DESINFEKTION, HYGIENE & PFLEGE IM RETTUNGSDIENST

Transkript

1 Mit Sicherheit im Einsatz. Dr. Schumacher Kernprogramm DESINFEKTION, HYGIENE & PFLEGE IM RETTUNGSDIENST 2018

2 INHALT Mit Sicherheit im Einsatz. HÄNDE UND HAUT Händedesinfektion 04 Hautdesinfektion 07 Desinfektion, Hygiene und Pflege FLÄCHE Für dieses Ziel stellen wir Ihnen ein abgestimmtes Desinfektionsmittelprogramm mit umfassender Wirksamkeit zur Verfügung und unterstützen damit das Rettungsdienstpersonal in der präventiven und nachhaltigen Umsetzung des erforderlichen Hygienemanagements. Ein begleitendes Dienstleistungsangebot rundet unseren Service für den Rettungsdienst ab. Hier stehen wir Ihnen unter anderem bei der Erstellung von bereichsspezifischen Desinfektionsplänen sowie bei der Durchführung von Schulungsmaßnahmen zur Verfügung. Unsere Produkte verfügen über ein Höchstmaß an Anwenderfreundlichkeit und eignen sich hervorragend sowohl für die tägliche Routinedesinfektion als auch für die Desinfektion Kontaktieren Sie uns! Wir unterstützen Sie bei der Umsetzung Ihres individuellen Hygienekonzepts. Fördermitglied 2 good Manufacturing Practice 09 Routinedesinfektion, Spezialfälle im Spezialfall. Damit wollen wir Sie bei Ihren oft schwierigen und belastenden Tätigkeiten im Rettungsdienst unterstützen. Besonders anwenderfreundlich sind unsere Tuchsysteme mit gebrauchsfertigen Desinfektionstüchern, die sofort einsatzbereit sind. GMP + Haut- und Körperpflege Desinfektionstücher/-Systeme 14 Übertragungsrelevante Kontakte entstehen besonders bei der rettungsdienstlichen Versorgung. Der Infektionsstatus des Patienten ist meist unbekannt, daher müssen gerade in diesem Bereich alle Hygienemaßnahmen zur Vorbeugung von Infektionskrankheiten getroffen werden. good Manufacturing Practice 08 Desinfektionstücher 10 Seit 40 Jahren schützen wir mit unseren Produkten Personal und Patienten vor Infektionen und Kontaminationen. GMP Hautreinigungs- und Pflegetücher Dr. Schumacher ist zertifiziert nach DIN EN 13485, DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001, BS OHSAS 18001, verfügt über ein validiertes Umweltmanagementsystem nach EMAS und ist Mitglied im Industrieverband, VCI Verband der Chemischen Industrie e. V., BAH, DGSV und der DGKH. GMP good Manufacturing Practice GMP + good Manufacturing Practice INSTRUMENTE 16 Manuelle Desinfektion 20 HINWEISE UND ERLÄUTERUNGEN Produkt gelistet in der Desinfektionsmittelliste des Verbunds für Angewandte Hygiene e.v. ( RKI AB Produkt gelistet in der Desinfektionsmittelliste der Österreichischen Gesellschaft für Hygiene, Mikrobiologie und Präventivmedizin ( Viruzid wirksames Produkt nach der Leitlinie der Deutschen Vereinigung zur Bekämpfung der Viruskrankheiten e.v. (DVV) und des Robert Koch-Instituts (RKI) RKI A Produkt gelistet in der Desinfektionsmittelliste des Robert Koch-Instituts gemäß 18 IfSG, Wirkbereich A Produkt gelistet in der Desinfektionsmittelliste des Robert Koch-Instituts gemäß 18 IfSG, Wirkbereich AB Industrieverband Hygiene und Oberflächenschutz für industrielle und institutionelle Anwendung e.v. Desinfektionsmittelliste ( Viruzidieliste ( 3

3 HÄNDE HÄNDEDESINFEKTION ASEPTOMAN Hände und Haut Alkoholisches Händedesinfektionsmittel RKI A bakterizid inkl. TbB, levurozid begrenzt viruzid inkl. Influenza-/Grippeviren enthält rückfettende Substanzen Desinfektion Alkoholisches Händedesinfektionsmittel zum Einreiben in die Haut. ASEPTOMAN enthält den Rückfetter Lanolin und sorgt damit für ein gepflegtes Hautgefühl. Der angenehme Duft (enthält Parfüm), die schnelle Abtrocknung und die rückfettenden Eigenschaften tragen dazu bei, dass die Vorschriften zur Händehygiene gewissenhaft eingehalten werden. Wirksamkeiten und Prüfmethoden 15 Sek. 30 Sek. 1 Min. 1,5 Min. Wirksamer Bestandteil in 100 g: 63,14 g 2-Propanol hygienischen Händedesinfektion* EN 1500 / chirurgischen Händedesinfektion* EN / Gebinde VE Inhalt Art. Nr. Kittelflasche ml Spenderflasche ml Spenderflasche 12 1L Kanister 3 5L wirksam gegen Rotaviren geringe und wirksam gegen Noroviren (MNV) geringe und Versuche) ASEPTOMAN PARFÜMFREI Alkoholisches Händedesinfektionsmittel bakterizid inkl. TbB, levurozid begrenzt viruzid inkl. Influenza-/Grippeviren Wirksamkeit Listungen rückfettend ASEPTOMAN parfümfrei ASEPTOMAN viral ASEPTODERM AB zusatzstofffrei RKI farbstofffrei parfümfrei viruzid begrenzt viruzid PLUS begrenzt viruzid 1-Propanol Ethanol ASEPTOMAN Hautdesinfektion 2-Propanol Alkoholisches Händedesinfektionsmittel zum Einreiben in die Haut. ASEPTOMAN parfümfrei enthält den Rückfetter Lanolin und sorgt damit für ein gepflegtes Hautgefühl. ASEPTOMAN parfümfrei unterstützt durch die schnelle Abtrocknung und die rückfettenden Eigenschaften eine gewissenhafte Einhaltung der Vorschriften zur Händehygiene. ASEPTOMAN parfümfrei ist besonders für hautempfindliche Personen geeignet. A ASEPTOMAN med enthält rückfettende Substanzen Produkteigenschaften Chirurg. Händedesinfektion gem. / EN Wirkstoffe Hyg. Händedesinfektion gem. / EN 1500 Anwendungsbereich Wirksamkeiten und Prüfmethoden 30 Sek. 1 Min. 1,5 Min. 15 Sek. Wirksamer Bestandteil in 100 g: 63,14 g 2-Propanol hygienischen Händedesinfektion* EN 1500 / chirurgischen Händedesinfektion* EN / Gebinde VE Inhalt Art. Nr. Kittelflasche ml OP-0015 Spenderflasche ml OP-005 Spenderflasche 12 1L OP-010 wirksam gegen Rotaviren geringe und wirksam gegen Noroviren (MNV) geringe und Versuche) Vollständige Angaben zum Wirkspektrum entnehmen Sie bitte dem zugehörigen Produktinformationsblatt (PIF). 4 5

