Uterus-Manipulator n. TINTARA

Transkript

1 GYN /2015-D Uterus-Manipulator n. TINTARA Prof. Hatern Tintara

2 Uterus-Manipulator n. TINTARA Für die gynäkologische Laparoskopie ist ein Uterus-Manipulator unerlässlich. Der Uterus-Manipulator n. TINTARA ermöglicht sowohl bei der diagnostischen Laparoskopie mit Chromopertuba tion als auch bei laparoskopischen gynäkologischen Operationen (von Operatio nen an den Adnexen bis hin zur laparoskopischen Hysterektomie) eine bessere Dar stel lung der Beckenorgane. Alle Uterus-Manipulatoren mit schwenkbarem Kopf, die für die Chromopertubation eingesetzt werden können, besitzen am dreh baren Gelenk Gummidichtungen, um ein Austreten von Farbstoff an diesen be weg lichen Teilen zu verhindern. Wenn je doch nach einer gewissen Zeit eventuell Farbstoff an diesem schwenkbaren Gelenk austritt, kann dies dazu führen, dass der intrauterine Druck beim Test auf Tuben durch gängigkeit nicht optimal ist. Um dies zu vermeiden, ist beim Uterus-Manipulator n. TINTARA der Pertubationsschlauch aus Silikon direkt an den schwenkbaren Kopf angeschlossen. Das Design des Uterus-Manipulators n. TINTARA bietet folgende Vorteile: 1. Die kompakte Arretiervorrichtung erleichtert die Einhand-Bedienung. Der Schwenkwinkel ist zwischen 0 und 90 Grad ohne Einrastmechanismus frei einstellbar (Abb. 1). Durch Ziehen des Hebels lässt sich die Abwinklung arretieren, durch Schieben wieder freigeben (Abb. 2). Zum Ändern der Abwinklung den Hebel nach vorn schieben (Abb. 3). Jetzt lässt sich die Abwinklung frei einstellen. Durch Ziehen des Hebels den Manipula tor in der gewünschten Position arretieren. Durch die kompakte Arretiervor rich t ung können sich bei der Bedienung oder Reinigung keine Teile lösen. 2. Der Pertubationsadapter am Schwenkkopf benötigt keine O-Ring-Dichtung. Er verhindert, dass Farbstoff aus Dreh gelen ken austritt, und ist einfach aufzubereiten. 3. Das kurze Pertubationslumen im Schwenkkopf ermöglicht eine einfache Reinigung. 4. Da der Schaft des Manipulators keinen Kanal für die Farbstoffinjektion besitzt, ist er sehr widerstandsfähig. Dies erleichtert das Auf richten des Uterus bei der laparoskopischen Hysterektomie. 5. Die Intrauterinaufsätze besitzen einen Schnellverschluss und lassen sich einfach auswechseln. Sie werden lediglich auf den Schwenkkopf aufgedrückt oder abgezogen. Professor Hatern Tintara, Abteilung für Geburtshilfe und Gynäkologie der medizinischen Fakultät, Prince of Songkla University Songkla 90110, Thailand 2

3 Abb. 1. Manipulation des Uterus Nach Fassen der Zervix mit der Tenaculum-Zange wird der intrauterine Teil des Manipulators in den Uterus eingeführt. Anschließend wird der Uterus-Manipulator in die Tenaculum-Zange eingehakt. Durch Verschieben der Steuervorrichtung lässt sich die anterior-posteriore Position des Uterus frei einstellen. Der Manipulator lässt sich mit einer Hand bedienen. Wenn man die Vorrichtung mit dem Zeigefinger zurückzieht, richtet sich der Uterus bis zu 90 Grad auf. Beim Vorschieben mit dem Daumen lässt sich der Uterus bis zu 0 Grad herunterdrücken. Zur Prüfung der Tubendurchgängigkeit lässt sich Farbstoff über den Silikonschlauch injizieren, der direkt am Schwenkkopf des Manipulators angeschlossen ist. 3

4 Abb. 2. Blockieren der Uterusposition Wenn sich der Uterus in der richtigen Operationsposition befindet, lässt er sich durch Ziehen des Arretierhebels mit dem Mittelfinger in dieser Position blockieren. Abb. 3. Freigabe des Manipulators Durch Schieben des Arretierhebels mit dem Mittelfinger wird der Manipulator wieder freigegeben. Jetzt kann die Uterusposition wieder neu eingestellt werden. KARL STORZ GYN /2015/EW 4

5 Uterus-Manipulator n. TINTARA TN TNB TNC TN Uterus-Manipulator n. TINTARA, einschließlich: Handgriff Arbeitseinsatz, Größe 4,0 mm, Länge 50 mm Arbeitseinsatz, Größe 4,5 mm, Länge 50 mm Arbeitseinsatz, Größe 4,8 mm, Länge 80 mm Schlauchhalterung TND KARL STORZ GYN /2015/EW Optionales Zubehör: Arbeitseinsatz, Größe 4 mm, Länge 40 mm Arbeitseinsatz, Gr. 8 mm, Länge 50 mm, gebogen Arbeitseinsatz, Gr. 8 mm, Länge 80 mm, gebogen Arbeitseinsatz, Gr. 10 mm, Länge 100 mm, gebogen Pertubationsschlauch, mit LUER Lock Innenkonus zur Verwendung mit Uterusmanipulator n. TINTARA TN Hakenzange, Länge 22 cm 5

6 Notizen KARL STORZ GYN /2015/EW 6

7 Notizen Es wird empfohlen, vor der Verwendung die Eignung der Produkte für den geplanten Eingriff zu überprüfen. KARL STORZ GYN /2015/EW Einverständnis zum Erhalt elektronischer Informationen q Ja, ich bin damit einverstanden, zukünftig Informationen per zu erhalten. Meine -Adresse lautet: Klinik / Praxis PLZ, Ort Name Straße und Hausnummer Unterschrift Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten für diese Informations zwecke bei KARL STORZ gespeichert werden dürfen. Mein Einverständnis kann gegenüber KARL STORZ jederzeit per an info@karlstorz.com ohne Angabe von Gründen widerrufen werden. KARL STORZ versichert, dass diese Daten nicht an Dritte weitergegeben werden. 7

8 KARL STORZ Endoskop Austria GmbH Landstraßer Hauptstraße 148/1/G Wien, Österreich Telefon: +43 (0) Telefax: +43 (0) KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, Tuttlingen, Germany Postfach 230, Tuttlingen, Germany Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) GYN /2015/EW-D