GESUNDHEITSWESEN. PuraDES HYGIENE PUR

Transkript

1 GESUNDHEITSWESEN PuraDES HYGIENE PUR

2 Kompakte Produktserie Passend für alle wichtigen Einsatzbereiche und Anwendungszwecke Die PuraDES-Produktwelt Moderne und innovative Rezepturen Sichere und zuverlässige Qualität Maximale mikrobiologische Leistungsfähigkeit bei minimaler Chemikalien-Belastung 2 3

3 INHALT PuraDES HYGIENE PUR PuraDES umfasst ein kompaktes Vollsortiment mit Produkten für die Hände-, Flächen-, sowie Instrumenten- und Wäsche-Desinfektion. Wir haben bei der Entwicklung der PuraDES-Produktserie großen Wert darauf gelegt, dass unsere Desinfektionsmittel weder sensibilisierend wirken noch gefährlich im Umgang oder in der Anwendung sind. So verzichten wir beispielsweise auf toxische Aldehyde oder andere aggressive Inhaltsstoffe. Außerdem sind die PuraDES-Produkte überwiegend parfümund farbstofffrei und damit auch für Allergiker gut geeignet (hypoallergen). PuraDES HYGIENE PUR. 07 HÄNDE 08 TetraMAN 10 TetraMAN B 12 PentraMAN 14 PentaMAN B 16 TetraMAN GEL 18 TetraMAN WASH 21 DESINFEKTIONSTÜCHER 22 DecaWIPES BOX 24 DecaWIPES BOX N 26 DecaWIPES L 28 DecaWIPES XL 30 DecaWIPES XL N 32 DecaWIPES XXL 34 DecaWIPES DRY 36 DecaWIPES FLOW 38 DecaWIPES FLOW N 40 DecaWIPES FLOW N PLUS 43 FLÄCHEN 44 TetraCID KONZ 46 PentaCID KONZ 48 HeptaCID KONZ 50 DecaBAC S / DecaBAC A 52 DecaBAC N / DecaBAC F 55 INSTRUMENTE 56 HeptaPURE KONZ 58 DecaPURE KONZ 60 PentaPURE KONZ 63 DESINFIZIERENDES WASCHPULVER 64 DecaWASH POWDER 66 ZUBEHÖR 66 Clean Check 68 Wandspender Vario TOUCHLESS 70 Zubehörübersicht 72 PRODUKT- ÜBERSICHT 80 PFLICHTTEXT- ANGABEN 4 5

4 HÄNDE Ein erwachsener Mensch ist von etwa 100 Billionen Bakterien besiedelt. Das sogenannte Mikrobiom des Menschen ist Teil intensiver Forschung und immer noch nicht umfassend verstanden. Eine gezielte und regelmäßige Händehygiene ist zum eigenen Schutz und zur Vermeidung der Übertragung von Krankheitserregern unabdingbar. Aufgrund der häufigen Anwendung ist eine gute Verträglichkeit der Produkte wichtig für die Haut. Die PuraDES Händedesinfektionen bieten eine schnelle und sichere Desinfektionswirkung und sind durch die duft- und farbstofffreien Rezepturen sehr gut hautverträglich. Hygienische Händedesinfektion gem. DIN EN

5 TetraMAN Haut- und Händedesinfektion Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 15 Sek. 30 Sek. 1 Min. Begrenzte Viruzidie (inkl. Noro) Bakterizid, tuberkulozid, levurozid Duft-, farbstofffrei, ohne Rückfetter, dermatologisch sehr gut getestet Hypoallergen Anwendungsempfehlung zur hygienischen Händedesinfektion* Anwendungsempfehlung zur chirurgischen Händedesinfektion* EN 1500/VAH EN 12791/VAH tuberkulozid (M. terrae) EN Hygienische und chirurgische Händedesinfektion Hautdesinfektion vor einfachen Injektionen und Punktionen peripherer Gefäße Hautdesinfektion vor Operationen und vor Punktionen von Gelenken Desinfektion talgdrüsenreicher Haut Kühlumschläge behüllte Viren wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV unbehüllte Viren wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN geringe Belastung ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV Die PuraDES Händedesinfektion TetraMAN ist durch ihre hypoallergene Rezeptur ein sehr hautverträgliches, alkoholisches Händedesinfektionsmittel und eignet sich zur hygienischen und chirurgischen Haut- und Händedesinfektion. Insbesondere bei der Händedesinfektion vor dem Gebrauch von Einmalhandschuhen eignet sich TetraMAN, da keine rückfettenden Stoffe enthalten sind. Passendes Zubehör 100 g Lösung enthalten: 62,8 g 2-Propanol, gereinigtes Wasser Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Art.Nr. PZN Nummer Kittelflasche 150 ml Pura Pumpsprühflasche 250 ml Pura Spenderflasche 500 ml Pura Spenderflasche ml Pura Flaschen pro Karton Zubehör Wandspender Vario TOUCHLESS für Spenderflaschen 500 ml und ml Manuelle Pumpe für Spenderflaschen s. Seite 68 s. Seite 70 Zugelassen nach AMG in Deutschland. Zul.-Nr Pflichttextangaben auf S

6 TetraMAN B Haut- und Händedesinfektion Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 30 Sek. 1 Min. Anwendungsempfehlung zur hygienischen Händedesinfektion* EN 1500/VAH Begrenzt Viruzid Plus (inkl. Adeno, Noro, Rota) Bakterizid, tuberkulozid, levurozid Ohne Duft- und Farbstoffe, mit hautverträglichem Rückfetter Dermatologisch sehr gut getestet tuberkulozid (M. terrae) EN mykobakterizid (M. terrae und M. avium) EN behüllte Viren wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV unbehüllte Viren wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN Hygienische Haut- und Händedesinfektion Die PuraDES Händedesinfektion TetraMAN B ist ein sehr hautverträgliches, alkoholisches Händedesinfektionsmittel für die hygienische Haut- und Händedesinfektion. TetraMAN B ist insbesondere für den häufigen Gebrauch geeignet, da die rückfettenden Substanzen die Haut nicht austrocknen und ein angenehmes Hautgefühl hinterlassen. 100 g Lösung enthalten: 55,8 g Ethanol, 10 g 1-Propanol wirksam gegen Adeno-Viren EN geringe Belastung ergänzende Prüfergebnisse nach EN bakterizid - medical EN levurozid (C. albicans) - medical EN bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen levurozid (C. albicans) - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1276 EN 1650 ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA PZN Nummer Taschenflasche 75ml Pura Kittelflasche 150 ml Pura Pumpsprühflasche 250 ml Pura Spenderflasche 500 ml Pura Spenderflasche ml Pura Flaschen pro Karton Passendes Zubehör Zubehör Wandspender Vario TOUCHLESS für Spenderflaschen 500 ml und ml Manuelle Pumpe für Spenderflaschen s. Seite 68 s. Seite 70 Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen

7 RKI* PentraMAN Händedesinfektion Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 30 Sek. 1 Min. 1,5 Min. Viruzid (inkl. Polio, Hepatitis A) Begrenzt Viruzid Plus (inkl. Adeno, Rota, Noro) Bakterizid, tuberkulozid, levurozid Ohne Duft- und Farbstoffe, mit hautverträglichem Rückfetter, dermatologisch sehr gut getestet * Zur RKI A/B Listung angemeldet Hygienische und chirurgische Händedesinfektion für hygienisch kritische Bereiche Die PuraDES Händedesinfektion PentraMAN ist durch ihre viruzide Wirksamkeit ein geeignetes alkoholisches Händedesinfektionsmittel für hygienisch kritische Bereiche. Der milde Rückfetter schützt die Haut vor dem Austrocknen und hinterlässt ein angenehmes Hautgefühl. Anwendungsempfehlung zur hygienischen Händedesinfektion* Anwendungsempfehlung zur chirurgischen Händedesinfektion* EN 1500/VAH EN 12791/VAH tuberkulozid (M. terrae) EN mykobakterizid (M. terrae und M. avium) EN behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllten und unbehüllten Viren (viruzid), inkl. Adeno, Noro, Rota, Polio, Hepatitis A ergänzende Prüfergebnisse nach EN RKI/DVV, EN niedrige/ hohe Belastung bakterizid - medical EN levurozid (C. albicans) - medical EN g Lösung enthalten: 57,6 g Ethanol (96%), 10 g 1-Propanol Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA PZN Nummer Flaschen pro Karton Kittelflasche 150 ml Pura Spenderflasche 500 ml Pura Spenderflasche ml Pura Passendes Zubehör Zubehör Wandspender Vario TOUCHLESS für Spenderflaschen 500 ml und ml Manuelle Pumpe für Spenderflaschen s. Seite 68 s. Seite 70 Zugelassen nach AMG in Deutschland. Zul.-Nr Pflichttextangaben auf S