4 HÄNDE HÄNDEDESINFEKTION HÄNDE HÄNDEDESINFEKTION / HAUTDESINFEKTION * ASEPTOMAN VIRAL Alkoholisches Händedesinfektionsmittel ASEPTOMAN MED Alkoholisches Händedesinfektionsmittel RKI AB RKI-gelistet Wirkungsbereich AB gute Hautverträglichkeit Begrenzt viruzid PLUS s Wirksam gegen Norovirus in 30 s Schnell und umfassend wirksam, hervorragende Hautverträglichkeit mit Rückfetter und Feuchthaltemittel ASEPTOMAN viral ist ein alkoholisches Händedesinfektionsmittel mit umfassender Wirksamkeit gegenüber Bakterien, Pilzen, behüllten und unbehüllten Viren. Die Wirkstoffkombination Ethanol und n-propanol ermöglicht außergewöhnlich kurze Einwirkzeiten, insbesondere gegenüber unbehüllten Viren. Dank niedriger Alkoholkonzentrationen und dem Zusatz hautpflegender Inhaltsstoffe zeichnet sich ASEPTOMAN viral durch eine gute Hautverträglichkeit aus. Wirksamkeiten und Prüfmethoden 30 Sek. 1 Min. 1,5 Min. hygienischen Händedesinfektion* EN 1500 / chirurgischen Händedesinfektion* EN / Wirksame Bestandteile in 100 g: 57,6 g Ethanol; 10 g 1-Propanol Hygienische Händedesinfektion im Seuchenfall gemäß IfSG RKI Wirkungsbereich A Hygienische Händedesinfektion im Seuchenfall gemäß IfSG Viren RKI Wirkungsbereich B (Viren) Alkoholisches Händedesinfektionsmittel zum Einreiben in die Haut. ASEPTOMAN MED ist durch seinen niedrigen Alkoholgehalt besonders hautverträglich und hat dennoch ein breites Wirkspektum, daher ist es das ideale Produkt für die tägliche Routine. ASEPTOMAN MED ist Noro-, Rota- und Adenovirus wirksam innerhalb der hygienischen Händedesinfektion. ASEPTOMAN MED erfüllt die Anforderungen an Händedesinfektionsmittel zur Verwendung bei Ausbrüchen von Noro-, Rota- und Adenoviren. Es ist parfümfrei und frei von kumulierenden Langzeitwirkstoffen, die sich auf der Haut anreichern und so zu Hautreizungen führen können. Darüber hinaus enthält ASEPTOMAN MED hochwertige rückfettende und pflegende Inhaltsstoffe die eine Austrocknung der Haut verhindern.. Anwendungsgebiete Hygienische und chirurgische Händedesinfektion. Anwendung Hygienische Händedesinfektion: 30 s Ausreichende Menge Händedesinfektionsmittel in die hohlen trockenen Hände geben. Hände während der gesamten Einwirkzeit durch das unverdünnte Präparat feucht halten. Hierbei insbesondere Fingerspitzen, Daumen und Nagelfalzen berücksichtigen und ggf. portionsweise erneut Händedesinfektionsmittel aufbringen. Chirurgische Händedesinfektion: 2 min Die Hände müssen während der gesamten Applikationszeit durch das unverdünnte Präparat feucht gehalten werden. Wirkungsspektrum und Einwirkzeiten 15 s 30 s 2 min hygienischen Händedesinfektion** chirurgischen Händedesinfektion** */ EN 1500 EN tuberkulozid (M. terrae) EN niedrige mykobakterizid (M. avium und M. terrae) EN niedrige Viren begrenzt viruzid PLUS begrenzt viruzid wirksam gegen Adenoviren wirksam gegen Noroviren (MNV) Ergänzende Prüfergebnisse bakterizid EN EN 1040 levurozid (Candida albicans) EN niedrige und hohe niedrige und hohe * -gelistet zur hygienischen Händedesinfektion mit 30 Sekunden Einwirkzeit * Kittelflasche ml Spenderflasche ml Spenderflasche 12 1 L viruzid begrenzt viruzid PLUS Versuche) ASEPTODERM Alkoholisches Hautdesinfektionsmittel besonders hautverträglich kurze Einwirkzeit sporenfrei gefiltert Gebrauchsfertiges, alkoholisches Hautdesinfektionsmittel. Im stationären, ambulanten und niedergelassenen Bereich zur Hautdesinfektion vor Injektionen, Inzisionen, Punktionen, Blutentnahmen, Kathetherisierungen und kleinen medizinischen Eingriffen. Darüber hinaus kann das Präparat auch zur präoperativen Hautdesinfektion eingesetzt werden. Gute Hautverträglichkeit, da frei von kumulierenden Langzeitwirkstoffen. Sporenfrei gefiltert. Zusammensetzung 100 g Lösung enthalten: Ethanol 65 g. Wirksamkeiten und Prüfmethoden 15 Sek. 1 Min. 3 Min. Hautantiseptik vor Injektionen und Punktionen* Wirksamer Bestandteil in 100 g: 63,14 g 2-Propanol Hautantiseptik vor Punktionen von Gelenken, Körperhöhlen und Hohlorganen sowie operativen Eingriffen* Sprühflasche ml Hautantiseptik auf talgdrüsenreicher Haut* Behüllte Viren Kittelflasche ml OP-001 Spenderflasche ml OP-005 Spenderflasche ml Flasche 10 1 L Spenderflasche 12 1 L OP-010 Kanister 3 5 L Versuche) 6 7

5 HÄNDE UND HAUT HÄNDE- UND HAUTREINIGUNG HÄNDE UND HAUT HAUTSCHUTZ, HÄNDE- UND HAUTPFLEGE Neue Rezeptur DESCOSOFT SENSITIVE Waschlotion für empfindliche Haut parfüm- und farbstofffrei mit Allantoin, Rückfetter und Glycerin mild reinigend DESCOSOFT SENSITIVE ist eine ph-hautneutrale Waschlotion für die regelmäßige Reinigung von Haut und Händen. Rückfettende Bestandteile und Glycerin vermindern ein Austrocknen der Haut während des Waschens. Die cremig-zarte DESCOSOFT SENSITIVE Waschlotion reinigt gründlich und ist sparsam in der Anwendung. Darüber hinaus ist DESCOSOFT SENSITIVE frei von Parfüm und Farbstoffen und eignet sich daher für die Anwendung bei empfindlicher Haut. BIALIND Pflegelotion für Haut und Hände mit Rückfetter, Vitamin E und Allantoin zieht besonders schnell in die Haut ein, ohne zu fetten ph-hautneutral Pflegelotion für die durch häufige Händedesinfektion und -waschung besonders beanspruchte Haut. Als Öl-in-Wasser Emulsion zieht BIALIND besonders schnell ein, ohne zu fetten