Mirower Zeitung , MZ Seite 8. Heimatzeitung für Mirow und Umgebung. Nr Mirow, Sonnabend den 23. April /25.

Transkript

1 Mirower Zeitung , MZ Seite 8 Heimatzeitung für Mirow und Umgebung Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,60 unabhängige monatlich 2,50 Wochenzeitung wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste Nr Mirow, Sonnabend den 23. April /25. Jahrgang Maibaum aufstellen im Ferienpark Mirow! Angela und Heinz Siemon sind die neuen Pächter der Gaststätte Seerose im Granzower Seehotel und haben viel vor! Wir haben fast jede neue Neueröffnung aufmerksam verfolgt und honorierend auffällig in der Mirower Zeitung dokumentiert. Hier ist es die wohl Siebente seit Bestehen und das ist wohl dann ein gutes Omen für Angela und Heinz Siemon, die nicht einfältig, sondern mit Mut und unbändiger Energie das wuppen wollen, wo andere kläglich gescheitert oder zerbrochen sind. Sie ne Hamburger Deern er n Münchener Urgestein, stehen beide sozusagen unter Strom, um alles bis zum 29.April um Uhr zu schaffen. Dann nämlich ist die Eröffnungsfeier ihres Restaurants. Der Geschäftsführer Dr. rer. oec. (BG) Christian-Otto Limburg wird die Eröffnungsrede halten und zu Gast wird auch unser Bürgermeister Karlo Schmettau sein. Wir konnten uns direkt vor Ort ein Bild davon machen, dass noch einiges geschafft werden muss, bis die gänzlich neue Einrichtung installiert ist und sich die Damen des Services und Ehepaar Siemons um Gäste kümmern können. Denn noch waren die Maler am Werk, die mit hellen Farben Licht im Raume einfangen. Und noch war der Terrassenboden für die Erneuerung aufgenommen, auf dem dann 60 Gäste und drinnen 100 Platz finden werden. Neben der `Seerose` werden wir auch die `Tiki-Bar` betreiben, sagt die Tochter eines Hamburger Schiffskochs, und im Restaurant wird es regionale und saisonale Gerichte geben. Mit täglichen Öffnungszeiten von 7.00 bis Uhr hat man sehr anspruchsvolle Ziele gesteckt. Neben den Hotel- und Ferienhausgästen hoffen Angela und Heinz Siemon auch Einheimische begrüßen zu können und haben eine Fülle von Ideen, jene zum Kommen aufzufordern. Die da sind etwa die für Krabbelgruppen montags um 15 und dienstags um 10 Uhr. Hier treffen sich die Kleinen mit ihrem eigenen Spielzeug, bringen Mama, Papa, Oma und Opa mit, können frühstücken oder Kaffee trinken (also die Erwachsenen). Oder der Treff für Hobby- Fotografen, der montags um 19 und donnerstags um 10 Uhr Interessenten sucht.und, und und oh ja, das Angler-Treffen! Mittwochs im Restaurant und freitags in der Tikki Bar beides 19 Uhr. Foto mitbringen mit der Größe des Fisches und dem Namen des Anglers für die ANGLERTAFEL Frühstücksbüffet für 8 Euro, Mittag für 5 Euro und Kaffe&Kuchen für 5 Euro. Das sind wirklich interessante Angebote! Spätestens am Sonnabend, den 30. April - einem Tag nach der Eröffnung - sollten Sie liebe Leser mal reinschauen. Für die Kleinen beginnt der Spaß ab 14 Uhr. Um 17 Uhr wird das Aufstellen des Maibaumes begleitet durch die Band Alive, die Sie dann auch auffordert, in den Mai zu tanzen! Und getreu den Bräuchen zur Walpurgisnacht ist manch Hexentanz und Hexensüppchen dabei. JMP FotoPetras Schöner Frühling, komm doch wieder, Lieber Frühling, komm doch bald, Bring' uns Blumen, Laub und Lieder, Schmücke wieder Feld und Wald! August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

