Einleitung zur Rohrweitenbestimmung

Transkript

1 Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Einleitung Die Wasserleitsätze wurden durch die für das SVGW-Regelwerk im Wasserbereich zuständige Hauptkommission Wasser (W-HK) von Grund auf überarbeitet. Ausserdem sind die für die Sanitärbranche wichtigen europäischen Regelwerke EN 806 und EN 1717 in dieses Regelwerk integriert. Die neue Richtlinie W3 für Trinkwasserinstallationen ist per 1. Januar 2013 in Kraft gesetzt. Hintergrund W3 Das Regelwerk des SVGW legt in der Schweiz die anerkannten Regeln der Technik in den Bereichen Wasser- und Gasversorgung fest. Das SVGW-Regelwerk Wasser dient als Richtschnur für die Wasserversorgung sowie für Planer, Erbauer und Betreiber von Trinkwasserinstallationen. Die neue Richtlinie W3, früher als Leitsätze für die Erstellung von Trinkwasserinstallationen bezeichnet, legt die Anforderungen an Trinkwasserinstallationen in Gebäuden fest. Diese richtet sich an Betriebs- und Verwaltungsfachleute, Planungsbüros und Installationsfirmen. Bei Installationskontrollen der Versorgungsunternehmen wird sie als Massstab zur Beurteilung neu geplanter oder bestehender Installationen herangezogen. Ziele der Revision W3 Das Hauptziel, welches mit der Überarbeitung der Richtlinie W3 verfolgt wurde, war die bestehende Ausgabe 2000 mit der europäischen Norm EN 806 abzugleichen und neue, für das SVGW-Regelwerk wichtige Inhalte zu übernehmen. Regeln, die für den Schweizer Standard nicht zutreffen, wurden nicht in die SVGW-Richtlinie integriert. Die Ergänzung 1 zu W3 behandelt weiterhin die Rückfluss-verhinderung. Die Ausführungen stützen sich nun massgeblich auf die EN 1717 ab. An den bewährten Installationsbeispielen wurde festgehalten. Neu werden in der Ergänzung 1 fünf Flüssigkeitskategorien beschrieben. Zukünftig wir durch diese präzisere Unterteilung das Lebensmittel Trinkwasser konsequent durch einen freien Auslauf vor der Flüssigkeitskategorie 5 (Flüssigkeiten mit Erregern übertragbarer Krankheiten) geschützt. Neu für die Schweizerische Sanitärbranche ist die Ergänzung 2, welche aus der EN 805 übernommen wurde und den Unterhalt sowie die Wartung von Apparaten und Armaturen beschreibt. Die vor Jahren übernommene vereinfachte Rohrweitenbestimmung nach Belastungswerten musste vollständig überarbeitet werden. Die Gründe für die Neukonzeption des Kapitels waren die demografische Veränderung, verändertes Benutzerverhalten, gestiegene Komfortansprüche, technischer Fortschritt, neue nationale Gesetzgebungen und sich konstruktiv stark voneinander unterscheidende Trinkwassersysteme. Neue Loading-Unit (LU) Zuordnung in W3 Den Trinkwasserverbrauchern werden mit der Norm W3 neue Belastungswerte (Loading Unit LU) zugeordnet. Der Belastungswert einer Auslaufarmatur entspricht nicht dem Entnahmedurchfluss. Er beschreibt den am Anschlusspunkt vor der Entnahmearmatur zur Verfügung gestellten Durchfluss in Funktion des Verwendungszweckes und der Benutzungsdauer. Dies entspricht nicht dem Durchfluss aus der Produktenorm, welcher in einem Labor bei 3 bar Fliessdruck ermittelt wird. Der Belastungswert ermöglicht es dem Installateur und Planer, mit einem Standardwert auf schnelle und einfache Art eine Vorwahl der Rohrweiten zu treffen. Anstatt der früher verwendeten Zweigriffarmaturen werden heute Einhebelmischer und Mengenbegrenzer in Apparate-Magnetventilen verwendet. Deshalb konnten die Belastungswerte zum Teil nach unten korrigiert werden. Zukünftig können die Rohrweiten für Installationen bei kleinen bis mittelgrossen Objekten mit Hilfe der LU-Tabellen und der vereinfachten Methode bestimmt werden. Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

2 Gleichzeitigkeit / Diagramm 1 Durch eine umfangreiche Messkampagne konnte ein neues Gleichzeitigkeitsdiagramm erstellt werden. Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