und ist damit für das medizinische Personal ideal: Trotz häufiger Anwendung werden die Arbeitsabläufe nicht gestört. Mit der speziellen Hautpflege- und Regenerierungskomponente Allantoin. Spenderflasche ml OP-005 Spenderflasche 12 1 L OP-010 Kanister 3 5 L OP-050 Tube ml Spenderflasche ml Neue Rezeptur DESCOSAN Hautschonende Waschlotion begutachtete Hautschutzwirkung mit Bienenwachs DESOLIND PROTECT Parfümfreie Wasser-in-Öl-Hautschutz- & Pflegecreme mit hautfreundlichem Allantoin Schutzwirkung nach neuesten Prüfmethoden bestätigt (gem. TRGS 401/ABD) mit Lanolin und Rückfetter schützt die Haut vor wasserlöslichen Stoffen mit milden Tensiden hautpflegend mit Vitamin E, Glycerin und Bienenwachs DESCOSAN ist eine ph-hautneutrale Waschlotion zur sanften Reinigung beanspruchter sowie empfindlicher Haut und Hände. Durch die in DESCOSAN enthaltenen Rückfetter und hautfreundlichen Reinigungstenside wird das Austrocknen der Haut während des Waschens vermindert. Die Waschlotion ist frei von Farbstoffen. DESCOSAN weist einen angenehm dezenten Duft auf. DESOLIND PROTECT wurde speziell zum Schutz der Hände des Personals im Arbeitsalltag entwickelt. Als Wasser-in-Öl Emulsion lässt sich DESOLIND PROTECT leicht verteilen und zieht schnell ein, wobei ein geschmeidiger, nicht fettender Schutzfilm zurückbleibt. DESOLIND PROTECT eignet sich zur täglichen Anwendung vor hautbelastenden Tätigkeiten, um die Hände bei Feuchtarbeiten und beim Tragen von Handschuhen zu schützen. Zusätzlich zur Schutzfunktion pflegt DESOLIND PROTECT die Haut mit rückfettenden und feuchtigkeitsspendenden Inhaltsstoffen sowie Vitamin E. Mit angenehmem Geruch nach Bienenwachs. Enthält einen Lipidanteil von 15 %. Spenderflasche ml N-005 Spenderflasche 12 1 L N-010 Kanister 3 5 L N-050 Kanister 1 10 L N-100 Tube ml DT-622OP

6 FLÄCHE Fläche DESCOSEPT SENSITIVE WIPES Adeno- und Noroviren wirksam DESINFEKTIONSTÜCHER Alkoholische Tücher zur Schnelldesinfektion streifenfreie Anwendung besonders materialschonend wirksam gegen Noroviren (MNV) Desinfektionstücher und -Systeme DESCOSEPT SENSITIVE WIPES sind gebrauchsfertige, vorgetränkte Tücher zur materialschonenden Schnelldesinfektion von alkoholbeständigen Oberflächen aller Art, insbesondere empfindliche Oberflächen. DESCOSEPT SENSITIVE WIPES eignen sich besonders für die Reinigung und Desinfektion von Displays und empfindlichen Bedienfeldern oder Tastaturen. Die Kombination von Tuch und Tränkflüssigkeit ist optimal aufeinander abgestimmt, sodass eine schonende und wirksame Desinfektion ermöglicht wird. Die DESCOSEPT SENSITIVE WIPES sind gebrauchsfertig und lassen sich einzeln aus der wiederverschließbaren und anwenderfreundlichen Packung entnehmen. Wirksamkeiten und Prüfmethoden 30 Sek. 1 Min. 3 Min. ** hohe und geringe tuberkulozid (M. terrae) EN geringe mykobakterizid (M. avium) EN geringe wirksam gegen Noroviren (MNV) geringe wirksam gegen Adenoviren geringe Wirksamer Bestandteil in 100 g Tränkflüssigkeit: 45,0 g Ethanol Gebinde Packung VE 12 Inhalt 80 Tücher Größe ca. 20 x 22 cm Art. Nr DS-T ** gelistet in der 5 Min.-Spalte der -Liste CLEANISEPT WIPES CLEANISEPT WIPES MAXI DESCOSEPT spezial WIPES DESCOSEPT PUR WIPES RTU für gezielte Desinfektionsmaßnahmen mit erhöhten Wirksamkeitsanforderungen wirksam gegen anaerobe Sporenbildner wie Clostridium difficile CLEANISEPT WIPES surface sind alkoholfreie, gebrauchsfertige Tücher zur sporiziden und viruziden Desinfektion und Reinigung von allgemeinen Oberflächen und Oberflächen von Medizinprodukten wie zum Beispiel Ultraschallsonden. Die gebrauchsfertigen CLEANISEPT WIPES surface eignen sich für größere Flächen und lassen sich einzeln aus der wiederverschließbaren, besonders anwenderfreundlichen Packung entnehmen. Wirksamkeiten und Prüfmethoden 2 Min. Vollständige Angaben zum Wirkspektrum entnehmen Sie bitte dem zugehörigen Produktinformationsblatt (PIF). 10 gebrauchsfertig RKI Darreichungsform Alkoholfreie Tücher zur Schnelldesinfektion von Oberflächen und Medizinprodukten viruzid viruzid begrenzt viruzid PLUS Listungen begrenzt viruzid sporizid Peressigsäure CLEANISEPT WIPES FORTE MAXI Alkylamine Aldehyde QAV parfümfrei alkoholfrei DESCOSEPT SENSITIVE WIPES tuberkulozid fungizid alkoholisch levurozid (C. albicans) Wirkspektrum bakterizid Wirkstoffe Reinigung Eigenschaften Schnelldesinfektion Einsatzgebiet CLEANISEPT WIPES FORTE MAXI + SPORIZID Wirksame Bestandteile in 100 g Tränkflüssigkeit: 0,4 g Alkyl(C12-16) dimethylbenzylammoniumchlorid; 0,2 g Didecyldimethylammoniumchlorid Gebinde VE Inhalt Größe Art. Nr. Packung Tücher ca. 20 x 22 cm T080 Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* ** hohe und geringe Flächendesinfektion (4-Felder-Test, bakterizid, levurozid)* EN sporizid (Clostridium difficile) EN geringe wirksam gegen alle behüllten und unbehüllten Viren (viruzid) wirksam gegen alle behüllten und unbehüllten Viren (viruzid)* / pren hohe und geringe ** gelistet in der 5 Min.-Spalte der -Liste 11

