Instrumente und Zubehör. für die Gefäßversiegelung GEFÄSSVERSIEGELUNG

Transkript

1 Instrumente und Zubehör für die Gefäßversiegelung GEFÄSSVERSIEGELUNG

2 Legende Wichtige Hinweise Die Erbe Elektromedizin GmbH hat größtmögliche Sorgfalt auf die Erstellung des Zubehörkatalogs verwandt. Dennoch können Fehler nicht völlig ausgeschlossen werden. Die im Katalog enthaltenen Informationen und Empfehlungen begründen keine Ansprüche gegen die Erbe Elektromedizin GmbH. Sollte sich eine Haftung aus zwingenden gesetzlichen Bestimmungen ergeben, so beschränkt sich diese auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die Angaben über den Gebrauch der Instrumentarien beruhen auf klinischen Erfahrungen. Infolge von Forschung und klinischen Erfahrungen sind die Produkte ständigen Entwicklungen in Technik und Design unterworfen. Außerdem können aufgrund von Fertigungstoleranzen die Maßangaben im Katalog geringfügig abweichen. Wir bestätigen, dass die Produkte in diesem Katalog kein Latex enthalten, mit Ausnahme der Gummibinden Art. Nr und Weitere Produkthinweise Verpackungseinheit = 5 4 kvp Max. elektrische Belastbarkeit Verwendungshinweis max 134 C Temperatur zur Reinigung in der Waschmaschine Temperatur zur Sterilisation im Autoklaven Einmalprodukt STERILE R STERILE R STERILE EO Steril verpackt Manuelle Reinigung und Desinfektion Bitte lesen Sie vor Gebrauch den zugehörigen Verwendungs hinweis. 02 erbe-med.com

3 Inhalt Gefäßversiegelung 04 BiClamp 12 BiCision 13 BiClamp LAP-Zangen 17 BiClamp E LAP-Zangen 19 Zubehör zur Aufbereitung für BiClamp LAP- und BiClamp E LAP-Zangen Überblick Einsatzmöglichkeit Instrumentenform Elektrochirurgie-Gerät Offene Chirurgie BiClamp VIO 3 Laparoskopie BiClamp LAP und BiClamp E LAP Offene Chirurgie und Laparoskopie BiCision erbe-med.com 03

4 BiClamp 100 % 150 mm 200 mm 04 erbe-med.com

5 BiClamp 100 % 210 mm 260 mm erbe-med.com 05

6 BiClamp 100 % 270 mm 280 mm 06 erbe-med.com

7 BiClamp BiClamp No max 138 C Bezeichnung Länge Form Maulflächen No. BiClamp 150 C 150 mm gebogen 23 glatt BiClamp 190 C 190 mm gebogen 23 glatt BiClamp 201 T 200 mm gebogen 18 glatt BiClamp mm gebogen 25 gewellt BiClamp 260 C 260 mm gebogen 18 glatt BiClamp 271 T 270 mm gebogen 18 glatt BiClamp mm gebogen 25 glatt % erbe-med.com 07

8 BiClamp BiClamp 150 C, gebogen 23, glatt, Länge 150 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, mit Keramik-Maulteil, z.b. für die Thyreoidektomie No max 138 C BiClamp 201 T, gebogen 18, glatt, Länge 200 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, mit Thermoisolation, für offenchirurgische Eingriffe, z.b. Darmoperationen No max 138 C BiClamp 210, gebogen 25, glatt, Länge 210 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, mit gewellten Maulflächen, z.b. für die vaginale Hysterektomie No max 138 C 08 erbe-med.com

9 BiClamp BiClamp 260 C, gebogen 18, glatt, Länge 260 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, mit Keramik-Maulteil, z.b. für die Prostatektomie oder Kinderchirurgie No max 138 C BiClamp 271 T, gebogen 18, glatt, Länge 270 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, mit Thermoisolation, für offenchirurgische Eingriffe, z.b. Darmoperationen No max 138 C BiClamp 280, gebogen 25, glatt, Länge 280 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, z.b. für die offene Zystektomie oder Prostatektomie No max 138 C erbe-med.com 09