2 Mirower Zeitung MZ Seite 2 Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonnabend, d Hl. Messe Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Sonntag. d Wortgottesdienst Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Mirow Zu den Gottesdiensten und Zusammenkünften in der kommenden Woche laden wir herzlich ein: Samstag, 23. April Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Mirow Sonntag, 24. April Uhr Gottesdienst Montag, Uhr Kirchenchor unter Leitung von J. Thal Dienstag, Uhr Christen- lehre 1.+2.Klasse, Uhr Christenlehre Klasse, Uhr Christenlehre 5.+6.Klasse. Zur Christenlehre sind ALLE Kinder eingeladen die gerne biblische Geschichten hören, singen, spielen, basteln... Donnerstag, Uhr Frauenkreis. Für Frauen, die sich gerne ins Gemeindeleben einbringen möchten und sich auch Zeit für sich selbst nehmen möchten Samstag, 30. April Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Mirow Sonntag, 01. Mai Uhr Gottesdienst. Pastor Christian Brodowski Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Schwarz 23. April Samstag Uhr Kirche mit Kindern im Pfarrhaus Schwarz Uhr Ehrenamtlichentag im Borwinheim Neustrelitz 24. April Kantate Uhr Kapelle Buschhof, Gottesdienst Uhr Pfarrhaus Schwarz, Gottesdienst Pastor Wilhelm Lömpcke Sprechzeiten der Suchtberatung im Gesundheitshaus: Dienstags von bis Uhr nach telefonischer Vereinbarung unter 03981/ Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin Notfall Sprechstunde: Praxis Rau (Schwarz) am Samstag, Praxis Lustig (Wesenberg) am Sonntag, jeweils von 09:00-11:00 Uhr. Rettungsdienst/Rettungsleitstelle 112 für alle dringenden und lebensbedrohlichen Notfälle Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: ZA Dr. W. Nespital (Ntz.) Tel.: Sonnabend & Sonntag jeweils von 9 bis 11 Uhr Apotheken Notdienst Markt-Apotheke Wesenberg Schloß-Apotheke Mirow Notdienst: Werktags von Uhr Samstags von Uhr Sonn- und Feiertage von Uhr und Uhr Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt: Fasanerie-Apotheke Fasanerie-Apotheke Husaren-Apotheke Husaren-Apotheke Semmelweis-Apotheke Apotheke im Technikum Kiefernheide-Apotheke Magnolien-Apotheke Apotheke am Markt BLUMENKLAU AUF UNSEREM FRIEDHOF HÖRT JETZT HOFFENTLICH AUF! Es gibt Geständige, die nach konkreten Hinweisen ermittelt wurden. Es handelt sich um Jugendliche, die die Taten zugaben. Inwieweit Konsequenzen auf die Diebe zukommen und in welcher Art, konnte uns polizeilich und amtlich noch nichts Konkretes mitgeteilt werden. Reue sei bei einer Aussprache im Amt zu spüren, so von der Stadtverwaltung und selbst Eltern kamen, um sich für die Taten ihrer Kinder zu entschuldigen. Es bleibt schändlich, im Gedenken an unsere Ahnen. Ihre Ruhestätte zu misshandeln und den Lebenden, den Angehörigen, so großen Schmerz zu bereiten. Da reicht die von uns geforderte öffentliche Strafe auf dem Marktplatz nicht! JMP

3 Mirower Zeitung MZ Seite 3 KellerbühneFreiGespielt - Premiere Ist Amanda noch zu retten erfolgreich im Familienzentrum Ausverkaufte Vorstellung begeistert Publikum!!! Nun ja, geraume Zeit musste das treue Publikum auf diese Premiere warten, aber die Gründe dafür sind ja schon hinlänglich bekannt und wer es vergessen, bekommt zu jeder der folgenden Vorstellung eine kurze Erläuterung gratis. Selbstverständlich wieder eine Krimminelle Komödie, der sich die Theatertruppe seit 2002 mit wenigen Außnahmen verschrieben hat. Hier nun Amanda (gespielt von