7 FLÄCHE DESINFEKTIONSTÜCHER FLÄCHE DESINFEKTIONSTÜCHER CLEANISEPT WIPES Alkoholfreie Tücher zur Schnelldesinfektion DESCOSEPT SPEZIAL WIPES Alkoholfreie Tücher zur Schnelldesinfektion zur Desinfektion von Ultraschallköpfen ohne Schleimhautkontakt alkoholfreie Tücher zur schnellen Desinfektion großer Flächen schnell wirksam, auch gegen Papovaviren schnell, wirksam, besonders materialschonend besonders materialschonend praktisch in der Anwendung CLEANISEPT WIPES sind gebrauchsfertige, vorgetränkte Tücher zur schnellen Desinfektion und Reinigung von medizinischem Inventar sowie von patientennahen und hygienisch kritischen Bereichen. Besonders geeignet sind CLEANISEPT WIPES für alkoholempfindliche Medizinprodukte wie Ultraschallköpfe von Sonden ohne Schleimhautkontakt. Die Tränkflüssigkeit wurde auf Basis von quaternären Ammoniumverbindungen entwickelt, ist alkoholfrei und enthält weder Aldehyde noch Phenole. Alkoholfreie, gebrauchsfertige Desinfektionstücher zur schnellen Desinfektion und Reinigung von medizinischem Inventar sowie großen Flächen aller Art, in allen Bereichen der Lebensmittelverarbeitung und Großküchen sowie im medizinischen Bereich. Auf der Basis von quaternären Ammoniumverbindungen. DESCOSEPT spezial WIPES sind alkoholfrei und enthalten keine Aldehyde und Phenole. freigegeben für die Desinfektion von Ultraschallköpfen folgender Hersteller: GE TOSHIBA SIEMENS PHILIPS HITACHI SHIMADZU SONOACE ALOKA SONOSITE ESAOTE SAMSUNG MEDISON freigegeben von WEINMANN Wirksame Bestandteile in 100 g Tränkflüssigkeit: 0,25 g Didecyldimethylammoniumchlorid; 0,5 g Alkyl(C12-16)dimethylbenzylammoniumchlorid Spenderdose Tücher ca. 14 x 20 cm D Nachfüllpack Tücher ca. 14 x 20 cm R Descoflex Dosenhalter DH Wirksamkeiten und Prüfmethoden 30 Sek. 1 Min. 2 Min. Flächendesinfektion (4-Felder-Test, bakterizid, levurozid)* ** EN wirksam gegen Papova-/SV40-Viren wirksam gegen Rotaviren ** gelistet in der 5 Min.-Spalte der -Liste Wirksame Bestandteile in 100 g Tränkflüssigkeit: 0,25 g Didecyldimethylammoniumchlorid; 0,5 g Alkyl(C12-16)dimethylbenzylammoniumchlorid Feuchttuchspender Tücher ca. 30 x 32 cm ERS100 Nachfüllpack Tücher ca. 30 x 32 cm RS Wandhalter EIM Wirksamkeiten und Prüfmethoden 30 Sek. 1 Min. 2 Min. Flächendesinfektion (4-Felder-Test, bakterizid, levurozid)* ** EN wirksam gegen Papova-/SV40-Viren wirksam gegen Rotaviren ** gelistet in der 5 Min.-Spalte der -Liste CLEANISEPT WIPES MAXI Alkoholfreie Tücher zur Schnelldesinfektion DESCOSEPT PUR WIPES RTU Alkoholische Tücher zur Schnelldesinfektion für Oberflächen von Medizinprodukten und Kontaktflächen im medizinischen Bereich umfassende schnelle Wirksamkeit besonders geeignet für größere Flächen CLEANISEPT WIPES MAXI sind alkoholfreie, gebrauchsfertige Desinfektionstücher zur schnellen Desinfektion und Reinigung von medizinischem Inventar sowie Flächen aller Art im medizinischen Bereich. Besonders geeignet für alkoholempfindliche Medizinprodukte. Die gebrauchsfertigen CLEANISEPT WIPES MAXI eignen sich für größere Flächen und lassen sich einzeln aus der wiederverschließbaren, besonders anwenderfreundlichen Packung entnehmen. einfache, schnelle auf-den-punkt -Anwendung für alle hygienisch sensiblen und patientennahe Bereiche geeignet umfassende Virenwirksamkeit inkl. Noroviren DESCOSEPT PUR WIPES RTU sind gebrauchsfertige, mit einer alkoholischen Desinfektionslösung getränkte Tücher zur Desinfektion von Medizinprodukten sowie großen Flächen in hygienisch sensiblen und patientennahen Bereichen. Ein Nachwischen der Fläche ist bei der Anwendung von DESCOSEPT PUR WIPES RTU nicht erforderlich. Neben einer Wirkung gegen Bakterien (inklusive MRSA und Mykobakterien) und Hefepilze werden auch behüllte Viren sowie Rota- und Noroviren sicher und schnell inaktiviert. Wirksamkeiten und Prüfmethoden 30 Sek. 1 Min. 3 Min. freigegeben für die Desinfektion von Ultraschallköpfen folgender Hersteller: GE TOSHIBA SIEMENS PHILIPS HITACHI SHIMADZU SONOACE ALOKA SONOSITE ESAOTE SAMSUNG MEDISON freigegeben von WEINMANN Wirksamkeiten und Prüfmethoden 30 Sek. 1 Min. 2 Min. Flächendesinfektion (4-Felder-Test, bakterizid, levurozid)* ** EN ** hohe und geringe tuberkulozid (M. terrae) EN geringe mykobakterizid (M. avium) EN geringe Wirksame Bestandteile in 100 g Tränkflüssigkeit: 0,25 g Didecyldimethylammoniumchlorid; 0,5 g Alkyl(C12-16)dimethylbenzylammoniumchlorid wirksam gegen Papova-/SV40-Viren Wirksamer Bestandteil in 100 g Tränkflüssigkeit: 45,0 g Ethanol wirksam gegen Noroviren (MNV) geringe wirksam gegen Rotaviren wirksam gegen Adenoviren geringe Packung 1280 Tücher ca. 20 x 22 cm T ** gelistet in der 5 Min.-Spalte der -Liste Nachfüllpack (1 Rolle) Tücher ca. 17,5 x 36 cm RS120 ** gelistet in der 5 Min.-Spalte der -Liste 12 13

8 FLÄCHE DESINFEKTIONSTÜCHER/-SYSTEME FLÄCHE DESINFEKTIONSTÜCHER/-SYSTEME ONE SYSTEM PLUS Einweg-Vliestuchspendersystem innovatives Design für besonders einfache Handhabung und Füllstandskontrolle befüllt mit DESOTEX -Vliestüchern zur Tränkung mit Desinfektionsmitteln Einsatz nach 15 Minuten 1 auch in Bereichen mit besonderem Infektionsrisiko bei 6 Wochen Standzeit one system PLUS ist ein Einweg-Vliestuchspendersystem zur Desinfektion und Reinigung von Medizinprodukten und medizinischem Inventar sowie Flächen aller Art. one system PLUS ermöglicht eine praxisnahe und zeitsparende Anwendung. ECO WIPES Vliestücher zur Tränkung mit Desinfektionsmitteln für die Flächendesinfektion zur Tränkung mit Flächendesinfektionsmitteln wiederbefüllbares Spendersystem inkl. Desotex Aufbereitungstücher gute Abgabe des Wirkstoffs an die Fläche ECO WIPES sind trockene Vliestücher zur Flächendesinfektion. Getränkt mit Desinfektionsmitteln eignen sie sich besonders zur schnellen und unkomplizierten Desinfektion und Reinigung von Flächen und