Damit alles bestens läuft

Transkript

1 Damit alles bestens läuft Reinigung, Inspektion und Sanierung des Berliner Kanalnetzes

2 Das Berliner Kanalnetz ist rund 9600 km lang. Sieben Kanalbetriebsstellen im Stadtgebiet reinigen, untersuchen und sanieren Abwasserkanäle, damit ein störungsfreier Betrieb sichergestellt ist. Schäden im Berliner Kanalnetz zu erfassen, zu dokumentieren und zu beseitigen, ist eine Aufgabe, die die Umwelt in besonderer Weise schützt. Denn Abwasser muss zur Behandlung ins Klärwerk transportiert werden und darf nicht ins Grundwasser gelangen.

3 Kanalreinigung Wir arbeiten mit Hochdruck für ein sauberes Berlin Damit Abwasser aus Haushalten und Gewerbebetrieben ungehindert zu den Klärwerken gelangt, muss die Kanalisation kontinuierlich von Sand und Schlamm befreit werden. Das erledigen hauptsächlich Hochdruckspülwagen. Bei der Reinigung mit Hochdruckspülwagen wird ein Schlauch durch den Schacht in die Kanalisation eingeführt. Ein Wasserstrahl mit einem Druck bis zu 100 bar, spült die Ablagerungen in Fließrichtung zum Schacht, wo sie abgesaugt werden. Das dabei entstandene Sand- Wasser-Gemisch wird im Tank des Spezialfahrzeugs getrennt und das rückgewonnene Wasser erneut zur Reinigung verwendet. In Einzelfällen reinigen auch unsere Mitarbeiter Kanäle in Handarbeit.

4 Kanalinspektion Mit Roboterarmen und -augen bis in den letzten Winkel Die Kanäle werden regelmäßig überprüft. Schäden wie z. B. Risse, undichte Rohrverbindungen oder Wurzeleinwuchs werden so frühzeitig erkannt und behoben. Kanäle, die unsere Mitarbeiter nicht begehen können, inspizieren wir mit Kamera-Robotern, die von einem Spezialfahrzeug aus ferngesteuert werden. Für Hausanschlusskanäle mit einem Durchmesser von 15 cm setzen wir eine kleinere, meist tragbare Kamera ein. Die Bilder aus dem Kanal werden von einem Computer aufgezeichnet und Schäden über ein lasergestütztes Messsystem ermittelt. Diese exakte Zustandsdokumentation dient als Grundlage für Sanierungen und als Referenz bei späteren Kontrollen.

5 Kanalsanierung Wir beheben Schäden, ohne die Straße aufzugraben Neben der traditionellen Reparatur in offener Bauweise wenden wir innovative Sanierungsverfahren an, bei denen die Straße nicht mehr aufgegraben werden muss. Dadurch reduzieren wir nicht nur die Kosten erheblich. Auch lange Verkehrsbehinderungen durch aufgerissene Straßen und Lärm durch Baufahrzeuge werden stark vermindert. Reparieren Roboter helfen im Untergrund Bei diesen Sanierungsverfahren wird die Arbeit im Kanal mit ferngesteuerten Robotern durchgeführt und von einer Kamera überwacht. Bei einigen lokalen Schadensstellen von undichten Rohrverbindungen über Wurzeleinwuchs bis hin zu Rissen werden Manschetten eingebaut. Dadurch ist der Kanal innerhalb weniger Stunden wieder intakt. Beschädigte Hausanschlusskanäle werden mit einem Stutzensanierungsverfahren wieder an den Straßenkanal angebunden. Renovieren Schlauchliner härten mit UV-Licht Manchmal ist ein Kanal so stark beschädigt, dass er vollständig saniert werden muss. Hier setzen wir das Schlauchlining-Verfahren ein. Dabei wird ein mit Harz getränkter Schlauch aus Glasfasern in den defekten Abwasserkanal eingezogen, mit Luftdruck an die Innenwand gepresst und dann mit UV-Licht ausgehärtet. So können ganze Strecken zwischen zwei Schächten bzw. von Kanaleinstieg zu Kanaleinstieg saniert werden.

