Gebt acht auf s Spenden-Kirchtürmchen!

Transkript

1 Mirower Zeitung , MZ Seite 8 Heimatzeitung für Mirow und Umgebung Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 unabhängige monatlich 3,00 Wochenzeitung wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste Nr Mirow, Sonnabend den 22. April /25. Jahrgang Gebt acht auf s Spenden-Kirchtürmchen! Es ist wie eine Fügung: Unserer Schlossinsel erfährt innerhalb weniger Jahre eine kostbare Aufwertung und erlangt in ihrer Bedeutung für die Zukunft UND als wichtiges Erbe unserer Stadt, unserer Region und unseres Landes nun endlich die, die ihr zusteht! Noch gut in Erinnerung die Initiativen, durch die ein neuer Kirchturm errichtet wurde. Und immer noch emotional die Tafel, auf der sich die Spender der Kirchturmtreppe verewigten! Durch die Staatliche Schlösser und Garten MV unseres Finanzministeriums wird demnächst das Torhaus restauriert nachdem sie in den letzten Jahren schon Schloss, Kavaliergebäude, Remise und den so wunderschönen Schlossgarten aufwendig hergerichtet haben. In vollem Gange jetzt die Erneuerung der Straße auf der Schlossinsel, erfahren unsere Johanniterkirche Mirow und das sie umgebende kirchliche Areal in den nächsten Monaten unglaublich umfassende Veränderungen. durch Ur-Verträge gesichert- das Land. Aber immerhin sind es 80 T, die unsere Stadt mitfinanziert. Der weit überwiegende Teil des Geldes fließt in die Außenanlagen und nicht, wie mancherorts irrtümlich angenommen, in die Herrichtung der Gruft, Begonnen haben dabei vergangenen Mittwoch die Arbeiten des 1. Bauabschnittes. Zu dem gehören die Wiederherstellung der unteren Gruft sowie der erste Bereich des Außengeländes. Insgesamt sind dafür 420 T geplant. Den Großteil davon trägt - so Pastor Christian Brodowski. Im 2. Bauabschnitt werden der nächste Abschnitt der Außenanlagen um die Kirche fertig gestellt (die übrigens vom weithin bekannten Prof. Stefan Pulkenat entworfen und geplant wurden), der Kirchturm bekommt einen neuen Außenputz samt Farbe sowie neue Fenster. Dieser Bauabschnitt verschlingt dann 390 T und wichtig dabei ist zu bemerken, dass unser Kirchturmverein 20 T aus seiner Kasse (!) beisteuert. Neben dem Fällen von Bäumen ist schon viel auf dem Kirchgelände geschehen. Und das durch die Hilfe unserer Kirchgemeinde, betont unser Pastor. (Fortsetzung Seite 2)

2 Mirower Zeitung MZ Seite 2 Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonntag, d Hl. Messe-Erstkommunionfeier der Kinder Parrei Neustrelitz Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Sonntag, d Wortgottesdienst Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Sonntag, d Wortgottesdienst Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Mirow Zu den Gottesdiensten und Zusammenkünften in der kommenden Woche laden wir herzlich ein: Sonnabend, d Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Sonntag, d Uhr Gottesdienst Sonnabend, d Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Sonntag, d Uhr Gottesdienst Pastor Christian Brodowski (Fortsetzung von Seite 1) Aber das Geld reicht noch nicht, um den Kirchturm vollends zu finanzieren. 