Martina Wenk), die ihre ehemaligen Schulkameradinnen einlädt, welche ihr vor Jahren übel mitgespielt haben. Geht es um Aussprache oder Rache? Was hat sie vor? Die drei Frauen sind ihrer Einladung nachgekommen und rechnen mit allem..denn mit Amandas Geburtstagstorte stimmt etwas nicht!!! Vorsorglich hat eine der eingeladenen ein geeignetes Mittel mitgebracht. Und kaum hat die Gastgeberin ihre Kaffeetasse geleert. Tel Qualität aus Ihrem Fleischerfachgeschäft Fleischerei Pape Imbiß- und Party-S ervice MIROW * Strelitzer Str. 26 Angebot der Woche vom bis Rippenbraten gewürzt+gefüllt 1kg 5,49 Schinkenkrakauer im Hörnchen 100g 0,89 frischer Kammbraten 1kg 3,49 in Scheiben 1kg 3,99 Zungenwurst 100g 0,89 Unbändiger Lachdruck, den die KellerbühneFreiGespielt wieder erzeugt. Kein Wunder, denn mit den Stücken der Autorin Alexa Thiesmeier sind sie schon mehrfach sehr erfolgreich über die Grenzen von Mirow hinaus berühmt geworden. Vielleicht erinnern Sie sich ja noch an Fünf Ganoven und ihr Kommissar oder an Praxis Dr. Deiwel. 100 Zuschauer haben im Saal des Familienzentrums Mirow Platz und der Verkauf der Karten für die Vorstellungen am 29.4., , und laufen auf Hochtouren. Bei Redaktionsschluss war nur noch eine Restkarte für den 29. April, aber für die anderen noch mehrere da! Also, liebe Kunstinteressierte, Mirow hat ein Theater! Gehen Sie hin, schalten Sie vergnüglich mal ab und lachen herzhaft! Der Kartenvorverkauf traditionell über das Lotto- Geschäft von Frau Ritter, Tel.:

4 Mirower Zeitung MZ Seite 4 Kleinanzeigen Die Inselkrähe Verkaufe Küchenzeile m.e., Wohnwand, Couch, Tisch, Schlafz., Boot Anka, Tel.: Suche zuverlässige Reinigungskraft für meine Ferienwohnungen (privat). Tel.: Suche dringend 3-Zi.-Whg in Mirow und Umgebung. Bitte melden unter Tel.: Vermiete schöne helle 2-Raum-Wohnung in Mirow. Tel.: Verkaufe versch. Gedenkmünzen (DDR) und Kleinmünzen (DDR+BRD). Tel.: Verkaufe ANKA 4 VPR 500. Tel.: 0160/ Verkaufe Doppelbett aus Metall, schw.-gold, m. Lattenr. VHB, Tel.: Verkaufe Renault Clio Campus, Diesel, AHK, S.-+W.-Reifen, TÜV 05/2018, sparsam BJ. 2005, VHB 849. Tel.: Verkaufe Babybett m. Matratze, Hochstuhl u. Wickelkomode, Preis:100, Tel.: Verkaufe 2 AC/DC Tickets für Konzert in Hamburg. Show am 26.Mai 16 um 18 Uhr. Tel.: Verk. 28er g.erh. Sportrad, großen Grillofen m.räucherfunktion +Notenständer Metall, VHB, Tel.: Verk. gebr.fahrr Stk. 35, WR Renault Twingo 80 +Beiboot 1,2x1,6m 80, Tel.: Verk. Sommerr. 185//65/R14 s.g.z., Samsung Galaxy mini2 S , Tel.: ZUGELAUFEN! Schwarz-weißer Kater. Melden unter Tel.: Suche Nachmieter f. 1-R.-Whg. m. Balkon, 45m² i. Mirow zum 1.Mai oder später, Tel.: Verkaufe Motorboot Merlin, 45 PS-Außenb. Volvo-Penta, Farbe rot, guter Zust., Preis 1600, Tel.: Gefunden am um10.30 Uhr eine Damenhalskette. Bitte in der Praxis Mielke melden! Tel.: Suche Umzugskartons. Bitte melden unter Tel.: Verkaufe preiswert Fahrräder, Tel.: Verkaufe 6 mod. Stühle, blau, á 10, Tel.: Verkaufe aus Werkstattauflösung neuw. Material-Container, verzinkt, Maße 2x3m, Richtplatte 2,5x1,5m, Tel.: Verkaufe Gesundheitsfahrrad, 350, 28er DamenFahrr, f, 30, Tel.: Verkaufe Sitzecke+2Stühle, Eiche hell m. Kasten, VHB, Tel.: Gelber Sack! Am Dienstag, den 26. April 2016 sind die Orte Granzow, Babke, Blankenförde, Leussow, Roggentin und Schillersdorf sowie die Orte Diemitz, Fleeth, Peetsch und Starsow mit der Abfuhr des Gelben Sackes an