10 BiClamp BiClamp 150 C, MF-2, gebogen 23, glatt, Länge 150 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker, mit Keramik-Maulteil, z.b. für die Thyreoidektomie No max 138 C BiClamp 190 C, MF-2, gebogen 23, glatt, Länge 190 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker, mit Keramik-Maulteil, z.b. für die Thyreoidektomie No max 138 C BiClamp 201 T, MF-2, gebogen 18, glatt, Länge 200 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker, mit Thermoisolation, für offenchirurgische Eingriffe, z.b. Darmoperationen No max 138 C BiClamp 210, MF-2, gebogen 25, glatt, Länge 210 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker, mit gewellten Maulflächen, z.b. für die vaginale Hysterektomie No max 138 C 10 erbe-med.com

11 BiClamp BiClamp 260 C, MF-2, gebogen 18, glatt, Länge 260 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker, mit Keramik-Maulteil, z.b. für die Prostatektomie oder Kinderchirurgie No max 138 C BiClamp 271 T, MF-2, gebogen 18, glatt, Länge 270 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker, mit Thermoisolation, für offenchirurgische Eingriffe, z.b. Darmoperationen No max 138 C BiClamp 280, MF-2, gebogen 25, glatt, Länge 280 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker, z.b. für die offene Zystektomie oder Prostatektomie No max 138 C Adapter Stück No. Adapter, MF-Buchse, MF-2-Stecker, für VIO 300 D Adapter, MF-2-/MF-U-Buchse, MF-Stecker, für VIO 3 und VIO 300 D erbe-med.com 11

12 BiCision BiCision S, ø 5 mm, Schaftlänge 200 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, für offene und laparoskopische Einsätze No = kvp STERILE EO BiCision M, ø 5 mm, Schaftlänge 350 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, für offene und laparoskopische Einsätze No = kvp STERILE EO BiCision L, ø 5 mm, Schaftlänge 450 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, für offene und laparoskopische Einsätze No = kvp STERILE EO 12 erbe-med.com

13 BiClamp LAP-Zangen BiClamp LAP-Zange, Maryland, halbtief, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, Komplettinstrument No BiClamp LAP-Zange, Maryland, glatt, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, Komplettinstrument No BiClamp LAP-Zange, gefenstert, halbtief, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, Komplettinstrument No BiClamp LAP-Zange, gefenstert, glatt, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, Komplettinstrument No erbe-med.com 13

14 BiClamp LAP-Zangen BiClamp LAP-Zange, Kelly, halbtief, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker No BiClamp 110, glatt, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 110 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, Komplettinstrument, z.b. für die minimalinvasive Thyreoidektomie (MIVAT) No max 138 C 14 erbe-med.com

15 BiClamp LAP-Zangen BiClamp LAP-Zange, Maryland, MF-2, halbtief, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker, Komplettinstrument No BiClamp LAP-Zange, Maryland, MF-2, glatt, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker, Komplettinstrument No BiClamp LAP-Zange, gefenstert, MF-2, halbtief, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker, Komplettinstrument No BiClamp LAP-Zange, gefenstert, MF-2, glatt, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker, Komplettinstrument No BiClamp LAP-Zange, Kelly, MF-2, halbtief, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker No erbe-med.com 15

