MX460. Datenblatt. Frequenzmessverstärker. Charakteristische Merkmale. Blockschaltbild. B de

Transkript

1 MX460 Frequenzmessverstärker Datenblatt Charakteristische Merkmale 4 individuell konfigurierbare Eingänge (galvanisch getrennt) Digitale Aufnehmersignale: bis 1 M Messrate: bis Messwerte/s Aktives Tiefpassfilter ersorgungsspannung (DC): ersorgungsspannung (DC) für aktive Aufnehmer: Blockschaltbild Aufnehmerversorgung Digitale Plattform Anschlussbuchsen (D SUB 15HD) Anschlüsse AC RS485 AC RS485 MUX (Multiplexer) TEDS Galvanische Trennung.... Aufnehmerversorgung MUX.(Multiplexer) Galvanische Trennung Ethernet FireWire FireWire TEDS B de

2 Technische Daten Allgemeine Technische Daten Eingänge Anzahl 4, untereinander galvanisch getrennt Aufnehmertechnologien Drehmomentmesswellen, Frequenzen allgemein, Zähler, Drehgeber, Inkrementalencoder, Pulsgeber, Wellendrehgeber (digital, mit/ohne Index). Messrate Messwerte/s 0, ; pro Kanal individuell einstellbar Bandbreite Zeit basiert k ca. 10 Frequenz/Spektralanalyse k 38 Aufnehmeridentifikation (TEDS, IEEE ) max. Abstand des TEDS Moduls m 100 Aufnehmeranschluss D SUB 15HD ersorgungsspannungsbereich (DC) , Nennspannung 24 ersorgungsspannungsunterbrechung Leistungsaufnahme max. für 5 ms bei 24 ohne einstellbare Aufnehmerspeisung W < 6 mit einstellbarer Aufnehmerspeisung W < 9 Aufnehmerspeisung (aktive Aufnehmer) Einstellbare ersorgungsspannung (DC) ; kanalweise einstellbar Maximale Ausgangsleistung W 0,7 je Kanal / 2 insgesamt Ethernet (Datenverbindung) 10Base T / 100Base TX Protokoll/Adressierung TCP/IP (direkte IP Adresse oder DHCP) Steckverbindung 8P8C Stecker (RJ 45) mit Twisted Pair Kabel (CAT 5) Max. Kabellänge zum Modul m 100 FireWire (Modulsynchronisation, Datenverbindung, optionale Spannungsversorgung) IEEE 1394b Baudrate MBaud 400 (ca. 50 MByte/s) Max. Strom von Modul zu Modul A 1,5 Max. Kabellänge zwischen den Teilnehmern m 5 Max. Anzahl in Reihe verbundener Module (daisy chain) 12 (=11 Hops) Max. Anzahl der Module in einem FireWire System (inkl. Hubs 1), Backplane) Max. Kette von Hops 2) 14 Nenntemperaturbereich C Gebrauchstemperaturbereich (keine Betauung zulässig/modul nicht taupunktfest) C Lagertemperaturbereich C Relative Luftfeuchte bei 31 o C % 80 (nicht kondensierend) lin. Reduzierung bis 50 % bei 40 o C Schutzklasse (Höhe bis 2000 m, erschmutzungsgrad 2) Schutzart EM Anforderungen Mechanische Prüfungen 3) 24 III IP20 nach EN60529 EN61326 Schwingen (30 min) m/s 2 50 Schock (6 ms) m/s Abmessungen, liegend (H x B x T) mm 52,5 x 200 x 122 (mit Schutzelement) mm 44 x 174 x 119 (ohne Schutzelement) Gewicht, ca. g 850 1) Hub: FireWire Knotenpunkt bzw. erteiler 2) Hop: Übergang von Modul zu Modul/Signalaufbereitung 3) Die mechanische Beanspruchung wird gemäß den Europäischen Normen EN für Schwingungen und EN für Schocken geprüft. Die Geräte werden einer Beschleunigung von 25 m/s 2 innerhalb des Frequenzbereichs von in allen 3 Achsen ausgesetzt. Dauer dieser Schwingungsprüfung: 30 Minuten pro Achse. Die Schockprüfung wird durchgeführt mit einer Nennbeschleunigung von 200 m/s 2 von 11 ms Dauer, halbsinusförmig und mit Schocken in jede der sechs möglichen Richtungen. HBM 2