3 Rohrweitenbestimmungsbeispiel Rohrweitenbestimmung nach Regelwerk W3 LU-Werte Verbraucher nach neuer Norm Mit dem Regelwerk W3 werden den Trinkwasser-Verbrauchern neue Belastungswerte (LU) zugeordnet. Verwendungszweck: Anschlüsse DN 15 (1/2 ) warm kalt warm l/s l/s WC-Spülkasten, Getränkeautomat Waschtisch, Waschrinne, Bidet, Coiffeurbrause Haushaltgeschirrspülmaschine Haushaltwaschautomat Entnahmearmatur für Balkon Dusche, Spülbecken, Waschtrog, Ausgussbecken, Stand und Wandausguss Urinoir-Spülung automatisch Badewanne Entnahmearmatur für Garten und Garage Rohrweitenbestimmung Warmwasser-Verteilung Optipress Um die Rohrweitenbestimmung von Verteilleitungen zu zeigen, wird ein Beispiel Schritt für Schritt bis zur fertigen Rohrweitenbestimmung durchgeführt. Die isometrische Darstellung zeigt den Aufbau des Beispiels. Es wird die Rohrweitenbestimmung des Warmwassersystems erstellt. Q A Q A LU LU Die Teilstrecken sind für die Rohrweitenbestimmung von 1 bis 9 durchnummeriert. Als Produktlinie wird Optipress-Aquaplus gewählt. Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

4 Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswerte (LU) Dimension 1 Optipress Steigzone 2 Optipress Steigzone 3 Optipress Kellerverteilung 4 Optipress Kellerverteilung 5 Optipress Steigzone 6 Optipress Steigzone 7 Optipress Steigzone 8 Optipress Steigzone 9 Optipress Steigzone Um die Teilstrecke 1 zu dimensionieren, benötigt man den daran angeschlossenen LU-Wert (10 LU) und die Distanz zum Wasserzähler, resp. bis zu dem zentralen Druckminderer. Für diese Distanz summiert man die Teilstrecken 1 bis 4. Teilstrecke 1 + Teilstrecke 2 + Teilstrecke 3 + Teilstrecke 4* = 27,0 m * inkl. Verteilerstamm Mit der erhaltenen Länge von 27 m und dem Belastungswert 10 kann die Rohrweitenbestimmung der Tabelle entnommen werden. 27 m passen in den Bereich, welcher bis max. 35 m geht. Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswerte (LU) Dimension 1 Optipress Steigzone x 1.2 Für die Teilstrecken 2, 3 und 4 ist nun weiterhin die Distanz von 27 m, somit die Spalte für max. 35 m Länge, ausschlaggebend. Es werden die bis zu dieser Teilstrecke abgeführten Belastungswerte summiert und damit die Rohrweitenbestimmung entnommen. Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

5 Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswerte (LU) Dimension 2 Optipress Steigzone x Optipress Steigzone x Optipress Steigzone x 1.5 Für die Rohrweitenbestimmung der Teilstrecke 5 wird die Distanz der angehängten Apparategruppe zum Hausanschluss benötigt. Die Distanz beträgt in diesem Beispiel 23.4 m und der LU-Wert ist 10. Mit diesen Daten kann der Wert der Tabelle entnommen werden. Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswerte (LU) Dimension 5 Optipress Steigzone x 1.2 Genau gleich wie für Teilstrecke 5 wird bei der Teilstrecke 6 verfahren. Die Distanz zwischen dem Apparategruppen-Anschluss und dem Hausanschluss beträgt 19.2 m. Es sind 10 LU angeschlossen. Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

6 Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswerte (LU) Dimension 6 Optipress Steigzone x 1.2 Für die Teilstrecken 7 und 8 wird wie bei 1, 2 und 3 vorgegangen. Ausschlaggebend für 7 und 8 ist die Distanz zwischen dem Apparategruppen-Anschluss an 7 und dem zentralen Druckminderer. Diese Distanz beträgt 20.4 m. Für Teilstrecke 7 sind 10 LU, für Teilstrecke 8 die Summe von 20 LU ausschlag-gebend. Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