16 BiClamp LAP-Zangen BiClamp 110, MF-2, glatt, Schaft ø 5 mm, Antihaftbeschichtung, Länge 110 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker, Komplettinstrument, z.b. für die minimalinvasive Thyreoidektomie (MIVAT) No Einzelkomponenten Stück No. Einsatz für BiClamp LAP-Zange, Kelly, Schaft ø 5 mm, Länge 340 mm (für ) Einsatz für BiClamp LAP-Zange Maryland, halbtief, ø 5 mm, Länge 340 mm (für ) Einsatz für BiClamp LAP-Zange Maryland, glatt, ø 5 mm, Länge 340 mm (für ) Einsatz für BiClamp LAP-Zange, gefenstert, halbtief, ø 5 mm, Länge 340 mm (für ) Einsatz für BiClamp LAP-Zange, gefenstert, glatt, ø 5 mm, Länge 340 mm (für ) Einsatz für BiClamp 110, glatt, Schaft ø 5 mm, Länge 110 mm (für ) Schaftrohr für bipolare LAP-Zangen und BiClamp LAP-Zangen Schaftrohr für BiClamp 110, ø 5 mm, Länge 110 mm (für ) Griffstück für BiClamp LAP-Zangen und BiClamp 110, mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker Griffstück für BiClamp LAP-Zangen und BiClamp 110, mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker Adapter, MF-Buchse, MF-2-Stecker, für VIO 300 D Adapter, MF-2-/MF-U-Buchse, MF-Stecker, für VIO 3 und VIO 300 D erbe-med.com

17 BiClamp E LAP-Zangen BiClamp E LAP-Zange, Maryland, halbtief, Schaft ø 5 mm, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker No BiClamp E LAP-Zange, Maryland, glatt, Schaft ø 5 mm, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker No BiClamp E LAP-Zange, gefenstert, halbtief, Schaft ø 5 mm, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker No max 138 C BiClamp E LAP-Zange, gefenstert, glatt, Schaft ø 5 mm, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker No max 138 C BiClamp E LAP-Zange, Kelly, halbtief, Schaft ø 5 mm, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-Anschlussstecker No kvp erbe-med.com 17

18 BiClamp E LAP-Zangen BiClamp E LAP-Zange, Maryland, MF-2, halbtief, Schaft Ø 5 mm, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker No BiClamp E LAP-Zange, Maryland, MF-2, glatt, Schaft Ø 5 mm, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker No BiClamp E LAP-Zange, gefenstert, MF-2, halbtief, Schaft Ø 5 mm, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker No BiClamp E LAP-Zange, gefenstert, MF-2, glatt, Schaft Ø 5 mm, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker No BiClamp E LAP-Zange, Kelly, MF-2, halbtief, Schaft Ø 5 mm, Länge 340 mm mit Anschlusskabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker No kvp 18 erbe-med.com

19 BiClamp E LAP-Zangen Einzelkomponenten Stück No. Einsatz für BiClamp E LAP-Zange, Kelly, Schaft ø 5 mm, Länge 340 mm (für , ) Einsatz für BiClamp E LAP-Zange Maryland, halbtief, ø 5 mm, Länge 340 mm (für , ) Einsatz für BiClamp E LAP-Zange Maryland, glatt, ø 5 mm, Länge 340 mm (für , ) Einsatz für BiClamp E LAP-Zange, gefenstert, halbtief, ø 5 mm, Länge 340 mm (für , ) Einsatz für BiClamp E LAP-Zange, gefenstert, glatt, ø 5 mm, Länge 340 mm (für , ) Schaftrohr für BiClamp E LAP-Zangen, ø 5 mm, Länge 340 mm Griffstück für BiClamp E LAP-Zangen, mit Kabel 4 m und MF-Anschlussstecker (für , , , , ) Griffstück für BiClamp E LAP-Zangen, mit Kabel 4 m und MF-2-Anschlussstecker (für , , , , ) Adapter, MF-Buchse, MF-2-Stecker, für VIO 300 D Adapter, MF-2-/MF-U-Buchse, MF-Stecker, für VIO 3 und VIO 300 D Zubehör zur Aufbereitung für BiClamp LAP- und BiClamp E LAP-Zangen Zubehör zur Aufbereitung Stück No. Reinigungsbürste, Länge 650 mm, zur manuellen Reinigung und Desinfektion Spülschlauch mit Luer-Lock-Anschluss, Länge 500 mm, zur maschinellen Reinigung und Desinfektion erbe-med.com 19