der Reihe. Gelber Sack!Blaue Tonne! Am Dienstag, den 26. April 2016, ist der Ort Mirow mit der Abfuhr des Gelben Sackes und der Blauen Tonne an der Reihe. Bitte beachten!!! urioses aus dem Inselalltag "Veronika, der Lenz ist da...", trällerte Frieda gut gelaunt beim Einflug ins Nest. Emmi ergänzte: "Die ganze Welt ist wie verhext, Veronika, der Spargel wächst...". Hulda bemerkte ein wenig sarkastisch dazu: "Na, der Spargel wird sich in den nächsten Tagen wohl kaum aus der Erde wagen. Das einzige, was wächst, sind die Hütten für den Spargelverkauf überall. In Mirow stehen wieder zwei davon in Sichtweite zueinander. Wenn Spargelzeit ist, erinnern sich die lieben Spargelanbauer aus dem Brandenburgischen gern an ihre Mecklenburger Nachbarn, weil die kaum noch Spargel anbauen. So kriegen wir denn auch erntefrischen Spargel aus der Region. Regionale Produkte stehen derzeit ja hoch im Kurs. Und wie groß der Radius für die jeweilige Region ist, weiß kein Mensch. Das ist Auslegungssache." "Und wieso wird es deiner Meinung nach kaum frischen Spargel in den nächsten Tagen geben?", wollte Emmi wissen. "Hast du den Wetterbericht nicht gesehen oder gehört? Am Wochenende ist das schöne Frühlingswetter vorbei, vorerst zumindest. Es gibt einen Wintereinbruch mit Minusgraden nachts, eventuell sogar noch Schnee. Das mag der Spargel nicht, da bleibt er lieber in der Erde", klärte Frieda unsere arme Emmi auf. Die wurde echt blass: "Schnee? Wo doch nun die Tulpen und andere Blumen endlich ihre volle Blütenpracht zeigen? Das geht gar nicht!" Hulda beruhigte sie ein wenig, die Natur hat es weise eingerichtet, Frühblüher vertragen einen kurzfristigen Kälteeinbruch. Schwieriger ist es bei der Obstblüte. Und es stehen einige Frühkirschenbäume zum Beispiel schon in voller Blüte. Sie bezweifelt, dass es dann noch eine gute Kirschenernte gibt. "Na und, dann kaufen wir eben Spargel aus Griechenland, Kirschen aus der Türkei und Erdbeeren aus Spanien. In der EU sind wir doch auch alle und fühlen uns dort zu Hause", meinte Emmi gelassen. Hulda wusste, es soll nun gelockerte EU-Vorschriften geben. So verkaufen einige Märkte jetzt auch Obst und Gemüse, was vorher in Farbe, Form oder Größe nicht dem Standard entsprach und deshalb nicht in die Supermarktregale gelangt wäre. "Und ihr meint, ich kriege dann endlich mal einen kleinen Blumenkohl oder eine krumme Gurke im Discounter?", fragte Frieda ungläubig. Ab Montag solle das möglich sein, aber nicht in allen Märkten, hatte Hulda gelesen. Na, das kriegen wir raus, ganz bestimmt! Ich wünsche allen ein schönes April- Wochenende! Eure Inselkrähe

5 Mirower Zeitung MZ Seite 5 Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle ab 50 im Familienzentrum Mirow Monat April 2016 Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Karten-, Computer- u.a. Spielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Besichtigung der Straußenfarm Vipperower Heide, Abfahrt: Uhr mit PKW (Bitte anmelden! Kosten 8,00 mit Kaffee und Torte in Vipperow) Donnerstag, d Uhr Bowlen in Peetsch Wir wünschen Ihnen regenbogenbunte Träume, sonnige Gedanken, zauberhafte Momente und so viel Glück, wie der Regen Tropfen hat! Norgard Wodarz, Regina Lindstädt, Familienzentrum Mirow, Tel.: / oder ES RAPPELT IM CAJON! Neue Runde, neues Glück! Am Freitag, dem , findet von12-18 Uhr im Jugendklub des Familienzentrum Mirow e.v. ein Cajon- Bau-Workshop