8 PentaMAN B Haut- und Händedesinfektion Viruzid (inkl. Polio, Hepatitis A) Begrenzt Viruzid Plus (inkl. Adeno, Noro, Rota) Bakterizid, tuberkulozid, levurozid Ohne Duft- und Farbstoffe, mit hautverträglichem Rückfetter dermatologisch sehr gut getestet Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 30 Sek. 1 Min. Anwendungsempfehlung zur hygienischen Händedesinfektion* EN 1500/VAH tuberkulozid (M. terrae) EN mykobakterizid (M. terrae und M. avium) EN behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllten und unbehüllten Viren (viruzid), inkl. Adeno, Noro, Rota, Polio, Hepatitis A ergänzende Prüfergebnisse nach EN RKI/DVV, EN niedrige/ hohe Belastung bakterizid - medical EN Hygienische Händedesinfektion für hygienisch kritische Bereiche Hautdesinfektion vor einfachen Injektionen und Punktionen peripherer Gefäße Hautdesinfektion vor Operationen und vor Punktionen von Gelenken levurozid (C. albicans) - medical EN bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen levurozid (C. albicans) - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1276 EN 1650 Die PuraDES Händedesinfektion PentaMAN B ist durch ihre viruzide Wirksamkeit ein geeignetes alkoholisches Händedesinfektionsmittel für hygienisch kritische Bereiche. Der milde Rückfetter schützt die Haut vor dem Austrocknen und hinterlässt ein angenehmes Hautgefühl. 100 g Lösung enthalten: 57,6 g Ethanol (96%), 10 g 1-Propanol Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA PZN Nummer Flaschen pro Karton Kittelflasche 150 ml Pura Pumpsprühflasche 250 ml Pura Spenderflasche 500 ml Pura Spenderflasche ml Pura Passendes Zubehör Zubehör Wandspender Vario TOUCHLESS für Spenderflaschen 500 ml und ml Manuelle Pumpe für Spenderflaschen s. Seite 68 s. Seite 70 Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen

9 TetraMAN GEL Händedesinfektionsgel Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 30 Sek. 1 Min. Anwendungsempfehlung zur hygienischen Händedesinfektion* EN 1500/VAH Begrenzt Viruzid Plus (inkl. Adeno, Noro, Rota) Bakterizid, tuberkulozid, levurozid 3 in 1 Formulierung - Innovativer Gelbildner, tropft nicht beim Applizieren - Verflüssigung bei Hautkontakt für gute Verteilung - Aktive Hautpflege mit Rückfetter Ohne Duft- und Farbstoffe, dermatologisch sehr gut getestet tuberkulozid (M. terrae) EN mykobakterizid (M. terrae und M. avium) EN behüllte Viren wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV unbehüllte Viren wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN wirksam gegen Adeno-Viren EN geringe Belastung ergänzende Prüfergebnisse nach EN Hygienische Händedesinfektion bakterizid - medical EN levurozid (C. albicans) - medical EN Das PuraDES Händedesinfektionsgel TetraMAN GEL ist besonders hautverträglich und durch die Gelform praktisch in der Anwendung, ohne einen klebrigen Film auf der Haut zu bilden. Der milde Rückfetter schützt die Haut vor dem Austrocknen und hinterlässt ein angenehmes Hautgefühl. bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen levurozid (C. albicans) - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1276 EN g Lösung enthalten: 55,8 g Ethanol, 10 g 1-Propanol ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV Passendes Zubehör Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA PZN Nummer Taschenflasche 75 ml Pura Pumpflasche 500 ml Pura Spenderflasche 500 ml Pura Spenderflasche ml Pura Flaschen pro Karton Zubehör Wandspender Vario TOUCHLESS für Spenderflaschen 500 ml und ml Manuelle Pumpe für Spenderflaschen s. Seite 68 s. Seite 70 Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen

10 TetraMAN WASH Antimikrobielle Waschlotion Reinigung & hygienische Händewaschung Schnelle Keimreduktion in kurzer Zeit (30 Sek.) Hautverträglich durch Rückfetter mit Allantoin und optimiertem ph-wert Dermatologisch sehr gut getestet Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 30 Sek. Anwendungsempfehlung zur hygienischen Händewaschung* ergänzende Prüfergebnisse nach EN EN 1499/VAH bakterizid - medical EN Hygienische Händewaschung Händereinigung Ganzkörperwaschung (einschließlich Haarwäsche) levurozid (C. albicans) - medical EN bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen levurozid (C. albicans) - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1276 EN 1650 Die PuraDES hygienische Händewaschung TetraMAN WASH ist eine antimikrobielle Waschlotion zur Reinigung und Dekontamination von Haut und Händen, auch bei hoher Belastung mit Fett oder Eiweiß. Auch zur antimikrobiellen Körperwaschung z.b. bei MRSA-Kolonisation, insbesondere auch zur Anwendung vor stationärem Aufenthalt sehr gut geeignet. Der milde Rückfetter schützt die Haut vor dem Austrocknen und hinterlässt ein angenehmes Hautgefühl. 100 g Lösung enthalten: 1,2 g Chlorhexidingluconat, 0,98 g Didecyldimethylammoniumchlorid Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA PZN Nummer Spenderflasche 500 ml Pura Spenderflasche ml Pura Flaschen pro Karton Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. Passendes Zubehör Zubehör Wandspender Vario TOUCHLESS für Spenderflaschen 500 ml und ml Manuelle Pumpe für Spenderflaschen s. Seite 68 s. Seite

11 DESINFEKTIONSTÜCHER Die Anzahl von verschiedenen Spezies auf der Erde wird aktuell auf 1 Billion (10 12 ) geschätzt. Davon sind ca. 75 % Bakterien. Oberflächen und medizinische Produkte müssen häufig schnell wieder nutzbar und in hygienisch einwandfreiem Zustand sein. Dafür sind die getränkten Desinfektionstücher die bestmögliche Lösung. Die gebrauchsfertigen PuraDES Desinfektionstücher zeichnen sich durch ihre einfache und anwenderfreundliche Handhabung aus. Die Kombination von fusselfreiem Tuch und Tränkflüssigkeit ist optimal aufeinander abgestimmt und geprüft, so dass eine schonende und wirksame Desinfektion ermöglicht wird. Alle PuraDES-Tücher sind nach der aktuellen EN Norm ( 4-Felder-Test ) geprüft. Lift & Stick Mit dem innovativen Lift & Stick-Etikett auf den großen Nachfüllbeuteln sind alle notwendigen Informationen der vorgetränkten Tücher durch Abziehen vom Beutel schnell und einfach auf den Spendereimer geklebt und genauso schnell wieder abgezogen, um den nächsten Beutel aufzufüllen