3 Technische Daten (Fortsetzung) Aufnehmertechnologie Technische Daten Genauigkeitsklasse (Frequenzmessung und Zählen) 0,01 Anschließbare Aufnehmer RS485 Eingänge AC Eingang Eingangsfrequenzbereich RS485 Eingänge AC Eingänge Drehmomentmesswellen, Inkrementalgeber, Frequenzsignalquellen (Rechteck) passive induktive Drehzahlsensoren, Frequenzsignalquellen (beliebige Signalform) 0, Messbereiche Frequenzmessung k 20; 200; 1000 Auflösung Frequenzmessung Messbereich 20 k 1/1024 (Signalbereich: 0, ) 1/512 (Signalbereich: ) 1/256 (Signalbereich: ) Messbereich 200 k 1/128 (Signalbereich: 0, ) 1/64 (Signalbereich: ) 1/32 (Signalbereich: ) Messbereich 1000 k 1/8 4) (Signalbereich: 0, ) Rechtecksignale messen (RS485 Eingänge) F1 (+/ ) F2 (+/ ) Nullindex (+/ ) Eingangspegel (RS485 Eingänge) bei einpoligem Betrieb Quelle an Signal (+) und Masse, Signal ( ) verbunden mit ref (Pin 9 DSUB) Low Pegel High Pegel Eingangspegel (RS485 Eingänge) bei Differenzsignalbetrieb Gegentaktsignal an Signal (+) und Signal ( ) Low Pegel High Pegel Eingangsspannungsbereich (RS485 Eingänge) Gleichtaktspannungsbereich (gegen Masse) max. zulässige Spannungen (gegen Masse) Eingangspegel für AC Eingang (F1) minimaler Pegel (Sinusform, Spitze Spitze) maximaler Pegel (Spitze Spitze) Eingangsimpedanz RS485 Eingänge zuschaltbarer Abschlusswiderstand RS485 Eingänge AC Eingang Kalibriersignalausgang CAL (Pin 15 DSUB) Pegel (bei 10 ma) CAL aktiv Leckstrom CAL inaktiv (hochohmig) Frequenzmessung Frequenz (RS485 Eingänge) Frequenz (AC Eingänge) Zähler (RS485 Eingänge) Frequenz Inkremente 4) Beispiel: 1/8=0,125 Auflösung m m kw W kw μa Quadratursignale mit Index Frequenz bzw. Impulssignal Richtungssignal 90 o verschoben zu F1 Nullpositionssignal < 2,3 > 2,7 Signal (+) < Signal ( ) 200 Signal (+) < Signal ( ) "40 0,1 (bis 1 k) 1 (bei 10 k) 5 (bei 50 k) 40 > > 100 4,5 min. < max. "1000 x HBM

4 Technische Daten (Fortsetzung) Pulsweitenmodulierte Signale (PWM) Frequenz Pulsweite/Tastverhältnis % 0, Pulsdauer/Dauer High Pegel oder Low Pegel ms Periodendauer ms Interne Abtastfrequenz M 98,3 Zeitkonstante Glitchfilter (einstellbar) μs 0,1; 1; 10; 100 Zulässige Kabellänge zw. MX460 und Aufnehmer m 100 Messfrequenzbereich ( 1 db) k Aktives Tiefpassfilter (Bessel/Butterworth, abschaltbar) 0, , Filter aus Abweichung Frequenzmessung % < 0,01 vom Messwert Abweichung PWM %/k 0,3 Abweichung Pulsdauer ns 500 Abweichung Periodendauer ns 200 Nullpunktdrift % / 10 K 0 Endwertdrift % / 10 K < 0,01 vom Messwert HBM 4

