HF-Elektrochirurgiegerät AUTOCON II 80 UNITS /2014-D

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "HF-Elektrochirurgiegerät AUTOCON II 80 UNITS 7-2 07/2014-D"

Matilde Bauer
vor 8 Jahren
Abrufe

1 HF-Elektrochirurgiegerät AUTOCON II 80 UNITS /2014-D

2 HF-Elektrochirurgiegerät AUTOCON II 80 Das AUTOCON II 80 ist ein kompaktes und leistungsstarkes HF-Chirurgie-Gerät, das durch sein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis überzeugt. Mit den Optionen unipolares Schneiden/Koagulieren sowie bipolares Koagulieren erfüllt das Gerät alle technischen Voraussetzungen für den Einsatz beispielsweise in einer ambulanten Facharztpraxis. Das große Display und der übersichtliche Menüaufbau ermöglichen eine intuitive Bedienung. Das Gerät verfügt zudem über zwei Programmspeicher, deren Voreinstellungen individuell an die Bedürfnisse des Anwenders angepasst und abgespeichert werden können. Um bestmögliche chirurgische Ergebnisse zu erzielen, lassen sich die Parameter im unteren Leistungsbereich in 1-Watt-Schritten sehr fein abstimmen. Dadurch ist ein besonders präzises Arbeiten mit mikrochirurgischen Nadeln möglich. Für jeden HF-Modus ist eine maximale HF-Leistung hinterlegt, die als Wattangabe auf dem Display angezeigt wird und bei Bedarf vom Anwender erhöht oder vermindert werden kann. Bei Aktivierung wird die HF-Leistung automatisch auf diesen Wert limitiert. Unterhalb dieses Wertes wird die Leistungsabgabe variabel an die Gewebeimpedanz angepasst, so dass ein stets reproduzierbarer chirurgischer Effekt bei maximaler Patientensicherheit erzielt wird. Je nach Wunsch und Bedarf ist der Anschluss unterschiedlicher Fußpedale (1-Pedal oder 2-Pedal) möglich. Um die Investitionskosten für den Anwender so gering wie möglich zu halten, haben die neuen AUTOCON II 80 Geräte Kombibuchsen für Bipolar-, Unipolar- und Neutralelektroden- Anschlüsse. Somit können neben den Kabeln und Instrumenten von KARL STORZ auch die weiterer Hersteller problemlos verwendet werden.

Das große Display und der übersichtliche Menüaufbau ermöglichen eine intuitive Bedienung.

3 2 3

4 Besondere Eigenschaften auf einen Blick Die Soft- bzw. Standardkoagulation arbeitet mit einer unmodulierten HF-Spannung. Es erfolgt keine Funkenbildung, so wird die Karbonisation des Gewebes verhindert und das Ankleben des Gewebes an den Elektroden stark reduziert. Neben der Standardkoagulation verfügt das Gerät über die forcierte Koagulation. Diese Koagulationsart arbeitet mit einer modulierten HF-Spannung und wird verwendet für alle chirurgischen Eingriffe, die eine schnelle und effektive Koagulation erfordern. Das Gerät verfügt über einen spannungskonstanten, unipolaren Schnitt für reproduzierbare chirurgische Ergebnisse. Wahlweise kann die Aktivierung der HF-Funktionen mittels Fuß- oder Handschalter durchgeführt werden. Der Geräteselbsttest in der Einschaltphase sorgt für höchste Patienten- und Anwendersicherheit. Einfachste Gerätebedienung und Gebrauchstauglichkeit wird durch logisch angeordnete Bedienelemente sowie farblich zugeordnete Funktionsbereiche sichergestellt. Im Gerät integrierte Sicherheitssysteme: Einschaltdauerüberwachung Neutralelektroden-Sicherheitssystem für Einflächen- und Zweiflächenelektroden CF-Ausgänge entsprechen höchstem Sicherheitsniveau

Neben der Standardkoagulation verfügt das Gerät über die forcierte Koagulation.