12 DecaWIPES BOX Desinfektionstücher, alkoholisch EN16615 geprüft Begrenzt Viruzid Plus (inkl. Adeno, Noro, Rota) QAV-frei Aldehydfrei, Phenolfrei Umfassendes Wirkspektrum in nur 30 Sekunden Tuberkulozide Wirksamkeit bei hoher Eiweißbelastung Fusselfreies Vlies Wirtschaftlich im Einsatz Besonders materialschonend Auch für kleine verwinkelte Flächen Ohne sichtbare Rückstände Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 30 Sek. 1 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* VAH/EN16615 bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1276 levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1650 tuberkulozid (M. terrae) EN behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV Prophylaktische Oberflächendesinfektion von alkoholbeständigen Medizinprodukten Desinfektion von kleinen Flächen wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung wirksam gegen Adeno-Viren EN wirksam gegen Rota-Viren EN Die PuraDES Desinfektionstücher DecaWIPES sind gebrauchsfertige, vorgetränkte Tücher zur materialschonenden Schnelldesinfektion und Reinigung von alkoholbeständigen Oberflächen aller Art. Auch Displays, empfindliche Bedienfelder oder Tastaturen können schnell desinfiziert werden 1. Achtung: Nicht verträglich auf Acrylglas! ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV Passendes Zubehör x Reichweite pro Tuch In 100 g Tränkflüssigkeit DecaBAC S sind enthalten: 24,0 g Ethanol, 37,0 g 1-Propanol Gebinde Inhalt Material Größe Art.Nr. IGEFA PZN Nummer Spenderdose 100 Tücher PP/VIS 24 g/m 2 12 x 20 cm Pura Nachfüllpack 100 Tücher PP/VIS 24 g/m 2 12 x 20 cm Pura Stück pro Karton Zubehör Spenderdose leer s. Seite 70 1 Auf empfindlichen Oberflächen vorher an einer unauffälligen Stelle testen. Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen

13 DecaWIPES BOX N Desinfektionstücher, alkoholfrei EN16615 geprüft Bakterizid, levurozid, begrenzt viruzid Alkoholfrei Aldehydfrei, Phenolfrei Schnell wirksam (1 Min.) Ausgezeichnete Materialverträglichkeit Fusselfreies Vlies Hohe Reinigungsleistung Umwelt- und materialschonend (ph-neutral) Auch für kleine verwinkelte Flächen Ohne klebrige Rückstände Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 1 Min. 2 Min. 30 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid) medical* bakterizid, levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllte Viren** VAH/EN16615 EN EN 1650 EN 1276 RKI/DVV wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung wirksam gegen Rota-Viren EN niedrige Belastung Schnelle Desinfektion und Reinigung von medizinischem Inventar Besonders für alkoholempfindliche Medizinprodukte (z.b. Ultraschallköpfe von Sonden ohne Schleimhautkontakt) ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV x Reichweite pro Tuch Die PuraDES Desinfektionstücher DecaWIPES N sind gebrauchsfertige, vorgetränkte Tücher zur Schnelldesinfektion und Reinigung von alkoholempfindlichen Oberflächen aller Art. Insbesondere für die Desinfektion von empfindlichen Arbeitsflächen in medizinischen Einrichtungen, Rettungswagen sowie in Alten- und Pflegeheimen oder medizinischen Laboren geeignet. Auch zur Anwendung auf Acrylglas. In 100 g Tränkflüssigkeit DecaBAC N sind enthalten: 0,24g Benzyl-C12-16-alkyldimethylammoniumchlorid, 0,24g N,N-Didecyl-N,N-dimethylammoniumchlorid, 0,24g C12-14-Alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethylammoniumchlorid Gebinde Inhalt Material Größe Art.Nr. IGEFA PZN Nummer Spenderdose 100 Tücher PP/VIS 24 g/m 2 12 x 20 cm Pura Nachfüllpack 100 Tücher PP/VIS 24 g/m 2 12 x 20 cm Pura Stück pro Karton Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. Passendes Zubehör Zubehör Spenderdose leer s. Seite

14 DecaWIPES L Desinfektionstücher, alkoholisch EN16615 geprüft Begrenzt Viruzid Plus (inkl. Adeno, Noro, Rota) QAV-frei Aldehydfrei, Phenolfrei Umfassendes Wirkspektrum in nur 30 Sekunden Tuberkulozide Wirksamkeit bei hoher Eiweißbelastung Fusselfreies Vlies Wirtschaftlich im Einsatz Besonders materialschonend 240 Tücher auf einer Rolle Ohne sichtbare Rückstände Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 30 Sek. 1 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* VAH/EN16615 bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1276 levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1650 tuberkulozid (M. terrae) EN behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung Prophylaktische Oberflächendesinfektion von alkoholbeständigen Medizinprodukten Desinfektion von kleinen Flächen wirksam gegen Adeno-Viren EN wirksam gegen Rota-Viren EN Die PuraDES Desinfektionstücher DecaWIPES L sind gebrauchsfertige, vorgetränkte Tücher zur materialschonenden Schnelldesinfektion und Reinigung von alkoholbeständigen Oberflächen aller Art. Auch Displays, empfindliche Bedienfelder oder Tastaturen können schnell desinfiziert werden 1. Achtung: Nicht verträglich auf Acrylglas! ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV x Reichweite pro Tuch In 100 g Tränkflüssigkeit DecaBAC S sind enthalten: 24,0 g Ethanol, 37,0 g 1-Propanol Gebinde Inhalt Material Größe Art.Nr. IGEFA Stück pro Karton Nachfüllbeutel 240 Tücher PES/VIS 50 g/m 2 15 x 23 cm Pura Passendes Zubehör Zubehör Spendereimer leer s. Seite 70 1 Auf empfindlichen Oberflächen vorher an einer unauffälligen Stelle testen. Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen

15 DecaWIPES XL Desinfektionstücher, alkoholisch EN16615 geprüft Begrenzt Viruzid Plus (inkl. Adeno, Noro, Rota) QAV-frei Aldehydfrei, Phenolfrei Umfassendes Wirkspektrum in nur 30 Sekunden Tuberkulozide Wirksamkeit bei hoher Eiweißbelastung Fusselfreies Vlies Wirtschaftlich im Einsatz Besonders materialschonend Praktische Tuchgröße und hohe Reichweite Ohne sichtbare Rückstände Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 30 Sek. 1 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* VAH/EN16615 bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1276 levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1650 tuberkulozid (M. terrae) EN behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung Prophylaktische Oberflächendesinfektion von alkoholbeständigen Medizinprodukten Desinfektion von kleinen Flächen wirksam gegen Adeno-Viren EN wirksam gegen Rota-Viren EN Die PuraDES Desinfektionstücher DecaWIPES XL sind gebrauchsfertige, vorgetränkte Tücher zur materialschonenden Schnelldesinfektion und Reinigung von alkoholbeständigen Oberflächen aller Art. Auch Displays, Bedienfelder oder Tastaturen können schnell desinfiziert werden 1. Achtung: Nicht verträglich auf Acrylglas! ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV x Reichweite pro Tuch In 100 g Tränkflüssigkeit DecaBAC S sind enthalten: 24,0 g Ethanol, 37,0 g 1-Propanol Gebinde Inhalt Material Größe Art.Nr. IGEFA Stück pro Art.Nr. Karton Nachfüllbeutel 150 Tücher PES/VIS 50 g/m 2 20 x 30 cm Pura Passendes Zubehör Zubehör Spendereimer leer s. Seite 70 1 Auf empfindlichen Oberflächen vorher an einer unauffälligen Stelle testen. Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen

16 DecaWIPES XL N Desinfektionstücher, alkoholfrei EN16615 geprüft Bakterizid, levurozid, begrenzt viruzid Alkoholfrei Aldehydfrei, Phenolfrei Schnell wirksam (1 Min.) Ausgezeichnete Materialverträglichkeit Fusselfreies Vlies Hohe Reinigungsleistung Umwelt- und materialschonend (ph-neutral) Praktische Tuchgröße und hohe Reichweite Ohne klebrige Rückstände Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 1 Min. 2 Min. 30 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid) medical* bakterizid, levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllte Viren** VAH/EN16615 EN EN 1650 EN 1276 RKI/DVV wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung wirksam gegen Rota-Viren EN niedrige Belastung Schnelle Desinfektion und Reinigung von medizinischem Inventar Besonders für alkoholempfindliche Medizinprodukte (z.b. Ultraschallköpfe von Sonden ohne Schleimhautkontakt) ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV x Reichweite pro Tuch Die PuraDES Desinfektionstücher DecaWIPES XL N sind gebrauchsfertige, vorgetränkte Tücher zur Schnelldesinfektion und Reinigung von alkoholempfindlichen Oberflächen aller Art. Insbesondere für die Desinfektion von empfindlichen Arbeitsflächen in medizinischen Einrichtungen, Rettungswagen sowie in Alten- und Pflegeheimen oder medizinischen Laboren geeignet. Auch zur Anwendung auf Acrylglas. In 100 g Tränkflüssigkeit DecaBAC N sind enthalten: 0,24g Benzyl-C12-16-alkyldimethylammoniumchlorid, 0,24g N,N-Didecyl-N,N-dimethylammoniumchlorid, 0,24g C12-14-Alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethylammoniumchlorid Gebinde Inhalt Material Größe Art.Nr. IGEFA Stück pro Art.Nr. Karton Nachfüllbeutel 150 Tücher PES/VIS 50 g/m 2 20 x 30 cm Pura Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. Passendes Zubehör Zubehör Spendereimer leer s. Seite