10 T fehlen noch! Pastor Christian Brodowski und Kirchgemeinderat rufen deshalb zu einer Spendenaktion auf. Wenn Ihnen, liebe Leser, demnächst ein kleines Kirchturm-Modell mit einem obigen Schlitz begegnet, ÖFFNEN SIE IHR HERZ! oder nehmen direkten Kontakt mit unserem Pastor auf! Allein was die Geschicke unserer Johanniterkirche allein seit der Wende ausmachen, sind diese mit soviel zu nennenden Bürgern unserer Stadt und jenen von weit darüber hinaus verbunden, dass hier der Platz gar nicht reicht. Aktuell ist hier aber Herr Dr. Rajko Lippert, Vorsitzender des Kulturgut Mecklenburg-Strelitz e.v., zu nennen. Er hat maßgeblichen Anteil an der Einforderung finanzieller Verantwortung des Landes Mecklenburg-Vorpommern aus uralten Verträgen!!! Zum 16. Juni ist die Rückführung der zur Restaurierung in Hamburg befindlichen herzoglichen Särge der unteren Gruft geordert. Bis dahin wird die untere Gruft in annähernd ursprünglichem Zustand fertiggestellt. Und zwar auch so, dass dort zukünftig Nachkommen derer von Mecklenburg-Strelitz beigesetzt werden können. Dankbar nahmen wir die Fülle differenzierten Informationen von Pastor Christian Brodowski auf und werden sie in einer der nächsten Ausgaben aufgreifen. JMP FotoLuftaufnahmePetras: li.der südliche Bereichbleibt als Aufgabe für die nächsten Jahre!; re: Pastor Brodowski mit Spendenkirchtürmchen Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin Notfall Sprechstunde: Samstag & Sonntag FA Szybist (Gesundheitshaus Mirow) jeweils von 09:00-11:00 Uhr. Rettungsdienst/Rettungsleitstelle 112 für alle dringenden und lebensbedrohlichen Notfälle Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: Karfreitag: ZÄ Dr. M. Lison (Feldberg)Tel.: von 9 bis 11 Uhr. Apotheken Notdienst Markt-Apotheke Wesenberg Linden-Apotheke Mirow Markt-Apotheke Wesenberg Notdienst: Werktags von Uhr Samstags von Uhr Sonn- und Feiertage von Uhr und Uhr Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt: Semmelweis-Apotheke Semmelweis-Apotheke Kiefernheide-Apotheke Kiefernheide-Apotheke Apotheke am Markt Magnolien-Apotheke Fasanerie-Apotheke Husaren-Apotheke Apotheke im Technikum Kein Unkraut - bezaubernd und schön Ob als Heilmittel, in der Küche, im Haushalt, im Garten... so vielfältig wie die Natur selbst, so sind auch die Anwendungsmöglichkeiten von Kräutern, Gräsern, Sträuchern, Bäumen. Sie hören Geschichte und Geschichten von Wildpflanzen, ihrem Zauber und ihrer Schönheit und Kraft. 1. Treffpunkt am 1. Mai!!!: Nationalpark-Information Federow Beginn: 10:00 Uhr Dauer: 3 Stunden Entfernung: ca. 1,5 km Teilnehmer: mindestens 8 Personen Termine:Mai bis August, jeweils freitags Preis:Erwachsene 14,00 Euro Kinder von 7 bis 15 Jahre 5,00 Euro Tickets unter: oder Tel.:

3 Mirower Zeitung MZ Seite 3 2. Stammtisch des Männerchores 1848 Mirow e. V. mit beeindruckender Teilnahme zukünftig aktiver Sänger! Ganz toll, wie die Neuen zur Stange halten!!! Von den letztens 19 nichtaktiven Gästen fanden 15 wieder den Weg in das Stammlokal Seepromenade und nahmen konzentriert am Singen mehrerer Titel teil! Dabei Kanons, die es für Anfänger in sich hatten, Shantys und selbst Titel aus der Pop-Geschichte ging ihnen ohne weiteres über die Lippen. Aber eines steht fest: Das Bierchen dazwischen tat der Kehle auch sehr gut und entspannte Gespräche ließen