IN-FINITO Design Elena Pancaldi

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "IN-FINITO Design Elena Pancaldi"

Sofia Blau
vor 5 Jahren
Abrufe

IN-FINITO Design Elena Pancaldi Sideboard made of veneered multilayer wood, characterized by the alternation of open and close spaces. The bottom is enriched by rounded stripes in solid wood.

1 IN-FINITO Design Elena Pancaldi Sideboard made of veneered multilayer wood, characterized by the alternation of open and close spaces. The bottom is enriched by rounded stripes in solid wood. Available in three different dimensions, with doors or doors and drawers, with fronts in veneer or covered with brass. Upon request, it s possible to have LED lighting in the open spaces. A remote control allows to turn on and to regulate the light. For dimensions not listed below, please verify with the company the potential feasibility and the price. Mobile contenitore realizzato in legno multistrato impiallacciato, caratterizzato dall alternarsi di vani aperti e chiusi. Il fondo è arricchito con liste arrotondate in legno massello. Disponibile in tre diverse dimensioni, ad ante o ad ante e cassetti, con frontali in essenza oppure rivestiti in ottone. A richiesta, nei vani aperti, è possibile avere illuminazione LED con telecomando per accensione e regolazione. Per le dimensioni non indicate di seguito, si prega di verificare con l azienda l eventuale fattibilità e costo. Mueble contenedor realizado en madera multicapa chapada, caracterizado por el alternarse de vanos abiertos y cerrados. El fondo es enriquecido con listones redondeados en madera maciza. Disponible en tres distintas dimensiones, con puertas o con puertas y cajones, con partes frontales en madera o revestidas de latón. A petición, en los vanos abiertos, es posible tener iluminación a LED, con telemando para el encendido y para la regulación. Por las dimensiones no mencionadas en lo sucesivo, se ruega que se verifique con la empresa la eventual factibilidad y precio. Möbel-Behälter, der aus furniertem Sperrholz realisiert wird. Er wird von Wechsel von offenen und geschlossenen Hohlräumen gekennzeichnet. Der Boden wird von abgerundeten Leisten aus Kernholz bereichert. Verfügbar ist er in drei unterschiedlichen Dimensionen, mit Türen oder mit Türen und Schubladen, mit Stirnseiten mit Holz oder mit Messing verkleidet. Auf Anfrage, in den offenen Hohlräumen, ist es möglich, LED Ausleuchtung mit einer Fernsteuerung für das Anzünden und die Regelung zu haben. Für die Dimensionen nicht hier unten Aufgeführt, bitte prüfen Sie mit der Firma die eventuelle Machbarkeit und Kosten über. Materials: Version completely in wood: Structure: veneered E1 panels; Base: veneered E1 panels; Doors: veneered E1 panels; Drawers: veneered multilayer wood; Bottom at sight: veneered multilayer wood covered with stripes in solid wood; Finish: low-emission paint; Materiali: Versione completamente in essenza: Struttura: pennelli E1 impiallacciati in essenza di legno; Base: pannelli E1 impiallacciati in essenza di legno; Ante: pannelli E1 impiallacciati in essenza di legno; Cassetti: legno multistrato impiallacciato in essenza di legno; Fondo a vista: pannelli E1 rivestiti con stecche in legno massello; 1

