4 mm Videoendoskop. Die neue Generation mit CLICK4MOVE Ablenkung

Transkript

1 4 mm Videoendoskop Die neue Generation mit CLICK4MOVE Ablenkung

2 4 mm Videoendoskop In der neuesten Generation der Videoendoskope von KARL STORZ verbinden sich bewährte Qualität und eine Reihe innovativer neuer Technologien zu einem außergewöhnlichen Instrument. Der völlig neu entwickelte Handgriff mit CLICK4MOVE Technik sorgt für eine einfache und ergonomische Bedienung. Die kurze, flexible Spitze, die sich in vier Richtungen um jeweils 140 abwinkeln lässt, ermöglicht eine gründliche Prüfung auch in schwer einsehbaren Räumen und eröffnet dem Anwender durch eindrucksvoll helle und konturscharfe Bilder ungeahnte Einblicke in die zu prüfenden Bauteile. Je nach Bedarf ist das Videoendoskop wahlweise mit einer Schaftlänge von zwei oder drei Metern erhältlich. Das Gerät wird nach den hohen KARL STORZ Qualitätsstandards produziert und ist für den robusten Industriealltag bestens gerüstet. Es ist wasser- und staubdicht, stoßfest und besitzt einen Mantel aus extrem belastbarem Wolframgeflecht. Selbstverständlich ist das Videoendoskop zur gesamten Produktpalette von KARL STORZ vollständig kompatibel (Plug-and-play- Funktion).

3 Die neue CLICK4MOVE Technologie im Detail CLICK4MOVE ist eine patentierte neuartige Ablenkmechanik, die speziell für Hochleistungsendoskope wie das 4 mm Videoendoskop entwickelt wurde. Diese neuartige Technologie kombiniert die von KARL STORZ gewohnte präzise laufende Ablenkung mit einer deutlich verbesserten Steuerung, die es ermöglicht, die Funktionen Ablenkung, Messen und Speichern mit nur einer Hand zu bedienen. Um eine Beschädigung des Mantels zu vermeiden, wurde eine direkte, nicht über einen Motor vermittelte Abwinkelung der Spitze implementiert, so dass Hindernisse vom Anwender erfühlt werden können. Die Home- Position ermöglicht ein problemloses und schnelles Herausziehen des Schaftes aus dem untersuchten Produkt. Der neue Handgriff ist für Rechts- und für Linkshänder gleichermaßen bequem zu bedienen. 3

4 Vorteile: Wolframgeflecht Vierfache Abwinklung CLICK4MOVE Ablenkung Arretierfunktion (doppeltes Gewinde) für austauschbare Optiken Wasser- und staubfest: IPX7 Robust konstruiert für den Industriealltag Click4Move Ablenkung Direkt und ohne Nachlauf und Home-Position Funktionstasten Robuster Wolframschaft mit Knickschutz Anschluss für Monitor und Universaladapter click Ergonomisch geformter Handgriff für Rechts- und Linkshänder

5 4 mm Videoendoskop VIDEOENDOSKOP 2 m x Ø 4 mm, PAL, Länge 200 cm, außen Ø des Schaftes 4,2 mm, Ø distales Ende 4,1 mm, Blickrichtung 0, Außenhaut aus Wolfram, Krümmungsradius des Schlauches min. 40 mm, Krümmungsradius am Objektiv min. 10 mm, Ablenkung 4 x 140, Objektiv mit Sicherheitsgewinde, ergonomisch geformter Handgriff mit 3 Funktionstasten und CLICK4MOVE Ablenkung, einschließlich: Videoendoskop, 2 m x 4,2 mm Ø, PAL Wechselobjektiv 0, Tiefenschärfe mm Aufbewahrungskoffer zur Verwendung mit TECHNO PACK, TECHNO PACK II/X/Xe/T und CCD TECHNO VIDEOSCOPE PAL Desgleichen, NTSC, 2 m Desgleichen, PAL, 3 m Desgleichen, NTSC, 3 m 5