stressfreie und gemütliche Situationen zu. Wir hatten etlichen mehr unsere Nachwuchssorgen vom Vorstand aus erläutert, so Vorsitzender Hartmut Rechlin, und vielleicht findet sich ja noch der eine oder andere in unserer gemütlichen Runde ein. ======================== Die Welt der Vogelstimmen - erleben mit einem erfahrenen Ornithologen Die Vogelstimmenwanderung ist ein Erlebnis der besonderen Art. Sie haben einen Führer, der mit den Vogelstimmen vertraut ist. Sie werden Dinge hören, die Sie vorher vielleicht noch nie gehört haben. Es lohnt sich! Treffpunkt: Nationalpark- Information Federow Beginn: Uhr Dauer: 3 Stunden Entfernung: ca. 4 km Teilnehmer: mindestens 8 Personen Termine: bis , jeweils samstags Preis: Erwachsene 14,00 Euro, Kinder von 7 bis 15 Jahre 5,00 Euro Tickets unter: oder Tel.: Tel Qualität aus Ihrem Fleischerfachgeschäft Fleischerei Pape Imbiß- und Party-S ervice MIROW * Strelitzer Str. 26 Angebot der Woche vom bis Schnitzel 1kg 5,49 Sauerfleisch 100g 0,89 frische Blutwurst 100g 0,59 pikanter Möhrensalat 100g 0,39 Auf zum Teterower Bergring! ADAC-Norddeutsche Bahnmeisterschaft am 22.April Man hätte es für einen Aprilscherz halten können, als es in der Teterower Zeitung am 29. April 1929 hieß: Teterow ist auf dem Wege, sich eine Motorrad- Rennbahn zuzulegen Die Motorsportbegeisterten um Bergringvater Carl Schröder waren Visionäre. Der 1930 eingeweihte Bergring hat nichts von seiner Faszination verloren, lockt noch heute tausende Fans zu Pfingsten nach Teterow. Ebenso die Speedway-Arena gleich nebenan. Nach erfolgreicher Premiere im vergangenen Jahr werden am 9. September 2017 die weltbesten Fahrer hier wieder zum Speedway Grand Prix erwartet. Die nächsten Veranstaltungen 2017: Mai ADAC Speedwayrennen EU-offene Jugendrennen 250ccm Juni ADAC-Pfingstbergring Wochenende 97. Int. - Teterower Bergringrennen =================================== TANZ IN DEN MAI: Am im Café Scheune Wredenhagen. Dj DoubleYou: Latino, Folk, Reggae, Balkan-Beats, Salsa, Swing, Afro, Son, Asia, Oriental...Diese Rhythmen aus aller Welt nehmen euch mit auf eine Tanz-Reise in den Mai.

4 Mirower Zeitung MZ Seite 4 Kleinanzeigen Suche alten DDR-Badeofen und gusseiserne Wanne! Petras Tel.: Verkaufe Waschmaschine Bosch (Toplader), 75, Tel.: Verkaufe Moped, S51, neu aufgebaut, top Zustand, Preis: 1000,00 VHB, Tel.: Verkaufe Handy - Samsung Galaxy S 5 mini (electric Blue) i. gutem Zustand für 90,-, Tel.: 0172 / Verkaufe Eckcouchgarnitur mit Schlaffunktion und Schlafsofa VHB. Tel.0162/ Suche Kindergitarre, Größe ½. Alles anbieten VERLOREN : 1 flache rote Lederbrieftasche, 3 Fächer, 1 Sanifair-Schein, Ehrl. Finder bitte melden unter: Verk. Ruderboot geklinkert m.luftkästen, L 3m/B1,40 VB 350,00 E auf Wunsch m. Motor T Vermiete ab Raumwohng. mit Küche, Bad, Keller 48m², 260 Euro kalt i. gemütlichem Fachwerkhaus, zentral gelegen. Tel.: Vermiete 3-R.Whg. i. Mirow, EBK, Du,voll renov. 82m² Mansarde, 380 kalt,120 NK, ab Juni 2017 Tel.: 0421/ Su.2-3-R.Whg. i. Mirow + Umg. i. ruh. Lage, Tel.: Suche Garage Nähe A.-B-Str. Kauf o.miete Tel.: Vermiete ab eine 1 1/2 R.