Medizinprodukten. ECO WIPES wurden speziell für die Flächendesinfektion entwickelt. Desinfektionsmittel Standzeit 42 Tage 4-Felder Test 2 Bereichen mit besonderem Verwendung auch in Infektionsrisiko 3 one system PLUS Tücher 30 x 32 cm OSEE100 Wandhalter OSP OPTISAL PLUS BIGUANID FLÄCHE N CLEANISEPT OPTISAL N DESCOSEPT pur DESCOSEPT AF DESCOSEPT forte 1 siehe Pflichttextangaben 2 geprüft mit allen obligatorischen Testkeimen der EN (Bakterizidie/Levurozidie) 3 gem. Mitteilung der Desinfektionsmittel-Kommission im unter Mítwirkung der "4+4-Arbeitsgruppe": Zur Verwendung von Tuchspendersystemen in Bereichen mit besonderem Infektionsrisiko, Hyg Med 2014; Spendereimer 1 unbefüllt EEW001 Spendereimer 6 unbefüllt EEW002 Spender, eckig 1 unbefüllt EEW Wandhalter EIM ECO WIPES TÜCHER Tücherrolle Tücher ca. 30 x 32 cm REW Tücherrolle Tücher ca. 30 x 32 cm REW Tücherrolle 3 50 Tücher ca. 30 x 32 cm REW ONE SYSTEM BASIC Kompaktes Einweg-Vliestuchspendersystem zur Flächendesinfektion VERSCHLUSSDECKEL Farbige Verschlussdeckel für Feuchttuchspender kompakte Flexi-Verpackung mit erhöhter Standfestigkeit für einfache Handhabung und Entsorgung Sofern Sie für verschiedene Abteilungen oder Produkte unterschiedliche Vliestuchspender verwenden möchten, stehen für die Kennzeichnung aller Gebindegrößen farbige Entnahmeöffnungen zur Verfügung. Einsatz nach 15 Minuten 1 auch in Bereichen mit besonderem Infektionsrisiko und bei 50 % längerer Standzeit befüllt mit DESOTEX -Vliestüchern zur Tränkung mit Desinfektionsmitteln one system basic ist ein Einweg-Vliestuchspendersystem zur Flächendesinfektion und Reinigung von Oberflächen in allen medizinischen Bereichen einschließlich der Oberflächen von Medizinprodukten. Der besonders handliche und kompakte one system basic-spender als innovativer Standbodenbeutel ist einfach, sicher und effizient. Deckel Vliestuchspender 5 L, rund VE Art. Nr. Deckel Vliestuchspender klein 3 L VE Art. Nr. Desinfektionsmittel Standzeit 42 Tage 4-Felder Test 2 Bereichen mit besonderem Verwendung auch in Infektionsrisiko 3 OPTISAL PLUS BIGUANID FLÄCHE N CLEANISEPT OPTISAL N DESCOSEPT AF DESCOSEPT forte 1 siehe Pflichttextangaben transparent, blaue Öffnung 1 EIM-OT05KOMNABL-02 transparent, weiße Öffnung 1 EIM-OT05KOMNAWE-02 transparent, grüne Öffnung 1 EIM-OT05KOMNAGR-02 transparent, rote Öffnung 1 EIM-OT05KOMNARO-02 transparent, gelbe Öffnung 1 EIM-OT05KOMNAGE-02 Deckel Vliestuchspender 5 L, eckig VE Art. Nr. transparent, blaue Öffnung 1 EIM-OT05WB06 transparent, weiße Öffnung 1 EIM-OT05WE06 transparent, grüne Öffnung 1 EIM-OT05WGR06 transparent, blaue Öffnung 1 EIM-OT03KOMNABL-02 transparent, weiße Öffnung 1 EIM-OT03KOMNAWE-02 transparent, grüne Öffnung 1 EIM-OT03KOMNAGR-02 transparent, rote Öffnung 1 EIM-OT03KOMNARO-02 transparent, gelbe Öffnung 1 EIM-OT03KOMNAGE-02 one system basic Tücher ca. 17,5 x 36 cm OSEB geprüft mit allen obligatorischen Testkeimen der EN (Bakterizidie/Levurozidie) transparent, rote Öffnung 1 EIM-OT05WRO06 Wandhalter OSB 3 gem. Mitteilung der Desinfektionsmittel-Kommission im unter Mítwirkung der "4+4-Arbeitsgruppe": Zur Verwendung von Tuchspendersystemen in Bereichen mit besonderem Infektionsrisiko, Hyg Med 2014; transparent, gelbe Öffnung 1 EIM-OT05WGE

9 FLÄCHE ROUTINEDESINFEKTION UND SPEZIALFÄLLE Fläche DESCOSEPT FORTE Alkoholisches Schnelldesinfektionsmittel Routinedesinfektion und Spezialfälle viruzid inkl. Polio-, Adeno-, Rota- und Noroviren bakterizid ink. MRSA, levurozid parfümfrei freigegeben für die Desinfektion von Patienten Monitoring MINDRAY DESCOSEPT forte ist ein gebrauchsfertiges, alkoholisches Schnelldesinfektionsmittel auf der Basis von Ethanol. Das Produkt ist ideal geeignet für alle Bereiche, in denen eine gezielte, viruzide Desinfektion alkoholbeständiger Oberflächen benötigt wird. Durch die innovative SLT-Booster-Technologie von DESCOSEPT forte wird auch bei hoher organischer eine sichere Desinfektionswirkung erzielt. Anwendungsgebiete Gemäß Medizinproduktegesetz (MPG): Schnelldesinfektion von alkoholbeständigen, nichtinvasiven Medizinprodukten. Gemäß Biozidprodukte-Verordnung (BPR): Schnelldesinfektion von alkoholbeständigen Flächen aller Art. OPTISEPT gebrauchsfertig Konzentrat ULTRASOL active RKI viruzid begrenzt viruzid PLUS begrenzt viruzid BIGUANID FLÄCHE N sporizid tuberkulozid fungizid levurozid (C. albicans) bakterizid OPTISAL PLUS DarreichListungen ungsform Wirkspektrum Peressigsäure Alkylamine Aldehyde Wirkstoffe QAV alkoholisch parfümfrei Reinigung DESCOSEPT forte alkoholfrei Schnelldesinfektion Eigenschaften Wischdesinfektion Einsatzgebiet Wirkspektrum bakterizid (inkl. MRSA) tuberkulozid levurozid viruzid inkl. Polio-, Adeno-, Rota- und Noroviren Wirksamkeiten und Prüfmethoden 30 Sek. 1 Min. ** hohe Flächendesinfektion (4-Felder-Test, bakterizid, levurozid)* EN hohe tuberkulozid (M. terrae) EN hohe und geringe wirksam gegen alle behüllten und unbehüllten Viren (viruzid)* / pren wirksam gegen Rotaviren geringe wirksam gegen Noroviren geringe wirksam gegen Adenoviren geringe wirksam gegen Polioviren geringe ** gelistet in der 5 Min.-Spalte der -Liste Zusammensetzung In 100 g sind enthalten: 60 g Ethanol Enthält nichtionische Tenside < 5 % Vollständige Angaben zum Wirkspektrum entnehmen Sie bitte dem zugehörigen Produktinformationsblatt (PIF). Gebinde VE Inhalt Art. Nr. Flasche 10 1L Kanister 3 5L Kanister 1 10 L