17 DecaWIPES XXL Desinfektionstücher, alkoholisch EN16615 geprüft Begrenzt Viruzid Plus (inkl. Adeno, Noro, Rota) QAV-frei Aldehydfrei, Phenolfrei Umfassendes Wirkspektrum in nur 30 Sekunden Tuberkulozide Wirksamkeit bei hoher Eiweißbelastung Hochwertiges PREMIUM-Vlies Große Reichweite Wirtschaftlich im Einsatz Besonders materialschonend Ohne sichtbare Rückstände Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 30 Sek. 1 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* VAH/EN16615 bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1276 levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1650 tuberkulozid (M. terrae) EN behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV Prophylaktische Oberflächendesinfektion von alkoholbeständigen Medizinprodukten Desinfektion von kleinen Flächen wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung wirksam gegen Adeno-Viren EN wirksam gegen Rota-Viren EN x Reichweite pro Tuch Die PuraDES DecaWIPES XXL zeichnen sich durch ihre weiche Vliesqualität und überdurchschnittliche Tuchgröße aus. Damit sind sie für alle Handflächengrößen geeignet und lassen sich sehr gut auch auf großen Oberflächen reibungslos handhaben. Mit einem XXL-Tuch reinigen Sie weitreichende Flächen bis hin zu ganzen Räumen. Sie ersetzen dadurch etwa Standard-Tücher. Das Vlies ist besonders hochwertig und reißfest. Achtung: Nicht verträglich auf Acrylglas! In 100 g Tränkflüssigkeit DecaBAC S sind enthalten: 24,0 g Ethanol, 37,0 g 1-Propanol ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV Gebinde Inhalt Material Größe Art.Nr. IGEFA Art.Nr. Stück pro Karton Nachfüllbeutel 75 Tücher PES / CEL 60 g/m 2 28 x 28 cm Pura Sachet 1 Tuch PES / CEL 60 g/m 2 20 x 30 cm Pura Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. Passendes Zubehör Zubehör Spendereimer leer s. Seite

18 DecaWIPES DRY Desinfektionstücher, trocken WAS BEDEUTET EIGENTLICH EN16615 geprüft Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Stück pro Karton Tücherrolle 150 Tücher Pura Material Größe PES/VIS 50 g/m 2 20 x 30 cm Passendes Zubehör Gebinde *Spendereimer leer s. Seite 70 Große Tücher (20 x 30 cm) Für alle PuraDES Tränkflüssigkeiten Fusselfreies Vlies Einfaches Lift & Stick Etikett 150 Tücher pro Rolle 50 g hochwertige Vliesqualität Einfache Tränkung im Spendereimer* Optimale Abgabe der Lösung auf die Fläche Einhandbedienung aus dem Spendereimer Optimales Verhältnis von Tränkflüssigkeit zu Tuch nach Tränkung Prophylaktische Oberflächendesinfektion von Medizinprodukten Desinfektion von kleinen Flächen Die PuraDES Desinfektionstücher DecaWIPES DRY sind trockene Vliestücher zur Flächendesinfektion. Getränkt mit den PuraDES-Desinfektionsmitteln eignen sie sich besonders zur schnellen und unkomplizierten Desinfektion und Reinigung von Medizinprodukten und Oberflächen in medizinischen Bereichen. Die fusselfreien, hochwertigen Vliestücher geben die Desinfektionslösung hervorragend ab und gewährleisten eine optimale Benetzung der zu desinfizierenden Fläche. Mit dem beigelegten, innovativen Lift & Stick Etikett haben Sie alle gesetzlich notwendigen Angaben (Einwirkzeiten, Gefahrenhinweise etc.) nach der Tränkung der Tücher einfach und unkompliziert auf dem Spendereimer sichtbar aufgebracht. Für die Tränkflüssigkeiten PuraDES DecaBAC S und DecaBAC N geeignet. ARZNEIMITTEL Arzneimittel dienen zur Heilung oder Verhütung menschlicher oder tierischer Krankheiten. Bei den Desinfektionsmitteln gilt die chirurgische Händedesinfektion in Deutschland noch als Arzneimittel. Eine Ausnahmeregelung wurde EU-weit für die chirurgische Händedesinfektion auf Isopropanol-Basis geschaffen: Diese darf auch als Biozid ausgelobt werden. Bei den PuraDES Händedesinfektionen sind sowohl Arzneimittel als auch Biozide vorhanden. BIOZID Biozid-Produkte sind Mittel zur Bekämpfung von unterschiedlichen Organismen und daher potenziell für Mensch und Umwelt nicht ungefährlich. Daher dürfen nur behördlich geprüfte Produkte (wie z.b. die Produkte aus der PuraDES-Serie) eingesetzt werden. Die Zulassung und Inverkehrbringung ist in Europa durch die Biozid-Verordnung (EU) Nr. 528/2012 geregelt. Biozide und Medizinprodukte können auch doppelt ausgelobt werden (sog. Dual Use ). MEDIZINPRODUKT Ein Medizinprodukt dient zu medizinisch, therapeutischen oder diagnostischen Zwecken für den Menschen. Medizinprodukte müssen vor dem Verkauf zugelassen werden. Die Zulassung ist z.b. durch die Aufbringung des CE-Kennzeichens erkennbar und in Deutschland und Österreich geregelt über das Medizinproduktegesetz (MPG) und zukünftig zusätzlich über die EU-weit geltende Medizinprodukteverordnung. Die PuraDES Instrumentendesinfektion und Flächendesinfektionen zählen zu Medizinprodukten

19 DecaWIPES FLOW Desinfektionstücher, alkoholisch EN16615 geprüft Begrenzt Viruzid Plus (inkl. Adeno, Noro, Rota) QAV-frei Aldehydfrei, Phenolfrei Umfassendes Wirkspektrum in nur 30 Sekunden Tuberkulozide Wirksamkeit bei hoher Eiweißbelastung Fusselfreies Vlies Wirtschaftlich im Einsatz Besonders materialschonend Einfache Handhabung im Flowpack Ohne sichtbare Rückstände Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 30 Sek. 1 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* VAH/EN16615 bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1276 levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen EN 1650 tuberkulozid (M. terrae) EN behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung Prophylaktische Oberflächendesinfektion von alkoholbeständigen Medizinprodukten Desinfektion von kleinen Flächen wirksam gegen Adeno-Viren EN wirksam gegen Rota-Viren EN x Reichweite pro Tuch Die PuraDES Desinfektionstücher DecaWIPES FLOW sind gebrauchsfertige, vorgetränkte Tücher zur materialschonenden Schnelldesinfektion und Reinigung von alkoholbeständigen Oberflächen aller Art. Auch Displays, Bedienfelder oder Tastaturen können schnell desinfiziert werden 1. Der Pop-up-Deckel ermöglicht eine Einhand-Bedienung und verhindert das Austrocknen der Tücher. Achtung: Nicht verträglich auf Acrylglas! In 100 g Tränkflüssigkeit DecaBAC S sind enthalten: 24,0 g Ethanol, 37,0 g 1-Propanol ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV Gebinde Inhalt Material Größe Art.Nr. IGEFA PZN Nummer FlowPack 80 Tücher PES/VIS 50 g/m 2 20 x 30 cm Pura Stück pro Karton 1 Auf empfindlichen Oberflächen vorher an einer unauffälligen Stelle testen. Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen

20 DecaWIPES FLOW N Desinfektionstücher, alkoholfrei EN16615 geprüft Bakterizid, levurozid, begrenzt viruzid Alkoholfrei Aldehydfrei, Phenolfrei Schnell wirksam (1 Min.) Fusselfreies Vlies Hohe Reinigungsleistung Umwelt- und materialschonend (ph-neutral) Ausgezeichnete Materialverträglichkeit Einfache Handhabung im Flowpack Ohne klebrige Rückstände Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 1 Min. 2 Min. 30 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid) medical* bakterizid, levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllte Viren** VAH/EN16615 EN EN 1650 EN 1276 RKI/DVV wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung wirksam gegen Rota-Viren EN niedrige Belastung x Reichweite pro Tuch Schnelle Desinfektion und Reinigung von medizinischem Inventar Besonders für alkoholempfindliche Medizinprodukte (z.b. Ultraschallköpfe von Sonden ohne Schleimhautkontakt) Die PuraDES Desinfektionstücher DecaWIPES FLOW N sind gebrauchsfertige, vorgetränkte Tücher zur Schnelldesinfektion und Reinigung von alkoholempfindlichen Oberflächen aller Art. Insbesondere für die Desinfektion von empfindlichen Arbeitsflächen in medizinischen Einrichtungen, Rettungswagen sowie in Alten- und Pflegeheimen oder medizinischen Laboren geeignet. Der Pop-up-Deckel ermöglicht eine Einhand-Bedienung und verhindert das Austrocknen der Tücher. Auch zur Anwendung auf Acrylglas. ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV Gebinde Inhalt Material Größe Art.Nr. IGEFA Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. PZN Nummer FlowPack 80 Tücher PES/VIS 50 g/m 2 20 x 30 cm Pura Stück pro Karton In 100 g Tränkflüssigkeit DecaBAC N sind enthalten: 0,24g Benzyl-C12-16-alkyldimethylammoniumchlorid, 0,24g N,N-Didecyl-N,N-dimethylammoniumchlorid, 0,24g C12-14-Alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethylammoniumchlorid 38 39

21 DecaWIPES FLOW N PLUS Desinfektionstücher, alkoholfrei EN16615 geprüft Viruzid Sporizid Alkoholfrei Aldehydfrei, Phenolfrei Zur Aufbereitung verwendbar (terminale Desinfektion) Umfassendes Wirkspektrum Schnell wirksam (1 Min.) Fusselfreies Vlies Einfache Handhabung im Flowpack Ohne klebrige Rückstände Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 2 Min. 5 Min. 60 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* VAH/EN16615 tuberkulozid (M.terrae) EN niedrige Belastung Sporizid (C. difficile) EN niedrige Belastung behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllten und unbehüllten Viren (voll viruzid) EN niedrige Belastung x Reichweite pro Tuch Schnelle Oberflächendesinfektion von Medizinprodukten Auch zu terminalen Desinfektion, wenn eine thermische Sterilisation nicht möglich ist Die PuraDES Desinfektionstücher DecaWIPES FLOW N PLUS sind gebrauchsfertige, vorgetränkte Tücher zur Schnelldesinfektion und Reinigung von Inventar in hygienisch kritischen Bereichen. Durch die (voll) viruzide Wirkung des Produktes eignet es sich zur terminalen Desinfektion von Medizinprodukten, welche nicht thermisch aufbereitet werden können (z.b. Endoskope, Ultraschallsonden und Stethoskope). Auch zur Aufbereitung von Spendereimern, -dosen oder Spendern. 1 Der Pop-up Deckel ermöglicht eine Einhand-Bedienung und verhindert das Austrocknen der Tücher. Achtung: Nicht verträglich auf Polycarbonat und BMC. Gebinde Inhalt Material Größe Art.Nr. IGEFA PZN Nummer FlowPack 80 Tücher PES/VIS 50 g/m 2 20 x 30 cm Pura Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. Stück pro Karton In 100 g Tränkflüssigkeit DecaBAC N PLUS sind enthalten: 0,48g Didecyldimethylammoniumchlorid 0,2g N-(3-Aminopropyl)-N-dodecyl-propan-1,3-diamin 40 1 Auf empfindlichen Oberflächen vorher an einer unauffälligen Stelle testen. 41

22 FLÄCHEN Auf einem Quadratzentimeter können bis zu 1 Million Bakterien leben. Um Keimübertragungen auf Patienten und Personal zu verhindern, sind regelmäßige Flächendesinfektionen unerlässlich. Die materialschonende Reinigung und Desinfektion aller Oberflächen und Böden ist daher besonders wichtig. Die PuraDES Desinfektionsmittelkonzentrate und gebrauchsfertige Lösungen zeichnen sich durch ausgezeichnete Materialverträglichkeit und hohe Reinigungsleistung aus. Alle gebrauchsfertigen Flächendesinfektionen können auch als Tränkflüssigkeit mit den PuraDES DecaWIPES DRY verwendet werden

23 TetraCID KONZ Flächendesinfektion Konzentrat Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 5 Min. 15 Min. 30 Min. 60 Min. 240 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* VAH 1 % 0,5 % 0,25 % bakterizid EN % Begrenzt viruzid Aldehydfrei, QAV-frei, duft- und farbstofffrei Hervorragende Reinigungsleistung mit Fettlösekraft Hinterlässt keine klebrigen Rückstände levurozid (C. albicans) EN % mykobakterizid (M. terrae und M. avium)** behüllte Viren EN niedrige Belastung wirksam gegen alle behüllten Viren*** EN % 1,5 % ergänzende Prüfergebnisse nach EN 2 % 1,5 % Zur Reinigung und Desinfektion von Flächen und Gegenständen im medizinischen und institutionellen Bereich sowie im lebensmittelverarbeitenden Gewerbe TetraCID KONZ ist ein vielseitiges Konzentrat zur Reinigung und Desinfektion von Flächen aller Art für den Einsatz in Praxen, Altenheimen, Krankenhäusern und im lebensmittelverarbeitenden Bereich. Die praktische Dosierflasche erlaubt eine einfache Abmessung des Präparats und verhindert Dosierfehler. 100 g enthalten: 7,5g N-(3-Aminopropyl)-N-dodecylpropan-1,3-diamin. bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen bakterizid - bei 20 C levurozid - bei 20 C EN % EN ,5 % EN ,5 % EN % DVG 8. Liste DVG 8. Liste niedrige Belastung niedrige Belastung * einschließlich Phase 2/Stufe 1 - und Phase 2/ Stufe 2 Tests (quantitative Suspensionsversuche und praxisnahe Versuc ** einschließlich der Tuberkulozidie *** gem.en 14476, Prüfvirus MVA (Vacciniavirus) erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl. HIV, HBV, HCV 1 % 0,75 % 0,5 % 0,25 % 1 % 0,75 % Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Stück pro Karton Dosierflasche ml Pura Kanister 5 l Pura Kanister 10 l Pura Passendes Zubehör auf Seite 70 Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen

24 PentaCID KONZ Flächendesinfektion Konzentrat Begrenzt viruzid (inkl. Noro, Rota) Aldehydfrei, Phenolfrei Gute Reinigungsleistung und Materialverträglichkeit Gute Wirksamkeit bei sehr niedriger Konzentration (für Dosieranlagen geeignet) Hinterlässt keine klebrigen Rückstände Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 15 Min. 60 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* VAH mit Mechanik/ EN ,5 % tuberkulozid (M. terrae) EN niedrige Belastung 2 % 0,5 % tuberkulozid (M. terrae) EN % behüllte Viren Zur regelmäßigen Reinigung und Desinfektion von Fußböden, sonstigen Oberflächen und Gegenständen im medizinischen und institutionellen Bereich wirksam gegen alle behüllten Viren** (begrenzt viruzid) RKI/DVV 0,5 % unbehüllte Viren wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN ,5 % 1 % wirksam gegen Rota-Viren EN niedrige Belastung 0,5 % PentaCID KONZ ist ein aldehyd- und phenolfreies Konzentrat zur Reinigung und Desinfektion von Flächen aller Art für den Einsatz in Praxen, Altenheimen und Krankenhäusern. Die materialschonende Rezeptur hat einen angenehmen Citrusduft. Die praktische Dosierflasche erlaubt eine einfache Abmessung des Konzentrats und verhindert Dosierfehler. wirksam gegen Polyoma-Viren (SV 40) EN % ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV 100 g enthalten: 10,8g Didecyldimethylammoniumchlorid, 6,0g N-(3-Aminopropyl)-N-dodecyl-propan-1,3-diamin. Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Stück pro Karton Dosierflasche ml Pura Kanister 5 l Pura Kanister 10 l Pura Passendes Zubehör auf Seite 70 Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen

25 HeptaCID KONZ Flächendesinfektion Konzentrat Viruzid Aldehydfrei, Phenolfrei Gute Reinigungsleistung und Materialverträglichkeit Ausgezeichnete Wirksamkeit Kurze Einwirkzeiten trotz niedriger Konzentration Hinterlässt keine klebrigen Rückstände Für Dosieranlagen geeignet Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 15 Min. 30 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* VAH mit Mechanik/ EN ,5 % tuberkulozid (M. terrae) EN % 0,5 % behüllte und unbehüllte Viren*** wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV 0,5 % wirksam gegen Rota-Viren EN niedrige Belastung 0,5 % Zur High-Level Desinfektion von Oberflächen und Medizinprodukten HeptaCID KONZ hat eine ausgezeichnete Wirksamkeit durch Booster- Additive auf aldehydfreier und peroxyd- sowie chlorfreier Wirkstoffbasis. Damit ist die Reinigung und Desinfektion von Oberflächen und Medizinprodukten z. B. in Praxen, Altenheimen und Krankenhäusern auf höchstem Niveau garantiert. Die materialschonende Rezeptur hat einen angenehmen Citrusduft. Die praktische Dosierflasche erlaubt eine einfache Abmessung des Konzentrats und verhindert Dosierfehler. wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung 0,5 % wirksam gegen Adeno-Viren EN niedrige Belastung 3 % wirksam gegen Polio-Viren EN niedrige Belastung 3 % wirksam gegen Polyoma-Viren (SV 40) EN % ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV *** gemäß EN wirksam gegen alle Viren 100 g enthalten: 11,2g Didecyldimethylammoniumchlorid, 8,0g N-(3-Aminopropyl)-N-dodecyl-propan-1,3-diamin. Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Stück pro Karton Dosierflasche ml Pura Kanister 5 l Pura Kanister 10 l Pura Passendes Zubehör auf Seite 70 Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen

26 DecaBAC S / DecaBAC A Schnelldesinfektion, alkoholisch Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 30 Sek. 1 Min. 2 Min. Bakterizid EN Begrenzt Viruzid Plus (inkl. Adeno, Noro, Rota) QAV-frei Aldehydfrei, Phenolfrei Farbstofffrei Umfassendes Wirkspektrum innerhalb von 30 Sekunden Tuberkulozide Wirksamkeit bei hoher Eiweißbelastung Gute Materialverträglichkeit Hinterlässt keine sichtbaren Rückstände Wirtschaftlich im Einsatz Auch als Tränkflüssigkeit für DecaWIPES DRY geeignet Levurozid EN Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* bakterizid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen VAH/EN EN 1276 EN 1650 tuberkulozid (M. terrae) EN behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung wirksam gegen Adeno-Viren EN Gebrauchsfertige alkoholische Schnelldesinfektion für kleine Flächen und alkoholbeständige Medizinprodukte. wirksam gegen Rota-Viren EN ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV DecaBAC S und DecaBAC A sind gebrauchsfertige, aldehyd-, phenol- und QAV-freie Schnelldesinfektionen für kleine Flächen und alkoholbeständige Medizinprodukte, insbesondere für unzugängliche Flächen geeignet. Die innovative Applikationsform als Aerosol-Spray (DecaBAC A) ermöglicht eine äußerst bedienerfreundliche Handhabung und einfache Aufbringung auf die Fläche. Achtung: Nicht verträglich auf Acrylglas! Für die Anwendung von DecaBAC S und DecaBAC A empfehlen wir die Nutzung der trockenen Desinfektionstücher DecaWIPES DRY. Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Sprühflasche 750 ml Pura Keulenflasche ml Pura Kanister 5 l Pura Kanister 10 l Pura Aerosoldose 400 ml Pura g enthalten: 37,0g 1-Propanol, 24,0g Ethanol Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen Stück pro Karton Passendes Zubehör Zubehör Sprühkopf für 750ml und 1 l Flasche s. Seite 70 Pistolengriff für Aerosoldose s. Seite 70

27 DecaBAC N / DecaBAC F Schnelldesinfektion, alkoholfrei Begrenzt viruzid (inkl. Noro, Rota) Aldehydfrei, Phenolfrei Alkoholfrei Schnell wirksam (1 Min.) Sehr gute zusätzliche Reinigungsleistung Wirtschaftlich im Einsatz Umwelt- und materialschonend (ph-neutral) Ausgezeichnete Materialverträglichkeit Auch als Tränkflüssigkeit für DecaWIPES DRY geeignet Ohne klebrige Rückstände Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 1 Min. 2 Min. 30 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid) medical* bakterizid, levurozid - Lebensmittel, Industrie, Haushalt, öffentliche Einrichtungen behüllte und unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllte Viren** (begrenzt viruzid) VAH/EN16615 EN EN 1650 EN 1276 RKI/DVV wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung wirksam gegen Rota-Viren EN niedrige Belastung ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV Zur schnellen Desinfektion und Reinigung von Inventar in allen Bereichen. ALS SCHAUM APPLIZIERBAR DecaBAC N und DecaBAC F sind gebrauchsfertige, alkohol-, phenol- und aldehydfreie Schnelldesinfektionen für alkoholempfindliche Flächen, wie z.b. Acrylglas. Die innovative Applikationsform als Aerosol-Schaum (DecaBAC F) ermöglicht eine bestmögliche Dosierung und Verteilung auf einer Fläche ohne Verschwendung von überflüssiger Desinfektionslösung. Für die Anwendung von DecaBAC N und DecaBAC F empfehlen wir die Nutzung der trockenen Desinfektionstücher DecaWIPES DRY. In 100 g Tränkflüssigkeit DecaBAC N sind enthalten: 0,24g Benzyl-C12-16-alkyldimethylammoniumchlorid, 0,24g N,N-Didecyl-N,N-dimethylammoniumchlorid, 0,24g C12-14-Alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethylammoniumchlorid Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Aerosoldose 50ml Pura Keulenflasche ml Pura Kanister 5 l Pura Kanister 10 l Pura Aerosoldose 400 ml Pura Stück pro Karton Passendes Zubehör Zubehör Schaumsprühkopf für 1 l Flasche Pistolengriff für Aerosoldose s. Seite 70 s. Seite 70 Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen

28 INSTRUMENTE Im Eis der Antarktis haben Wissenschaftler Mikroben gefunden, die Jahre lang eingefroren waren. Als man die Bakterien auftaute, kehrten sie zurück ins Leben und begannen, sich zu vermehren. Mit Krankheitserregern kontaminierte Instrumente können die Quelle von Infektionen beim Menschen sein. Die Anwendung von Instrumenten setzt daher eine vorhergehende Aufbereitung voraus. Die PuraDES Instrumentendesinfektions-Konzentrate zeichnen sich trotz schonender und milder Formulierung durch eine hohe Reinigungskraft, zuverlässige Wirksamkeit und ausgezeichnete Materialverträglichkeit aus