-Whg. mit einem 30m² großem Balkon, Stadtrand v. Mirow, Tel.: Verschenke zwei Zwergkaninchendamen mit Stall und Futter Tel.:039833/26587 Verk. MS-Boot Logig Marine V17, PE (pflegel.), m. 70 PS Suz. Bj.98 m.tr. Harbeck, 750 kg (TÜV neu), s.g. für Wasserski und Wakeboard,, hohes Zuggestell, Wassertank i.d. Spitze, Radio/CD,VHB 6900,-, Tel Achtung Jäger Verk. Suzuki SJ Samurai 1,3 Jäger-Kofferraumausb.,AK, Trittbr., Bullenf., mehrf. bereift + ausgeschl. Samurai als Ersatzteilsp., Preis: VHB, Tel.: Verk. Waschmaschine sehr gut erhalten für 40 Euro, Schlafzimmer Schrank für 10. Euro. Tel. 0162/ Selbstwerbung von Brennholz (Wald bei Granzow, Windbruch, Tel.: Suche Garage zu mieten, möglichst A.-Bebel-Str. Tel.: Verkaufe amerikanisches Mini-Klapp-Rad, 3-Gang Nabenschlatung, VHB, Tel.: Verk. 4 neuwertige Ganzjahresreifen f. 120, 185/65 R15 88H, auf Stahlf. 15x6J, Selbstabh. Tel.: Blaue Tonne!Mülltonne!Gelber Sack! Am Dienstag, d. 25. April 2017 ist Mirow mit der Abfuhr der Blauen Tonne dran und Schwarz, Troja, Lärz und Krümmel mit der Mülltonne und den Gelben Säcken. Am Mittwoch d. 26. April 2017 werden in Zirtow die Gelben Säcke abgefahren. Die Inselkrähe urioses aus dem Inselalltag "Ach, so eine Tasse heißer Kaffee tut echt gut bei diesem Schietwetter", seufzte Frieda. Emmi pflichtete ihr bei: Dieser April 2017 zieht wettermäßig wirklich alle Register. In einigen Orten unseres Landes durften die Kinder ihre Ostereier gar im Schnee suchen. Da hatten wir in Mirow noch Glück. Hulda mischte sich ein. Es ist eben noch April, und der hält, was er verspricht. In gut einer Woche beginnt schon der Wonnemonat Mai, dann wird alles besser. "Unseren Rundflug machen wir trotz des miesen Wetters, zumal Emmi wieder zu viel Kuchen aufgetischt hat", forderte Frieda uns auf. Gesagt, getan! Der Lärm vom Straßenbau auf der Insel machte ohnehin eine Unterhaltung schwierig. "Also, ich muss feststellen, so ordentlich sah es wohl lange nicht um die Kirche herum aus. Sogar die Sitzecke aus Holz wurde gerade geschrubbt", bemerkte Emmi. "Nur ist das leider unsrer Krähenverwandtschaft scheißegal. Die handelt immer noch nach dem Motto: Alles Gute kommt von oben! Da müssen wir erzieherisch eingreifen", stellte Hulda fest. Am Ehrenfriedhof zum Ende der Strelitzer Straße legten wir einen Boxenstopp ein. "Habt ihr gewusst, dass dieses Kriegerdenkmal 1925 eingeweiht wurde?", fragte Frieda nachdenklich. Hulda schmunzelte, denn sie kennt sich ein wenig mit der Mirower Geschichte aus und berichtete ihren Freundinnen folgendes: Bis 1925 war an dieser Stelle Morast. Zigeuner (so nannte man Sinti und Roma damals) schlugen dort stets ihr Lager auf. Der Platz wurde trockengelegt und für die Gefallenen des 1. Weltkrieges ein Denkmal errichtet, das von einer eingezäunten Rasenfläche umgeben war. Das Kriegerdenkmal wurde vom Landesbischof Tolzien 1925 geweiht. "Aber da sind doch nun Gräber rundherum und ein zweites Denkmal ebenfalls. Wie kam das?", wollte Emmi wissen. Hulda konnte ihr auch das erklären. Bei den Kämpfen am 1. Mai 1945 in Mirow kamen zahlreiche Menschen um, auch russische Soldaten. Wo sollten die beerdigt werden, etwa gar mit den deutschen Soldaten in einem Grab? Also entschied sich die russische Militärführung, ihre Gefallenen rund um das Denkmal für die Gefallenen des 1. Weltkriegs beizusetzen. Das kleinere Denkmal davor stand einst am