10 FLÄCHE ROUTINEDESINFEKTION UND SPEZIALFÄLLE FLÄCHE ROUTINEDESINFEKTION UND SPEZIALFÄLLE OPTISAL PLUS Flüssiges Konzentrat zur Flächendesinfektion und Reinigung umfassendes Wirkspektrum hervorragende Reinigungsleistung ausgezeichnete Materialverträglichkeit RKI AB + SPORIZID ULTRASOL ACTIVE Pulverkonzentrat auf Wirkstoffbasis von Peressigsäure exzellentes Wirkspektrum hervorragende Reinigungsleistung sehr gute Materialverträglichkeit OPTISAL PLUS ist ein flüssiges Konzentrat zur Desinfektion und Reinigung von Oberflächen in patientennahen Bereichen sowie von nichtinvasiven Medizinprodukten. Es zeichnet sich durch eine hohe Reinigungsleistung sowie ein speziell auf die Routineanwendung abgestimmtes Wirkspektrum aus. Daneben zeigt es eine gute Wirksamkeit gegen Mykobakterien und Schimmelpilze. Die innovative Zusammensetzung gewährleistet eine streifenfreie Abtrocknung. OPTISAL PLUS ist geruchsneutral und parfümfrei. ULTRASOL active ist ein praktisch staubfreies Granulat und daher besonders einfach und sicher zu dosieren. Auf Basis des in der mildalkalischen Anwendungslösung generierten Wirkstoffs Peressigsäure erreicht es ein maximales Wirkspektrum bei gleichzeitig hervorragender Reinigungsleistung und Materialverträglichkeit. Die Wirksamkeit von Ultrasol active ist auch bei hohen organischen en gewährleistet. Das parfümfreie und geruchsarme Produkt eignet sich besonders für die Flächenwischdesinfektion in patientennahen Umfeld. freigegeben für die Desinfektion des Hiflex5 Tabletts bionic Wirksamer Bestandteil in 100 g: 6,6 g Alkyl (C12-16) dimethylbenzylammoniumchlorid, 2,3 g Didecyldimethylammoniumchlorid, 7,2 g N-(3-aminopropyl)-N-dodecylpropan-1,3-diamin Enthält: < 5 % nichtionische Tenside Beutel ml Dosierflasche 10 1 L Wirksamkeiten und Prüfmethoden 5 Min. 15 Min. 60 Min. tuberkulozid (M. terrae) fungizid (Aspergillus brasiliensis) /EN ,5 % 1,5 % 0,5 % EN ,5 % 3 % 1 % 0,5 % wirksam gegen Noroviren (MNV) 2 % 1 % wirksam gegen Adenoviren 1 % wirksam gegen Rotaviren geringe 0,5 % Flächendesinfektion in 5 Min. (gem. ) Wirksamer Bestandteil in100 g: Peressigsäure (in-situ) > 750 ppm (1 %ige Lösung) Sachet g Wirksamkeiten und Prüfmethoden 5 Min. 15 Min. 30 Min. 60 Min. Flächendesinfektion (4-Felder-Test, bakterizid, levurozid)* Flächendesinfektion (tuberkulozid)* Desinfektion im Seuchenfall (Bakterien inkl. Mykobakterien, Pilze und Viren) wirksam gegen alle behüllten und unbehüllten Viren (viruzid) / EN RKI niedrige Wirkungsbereich AB 1 % 0,5 % 1 % 0,5 % 1,5 % 1 % 1 % 0,25 % 1 % 3 % Kanister 3 5 L Dose 6 1 kg *einschließlich Phase 2 Stufe 1 und Phase 2 Stufe 2 Tests (quantitative Suspensionsversuche und praxisnahe BIGUANID FLÄCHE N Flüssiges Konzentrat zur Flächendesinfektion und Reinigung + SPORIZID OPTISEPT Flüssiges Konzentrat zur Flächendesinfektion und Reinigung gute Reinigungsleistung für Routineanwendungen auch im Lebensmittelbereich RKI AB umfassend wirksames, RKI AB-gelistetes Präparat breites Wirkspektrum inklusive Noroviren viruzid gem. inkl. Noroviren angenehm im Geruch zur Desinfektion im Seuchenfall BIGUANID FLÄCHE N ist ein Desinfektionsmittelkonzentrat für die Desinfektion und Reinigung von nicht invasiven Medizinprodukten, medizinischem Inventar sowie Flächen aller Art. BIGUANID FLÄCHE N wirkt auf der Basis von quaternären Ammoniumverbindungen und enthält keine Aldehyde oder Phenole. BIGUANID FLÄCHE N bietet ein breites Wirkspektrum, ist tuberkulozid und wirksam gegen Noroviren. Es ist besonders zu empfehlen für Bereiche, in denen neben der Erfüllung hoher hygienischer Anforderungen eine Geruchsbelästigung vermieden werden soll. OPTISEPT ist ein Kombinationspräparat zur Desinfektion und Reinigung von medizinischem Inventar, Medizinprodukten sowie Flächen aller Art in allen medizinischen Bereichen. Das Präparat besitzt ein umfassendes Wirkspektrum und ist daher zertifiziert zur Desinfektion im Seuchenfall gem. RKI sowohl für den Wirkungsbereich A (Bakterien, Pilze) als auch den Wirkungsbereich B (Viren). OPTISEPT enthält nur geringe Anteile von leicht flüchtigen Aldehyden. Daher wird in den Anwendungskonzentrationen gem. eine Geruchsbelästigung vermieden. freigegeben von WEINMANN Wirksamer Bestandteil in 100 g: 16,0 g Alkyl(C12-16)dimethylbenzylammoniumchlorid Sachet ml Dosierflasche 10 1 L Griffflasche 6 2 L Kanister 3 5 L Wirksamkeiten und Prüfmethoden 5 Min. 15 Min. 60 Min. 240 Min. Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* wirksam gegen Noroviren (MNV) wirksam gegen Adenoviren wirksam gegen SV40-/Papovaviren 1 % 0,75 % 0,5 % 0,5 % geringe geringe geringe und hohe 1 % 2 % 1 % 0,5 % Wirksame Bestandteile in 100 g: 3,5 g Methanal; 9,6 g Ethandial; 2,5 g Glutaral; 8,0 g Didecyldimethylammoniumchlorid Dosierflasche 10 1 L Kanister 3 5 L Wirksamkeiten und Prüfmethoden 15 Min. 30 Min. 60 Min. 240 Min. Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* sporizid (Clostridium difficile) tuberkulozid (M. terrae) wirksam gegen alle behüllten und unbehüllten Viren (viruzid) 2 % 1 % 0,5 % EN geringe 2 % EN geringe 4 % 2 % Desinfektion im Seuchenfall RKI Wirkbereich AB 7 % Kanister 1 10 L Kanister 1 10 L