5 Daten der aktiven Tiefpassfilter (Bessel/Butterworth 4. Ordnung bei Messraten < Messwerten/s; 6. Ordnung bei Messrate=96000 Messwerte/s) Typ 1dB () 3dB () 20dB () Laufzeit *) (ms) Anstiegszeit (ms) Überschwingen (%) Messrate (Messwerte/s) ,002 0,016 4, ,008 0,023 1, ,027 0,042 0, ,094 0,1 0, ,22 0,2 0, ,47 0,41 0, ,22 1,01 0, Bessel ,5 2,01 0, , , , , , , ,41 21, ,37 8, , ,68 4, , ,84 2, , ,34 0, ,17 0, ,025 0,02 15, ,06 0,04 15, ,13 0,08 14, ,3 0,2 14, ,6 0,4 14, ,2 0,8 14, ,1 1, Butterworth , ,8 6, ,4 16, , ,6 32, ,9 10,5 76, ,4 4, ,2 2, ,5 0,59 1, ,2 0,24 0, ,1 0,12 0, HBM

6 Technische Daten Netzteil NTX001 NTX001 Nenneingangsspannung (AC) ("10 %) Leerlaufleistungsaufnahme bei 230 W 0,5 Nennbelastung U A I A Statische Ausgangsdaten U A I A U Br (Ausgangsbrummspannung; Spitze Spitze) A A m 24 1,25 24" 4% 0 1,25 v120 Strombegrenzung, typisch ab A 1,6 Trennung primär sekundär galvanisch, durch Optokoppler und Wandler Kriech und Luftstrecken mm w8 Hochspannungstest k w4 Umgebungstemperatur o C Lagerungstemperatur o C HBM 6

7 Zubehör, zusätzlich zu beziehen Zubehör allgemein Artikel Beschreibung Bestell Nr. DSubHD 15 pol. Stecker Satz mit TEDS Chip AC/DC Netzteil / 24 Stecker Bausatz DSubHD 15 pol. (männlich) mit TEDS Chip zur Ablage eines Sensordatenblattes; Gehäuse: Kunststoff metallisiert mit Rändelschrauben. Hinweis: der TEDS Chip ist unbeschrieben. Eingang: AC (" 10 %), 1.5 m Kabel Ausgang: 24 DC, max A, 2 m Kabel mit ODU Stecker 3 m Kabel ersorgung QuantumX 3 m Kabel zur Spannungsversorgung von QuantumX Modulen; Passender Stecker (ODU Medi Snap S11M08 P04MJGO 5280) auf der einen Seite und offene Litzen am anderen Ende. 3 m FireWire Kabel PC zu Modul FireWire erbindungskabel vom PC zum ersten Modul. Zur Datenübertragung von QuantumX Modulen zum PC. Beidseitig mit passenden Steckern versehen. Länge: 3 m. 20 cm FireWire Kabel (Modul zu Modul) FireWire erbindungskabel zwischen QuantumX Modulen (Länge: 20 cm); beidseitig mit passenden Steckern versehen. Hinweis: Über das Kabel können QuantumX Module auch mit Spannung versorgt werden (max. 1,5 A, von der Quelle bis zur letzten Senke). 2 m FireWire Kabel (Modul zu Modul) FireWire erbindungskabel zwischen QuantumX Modulen (Länge: 2 m); Beidseitig mit passenden Steckern versehen. Hinweis: Über das Kabel können QuantumX Module auch mit Spannung versorgt werden (max. 1,5 A, von der Quelle bis zur letzten Senke). erbindungselemente für QuantumX Module erbindungselemente (Clips) für QuantumX Module;Set bestehend aus 2 Gehäuseklammern inklusive Montagematerial zur schnellen erbindung von 2 Modulen. 1 SUBHD15 MALE 1 NTX001 1 KAB KAB KAB KAB CASECLIP 7 HBM

8 Änderungen vorbehalten. Alle Angaben beschreiben unsere Produkte in allgemeiner Form. Sie stellen keine Beschaffenheits oder Haltbarkeitsgarantie im Sinne des 443 BGB dar und begründen keine Haftung. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Postfach , D Darmstadt Im Tiefen See 45, D Darmstadt Tel.: / ; Fax: / E mail: support@hbm.com