5 Mirower Zeitung MZ Seite 5 Grünen Zaun, also auf dem Platz vor der Schlossinsel. Die Russen gestalteten es um als Erinnerung an ihre Gefallenen. So stehen beide Denkmale für die Gefallenen des 1. und des 2. Weltkriegs symbolträchtig nebeneinander. Und wenn ihr noch mehr wissen wollt, die Inselkrähe und ihre Freunde kennen sich mit der Mirower Geschichte schon ein wenig aus. Allen ein schönes, erlebnisreiches Wochenende! Eure Inselkrähe ============================= Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle ab 50 im Familienzentrum Mirow - Monat April Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Karten-, Computer- u.a. Spielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Klangreise Meditation mit Klangschalen (Nur für angemeldete Teilnehmer! Kosten: 10,00, bitte eine Decke mitbringen.) Donnerstag, Uhr Bowlen in Peetsch Achtung, liebe Mitreisende nach Hamburg: Bitte bezahlen Sie die Fahrt bis Ende April bei mir. Ich wünsche Ihnen allen einen fleißigen Osterhasen und sonnige Feiertage. Norgard Wodarz, Familienzentrum Mirow, Tel.: / oder ============================== Nationalparkamt lädt zum touristischen Forum ein Entwurf der neuen touristischen Strategie für die Nationalpark-Region wird vorgestellt und diskutiert Das Nationalparkamt Müritz lädt alle Tourismus- Akteure zum diesjährigen touristischen Forum am 26. April ein. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr im Ägyptischen Saal des Schlosses Hohenzieritz. Im Jahr 2010 wurde erstmals eine Strategie für nachhaltigen Tourismus in der Nationalpark-Region erstellt. Im vergangen Frühjahr wurde gemeinsam mit Tourismus-Anbietern festgelegt, diese Strategie zu aktualisieren. Ein weiterer Termin im September 2016 diente dazu Stärken und Schwächen des Tourismus in der Müritz-Nationalparkregion zu diskutieren. Aus diesem Arbeitsprozess ist ein Entwurf für eine neue Strategie entstanden. Im Rahmen der zweistündigen Veranstaltung soll dieser Entwurf vorgestellt und diskutiert werden. Der Fokus liegt dabei auf den Auswirkungen gesell schaftlicher Trends auf den regionalen Tourismus und daraus folgende mögliche Maßnahmen für die Nationalparkregion. Um Anmeldung bis zum 21. April 2017 an m.kaiser@npa-mueritz.mvnet.de wird gebeten. ===================== Grüner Markt in Waren!!!!!! In der Saison (März-Oktober) wird samstags alle 14 Tage, in der Zeit von Uhr, der "Grüne Markt" durchgeführt. Je nach Jahreszeit werden hier frisches Obst und Gemüse, Blumen und Pflanzen, Honig, Marmelade und Saft oder auch Kartoffeln aus der Region angeboten. Nächste Termine: Uhr Neuer Markt Uhr Neuer Markt Uhr Neuer Markt Danksagung! Anlässlich meines 80.Geburtstages möchte ich mich bei allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden vom Zeltplatz C 24 herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt meiner Frau, unserem Sohn mit den beiden Enkeltöchtern und Freund. Ich danke den beiden Sangesbrüdern Norbert Skulski und Hartmut Rechlin für die tollen Ständchen. Vielen Dank dem Bürgermeister Karlo Schmettau für die überbrachten Grüße. Danke auch an den Kirchturmverein sowie an den Exotenverein Mirow. Vielen Dank an die Gärtnerei Krumm für die tolle Tischdekoration. Ganz besonders möchte ich mich bei dem Team vom Hotel Mecklenburger Hof für die sehr gute Bewirtung und flotte Bedienung bedanken. Besonderer Dank geht auch an Gundi alias Helga Hahnemann aus Berlinchen. Ein besonderer Höhepunkt waren die Darbietungen vom Müritztanzverein. Ein besonderes Dankeschön gilt dem DJ Andre aus Canow für die tolle Musik und gute Stimmung. Heinz Schult Peetsch, den