7 Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswerte (LU) Dimension 7 Optipress Steigzone x Optipress Steigzone x 1.2 Für die Teilstrecke 9 wird analog zu den Teilstrecken 5 und 6 vorgegangen. Die Distanz zwischen Apparategruppen-Anschluss und zentralem Druckminderer ist 16.2 m. Angeschlossen sind 10 LU. Mit diesen beiden Werten kann die Rohrweitenbestimmung der Tabelle entnommen werden. Da die Distanz grösser als 15 m, aber kleiner als 20 m ist, wird die Spalte für die max. abgewickelte Länge von 20 m verwendet. Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswerte (LU) Dimension 9 Optipress x 1.2 Somit sind nun die Teilstrecken 1 bis 9 dimensioniert. Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswert (LU) Dimension 1 Optipress Steigzone x Optipress Steigzone x Optipress Kellerverteilung x Optipress Kellerverteilung x Optipress Steigzone x Optipress Steigzone x Optipress Steigzone x Optipress Steigzone x Optipress Steigzone x 1.2 Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

8 Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

9 Rohrweitenbestimmung Stockwerkverteilung Warmwasser/Ausstossleitungen in Optiflex-Profix In diesem Beispiel wird die Rohrweitenbestimmung einer Stockwerkverteilung gezeigt. Bevor mit der Rohrweitenbestimmung begonnen werden kann, müssen den Verbrauchern die Belastungswerte zugeteilt werden. Mit dem neuen W3 Regelwerk sind den Verbrauchern neue Belastungswerte (LU) zugeordnet worden. Verwendungszweck: Q A Q A LU LU Anschlüsse DN 15 (1/2 ) warm kalt warm l/s l/s WC-Spülkasten, Getränkeautomat Waschtisch, Waschrinne, Bidet, Coiffeurbrause Haushaltgeschirrspülmaschine Haushaltwaschautomat Entnahmearmatur für Balkon Dusche, Spülbecken, Waschtrog, Ausgussbecken, Stand und Wandausguss Urinoir-Spülung automatisch Badewanne Entnahmearmatur für Garten und Garage Nr. Material Bemerkung Länge Belastungswert (LU) Dimension 1 Optiflex-Profix Ausstossleitung 2 2 Optiflex-Profix Ausstossleitung 1 3 Optiflex-Profix Ausstossleitung 2 4 Optiflex-Profix Ausstossleitung 3 Für die Teilstrecke 6 werden die beiden daran angeschlossenen Verbraucher im Belastungswert (LU) addiert. Für die Teilstrecke 7 werden die angeschlossenen Belastungswerte (LU) summiert. Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

10 Nr. Material Bemerkung Länge Belastungswert (LU) Dimension 5 Optiflex-Profix T-Stückverteil. 1 6 Optiflex-Profix T-Stückverteil. 2 7 Optiflex-Profix T-Stückverteil. 10 Als nächstes werden die Distanzen zwischen den Verbrauchern und dem Etagenabsperrung berechnet. Für die Teilstrecken 5 und 6 ist die Länge des weiter entfernten Verbrauchers ausschlaggebend. Für die Teilstrecke 7 ist die Länge des am weitesten entfernten Verbraucher bis zur Etagenabsperrung massgebend. Dies ist in diesem Beispiel die Länge der Teilstrecke 4, also 12.5 m. (max. Jedoch 15 m) Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswert (LU) Bemerkung 1 Optiflex-Profix Ausstossleitung Optiflex-Profix Ausstossleitung Optiflex-Profix Ausstossleitung Optiflex-Profix Ausstossleitung Optiflex-Profix T-Stückverteil Optiflex-Profix T-Stückverteil Optiflex-Profix T-Stückverteil Für die Teilstrecke 1 kann nun mit der Distanz und dem LU-Wert der produktspezifischen Tabelle die Rohrweitenbestimmung entnommen werden. In diesem Beispiel wird eine Etage mit Wasserzähler gezeigt. Es wird die Spalte 10 m verwendet, da die Länge von 6.1 m über 5 m, aber unter 10 m ist. Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswerte (LU) Dimension 1 Optiflex-Profix Ausstossleitung x 2.2 Für die Teilstrecken 2 bis 4 kann gleich vorgegangen werden. Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

11 Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswert (LU) Dimension 1 Optiflex profix Ausstossleitung x Optiflex profix Ausstossleitung x Optiflex profix Ausstossleitung x Optiflex profix Ausstossleitung x Optiflex profix T-Stückverteil x Optiflex profix T-Stückverteil x 2.2 Für die Teilstrecke 7 sind 10 LU und 12.5 m entscheidend. Für dieses Teilstück wird die Tabelle für Kunststoffrohre PB Optiflex-Profix verwendet. Die Teilstrecke 7 gehört zur Stockwerkverteilung, deshalb wird dieser Tabelle die Rohrweitenbestimmung entnommen. Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswert (LU) Dimension 7 Optiflex-Profix PB T-Stückverteil x 2.7 Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