29 HeptaPURE KONZ (bisher: PentaSEPT KONZ) Instrumentendesinfektion Konzentrat Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 15 Min. 60 Min. Viruzid (inkl. Noro, Adeno, Polio) Bakterizid, Levurozid, Tuberkulozid, Fungizid Aldehydfrei Sehr gute Reinigungsleistung keine Fixierung von Eiweißen Ausgezeichnete Materialverträglichkeit Nicht korrosiv, greift Oberflächen der Instrumente nicht an Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* VAH 2 % 1 % tuberkulozid (M. terrae) EN 14348/ EN niedrige Belastung 2 % 1 % fungizid (A. brasiliensis) EN 13624/EN14562 niedrige Belastung 5 % behüllte Viren wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV 2 % 1 % unbehüllte Viren wirksam gegen alle behüllten und unbehüllten Viren (viruzid), z.b. Adeno, Noro, Polio EN niedrige Belastung 5 % Zur manuellen Reinigung und abschließender Desinfektion von Instrumenten in allen Bereichen. wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN % wirksam gegen Rota-Viren EN niedrige Belastung 3 % HeptaPURE KONZ ist ein flüssiges Konzentrat zur regelmäßigen manuellen Reinigung und abschließenden Desinfektion von invasiven und nichtinvasiven medizinischen und chirurgischen Instrumenten im Tauchbadverfahren. Bei geringer Anwendungskonzentration wird ein umfassendes Wirkspektrum gegen Bakterien, Hefen, Pilzen und Viren abgedeckt. Der milde Geruch ermöglicht eine anwenderfreundliche Instrumentenaufbereitung. Die praktische Dosierflasche erlaubt eine einfache Abmessung des Konzentrats und verhindert Dosierfehler. 8,0g Didecyldimethylammoniumchlorid 5,0g N-(3-Aminopropyl)-N-dodecyl-propan-1,3-diamin wirksam gegen Adeno-Viren EN niedrige Belastung 3 % wirksam gegen Polyoma-Viren (SV 40) RKI/DVV 5 % ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Dosierflasche ml Pura Kanister 5 l Pura Kanister 10 l Pura Stück pro Karton 56 57

30 DecaPURE KONZ (bisher: DecaSEPT KONZ) Instrumentendesinfektion Konzentrat Viruzid bei 1,5 % Einsatzkonzentration Bakterizid, Levurozid, Tuberkulozid Formaldehydfrei Niedrige Einsatzkonzentration Ausgezeichnete Materialverträglichkeit Nicht korrosiv, greift Oberflächen der Instrumente nicht an Niedrige Glutaraldehydkonzentration Für thermolabile Instrumente geeignet ph-neutral zur terminalen Desinfektion geeignet Wirksamkeiten und Prüfmethoden Belastung 5 Min. 15 Min. 60 Min. Anwendungsempfehlung zur Flächendesinfektion (bakterizid, levurozid)* VAH 1,5 % 1 % tuberkulozid (M. terrae) EN % 1,5 % tuberkulozid (M. terrae) EN % 1,5 % behüllte Viren wirksam gegen alle behüllten Viren** RKI/DVV 0,5 % unbehüllte Viren*** wirksam gegen Noro-Viren (MNV) EN niedrige Belastung 3 % 1,5 % Für die manuelle Aufbereitung von Instrumenten bei der Erfordernis der vollen Viruzidie DecaPURE KONZ ist ein flüssiges Konzentrat zur Desinfektion von rotierenden und starren Instrumenten, sowie Endoskopen und Ultraschallsonden. Das Präparat ist auch zur terminalen Desinfektion geeignet. Bei geringen Anwendungskonzentrationen wird eine volle Viruzidie abgedeckt. Die praktische Dosierflasche erlaubt eine einfache Abmessung des Konzentrats und verhindert Dosierfehler. 4,95g 1.5-Pentandial 12,0g (Ethylendioxy)dimethanol wirksam gegen Adeno-Viren EN niedrige Belastung 3 % 1,5 % wirksam gegen Polio-Viren EN niedrige Belastung 3 % 1,5 % ** gemäß RKI/DVV Prüfviren BVDV und Vaccinia Virus Stamm Elstree, erlaubt den Rückschluss auf alle anderen behüllten Viren inkl HIV, HBV, HCV *** gemäß EN wirksam gegen alle Viren Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Dosierflasche ml Pura Kanister 5 l Pura Stück pro Karton 58 59

31 PentaPURE KONZ Steckbeckenreiniger Konzentrat 3 in 1 (Reiniger, Klarspülmittel und Entkalker) Schaumarm Fleckenfreie Trocknung Verhindert Kalkablagerungen im Dampferzeuger und auf dem Spülgut Niedrige Einsatzkonzentration Für die 3 in 1 Anwendung in Steckbeckenreinigungsautomaten und für die Reinigung von Masken oder (Baby-)Flaschen PentaPURE KONZ reinigt intensiv und löst zuverlässig Rückstände. Es ist bei allen Wasserhärten einsetzbar und besitzt trotz niedriger Einsatzkonzentration eine hohe Schmutzlösekraft. Listung bei RKI, oder VAH? Bei behördlich angeordneten Entseuchungen gemäß 18 IfSG ist der Einsatz von RKI-gelisteten Präparaten erforderlich. Dann sind auch die RKI-gelisteten Konzentrationen und Einwirkzeiten zu beachten. Demgegenüber steht die übliche routinemäßige Desinfektion, bei der eine RKI-Listung nicht erforderlich ist. Hierbei wird die Verwendung von VAH-gelisteten Präparaten von der RKI-Kommission zur Krankenhaushygiene empfohlen. Die -Listung bietet darüber hinaus eine umfassende Übersicht viruswirksamer Desinfektionsmittel bzw. eine Zusammenstellung wirksamer Desinfektionsmittel zur Anwendung im Bereich Lebensmittelherstellung und -verarbeitung, sowie im Veterinärbereich. Die PuraDES Desinfektionsmittel sind in den Listen entsprechend ihres Anwendungszwecks vertreten. HINWEISE UND ERLÄUTERUNGEN VAH Produkt gelistet in der Desinfektionsmittelliste des Verbunds für Angewandte Hygiene e.v. ( Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Kanister 5 l Pura Industrieverband Hygiene und Oberflächenschutz für industrielle und institutionelle Anwendung e.v. DESINFEKTIONSMITTELLISTE ( VIRUZIDIELISTE ( RKI Produkt gelistet in der Desinfektionsmittelliste des Robert Koch-Instituts gemäß 18 IfSG, Wirkbereich AB 60 61

32 DESINFIZIERENDES WASCHPULVER 25 % aller Wischtücher und Handtücher werden zu lange benutzt und tragen E. coli-bakterien an sich. Zum Schutz der Patienten und Mitarbeiter sind die hygienischen Anforderungen an Textilien im Gesundheitswesen sehr hoch, denn Wäsche ist ein potenzieller Träger von Infektionserregern. Ein chemothermisch desinfizierendes Verfahren ist daher ein sicherer Weg, um Infektionsübertragungen auszuschließen

33 VAH RKI* DecaWASH POWDER Desinfizierendes Waschpulver Listungsverfahren Dosierung Flottenverhältnis Temperatur 15 Min. 20 Min. Umfassender Einsatzbereich (30 C - 95 C) für Handwäsche und Waschautomaten Für alle Wasserhärten geeignet Niedrige Einsatzkonzentration Chemothermische Wäschedesinfektion gemäß RKI A/B Hautverträgliche Formulierung Angenehmer Frischeduft Für Bunt-, Fein- und Weißwäsche Phosphatfrei Optimale Waschleistung *Zur RKI A/B Listung angemeldet Chemothermische Wäschedesinfektion gemäß VAH Chemothermische Wäschedesinfektion gemäß RKI A+B Bakterizid gemäß EN g je Liter Waschflotte (entspricht 25g je kg Trockenwäsche) 5g je Liter Waschflotte (entspricht 25g je kg Trockenwäsche) 10g je Liter Waschflotte (entspricht 50g je kg Trockenwäsche) 1:5 60 C 1:5 60 C 1:10 40 C Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Sack 20 kg Pura Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. Universelles desinfizierendes Waschpulver für den professionellen Bereich Das DecaWASH POWDER ist ein universelles Waschpulver für alle Waschmaschinen, Termperatur- und Wasserhärtebereiche. Es wäscht und desinfiziert zugleich und ist geeignet für alle weißen und farbigen Textilien von 30 C 95 C. Der Aktivsauerstoff trägt zu einem schonenden Waschvorgang bei. 100g enthalten: >2g Peressigsäure erzeugt in Situ durch Natriumcarbonat und TAED Dosierempfehlung je 1 kg Trockenwäsche: Verschmutzungsgrad Wasserhärte ( DH) schwach mittel stark I 0-7 weich 16ml (12g) 30ml (22g) 40ml (30g) II 7-14 mittel 20ml (15g) 34ml (25g) 48ml (36g) III hart 24ml (18g) 40ml (30g) 68ml (50g) IV >21 sehr hart 24ml (18g) 40ml (30g) 68ml (50g) Handwäsche 170ml (127g) (10ltr.) 64 65