11 INSTRUMENTE MANUELLE DESINFEKTION viruzid gemäß Sachet g Eimer 6 1 kg viruzid in 30 Min. : ALAXOLITO NASENSTENT ALAXOSTENT Instrumentendesinfektion in 5 Min. (gem. ) Wirksamer Bestandteil in 100 g: 12,0 g Glutaral empfohlen/freigegeben von: + SPORIZID STORZ PHILIPS WEINMANN Dosierflasche 10 1 L Griffflasche 6 2 L Kanister 3 5 L PERFEKTAN ACTIVE Pulverkonzentrat zur Instrumentendesinfektion auf Wirkstoffbasis von Peressigsäure hervorragende Reinigungsleistung bei sehr guter Materialverträglichkeit vollständig löslich Hochwirksames Pulverkonzentrat zur manuellen Desinfektion von Instrumenten aller Art. Es ist vollständig löslich und daher zuverlässig und sicher anzuwenden. Auf Basis des in der mildalkalischen Anwendungslösung generierten Wirkstoffs Peressigsäure erreicht PERFEKTAN active ein maximales Wirkspektrum bei gleichzeitig hervorragender Materialverträglichkeit. Durch die nicht Protein-fixierenden Eigenschaften wird eine sichere Desinfektion auch unter schwierigen Bedingungen ermöglicht. Wirksamkeiten und Prüfmethoden 5 Min. 15 Min. 30 Min. 60 Min. Instrumentendesinfektion (bakterizid, levurozid)* Instrumentendesinfektion (tuberkulozid)* Instrumentendesinfektion (fungizid)* 1 % 2 % 1 % 3 % 2 % sporizid (Clostridium difficile) EN % 1 % 0,5 % wirksam gegen alle behüllten und unbehüllten Viren (viruzid) 2 % 1 % 1 % 0,25 % * einschließlich Phase 2 Stufe 1 und Phase 2 Stufe 2 Tests (quantitative Suspensionsversuche und praxisnahe DESCOTON EXTRA Desinfektionsmittel für Instrumente und Endoskope viruzid gemäß formaldehydfreies Konzentrat zur Schlussdesinfektion geeignet DESCOTON extra ist ein besonders schnell wirksames, viruzides, flüssiges Konzentrat zur Desinfektion von Endoskopen und chirurgischen Instrumenten aller Art. Die formaldehydfreie Produktformulierung zeichnet sich durch wirtschaftliche Anwendungskonzentrationen, breite Wirksamkeit inkl. Viruzidie und Tuberkulozidie bei guter Materialverträglichkeit aus. DESCOTON extra ist ideal zur viruziden Schlussdesinfektion von flexiblen und starren Endoskopen sowie medizinischen Instrumenten aller Art geeignet. Wirksamkeiten und Prüfmethoden 15 Min. 30 Min. 60 Min. Instrumentendesinfektion (bakterizid, levurozid)* Instrumentendesinfektion (tuberkulozid)* wirksam gegen alle behüllten und unbehüllten Viren (viruzid) 2 % 1,5 % 1 % 2 % 1,5 % 1 % 2 % Pflichttextangaben nach 4 Heilmittelwerbegesetz (HWG) ASEPTOMAN viral Desinfektionsmittel zur Anwendung auf der Haut. Zul.-Nr.: Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten: 10 g 1-Propanol (Ph. Eur.), 57,6 g Ethanol 96 %. Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser, Propylenglycol, Butan-1,3-diol, Glycerol, 2-Butanon, Phosphorsäure 85 %, Lanolin-poly(oxyethylen)-75, Parfum Fresh. Anwendungsgebiete: ASEPTOMAN VIRAL wird angewendet zur hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion. Zur Anwendung auf Schleimhäuten und offenen Wunden nicht geeignet. Bakterizid (inkl. TB), fungizid, viruzid. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe. Nebenwirkungen: Insbesondere bei mehrfacher Anwendung kann es zu Irritationserscheinungen der Haut (z. B. Austrocknung, Schuppung, Rötung, Spannung, Juckreiz) und bei hochfrequenter Anwendung auch zu weiter gehenden Hautreizungen mit oberflächlichen Defekten kommen. Das Ausmaß und der Schweregrad hängen direkt mit der Häufigkeit der Anwendung und der Durchführung angemessener Hautpflegemaßnahmen zusammen. Bei dem ersten Auftreten von Irritationserscheinungen sind die Hautpflegemaßnahmen zu intensivieren. Lanolin-poly(oxyethylen)-75 kann örtlich begrenzte Hautreaktionen auslösen. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von ASEPTOMAN VIRAL: ASEPTOMAN VIRAL darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber einen der Inhaltsstoffe von ASEPTOMAN VIRAL sind. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. ASEPTOMAN VIRAL ist alkoholhaltig und brennbar. Vor Anwendung elektrischer Geräte die mit ASEPTOMAN VIRAL eingeriebene Haut gut trocknen lassen. Nicht verschlucken oder in den Blutkreislauf gelangen lassen. Kontakt mit den Augen sollte vermieden werden. Bei versehentlichen Spritzern ins Auge sofort gründlich mit viel Wasser ausspülen und einen Arzt konsultieren. Stand der Information: 09/2015 ASEPTOMAN Wirkstoff: 2-Propanol. Alkoholisches Händedesinfektionsmittel. Lösung zur Anwendung auf der Haut. Enthält rückfettende Substanzen. Zul.-Nr.: Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten: Wirkstoff: 2-Propanol 63,14 g. Sonstige Bestandteile: Butan-1,3-diol, Lanolin-poly(oxyethylen)-75, Geruchsstoffe, gereinigtes Wasser. Enthält Wollwachs. Anwendungsgebiete: Hygienische und chirurgische Händedesinfektion. Bakterizid inkl. TbB (Mycobacterium tuberculosis), levurozid, begrenzt viruzid. Ergebnisse aus In-Vitro-Versuchen gegen BVDV und Vakziniavirus lassen nach aktuellem Kenntnisstand den Rückschluss auf die Wirksamkeit gegen andere behüllte Viren zu, z. B. HBV/HIV, HCV. Gegenanzeigen: Nicht auf der Schleimhaut oder im Augenbereich anwenden. Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe. Nebenwirkungen: Insbesondere bei häufiger Anwendung kann es zu Hautirritationen (Rötungen, Brennen) kommen. Auch Kontaktallergien sind möglich. Auftretende Nebenwirkungen bitte dem Arzt oder Apotheker mitteilen. Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung: Alkoholhaltig, entzündlich. Nicht in Kontakt mit offenen Flammen bringen. Flammpunkt: 23 C. Auch nicht in der Nähe von Zündquellen verwenden. Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Nach Verschütten des Desinfektionsmittels sind unverzüglich Maßnahmen gegen Brand und Explosion zu treffen. Geeignete Maßnahmen sind z. B. das Aufnehmen der verschütteten Flüssigkeit und Verdünnen mit Wasser, das Lüften des Raumes sowie das Beseitigen von Zündquellen. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung: Symptome bei Verschlucken größerer Mengen: Euphorie, Enthemmung, Koordinationsstörungen, gerötetes Gesicht, typischer Geruch der Atemluft, in schweren Fällen Koma. Maßnahmen: Magenspülung, notfalls künstliche Beatmung; sonst symptomatisch. Wollwachs kann örtlich begrenzte Hautreaktionen (z. B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Elektrische Geräte erst nach Auftrocknung benutzen. Stand der Information: 07/2015 ASEPTOMAN PARFÜMFREI Wirkstoff: 2-Propanol. Alkoholisches Händedesinfektionsmittel. Lösung zur Anwendung auf der Haut. Enthält rückfettende Substanzen. Zul.-Nr.: Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten: Wirkstoff: 2-Propanol 63,14 g. Sonstige Bestandteile: Butan-1,3-diol, Lanolin-poly(oxyethylen)-75, gereinigtes Wasser. Enthält Wollwachs. Anwendungsgebiete: Hygienische und chirurgische Händedesinfektion. Bakterizid inkl. TbB (Mycobacterium tuberculosis), levurozid, begrenzt viruzid. Ergebnisse aus In-Vitro-Versuchen gegen BVDV und Vakziniavirus lassen nach aktuellem Kenntnisstand den Rückschluss auf die Wirksamkeit gegen andere behüllte Viren zu, z. B. HBV/HIV, HCV. Gegenanzeigen: Nicht auf der Schleimhaut oder im Augenbereich anwenden. Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe. Nebenwirkungen: Alkoholische Händedesinfektionsmittel und Wollwachs können zu lokalen Unverträglichkeitsreaktionen führen. Auftretende Nebenwirkungen bitte dem Arzt oder Apotheker mitteilen. Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung: Alkoholhaltig, entzündlich. Nicht in Kontakt mit offenen Flammen bringen. Flammpunkt: 22 C. Auch nicht in der Nähe von Zündquellen verwenden. Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Nach Verschütten des Desinfektionsmittels sind unverzüglich Maßnahmen gegen Brand und Explosion zu treffen. Geeignete Maßnahmen sind z. B. das Aufnehmen der verschütteten Flüssigkeit und Verdünnen mit Wasser, das Lüften des Raumes sowie das Beseitigen von Zündquellen. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung: Symptome bei Verschlucken größerer Mengen: Euphorie, Enthemmung, Koordinationsstörungen, gerötetes Gesicht, typischer Geruch der Atemluft, in schweren Fällen Koma. Maßnahmen: Magenspülung, notfalls künstliche Beatmung; sonst symptomatisch. Wollwachs kann örtlich begrenzte Hautreaktionen (z. B. Kontaktdermatitis) auslösen. Eine Anwendung bei Säuglingen darf nur unter ärztlicher Kontrolle erfolgen. Elektrische Geräte erst nach Auftrocknung benutzen. Stand der Information: 07/2015 ASEPTODERM Wirkstoff: 2-Propanol. Alkoholisches Hautdesinfektions mittel. Lösung zur Anwendung auf der Haut. Zul.-Nr.: Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten: Wirkstoff: 2-Propanol 63,14 g. Sonstige Bestandteile: 1,3-Butandiol, Geruchsstoffe, gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Hautdesinfektion vor Operationen, Inzisionen, Punktionen und Injektionen. Bakterizid inkl. TbB (Mycobacterium tuberculosis), levurozid, begrenzt viruzid. Ergebnisse aus In-Vitro- Versuchen gegen BVDV und Vakziniavirus lassen nach aktuellem Kenntnisstand den Rückschluss auf die Wirksamkeit gegen andere behüllte Viren zu, z. B. HBV/HIV, HCV. Gegenanzeigen: Nicht auf der Schleimhaut oder im Augenbereich anwenden. Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe. Nebenwirkungen: Insbesondere bei häufiger Anwendung kann es zu kontaktirritativen Hautirritationen (z. B. Rötungen, Brennen) kommen. Auch Kontaktallergien sind möglich. Auftretende Nebenwirkungen bitte dem Arzt oder Apotheker mitteilen. Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung: Alkoholhaltig, entzündlich. Nicht in Kontakt mit offenen Flammen bringen. Flammpunkt: 23 C. Auch nicht in der Nähe von Zündquellen verwenden. Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Nach Verschütten des Desinfektionsmittels sind unverzüglich Maßnahmen gegen Brand und Explosion zu treffen. Geeignete Maßnahmen sind z. B. das Aufnehmen der verschütteten Flüssigkeit und Verdünnen mit Wasser, das Lüften des Raumes sowie das Beseitigen von Zündquellen. Ein etwaiges Umfüllen darf nur unter aseptischen Bedingungen (Sterilbank) erfolgen. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung: Symptome bei Verschlucken größerer Mengen: Euphorie, Enthemmung, Koordinationsstörungen, gerötetes Gesicht, typischer Geruch der Atemluft, in schweren Fällen Koma. Maßnahmen: Magenspülung, notfalls künstliche Beatmung; sonst symptomatisch. Elektrische Geräte erst nach Auftrocknung benutzen. Stand der Information: 07/2015 ONE SYSTEM BASIC 1 Im Vergleich zu anderen gängigen Flächendesinfektionsmitteln mit einer Standzeit von 28 Tagen und einer Vortränkzeit von 30 Minuten erreichen die getesteten, -gelisteten Flächendesinfektionsmittel OPTISAL PLUS, BIGUANID FLÄCHE N, DESCOSEPT PUR, DESCOSEPT AF, DESCOSEPT FORTE UND CLEANSISEPT aus dem Hause Dr. Schumacher eine Vortränkzeit von nur 15 Minuten und eine auf 42 Tage verlängerte Standzeit des befüllten Systems

12 22 23

13 Dr. Schumacher Dr. Schumacher GmbH Am Roggenfeld Malsfeld Germany T F info@schumacher-online.com Dr. Schumacher GmbH PSP Stand 04/2018