6

7 Kanal voll? Verstopfungen von Abwasserkanälen sind oft hausgemacht. Nach wie vor werden Gegenstände, die eigentlich in den Hausmüll gehören, in die Toiletten geworfen. Zunehmende Starkregenereignisse strapazieren das Abwassersystem ebenfalls. Ist seine Kapazität erschöpft, kann Rückstau entstehen. Dann drückt Abwasser aus dem öffentlichen Kanal in die Abwasserleitungen der angeschlossenen Grundstücke. Der einzige Schutz ist eine fachkundig installierte Rückstausicherung. Sollten Sie im Keller oder Souterrain also unterhalb der Rückstauebene Duschen, Toiletten, einen Waschmaschinenabfluss oder andere Sanitäreinrichtungen haben, dann ist der Einbau einer Abwasserhebeanlage der sicherste Schutz. Wir klären das für Sie! Der Entstörungsdienst der Berliner Wasserbetriebe hilft bei Rohrbrüchen, defekten Wasserzählern sowie Beschädigungen und Verstopfungen der öffentlichen Wasser- und Abwasserrohre.

8 Kampf dem Mief! Weil sich in Berlin seit 20 Jahren die Wassernutzung halbiert hat, fließt nicht nur weniger Abwasser in den Kanälen, es fließt auch langsamer. Deshalb lagern sich Schlamm und Fette ab und es kommt zu Fäulnisprozessen. Die Berliner Wasserbetriebe bekämpfen Geruchsbelästigungen lokal durch Reinigen, Duftüberlagerung bis hin zum Einbau von Aktivkohle- und Biofiltern, Luftabsaugungen und Dosierung geruchsreduzierender Stoffe wie Natriumsalze und Eisenschlämme. Sollten Sie über einen längeren Zeitraum Gerüche aus der Kanalisation feststellen, kleben Sie bitte keine Kanaldeckel ab oder bedecken diese. Solche Eingriffe in die Beund Entlüftung verschlimmern nur das Problem und damit auch die Folgeschäden. Rufen Sie uns bitte unter der kostenfreien Service- Nummer an. Wir klären das für Sie.

9 Alles rein? Helfen Sie mit, die Umwelt zu schützen Getreu dem Motto aus den Augen, aus dem Sinn entsorgen viele Berliner Gegenstände über die Kanalisation, die bereits vor ihrer eigenen Haustür zum Problem werden können: als Verstopfung oder Geruchsbelästigung. Die Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung Berlins basiert auf einem natürlichen Kreislauf, deshalb dürfen giftige und umweltschädigende Stoffe keinesfalls ins Abwasser gelangen. Selbst die modernsten Klärwerke können manche Stoffe nicht entfernen. Wenn sie ins Grundwasser gelangen, kann das die Trinkwasserversorgung gefährden. Nicht in den Ausguss oder die Toilette gehören daher: Feste Abfälle wie Textilien, Hygieneartikel, Zigarettenkippen, Rasierklingen oder Katzenstreu Speisereste, Öle und Fette Lacke, Farben, Lösungsmittel sowie alle anderen Chemikalien Medikamente Und man kann noch mehr tun, um die Kanalisation zu entlasten und damit die Umwelt zu schonen: Leiten Sie Regen oder Dränagewasser nicht in die Schmutzwasserkanalisation, so vermeiden Sie Rückstau aus dem Kanalnetz. Bitte fegen Sie keinen Schmutz und Unrat von den Geh- und Radwegen in die Gullys.

10 Sie möchten mehr über die Abwasserentsorgung erfahren? Weitere Informationen finden Sie unter Berliner Wasserbetriebe Berlin Hausanschrift Neue Jüdenstraße Berlin Tel Fax service@bwb.de Ein Unternehmen von Berlinwasser Gedruckt auf 100% Recycling-Papier ausgezeichnet mit der Europäischen Umweltblume