HNO /2016-D TELE PACK X LED. LED-Stroboskopie in einer neuen Dimension

Transkript

1 HNO /2016-D TELE PACK X LED LED-Stroboskopie in einer neuen Dimension

2 Der TELE PACK X LED führt die Tradition der portablen All-in-One-Systeme von KARL STORZ fort. Mit einem Einsatzbereich von der Arztpraxis bis zum Operationssaal kann er nicht zuletzt im HNO-Bereich überaus vielfältig eingesetzt werden. Das leistungsstarke All-in-One-Gerät vereint mit Monitor, Kamera und Lichtquelle alles, was in der Endoskopie zur Bildgebung benötigt wird. Durch das integrierte Datenmanagement ermöglicht das Gerät darüber hinaus eine umfassende Dokumentation des Eingriffs. Hierfür stehen mehrere USB-Anschlüsse und ein SD-Card-Slot zur Verfügung. Abgerundet wird das Leistungsspektrum durch die optionale Stroboskopiefunktion hierfür steht umfangreiches Zubehör zur Verfügung. Die kompakte Kombination aus leistungsstarker LED-Lichtquelle, Monitor und Kamera: der TELE PACK X LED mit zusätzlicher Möglichkeit zur Stroboskopie 2

3 Der USB-Fußschalter aktiviert den Stroboskopiemodus im Gerät. In Kombination mit dem Mikrofonset wird so eine optimale Betrachtung der Stimmlippen mit dem TELE PACK X LED ermöglicht. USB-Fußschalter Mikrofonset Verwenden Sie den TELE PACK X LED als Stroboskop und profitieren Sie von einer Hochleistungs-LED, die nicht nur ein ausgezeichnetes Dauerlicht, sondern auch ein optimales Stroboskopielicht bietet. Die Kamera- und Dokumentationsfunktion des Gerätes macht die weitere Verwendung der Daten rasch und mühelos möglich. Warum TELE PACK X LED? Kompakte und portable All-In-One-Lösung zur Stroboskopie Hochauflösendes Display Neueste LED-Technologie mit niedrigem Energieverbrauch und höchster Lebensdauer Blitz- und Dauerlicht in gleicher Helligkeit und Farbtemperatur Blitzleistung auch für dünne und flexible Endoskope geeignet Keine Geräuschentwicklung Texteinblendung in das Video-Bild (Overlay) Anzeige in musikalischer Notation (wahlweise nationale oder internationale Darstellung) 3

4 TP 100 TP 100DE TELE PACK X LED, endoskopische Videoeinheit für den Betrieb mit KARL STORZ TELECAM Ein-Chip-Kameraköpfen und Videoendoskopen, inklusive LED-Lichtquelle auf Xenon-Niveau, integriertem digitalen Bildprozessormodul, 15" LCD TFT-Monitor mit LED-Backlight, USB/SD-Speichermodul, Farbsysteme PAL/NTSC, Betriebsspannung VAC, 50/60 Hz einschließlich: USB-Silikontastatur, mit Touchpad, deutscher Zeichensatz USB-Stick, 8 GB Netzkabel Technische Angaben: Leistungsaufnahme Netzspannung Abmessungen B x H x T Gewicht Schnittstellen 100 W VAC 450 x 350 x kg - Videoschnittstelle: DVI-D (in/out) - Audio: 3,5 mm Klinke (1x seitlich,1x hinten), Line-in, Line-out - Fußschalteranschluss: 5-Pin-Buchse für Fußschalter - Druckeranschluss: USB - Fußschalter Stroboskopie: USB Lichtquelle Bildformat Video-Codec Videoformat Speicherschnittstelle LED-Backlight- Bildschirm Lautsprecher - Lampe: LED - Farbtemperatur: 6400 K - Durchschnittliche Lebensdauer: ca Stunden JPG MPEG-4 PAL/NTSC USB 2.0; SD-Speicherkarte (SDHC-kompatibel) - Bildschirmgröße: 15" - Auflösung: 1024 x Kontrast: 700:1 Leistung: 2 W 4

5 Stroboskopie-Kit Stroboskopie-Kit bestehend aus: Fußpedal TELE PACK X LED, Fußschalter mit USB-Anschluss und integriertem Aktivierungsschlüssel für die Stroboskop-Funktion (Plug & Play), zur Verwendung mit KARL STORZ TELE PACK X LED, TP Mikrofon-Set, einschließlich: Mikrofongarnitur, Mikrofonhalter, Trichter für Mikrofonmembran, zur Verwendung mit KARL STORZ TELE PACK X LED, TP 100 Kompatible Kameraköpfe PAL TELECAM Ein-Chip-Kamerakopf, autoklavierbar, einlegbar, gassterilisierbar, mit integriertem Parfocal Zoom-Objektiv, f = mm (2x), 2 frei programmierbare Kameratasten, NTSC inklusive Sterilisationscontainer PAL TELECAM Ein-Chip-Kamerakopf, einlegbar, gassterilisierbar, mit integriertem Parfocal Zoom-Objektiv, NTSC f = mm (2x), 2 frei programmierbare Kamerakopftasten PAL NTSC TELECAM C-MOUNT Ein-Chip-Kamerakopf, einlegbar, gassterilisierbar, 2 frei programmierbare Kamerakopftasten PAL TELECAM Beamsplitter Ein-Chip-Kamerakopf, einlegbar, gassterilisierbar, mit 2 frei programmierbaren NTSC Kamerakopftasten und rotierendem CCD Sensor, f = 25 mm PAL TELECAM Beamsplitter Ein-Chip-Kamerakopf, einlegbar, gassterilisierbar, mit 2 frei programmierbaren Kamerakopftasten und rotierendem CCD Sensor, f = 30 mm PAL DCI II Ein-Chip-Kamerakopf, einlegbar, gassterilisierbar, f = 16 mm, 2 frei programmierbare Kamerakopftasten, NTSC zur Verwendung mit DCI HOPKINS Optiken 5