6 Mirower Zeitung MZ Seite 6 Mobile Schadstoffsammlung Die Abnahme erfolgt in haushaltsüblichen Mengen. Geben Sie Schadstoffe regelmäßig ab, statt diese über längere Zeiträume zu sammeln. Schadstoffmobile gibt es in allen Bundesländern. Alle Stoffe bzw. deren Verpackungen, die mit einem Gefahrstoffkennzeichen versehen sind, können bei einem Schadstoffmobil in Ihrer Region abgegeben werden. Bitte belassen Sie Schadstoffe möglichst immer in ihren Originalverpackungen. Schütten sie Schadstoffe niemals zusammen, da dies zu chemischen Reaktionen führen kann bei denen giftige Gase oder explosive Mischungen entstehen. Zeigen Sie Verantwortung für Natur und Umwelt. Eine Ordnungswidrigkeit begeht, wer Abfälle vor Eintreffen des Schadstoffmobils an den Haltepunkten ablagert! Übergeben Sie deshalb Ihre Schadstoffe immer persönlich, auch um etwaige Unklarheiten über Art und Herkunft der Schadstoffe mit den Experten des Schadstoffmobils zu klären. Schadstoffe gehören grundsätzlich in eine fachgerechte Schadstoffentsorgung und niemals unbeaufsichtigt an den Straßenrand, in die Natur oder in die Kanalisation. Das darf zum Schadstoffmobil: Medikamenten und Arzneimittel Energiesparlampen Abbeizmittel Entkalker Farbverdünner Haushaltschemikalien Lacke (lösemittelhaltig) Nitroverdünnung Was gehört nicht in die Schadstoffsammlung: Elektrogeräte und Elektroschrott Kühlgeräte, Altmetalle und Schrott Bauschutt und Erdaushub Altreifen Sperrmüll Verpackungsmaterialien Feuerwerkskörper Tierkörper Kampfstoffe Ausgewählte Sammelzeiten: Schwarz am am Feuerwehrhaus Uhr Priborn am ehemaliger Buswendeplatz Uhr Canow am Containerstellplatz Am Canower See Uhr Wustrow am beim Feuerwehrhaus, Schulstraße Uhr Zirtow am Containerparkplatz Uhr Roggentin am Containerstellplatz Dorfstraße Uhr Blankenförde am Containerstellplatz Uhr Userin am bei der Verkaufsstelle, Bauernende Uhr Rechlin am Müritzstr. Vor dem Bauhof Uhr Mirow am Parkplatz R.-Breitscheid-Str Uhr Wesenberg am Getränkeland vor Neubau, Str. des Friedens Uhr Peetsch am Containerstellplatz Uhr

7 Mirower Zeitung MZ Seite 7 Öffentliche Bekanntmachung Zur Sitzung des Amtsausschusses des Amtes Mecklenburgische Kleinseenplatte am Dienstag, , um 19:00 Uhr, im Sitzungssaal, R.-Breitscheid-Straße 24 in Mirow Tagesordnung: ÖFFENTLICH: TOP 1 Einwohnerfragestunde TOP 2 Änderungsanträge zur Tagesordnung TOP 3 Beschluss zum Rederecht für Sachverständige, falls anwesend TOP 4 Billigung der Sitzungsniederschrift vom TOP 5 Beschlussvorlagen TOP 5.1 Genehmigung der Entscheidung des Amtsvorstehers zur Erklärung des Amtes Mecklenburgische Kleinseenplatte über die Inanspruchnahme der Übergangsfrist nach 27 Abs. 22 Satz 3 UStG bis zum TOP 5.2 Jahresabschluss 2012 Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte TOP 5.3 Entlastung