5 4 5 AUTOCON II 80 Basis-Konfiguration AUTOCON II 80, Betriebsspannung VAC, 50/60 Hz einschließlich: Netzkabel

6 AUTOCON II 80 Systemkomponenten Doppelpedal-Fußschalter Einpedal-Fußschalter GERÄTESEITIG PATIENTENSEITIG Verbindungskabel Neutral-Elektrode E Bipolar-Hochfrequenzkabel Unipolar-Hochfrequenzkabel Handgriff mit Kabel, unipolar Unipolar-Hochfrequenzkabel LE M Handgriff TAKE-APART Bipolare Fasszange Messer-Elektrode Messer-Elektrode CLICKLINE Fasszange HA MF

Unipolar-Hochfrequenzkabel Handgriff mit Kabel, unipolar Unipolar-Hochfrequenzkabel 26176 LE 26 5200 45 26005 M

7 6 7 AUTOCON II 80 Optionales Zubehör: Folgendes, optionales Zubehör kann für diese Geräte bestellt und verwendet werden: Zweipedal-Fußschalter, digital, einstufig, zur Verwendung mit AUTOCON II Einpedal-Fußschalter, digital, einstufig, zur Verwendung mit AUTOCON II E Neutralelektrode, aus leitfähigem Silikon, mit 1 Gummibinde zur Befestigung, Kontaktfläche A = 187 cm 2, zur Verwendung mit Anschlusskabel Anschlusskabel Neutralelektrode, für Neutralelektroden und E, Länge 400 cm Neutralelektrode, zum Einmalgebrauch, Kontaktfläche zweigeteilt, A = 169 cm 2, Packung zu 50 Stück, hierzu wird ein Anschlusskabel benötigt Anschlusskabel, zum Anschluss der Neutralelektrode 27802, Länge 500 cm Elektroden-Handgriff, mit 2 Tasten zum Aktivieren des uni po laren Generators, gelbe Taste: unipolares Schneiden, blaue Taste: unipolares Koagulieren, hierzu wird das Anschlusskabel benötigt Hochfrequenzkabel, für Elektroden-Handgriff , Länge 400 cm Elektroden-Handgriff, ohne Tasten, mit integriertem Anschlusskabel, Länge 300 cm

A = 187 cm 2, zur Verwendung mit Anschlusskabel 27806 27806 Anschlusskabel Neutralelektrode, für Neutralelektroden 27805 und 860021 E, Länge 400 cm 27802 Neutralelektrode, zum Einmalgebrauch,

8 Chirurgieelektroden-Set Zubehör unipolar Chirurgieelektroden-Set einschließlich: Behälter mit Deckel und Sterilisationseinsatz, für 16 Elektroden mit Ø 4 mm Drahtschlinge, 5 mm Desgleichen, 10 mm Bandschlinge, 10 mm Spatelelektrode n. KIRSCHNER, gerade Messerelektrode n. MAGENAU, abgewinkelt Desgleichen, lanzenförmig Kugelelektrode, 2 mm Desgleichen, 4 mm Desgleichen, 6 mm Nadelelektrode Flächenelektrode, 8 x 10 mm Desgleichen, 10 x 15 mm Zur Verwendung mit den Elektroden-Handgriffen ,

9 8 9 Zubehör Unipolare Hochfrequenzkabel KARL STORZ Instrument Hochfrequenz- Chirurgie-Gerät unipolar Unipolare Hochfrequenzkabel zur Verwendung mit CLICKLINE unipolare Instrumente M Unipolar-Hochfrequenzkabel, mit 4 mm-stecker für KARL STORZ, Erbe T-Geräte älterer Bauart und Ellman, Länge 300 cm M Unipolar-Hochfrequenzkabel, mit 4 mm-stecker für Berchtold- und Martin-Geräte, Länge 300 cm M Unipolar-Hochfrequenzkabel, mit 5 mm-stecker für AUTOCON II 400 SCB (Reihe 111, 115, 122, 125), AUTOCON II 200, AUTOCON II 80, KARL STORZ AUTOCON (Reihe 50, 200, 350) und Erbe ICC-Geräte, Länge 300 cm Bitte beachten: Die Standard-Kabellänge der Hochfrequenz-Kabel beträgt 300 cm. Sollten Sie eine Länge von 500 cm wünschen, so ergänzen Sie bitte die betreffende Artikelnummer um den Buchstaben L, z. B ML, LVL.