statt. Was ist überhaupt ein Cajon? Ein Cajon (span. für Kiste ), auch Kistentrommel genannt, ist ein aus Peru stammendes perkussives Musikinstrument, dass einen trommelähnlichen Klang erzeugt und mit den Händen gespielt wird. Wer also Lust hat sich sein eigenes Cajon zu bauen, es nach seinem eigenen Geschmack zu gestalten und unter Anleitung Spielen zu lernen, der ist recht herzlich eingeladen. Für Verpflegung wird mit einem zusammen zubereiteten Essen und Getränken gesorgt. Dafür musst du nur zwischen 12 und 27 Jahren alt sein und dich per Anruf oder persönlich bei uns im Jugendklub bis zum anmelden. Wer sich sein Cajon nach dem Workshop mit nach Hause nehmen möchte, bringt bitte einen kleinen Obolus von 10,- mit. Wir freuen uns auf euch! Liebe Grüße Bernhard und Johannes aus dem Jugendklub Mirow e.v. Tel.: /26870 =================================== Fahrradstation Granzow sucht ab sofort Mitarbeiter für den Verleih von Go Karts und Fahrrädern. Geringfügige Beschäftigung oder Teilzeit (25 Std.) T.: Familienausflug zum Herrentag Der Vorstand des Männerchores lädt alle Mitglieder und auch die Partner ganz herzlich zu seinem traditionellen Herrentagsausflug ein. Bitte den Termin schon vormerken, am Donnerstag, den 5. Mai 2016 ab 9.30 Uhr. Wir planen ca. um Uhr ab Anleger Stadtpark zu einer Dampferfahrt aufbrechen und im Anschluss unseren Hunger stillen. Anmeldung bitte beim Vorstand Hartmut Rechlin bis 27. April Lied Hoch Vorstand =========================================== Wittwer-Fußböden eröffnet Firmengebäude in Zirtow Die Mirower Zeitung berichtete schon vom Richtfest des Gebäudes, dass nun vergangenen Sonnabend feierlich eröffnet wurde. Unzählige Gäste, ein ständiges Kommen und Gehen viele Freunde, die Familie, Kunden und Firmen kamen, um die neuen Büro-, Beratungs- und Aufenthaltsräume mit anschließenden Lager zu bewundern. Also wirklich, seeehr geschmackvoll werden da Produkte im alltäglichen Gebrauch sozusagen präsentiert, die die zentralen Auftragsarbeiten der Firma charakterisieren. Mit seiner Frau und den vier Kollegen haben sie sich nun nach vielen Hamburger Terminen hier in Mecklenburg etabliert. Immer mehr und auch größere Aufträge ganz aktuell 16 Wohneinheiten in Neubrandenburg machten den Bau des Objektes als Präsentations- und Beratungsortes notwendig und sind unabdingbar für die Entwicklung unseres Unternehmens nun ja schon in 3. Generation, so Chef der Firma Frank Wittwer. JMP FotoPetras

6 Mirower Zeitung MZ Seite 6 Änderungen auf der Linie Mirow Rechlin zum Zum treten auf der Linie 25 zwischen Mirow und Rechlin einige Änderungen in Kraft Hier die Veränderungen zum Fahrplan: Verbindung Mirow Rechlin 11.00Uhr ab Mirow mit Anschluss in Rechlin nach Röbel 15.00Uhr ab Mirow in den Ferien nach Rechlin 17.00Uhr ab Mirow in der Schulzeit nach Rechlin mit Anschluss nach Röbel 17.15Uhr ab Mirow in den Ferien nach Rechlin 18.10Uhr ab Mirow der Bus entfällt Verbindung Rechlin Mirow 06.40Uhr ab Rechlin, der Bus verkehrt über Lärz nach Mirow (Retzow Rufbus) 14.10Uhr ab Rechlin in den Ferien wie in der Schulzeit nach Mirow (Krümmel, Buschhof, Schwarz als Rufbus) 16.55Uhr ab Rechlin in der Schulzeit mit Anschluss aus Röbel in Rechlin ======================================== Kfz-Wunschkennzeichen Wartestellen Schleuse Strasen runderneuert Freizeitschifffahrt profitiert von Investitionen Auf einer Länge von mehr als 400 Metern