6 Kompatible Videoendoskope NEU Strobo-Video-Rhino-Laryngoskop VPS / VNS Variante des VP / VN mit deutlich erhöhter Lichtstärke, speziell entwickelt für die Stroboskopie VPS Strobo-Video-Rhino-Laryngoskop, PAL, Blickrichtung 0, Öffnungswinkel 85, Abwinkelung auf/ab 140 /140, außen Ø 3,7 mm, Nutzlänge 30 cm, zur Verwendung mit TELE PACK X LED VNS Strobo-Video-Rhino-Laryngoskop, NTSC, Blickrichtung 0, Öffnungswinkel 85, Abwinkelung auf/ab 140 /140, außen Ø 3,7 mm, Nutzlänge 30 cm, zur Verwendung mit TELE PACK X LED Die aufgeführten Videoendoskope müssen mit Video-Verbindungskabel angeschlossen werden. 6

7 Kompatible starre Endoskope 8700 DKA Tele-Laryngo-Pharyngoskop, mit integrierter HOPKINS Steilblick- Optik 90, Ø 5,8 mm, Länge 20 cm, autoklavierbar, mit eingebauter Fiberglas-Lichtleitung, Kennfarbe: blau 8700 H Griff, zur Verwendung mit Tele-Laryngoskopen 8700 CP, 8700 CKA, 8705 CKA und 8700 DKA 8705 CKA Slimline-Tele-Laryngoskop n. BENJAMIN, mit integrierter HOPKINS Steilblick-Optik 70, Öffnungswinkel 50, Ø 4 mm, Länge 18 cm, autoklavierbar, mit eingebauter Fiberglas-Lichtleitung, Kennfarbe: gelb 8700 H Griff, zur Verwendung mit Tele-Laryngoskopen 8700 CP, 8700 CKA, 8705 CKA und 8700 DKA 7

8 8700 CKA Tele-Laryngoskop n. BENJAMIN, mit integrierter HOPKINS Steilblick-Optik 70, Öffnungswinkel 50, Ø 5,8 mm, Länge 19 cm, autoklavierbar, mit eingebauter Fiberglas-Lichtleitung, Kennfarbe: gelb 8700 H Griff, zur Verwendung mit Tele-Laryngoskopen 8700 CP, 8700 CKA, 8705 CKA und 8700 DKA 8706 CA Strobo-Laryngoskop, mit integrierter HOPKINS Steilblick-Optik 70, Schaft oval, 7,2 x 9,3 mm, Nutzlänge 17 cm, autoklavierbar, mit eingebauter Fiberglas-Lichtleitung, Kennfarbe: gelb 8707 DA Tele-Laryngo-Pharyngoskop, mit integrierter HOPKINS Steilblick- Optik 90, Vergrößerung 4x, fokussierbar, Ø 10 mm, Nutzlänge 15 cm, autoklavierbar, mit eingebauter Fiberglas-Lichtleitung, Kennfarbe: blau 8

9 Zubehör C-MOUNT-Objektiv, f = 38 mm, einlegbar C-MOUNT-Objektiv, f = 30 mm, einlegbar C-MOUNT-Objektiv, f = 25 mm, einlegbar C-MOUNT-Objektiv, f = 12 mm, einlegbar Einpedal-Fußschalter, digital, einstufig Doppelpedal-Fußschalter, einstufig ET USB-Stick, 8 GB mit KARL STORZ Logo USB-Stick, 32 GB 549 M USB-Farbdrucker, Betriebsspannung VAC, 50/60 Hz, inklusive Netzkabel, zur Verwendung mit IMAGE1 S, IMAGE1 ICM ab Softwareversion BI und AIDA compact NEO Adapter für Fiberskope andere Hersteller GM Adapter, für Machida-Fiberskope GN Adapter, für Olympus-Fiberskope, neue Bauart GM GN GO Adapter, für Olympus-Fiberskope, alte Bauart GO GP GP Adapter, für Pentax- und Fujinon-Fiberskope 9

10 Notizen 10

11 Notizen Es wird empfohlen, vor der Verwendung die Eignung der Produkte für den geplanten Eingriff zu überprüfen. 11

12 KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, Tuttlingen, Germany Postfach 230, Tuttlingen, Germany Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) HNO /2016/EW-D