Martin-Geräte, Länge 300 cm 26005 M Unipolar-Hochfrequenzkabel, mit 5 mm-stecker für AUTOCON II 400 SCB (Reihe 111, 115, 122, 125), AUTOCON II 200, AUTOCON II 80, KARL STORZ AUTOCON (Reihe 50, 200,

10 Zubehör Bipolare Hochfrequenzkabel Bipolare Hochfrequenzkabel zur Verwendung mit RoBi -Instrumenten KARL STORZ Instrument Hochfrequenz- Chirurgie-Gerät bipolar LE Bipolar-Hochfrequenzkabel, für AUTOCON II 400 SCB (Reihe 111, 113, 115, 122, 125), AUTOCON II 200, AUTOCON II 80, KARL STORZ Koagulator B/C/D, B/C/D, B/C/D, B/C/D, AUTOCON (Reihe 50, 200, 350), Erbe- Koagulator, T und ICC-Reihe, Länge 300 cm LM Bipolar-Hochfrequenzkabel, für Martin- und Berchtold-Koagulator, Länge 300 cm LV Bipolar-Hochfrequenzkabel, für KARL STORZ AUTOCON II 400 SCB (Reihe 112, 114, 116, 122, 125), Valleylab-Koagulator, Länge 300 cm E Bipolar-Hochfrequenzkabel, für AUTOCON II 400 SCB-Systeme (111, 113, 115, 122, 125), AUTOCON II 200, AUTOCON II 80, KARL STORZ Koagulator B/C/D, B/C/D, B/C/D, B/C/D, AUTOCON Systeme (50, 200, 350), Erbe Koagulator, T und ICC-Serie, Länge 300 cm M Bipolar-Hochfrequenzkabel, für Martin- und Berchtold-Koagulator, Länge 300 cm T Bipolar-Hochfrequenzkabel, für Siemens-Koagulator ab Radiotom 804 für KARL STORZ bipolare Koagulationspinzetten, Länge 300 cm V Bipolar-Hochfrequenzkabel, für KARL STORZ AUTOCON II 400 SCB-Systeme (Reihe 112, 114, 116, 122, 125) und Valleylab-Koagulator, Länge 300 cm

Koagulator, T und ICC-Reihe, Länge 300 cm 26176 LM Bipolar-Hochfrequenzkabel, für Martin- und Berchtold-Koagulator, Länge 300 cm 26176 LV Bipolar-Hochfrequenzkabel, für KARL STORZ AUTOCON II 400 SCB

11 10 11 Technische Daten HF-Ausgangsleistung: Mode-Bezeichnung HF-Nennleistung HF-Spitzenspannung Unipolar AUTO CUT 80 Watt/500 Ohm 500 Vp DRY CUT 80 Watt/500 Ohm 830 Vp Bipolar BIPOLAR SOFT 80 Watt/100 Ohm 180 Vp Unipolar SOFT COAG 80 Watt/100 Ohm 180 Vp FORCED COAG 50 Watt/500 Ohm 1200 Vp Ausgangsregelung: Schneiden: Unipolar: Spannungskonstantregelung Koagulieren: Unipolar Standard: Spannungskonstantregelung Unipolar Forced: Pulsmodulation Bipolar: Spannungskonstantregelung Betriebsspannung: VAC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 200 VA bei max. HF-Leistung Abmessungen (B x H x T): 280 x 135 x 300 mm Gewicht: 4,0 kg Bauart: IEC , CE nach MDD Es wird empfohlen, vor der Verwendung die Eignung der Produkte für den geplanten Eingriff zu überprüfen. Einverständnis zum Erhalt elektronischer Informationen q Ja, ich bin damit einverstanden, zukünftig Informationen per zu erhalten. Meine -Adresse lautet: Name Klinik / Praxis Straße und Hausnummer PLZ, Ort Unterschrift Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten für diese Informations zwecke bei KARL STORZ gespeichert werden dürfen. Mein Einverständnis kann gegenüber KARL STORZ jederzeit per an info@karlstorz.com ohne Angabe von Gründen widerrufen werden. KARL STORZ versichert, dass diese Daten nicht an Dritte weitergegeben werden.

Spannungskonstantregelung Unipolar Forced: Pulsmodulation Bipolar: Spannungskonstantregelung Betriebsspannung: 100 240 VAC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 200 VA bei max.

12 KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, Tuttlingen, Germany Postfach 230, Tuttlingen, Germany Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) KARL STORZ Endoskop Austria GmbH Landstraßer Hauptstraße 148/1/G Wien, Österreich Telefon: +43 (0) Telefax: +43 (0) UNITS /2014-EW-D

(0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: info@karlstorz.

Ähnliche Dokumente

GE 3 3.0 06/2015-D KARL STORZ UNIMAT 30. Die Absaugung in der Gastroenterologie

GE 3 3.0 06/2015-D KARL STORZ UNIMAT 30 Die Absaugung in der Gastroenterologie KARL STORZ UNIMAT 30 in der Gastroenterologie Die KARL STORZ UNIMAT 30 schafft durch den geräusch- und vibrationsarmen Betrieb