stehen den Freizeitschiffern pünktlich zum Saisonstart im oberen und unteren Vorhafen der Schleuse Strasen, Müritz-Havel- Wasserstraße, knapp 120 neue Festmacherpfähle zur Verfügung. Neben den teilweise maroden Holzpfählen wurden auf rund 400 m die alten Ufer aus Faschinenpackwerk durch Spundwände ersetzt. Ausgeführt wurden diese Arbeiten von November 2015 bis April 2016 durch die Firma Ingenieur Wasser und Tiefbau GmbH Frankfurt (Oder). Die Baukosten betragen 800 T und werden vom Bund getragen. Entlang der Müritz-Havel- und der Oberen-Havel-Wasserstraße werden schrittweise sowohl die Schleusen modernisiert und automatisiert, als auch die Vorhäfen den veränderten Anforderungen der Freizeitschifffahrt mit größeren Abmessungen, ungewöhnlichen Bootsformen und leistungsfähigeren Antrieben angepasst. Die Schleuse Strasen zählt zu einer der am stärksten frequentierten Sportbootschleusen deutschlandweit. ==================================== Neue Termine für die Fahrradcodierung Neubrandenburg (ots) - Die Präventionsbeamten der Polizeiinspektion Neubrandenburg sind wieder für Ihre Sicherheit da: Codieren Sie Ihr Fahrrad während unserer kostenfreien Aktion. Termine in Neubrandenburg: im Lindetalcenter im Bethaniencenter auf dem Marktplatz jeweils zwischen und 17:00 Uhr. Bringen Sie Ihr Fahrrad, einen Eigentumsnachweis und Ihren Ausweis mit. Wir freuen uns auf Sie! =========================================== Seit Kurzem ist es möglich, Wunschkennzeichen, die der Landkreis für Kfz vergibt, online zu reservieren. Natürlich kann vorher nach freien Kfz-Kennzeichen gesucht werden. Geben Sie im Suchfeld auf der Startseite einfach Wunschkennzeichen ein, dann gelangen Sie zu der entsprechenden Datenbank. Auch die Bankbriefauskunft ist über das Netz möglich. Bürger oder Firmen, die in der Zulassungsbehörde einen Vorgang zu ihrem Fahrzeug bearbeiten lassen möchten, aber nicht selbst über die dafür benötigte Zulassungsbescheinigung Teil II bzw. den Fahrzeugbrief verfügen, können prüfen, ob die angeforderten Dokumente bereits in der Zulassungsbehörde vorliegen. Auch hier gilt: beim Suchbefehl Bankbriefauskunft eingeben. DANKE! Für die vielen lieben Glückwünsche, Karten und Geschenke zu meiner JUGENDWEIHE möchte ich mich ganz herzlich bedanken! Es war ein toller Tag, den ich dank Euch noch lange in Erinnerung behalten werde. Danke auch an Ulli und Lucas (Point), dass Ihr die Scheune gerockt habt. Sammy Seemer Mirow, im April 2016

7 Mirower Zeitung MZ Seite 7 Gymnasium an der Müritz zu Gast auf dem Granzower Möschen! Schüler der 7. bis 10.Klasse des Richard-Wossidlo-Gymnasiums zu Gast im Fuchsbau Granzow Der Trommelschlag machte uns neugierig und eigentlich war uns klar, das müssen Drachenboote sein. Schnurstraks ging es zum Kuhnle-Anleger im Ferienpark Mirow und siehe da, in zwei Booten übten sich Mädels und Jungs in Teamarbeit angetrieben eben durch eindringliche Taktschläge und dramatische Befehlsrufe von hinten! Wir üben hier für die nächsten Wettkämpfe, so Kai Behrns, Leiter des Richard-Wossidli-Gymnasiums. Und auf die Nachfrage, warum hier und nicht auf der Müritz ========================================= KUNSTOffen 2016 In das Geoportal des Landkreises sind alle teilnehmenden Künstler an KUNSTOffen 2016 aufgenommen worden. Auf einer Karte lassen sich die Orte anklicken, oder man gibt sie in den Suchbefehl eingeben. Es erscheinen alle