2 Inner equipment: LED lighting; hardware of qualified European producers. Version with doors and drawers covered with brass: Structure: veneered E1 panels; Base: veneered E1 panels; Doors: veneered E1 panels, externally covered with brass (natural satin, dark brushed or silvered); Drawers: veneered multilayer wood, externally covered with brass (natural satin, dark brushed or silvered); Bottom at sight: veneered multilayer wood covered with stripes in solid wood; Finish: low-emission paint; Inner equipment: LED lighting; hardware of qualified European producers. Finitura: vernice a bassa emissione; Attrezzatura interna: illuminazione LED; ferramenta di qualificati produttori europei. Versione con ante e cassetti rivestiti in ottone: Struttura: pennelli E1 impiallacciati in essenza di legno; Base: pannelli E1 impiallacciati in essenza di legno; Ante: pannelli E1 impiallacciati in essenza di legno, esternamente rivestiti in ottone (naturale satinato, brunito scuro o argentato); Cassetti: legno multistrato impiallacciato in essenza di legno, esternamente rivestiti in ottone (naturale satinato, brunito scuro o argentato); Fondo a vista: pannelli E1 rivestiti con stecche in legno massello; Finitura: vernice a bassa emissione; Attrezzatura interna: illuminazione LED; ferramenta di qualificati produttori europei. Materiales: Versión completamente de madera: Structura: paneles E1 chapados; Base: paneles E1 chapados; Puertas: paneles E1 chapados; Cajones: madera multicapa chapada; Fondo a vista: paneles E1 revestidos con listones de madera maciza; Acabado: pintura con bajas emisiones; Equipo interior: iluminación a LED; herramientas de cualificados productores europeos. Versión con puertas y cajones revestidos de latón: Structura: paneles E1 chapados; Base: paneles E1 chapados; Puertas: paneles E1 chapados, revestidos externamente de latón (natural satinado, bruñido oscuro o plateado); Cajones: madera multicapa chapada, revestidos externamente de latón (natural satinado, bruñido oscuro o plateado); Fondo a vista: paneles E1 revestidos con listones de madera maciza; Acabado: pintura con bajas emisiones; Equipo interior: iluminación a LED; herramientas de cualificados productores europeos. Materialien: Version völlig aus Holz: Struktur: furnierte E1 Platten; Basis: furnierte E1 Platten; Türen: furnierte E1 Platten; Schubladen: furnierte Sperrholz; Sichtbarer Boden: E1 Platten mit Leisten aus Kernholz verkleidet; Verzierung: Lack mit niedrigen Aussendungen; Inneneinrichtung: LED Ausleuchtung; Eisenwaren von europäischen qualifizierten Herstellern. Version mit Türen und Schubladen mit Messing verkleidet: Struktur: furnierte E1 Platten; Basis: furnierte E1 Platten; Türen: furnierte E1 Platten, draußen mit Messing verkleidet (natürlich satiniert, dunkel gebräunt oder versilbert); Schubladen: furnierte Sperrholz, draußen mit Messing verkleidet (natürlich satiniert, dunkel gebräunt oder versilbert); Sichtbarer Boden: E1 Platten mit Leisten aus Kernholz verkleidet; Verzierung: Lack mit niedrigen Aussendungen; Inneneinrichtung: LED Ausleuchtung; Eisenwaren von europäischen qualifizierten Herstellern. Dimensions: Version with 1 door and 2 drawers: (inch. 87 x 19 x h. 31 ) Version with 3 doors: (inch. 87 x 19 x h. 31 ) Version with 2 doors and 2 drawers: (inch. 100 x 19 x h. 31 ) Version with 4 doors: (inch. 100 x 19 x h. 31 ) Version with 2 doors and 2 drawers: (inch. 134 x 19 x h. 31 ) Dimensioni: Versione con 1 anta e 2 cassetti: Versione con 3 ante: Versione con 2 ante e 2 cassetti: Versione con 4 ante: Versione con 2 ante e 2 cassetti: 2

3 Version with 4 doors: (inch. 134 x 19 x h. 31 ) Versione con 4 ante: Dimensiones: Versión con 1 puerta y 2 cajones: Versión con 3 puertas: Versión con 2 puertas y 2 cajones: Versión con 4 puertas: Versión con 2 puertas y 2 cajones: Versión con 4 puertas: Ausmaße: Version mit 1 Tür und 2 Schubladen: Version mit 3 Türen: Version mit 2 Türen und 2 Schubladen: Version mit 4 Türen: Version mit 2 Türen und 2 Schubladen: Version mit 4 Türen: 3

4 4

5 5

Ähnliche Dokumente

CITY design Ferruccio Laviani

CITY design Ferruccio Laviani Tables with base made of elements with different heights and dimensions, made of Carb2 multilayer wood veneered, lacquered or covered with aluminium or brass. Round, square