6 Zubehör V0X00 CLICK VIDEOENDOSKOP Click4Move Halter, Universaladapter für alle Click4Move VIDEOENDOSKOP-Typen, Stativgewinde an das Stativ 80600, TENAX Knopf für Tragegurt G, automatischer Schließmechanismus, Verschlussanzeige (offen/zu), Schaft Home -Funktion für alle Videoendoskopschäfte, Gewicht: 64 g CLICK Click4MovE Flachbildschirm 7, hochauflösender 800x600 VGA Flachbildschirm, zum Anschluss an das TECHNO PACK X/ Xe und alle Click4Move Videoendoskop- Typen, Stativgewinde an das Stativ 80600, TENAX Knopf für Tragegurt G, automatischer Schließmechanismus, Verschlussanzeige (auf/zu), Schaft Home -Funktion für alle Videoendoskopschäfte und 2 m Verbindungskabel

7 Produktbild Wechselobjektive mit Farbcode und robuster Titanspitze V0420 WDE Wechselobjektiv 90, für Videoendoskop mit außen Ø 4,2 mm, Blickrichtung: 90, Gesichtsfeldwinkel: 50, Tiefenschärfe: 20 mm 200 mm blau V0420 WAE Wechselobjektiv 0, für Videoendoskop mit außen Ø 4,2 mm, Blickrichtung: 0, Gesichtsfeldwinkel: 50, Tiefenschärfe: 20 mm 200 mm grün V0407 WAH Wechselobjektiv 0, für Videoendoskop mit außen Ø 4,2 mm, Blickrichtung: 0, Gesichtsfeldwinkel: 80 Tiefenschärfe: 7 mm 40 mm gelb V0407 WDH Wechselobjektiv 90, für Videoendoskop mit außen Ø 4,2 mm, Blickrichtung: 90, Gesichtsfeldwinkel: 80 Tiefenschärfe: 7 mm 40 mm rot 7

8 80600 Multifunktions-Stativ, zur stabilen Halterung von Endoskopen und Kameras einschließlich: Gelenkstativ mit einem Gelenk in der Mitte und Kugelgelenken an beiden Enden, aus gerüstet mit einer Stativplatte zur Aufnahme einer Kamera oder Endoskop-Halterung, Gesamtlänge ca. 50 cm Dreifuß (zusammenlegbar) zur Aufstellung des Stativs auf einer ebenen Fläche Spannzange mit Prismenführung zur Befestigung des Stativs an einem Rohr, einer Tischplatte o. dgl. Das Stativ ist in allen Richtungen frei beweglich und kann durch einen zentralen Hebel in der vorgewählten Stellung arretiert werden H Spannzange für 80600, Spannzange mit Prismenführung, zur Befestigung eines Videoendoskops in Verbindung mit dem Multifunktionsstativ

9 TECHNO PACK T, Set, endoskopische Videoeinheit für den Betrieb mit KARL STORZ Ein-Chip-Kameraköpfen und Videoendoskopen, inklusive 50 W Arc-Lichtquelle, 15" LCD Monitor, USB/SD Speichermodul, Farbsysteme PAL/NTSC, integriertem digitalen Bildprozessormodul, Betriebsspannung VAC, 50/60 Hz, Abmessungen (B x H x T): 450 x 320 x 170 mm, Gewicht: 6,95 kg einschließlich: TECHNO PACK T, Grundgerät USB-Stick, 4 GB Gebrauchsanleitung Koffer *Weiteres Zubehör finden Sie in der Broschüre Videoendoskope der KARL STORZ Industrial Group. 9

10 KARL STORZ Industrial Group Messsysteme und Dokumentation* Video- Endoskope* Portable Einheiten*

11 Produktgruppen Flexoskope* Lichtquellen* Boreskope* KARL STORZ arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Produkte. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb Änderungen des Lieferumfangs, der Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Anleitung können daher keine Ansprüche hergeleitet werden. * Die aktuelle Übersicht über die einzelnen Produktgruppen finden Sie in den Produktbroschüren von KARL STORZ Industrial Group.

12 Let s get Industrial! KARL STORZ GmbH & Co. KG Industrial Group Mittelstraße 8, Tuttlingen/Germany Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) industrialgroup@karlstorz.com KARL STORZ Endoskop Austria GmbH Landstraßer Hauptstraße 148/1/G Wien, Österreich Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) storz-austria@karlstorz.at Technical Support: KARL STORZ GmbH & Co. KG Technical Support Industrial Group Dr.-Karl-Storz-Str. 34, Tuttlingen/Germany Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) technicalsupport@karlstorz.com IG 9 07/2012/PB-D