Informationen und Kontaktdaten zu den Künstlern, auch Fotos mit ihren Kunstwerken sind dabei. Auf das Geoportal gelangen Sie direkt von der Landkreis-Startseite oder mit diesem Linkhttps://geoport-lkmse.de/geoportal/kunstoffen.php Klicken Sie sich einfach mal durch die Künstlerlandschaft. Über eine Vorstellung der ein oder anderen Teilnehme in Ihren Medien würden wir uns sehr freuen. KUNSTOffen findet wie gewohnt zu Pfingsten statt.an fast hundert Orten in der Mecklenburgischen Seenplatte öffnen Künstler und Kunsthandwerker ihre Ateliers, Werkstätten, Galerien und privaten Kunstsammlungen. Von Malerei/ Grafik bis zur Fotografie, von Textilem bis zur Plastik, von Keramik bis zum Schmuck reicht das vielfältige Angebot der fast 150 Teilnehmer bei KunstOffen. Wir werden Sie zu gegebener Zeit ausführlich informieren. ========================================= Schloss Mirow Mai 2016, Uhr Frühling am Schloss Eröffnung der Saison mit kleinem Kunstmarkt und Aktionen/ Sonderführungen zum Thema Frühling nahe dem Gymnasium, antwortet der Schulleiter: Für drei Tage wollten wir etwas mit den Schülern unternehmen. Darum sind wir bis zu Sonnabend zu Gast hier im Fuchsbau und neben dem Training das dreimal am Tag ziemlich anstrengend ist- auch gemütliche Entspannung hier in Granzow finden. Den Blick wieder Richtung Wasser, verloren wir den Kontakt zu den Booten, denn sie umfuhren gerade die Insel. Aber wir hörten ihre Trommeln, ihre gleichmäßigen Schläge. Herzlich Willkommen, liebe Nachbarn und Euch eine schöne Zeit hier! JMP FotoPetras ======================================== Hilfe beim Herdenschutz Backhaus begrüßt freiwillige Initiativen im Land Um Nutztierhalter beim Herdenschutz gegen Wölfe noch besser unterstützen zu können, setzt das Land zunehmend auch auf freiwillige Helfer und begrüßt selbstorganisierte Initiativen wie WikiWolves, einem Zusammenschluss von Studenten und Berufstätigen aus dem norddeutschen Raum mit unterschiedlichen fachlichen Hintergründen. Auf dem Landschaftspflegehof Müritzhof inmitten des MüritzNationalparks schulten Mitglieder der Initiative kürzlich ehrenamtliche Einsatzbetreuer im Umgang mit Nutztieren und beim Bau von Schutzzäunen. Mit Freude nehme ich zur Kenntnis, dass sich bei uns im Land Gruppen formieren, die jenseits von Partikularinteressen den Austausch zwischen denen fördern, die sich über die Rückkehr der Wölfe freuen, die sich dafür interessieren, oder aber denen, die konkret davon betroffen sind und den Tieren deshalb weniger wohl gesonnen sind. In der Mitte der Gesellschaft verankert, bergen diese Initiativen großes Potenzial, um fruchtbare Diskussionen anzuregen: über die Bedeutung von Wölfen, aber auch von Landwirtschaft, für uns Menschen und den Naturschutz. Ich selbst habe eine Schäferei besucht, in der ein Mitglied von WikiWolves beratend tätig war die Arbeit vor Ort hat mich sehr beeindruckt, betonte Dr. Till Backhaus, Minister für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz. Die Rückkehr der Wölfe nach Mecklenburg-Vorpommern kann nur erfolgreich sein, wenn Schäfer beim Herdenschutz unterstützt werden, erklärt WikiWolves-Koordinatorin Nathalie Soethe. Die wirtschaftliche Lage ist für viele Schäfer angespannt. Daran ist der Wolf nicht Schuld, aber ein Wolfsriss kann das Fass für den Tierhalter zum Überlaufen bringen, so Soethe weiter. Die ehrenamtlichen Einsatzbetreuer Schmücke wieder Feld und Wald! August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