des Amtsvorstehers zum Jahresabschluss 2012 des Amtes Mecklenburgische Kleinseenplatte TOP 5.4 Jahresabschluss 2013 Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte TOP 5.5 Entlastung des Amtsvorstehers zum Jahresabschluss 2013 des Amtes Mecklenburgische Kleinseenplatte TOP 5.6 Erhöhung der Aufwandsentschädigung für Wahlhelferinnen und Wahlhelfer TOP Satzung zur Änderung der Hauptsatzung des Amtes Mecklenburgische Kleinseenplatte Der Amtsvorsteher =========================== Gartenschau in Berlin! Liebe Sportler des SV 1990 MIROW, wie in den Gruppen schon bekanntgegeben, fahren wir am nach Berlin, um viel Schönes in bequemem Schuhwerk zu erlaufen und zu entdecken. Da die angedachte "Tulpanie " in Britz wegen der IGA in diesem Jahr weniger attraktiv ist (Testbesuch am Ostern ), könnten wir uns auch für die große Gartenschau entscheiden, wenn der Eintrittspreis von 20 EURO nicht zu hoch ist. Allerdings blieben wir dann den ganzen Tag auf dem Gelände, um möglichst vieles zu sehen. Start also 9 Uhr am Bahnhof Neustrelitz, die Anfahrt muss individuell erfolgen. Wer keine Mitfahrgelegenheit hat, meldet sich bei der Verantwortlichen unter Tel.: wir finden eine Lösung! Wir freuen uns, gemeinsam Neues und Schönes entdecken zu dürfen. Gut zu Fuß mit etwas Geld in der Tasche und bei hoffentlich gutem Wetter werden wir einen besonderen Tag genießen. SV 1990,i. A. des Vorstandes, B.B. =================================== LEADER-Projektideen sind gefragt Die drei LEADER-Aktionsgruppen (LAG) im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ( Demminer Land, Mecklenburgische Seenplatte-Müritz und Mecklenburg-Strelitz ) und die Lokale Aktionsgruppe Binnenfischerei Mecklenburgische Seenplatte rufen auf, Projektideen und Maßnahmenvorschläge bis zum 30. Juni 2017 an die jeweilige Geschäftsstelle zu richten. Wir suchen engagierte Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Unternehmen und auch kommunale Verwaltungen, die unseren Landkreis attraktiver und stärker machen wollen, sei es in der Wirtschaft, im Tourismus, im Natur- und Denkmalschutz oder auf dem Gebiet der Kunst und Kultur. Alle Interessierten sind aufgerufen, ihre Vorschläge in Form einer Projektskizze bei der LAG ihrer Region einzureichen. Die Ansprechpartner zu allen Punkten rund um das Projekt sind auf der LEADER-Internetseite des Landkreises zu finden: Wer also eine Projektidee hat, von der eine ganze Region profitiert oder wer an weiteren Informationen über die LEADER-Fördermöglichkeiten interessiert ist, besucht am besten die Internetseite: LEADER ist ein EU-Förderprogramm, das innovative Projekte zur Entwicklung des ländlichen Raums fördert. Die Abkürzung LEADER steht für "Liaison Entre Actions de Développement de l'économie Rurale" (Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft). Jährlich wählen die lokalen Aktionsgruppen, die sich aus Vertretern der Wirtschaft, von zivilen Interessengemeinschaften, Sozialpartnern und der Kommunalverwaltung zusammensetzen, Projekte aus, die gefördert werden. Entscheidend für die Auswahl einer Projektidee ist, wie gut sie die Region voranbringt und die Umsetzung der jeweiligen lokalen Entwicklungsstrategie der LEADER-Region unterstützt.