20 Wichtiger Hinweis Wir haben dieses Medium sorgfältig erstellt. Dennoch können Fehler in diesem Medium nicht ausgeschlossen werden. Die in diesem Medium enthaltenen Informationen, Empfehlungen und sonstigen Angaben ( Informationen ) spiegeln unseren Wissensstand und den Stand der Wissenschaft und Technik zum Zeitpunkt der Mediumserstellung wider. Die Informationen sind genereller Natur, unverbindlich und dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und sind keine Gebrauchsanweisungen oder Verwendungshinweise. Die in diesem Medium enthaltenen Informationen und Empfehlungen begründen keinerlei rechtliche Verpflichtungen der Erbe Elektromedizin GmbH sowie deren verbundener Unternehmen ( Erbe ) oder irgendwelche sonstigen Ansprüche gegen Erbe. Die Informationen stellen keine Garantien oder sonstigen Beschaffenheitsangaben dar; solche bedürfen einer ausdrücklichen vertraglichen Regelung mit Erbe im Einzelfall. Erbe haftet nicht für jegliche Art von Schäden, die aus der Befolgung der Informationen in diesem Medium entstehen, ungeachtet des Rechtsgrunds der Haftung. Jeder Anwender eines Erbe-Produktes ist dafür verantwortlich, das jeweilige Erbe-Produkt auf dessen Eigenschaften sowie auf dessen Geeignetheit für die beabsichtigte Verwendungsart oder den beabsichtigten Zweck vorab zu testen. Die geeignete Verwendungsart des jeweiligen Erbe-Produktes ergibt sich aus der Gebrauchsanweisung und den Verwendungshinweisen für das jeweilige Erbe- Produkt. Der Verwender ist gehalten, zu überprüfen, ob die ihm vorliegende Gebrauchsanweisung und die Verwendungshinweise dem Stand für das konkrete Erbe-Produkt entsprechen. Die Geräte dürfen nur entsprechend der Gebrauchsanweisung und den Verwendungshinweisen benutzt werden. Die Informationen über Einstellwerte, Applikationsstellen, Applikationsdauer und den Gebrauch des jeweiligen Erbe-Produktes beruhen auf klinischen Erfahrungen von Ärzten, die von Erbe unabhängig sind. Sie stellen Richtwerte dar, die vom Anwender auf ihre Geeignetheit für die konkret geplante Anwendung geprüft werden müssen. Abhängig von den Gegebenheiten eines konkreten Anwendungsfalles kann es erforderlich sein, von den Informationen abzuweichen. Der Anwender hat dies beim Einsatz des Erbe-Produktes in jeweils eigener Verantwortung zu überprüfen. Wir weisen darauf hin, dass Wissenschaft und Technik infolge von Forschung und klinischen Erfahrungen ständigen Entwicklungen unterworfen sind. Auch daraus kann sich die Notwendigkeit für den Anwender ergeben, von den Informationen dieses Mediums abzuweichen. Dieses Medium enthält Informationen über Erbe-Produkte, die möglicherweise in einem bestimmten Land nicht zugelassen sind. Der Anwender des jeweiligen Erbe-Produktes ist verpflichtet, sich selbst darüber zu informieren, ob das von ihm verwendete Erbe-Produkt in seinem Land gesetzlich zugelassen ist und/oder inwieweit gegebenenfalls gesetzliche Vorgaben oder Einschränkungen für die Anwendung bestehen. Dieses Medium ist nicht für Anwender in den USA bestimmt. Erbe Elektromedizin GmbH Waldhörnlestraße Tübingen Deutschland Tel Fax info@erbe-med.com erbe-med.com Erbe Elektromedizin GmbH non-us only