8 Mirower Zeitung MZ Seite 8 sollen den Kontakt zu Schäfern aufbauen und Hilfseinsätze begleiten. Die Schulung ehrenamtlicher Einsatzbetreuer, aber auch die 100%- Zuwendungen des Landes bei durch Wölfen verursachten Schäden an Nutztieren, zeigen einmal mehr, dass die Arbeit der Schaf- oder Ziegenhalter und ihr Beitrag zum Landschafts- und Biodiversitätsschutz hochgeschätzt wird, ergänzte Minister Dr. Backhaus. Volker Spicher, Mitarbeiter des Nationalparkamts Müritz und Wolfsbeauftragter, referierte im Rahmen der Schulung über das Wolfsmanagement und mögliche Maßnahmen zum Herdenschutz. Die Initiative bezeichnete er als wirklich tolle Idee : Die Freiwilligen unterstützen die Schäfer bei praktischen Präventionsmaßnahmen und der Austausch fördert das gegenseitige Verständnis. Igor Heinzel und Andre Neitzel vom Landschaftspflegehof am Ostufer der Müritz übten mit den Teilnehmern verschiedene Zaunbautechniken und den Umgang mit Schafen. Detlef Kracht von der Arbeitsgemeinschaft Herdenschutzhunde e.v. stellte die Arbeit seiner Hunde vor. Eine Exkursion zu den Hütehunden eines Schäfers im Müritz-Nationalpark ergänzte die praktische Ausbildung. Unterstützt wurde die Initiative von der BUND Ortsgruppe Waren, die einen erfolgreichen Förderantrag bei der Norddeutschen Stiftung für Umwelt und Entwicklung gestellt hatte. Tierhalter, die praktische Unterstützung bei Herdenschutzmaßnahmen brauchen, können sich unter informieren. Weitere Informationen zum Wolf in Mecklenburg- Vorpommern sowie zu den durch das Land M-V angebotenen Fördermöglichkeiten auf Basis der Förderrichtlinie Wolf können auf der Homepage des LUNG M-V unter Natur und Landschaft>Artenschutz>Wölfe in Mecklenburg-Vorpommern abgerufen werden. Foto:Ehrenamtliche Helfer lernen den Umgang mit mobilen Schutzzäunen. Volker Spicher, Nationalparkamt Müritz Du, de Kunstexperte wier hier un hett meint, uns Rembrandt wier höchstens teihn Johr olt, seggt Herr Petersen, as sein Frau nah Hus kümmt. De hangt ehr n Nerzmantel up uns eggt: Na un? Dat schadt doch nix, Hauptsaak, he is echt. -=-- Kiek mal, Schatz, dor achtern, das is de Rettundsschwimmer, de mi hüt morgen reddt hett, seggt Silvia an Strand tau ehren Mann. Ja, brummt de, ick weit. He hett sick all bi mi entschülligt. =========================================== MIROWER BILDERRÄTSEL Wo steht diese Gebäude und wer benutzte es früher? Die Lösung per u.g. Mail, Fax oder schriftl. bis zum 27.April in der Redaktion abgeben. Zu gewinnen gibt es einen Bücher-Gutschein von Ihrer Heimatzeitung in Höhe von 10 Euro!!! Die Lösung des Bilderrätsels in der Ausgabe vom : Die"Shell-Pumpe" war die von O. Wegner in Mirow / M., Mühlenstraße 81 Im gleichen Haus war das Geschäft von Anna Cowalschky für Kurzwaren aller Art. Später Sparkasse jetzt Kunsthaus. Gewinner ist: Gerlinde Kelm Herzlichen Glückwunsch! Danksagung zur Jugendweihe Jede Aufmerksamkeit hab ich genossen jede in mein Herz geschlossen ob Geldgeschenke oder Weggedanken für all dies möchte ich mich bedanken Otto-Lennard Heise Mirow, den Impressum: Verlagsleitung: Jens-Michael Petras Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter Strelitzer Str. 34, Mirow und : / Funk: kontakt@mirowerzeitung.de Bankverbindung: IBAN: DE Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene Termine übernehmen wir keine Haftung.