8 Mirower Zeitung MZ Seite 8 Landestheater Neustrelitz Hoffmanns Erzählungen Phantastische Oper von Jacques Offenbach , 19:30 Uhr , 19:30 Uhr =================== Polizei ermöglicht Fahrradcodierung zum Zweiradtag in Neubrandenburg Die Präventionsberater/innen der Polizeiinspektion Neubrandenburg starten zur Fahrradcodierung in eine neue Saison. Zum NB-Zweiradtag am Samstag, den sind die Kollegen/-innen in der Turmstraße vor Ort. In der Zeit von 10:00 Uhr bis ca. 14:00 Uhr haben die Bürger die Möglichkeit zur kostenlosen Fahrradcodierung. Dazu werden der Personalausweis sowie ein Eigentumsnachweis benötigt. Besitzer von E-Bikes sollten unbedingt den Schlüssel mitbringen, da zur Codierung der Akku abgebaut werden muss. Im ersten Halbjahr 2017 wird es noch fünf weitere Termine geben, an denen die kostenlose Fahrradcodierung durch die Beamten der Polizeiinspektion Neubrandenburg ermöglicht wird. Diese werden, wie auch in den vergangenen Jahren, in den unterschiedlichen Stadtgebieten von Neubrandenburg an zentralen Orten stattfinden und rechtzeitig vorher bekannt gegeben. ==================================== Das Geflügel darf seit vergangener Woche endlich wieder raus!!! Im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte darf Geflügel wieder im Freien gehalten werden. Das teilt der Leiter des Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes, Dr. Guntram Wagner, mit. Die Verfügung, die wir am 17. März 2017 erlassen hatten, wonach in den Risikogebieten das Geflügel weiter im Stall bleiben musste, ist ab sofort aufgehoben, sagte der Amtsleiter. Nicht nur unsere Geflügelhalter, wir alle sind erleichtert, dass sich die Tierseuchensituation entkrampft hat. Jedoch sollten alle Geflügelhalter nach wie vor auf die Hygiene in ihren Ställen achten. Die Gefahr ist zwar vorerst gebannt, aber das Vogelgrippe-Virus ist nicht aus der Welt, betonte Dr. Wagner. De lütt Hans helpt denn Paster dorbi, n Häuhnerstall tau bugen. As se dormit fardig sünd, drückt em de Preister n Breifümslagg in de Hand. Hans makt em tau Hus up, find t dor binnen n Zettel un läst: Du bist Gottes Sohn, du brauchst keinen Lohn. Twei Wäken later sünd denn Paster sein Häuhner verswunnen, un an de Stalldör hangt ein Zettel: Du büst Gottes Deiner, du brukst kein Häuhner! =========== Udo hett dat endlich ok bet tau n Beamten bröcht. As sien Fründ Jochen em in sein Büro besäuken deiht, sitt he achter sienen Schriewdisch un ätt n Appel. Jochen kiekt up denn Appel un röppt: Minsch Udo, holl up, de Appel is ja ganz fuul! Udo wunnert sick un seggt: Dat s ja gediegen. As ick anfungen hew, em tau äten, wier he noch ganz frisch! ======================================= MIROWER BILDERRÄTSEL nicht gelöst!!! Sind diese 25 Pfennig ein Scherz? Oder konnte man WANN wahrhaftig damit etwas kaufen??? Wer gewinnt, erhält einen Gutschein von 10 Euro von Lotto-Toto-Ritter Suchen Sie sich etwas aus dem Angebot! Impressum: Verlagsleitung: Jens-Michael Petras Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter Strelitzer Str. 34, Mirow und : / Funk: kontakt@mirowerzeitung.de Bankverbindung: IBAN: DE Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene Termine übernehmen wir keine Haftung.