12 Folglich sind nun die Teilstrecken 1 bis 7 dimensioniert. Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswert (LU) Dimension 1 Optiflex-Profix Ausstossleitung x Optiflex-Profix Ausstossleitung x Optiflex-Profix Ausstossleitung x Optiflex-Profix Ausstossleitung x Optiflex-Profix T-Stückverteil x Optiflex-Profix T-Stückverteil x Optiflex-Profix PB T-Stückverteil x 2.7 Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

13 Rohrweitenbestimmung Stockwerkverteilung Kaltwasser / T-Stück mit Formstücken in Optiflex-Profix Anhand einer Kaltwasser-Stockwerkverteilung wird gezeigt, wie diese mithilfe der Tabellen dimensioniert wird. Mithilfe der Tabelle für die Belastungswerte werden den Verbrauchern die entsprechenden LU-Werte zugeordnet. Verwendungszweck: Anschlüsse DN 15 (1/2 ) warm kalt warm l/s l/s WC-Spülkasten, Getränkeautomat Waschtisch, Waschrinne, Bidet, Coiffeurbrause Haushaltgeschirrspülmaschine Haushaltwaschautomat Entnahmearmatur für Balkon Dusche, Spülbecken, Waschtrog, Ausgussbecken, Stand und Wandausguss Urinoir-Spülung automatisch Badewanne Entnahmearmatur für Garten und Garage Q A Begonnen wird mit den LU-Werten an der Teilstrecke 1. Für die Teilstrecke 2 werden die angeschlossenen LU-Werte addiert. Auch für die Teilstrecken 3 und 4 wird der LU-Wert aufsummiert. Q A LU LU Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

14 Für die Teilstrecken 5, 6 und 7 ist nur der direkt angeschlossene Verbraucher-LU von Bedeutung. Nr. Material Bemerkung Länge Belastungswert (LU) Dimension 1 Optiflex-Profix Stockwerkvert. 3 2 Optiflex-Profix Stockwerkvert. 6 3 Optiflex-Profix Stockwerkvert. 7 4 Optiflex-Profix Stockwerkvert. 8 5 Optiflex-Profix Stockwerkvert. 3 6 Optiflex-Profix Stockwerkvert. 1 7 Optiflex-Profix Stockwerkvert. 1 Neben dem Belastungswert wird für die Rohrweitenbestimmung die Länge von der Etagen-Absperrung bis zum Verbraucher benötigt. Für die Teilstrecken 1, 2, 3 und 4 ist die Distanz zwischen der Etagen-Absperrung und dem am weitesten entfernten Verbraucher zu verwenden. Diese Distanz beträgt in diesem Beispiel 6.5 m.* Für die Teilstrecken 5, 6, und 7 wird die Distanz zwischen der Etagen-Absperrung und dem jeweiligen Verbraucher benötigt. * max. jedoch 15 m Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswert (LU) Dimension 1 Optiflex-Profix Stockwerkvert Optiflex-Profix Stockwerkvert Optiflex-Profix Stockwerkvert Optiflex-Profix Stockwerkvert Optiflex-Profix Stockwerkvert Optiflex-Profix Stockwerkvert Optiflex-Profix Stockwerkvert Mit dem LU-Wert und der Länge der Teilstrecke kann die Rohrweite nun der produkt- und installationsspezifischen Tabelle entnommen werden. Da die Länge der Teilstrecke mit 6.5 m grösser als 5 m ist, aber kleiner als 10 m, wird die 10-m-Spalte verwendet. Da kein Wasserzähler vorhanden ist, wird die Spalte unter ohne verwendet. Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar

15 Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswerte (LU) Dimension x 2.8 Für die weiteren Teilstrecken wird genau gleich vorgegangen. Nr. Material Bemerkung Länge [m] Belastungswert (LU) Dimension 2 Optiflex-Profix Stockwerkvert x Optiflex-Profix Stockwerkvert x Optiflex-Profix Stockwerkvert x Optiflex-Profix Stockwerkvert x Optiflex-Profix Stockwerkvert x Optiflex-Profix Stockwerkvert x 2.2 Quell-Nachweis: aus W3-Regelwerk des SVGW gültig ab Einleitung zur Rohrweitenbestimmung nach W3 Januar