34 ZUBEHÖR Art der Anwendung Das Clean Check-System dient der Kontrolle von durchgeführten Reinigungsmaßnahmen. Inhalt Das Set für den Clean Check besteht aus einem Clean Check Spray, Clean Check Kontrolltüchern und einem Clean Check Entferner. Clean Check Hygienekontrolle Anwendung 1. Zur Reinigungskontrolle wird die zu kontrollierende Oberfläche mit dem Clean Check Spray besprüht. 2. Im Anschluss erfolgt die routinemäßige Reinigung durch das Reinigungspersonal. 3. Die Kontrolle der Reinigung erfolgt mit dem Clean Check Kontrolltuch durch Wischen über die vorher besprühten Oberflächen. Bleibt das Kontrolltuch weiß, wurde eine ordentliche Reinigung durchgeführt. Verfärbt sich das Kontrolltuch gelb-braun, wurde an dieser Stelle nicht oder nicht ausreichend gereinigt. Bei der Anwendung als Oberflächen-Integritätstest verfärbt sich das Kontrolltuch bzw. die Oberfläche gelb-braun, wenn keine hygienische Reinigung der Oberfläche mehr möglich ist (z.b. im Falle von Mikrorissen). Der Clean Check Entferner hilft ggf. Farbreste des Clean Check Sprays auf den Oberflächen zu entfernen. Achtung: Nicht verträglich auf Hochglanz-Oberflächen, Linoleum, PVC, Kunstleder und Leder 1. Hygienekontrolle Schulungstool Oberflächen Test-Kit Der innovative Clean Check ermöglicht eine Sichtbarmachung von unsichtbarem und ggf. gefährlichem Schmutz (wie z.b. Keime, (Bio-)Filme usw.) durch das Aufbringen einer ungefährlichen, unsichtbaren Schmutz -Schicht mit dem Clean Check-Spray. Es eignet sich daher hervorragend als Hygienekontrolle in allen Einrichtungen oder als Schulungsinstrument für Hygienefachkräfte. Ohne UV (ohne gefährliche Chemikalien) und UV-Lampe Sehr einfach in der Anwendung Praxisnahe Kontrolle mit Wischtuch Verschmutzungsreste und Reinigungserfolg lassen sich in verschiedenen Graden erkennen (je schmutziger desto dunkler) Darüber hinaus kann der Clean Check für einen Oberflächen-Integritätstest verwendet werden: Kann eine Oberfläche z.b. durch Mikrorisse nur noch bedingt hygienisch gereinigt werden, wird das mit dem Clean Check schnell und einfach detektiert. 1 Auf sonstigen Oberflächen vorher an einer unauffälligen Stelle testen. Allgemeine Einschätzung zu Hygiene-Schnelltests: In der betrieblichen Eigenkontrolle stehen schnelle und wirtschaftliche Lösungen im Vordergrund, um möglichst sofort auf Reinigungsfehler reagieren und korrigierend eingreifen zu können. Hierfür eröffnen innovative und moderne Schnelltests, trotz der weiterhin bedeutsamen mikrobiologischen Nachweise, neue Möglichkeiten. Derartige Methoden basieren auf unterschiedlichen Nachweisprinzipien und weisen primär Verschmutzungen in Form von Produktrückständen nach, die als Quelle für die Ausbreitung von Mikroorganismen dienen. Diese Rückstände sind gerade auf makroskopisch sauberen Oberflächen nicht sichtbar und dennoch vorhanden. Fällt ein Schnelltest positiv aus, d.h. sind Produktrückstände nachweisbar, ist eine unmittelbare Nachreinigung schnell umsetzbar. (Quelle: Gebinde Inhalt Art.Nr. IGEFA Clean Check-Set im Musterkoffer 2 Flowpack á 15 Kontrolltücher 20 x 30 cm 2 Dosen Testspray á 50ml 1 Entferner-Spray 100ml Pura Stück pro Karton 66 67

35 Vario TOUCHLESS Wandspender Kann alle Flüssigkeiten, Seifen, Gele und Cremes berührungslos dosieren (Innovation!) Durchdachte Spenderlösung für alle Flaschengrößen bis 1000 ml (Standard-Eurospenderflaschen) Verschiedenfarbige mitgelieferte Designbügel für eine schnelle Unterscheidung verschiedener Produkte 1 plus zusätzliche farbige Aufkleber Vier Dosierstufen (1-4) und automatische Sensoreinstellung für universelle Einsatzumgebung Strahl- oder Sprayapplikation für perfekte Verteilung (Spray für Flüssigkeiten, Strahl für Gele, Cremes und Seifen) 2 4 x handelsübliche AA-Batterie ( Babyzell ) hält ca Applikationen Mitgelieferte Tropfschale TOUCHLESS-Spray-Kopf ist sehr einfach entfern- und auswechselbar (für Reinigung und Austausch) Mit zwei haftstarken doppelseitigen Klebebändern, schnell an jeder Wand zu befestigen Strahl- oder Spray-Applikation Variable Flaschenhalterung 1 Weißer, orangener und grüner Bügel zum einfachen Auswechseln, um z. B. einen Seifenspender direkt neben einem Händedesinfektionsspender hängen zu können. Signalbügel orange kann auf besondere Präparate oder Bereiche hinweisen (z. B. viruzide Präparate oder isolierte Bereiche bei Noro- / MRSA- Befund) 2 Durch auswechselbare Düsen mit mitgeliefertem Spezialschlüssel Schnelle und sichere Produkterkennung Gebinde Art.Nr. IGEFA Wandspender für Wandspender Vario TOUCHLESS Pura Tropfschale für Wandspender Vario TOUCHLESS Pura Ständer für Wandspender Vario TOUCHLESS Pura Stück pro Karton Inklusive Tropfschale Verschiedenfarbige mitgelieferte Designbügel für leichtere Produktunterscheidung und Flaschenfixierung 68 69

36 Zubehör Bild Produkt I nhalt Art.Nr. IGEFA Art.Nr. 1 Desinfektionswanne 3L mit Siebeinsatz und Deckel für die Desinfektion von Instrumenten (Innenmaß Siebeinsatz: 250 x 160 cm) 1 Stk. Pura Desinfektionswanne 5L mit Siebeinsatz und Deckel für die Desinfektion von Instrumenten (Innenmaß Siebeinsatz: 310 x 203 cm) 1 Stk. Pura Kanisterschlüssel zum einfachen Öffnen von 5 und 10 l Kanistern 1 Stk. Pura Kanisterhahn zur einfachen Dosierung von Reinigungskonzentraten, passend für 5 und 10 l Kanister, Gewinde 55 mm 1 Stk. Pura Kanisterpumpe zur exakten Dosierung von 30 ml passend für 5 und 10 l Kanister, Gewinde 55 mm 1 Stk. Pura Pumpe für Spenderflaschen zur exakten Dosierung von 4 ml passend für 500 ml und 1000 ml Spenderflasche, Gewinde 25 mm 1 Stk. Pura Spendereimer mit Depotdeckel für DecaWIPES L, XL, XL N, XXL und DecaWIPES DRY inkl. Farbsticker 1 Stk. Pura Spenderdose für DecaWIPES BOX / DecaWIPES BOX N Nachfüllpack inkl. Etiketten 1 Stk. Pura Pistolengriff für DecaBAC A und DecaBAC F, zur einfachen Ausbringung aus der Aerosoldose 1 Stk. Pura Sprühkopf für Keulenflasche und Sprühflasche 1 Stk. Pura Schaumsprühkopf für Keulenflasche 1 Stk. Pura

37 Die PuraDES-Produktwelt - MEDICAL - FOOD & GASTRO GEBÄUDEREINIGUNG INDUSTRIE KOMMUNEN RETAIL & WEITERE TetraMAN TetraMAN B PentraMAN PentaMAN B TetraMAN GEL TetraMAN WASH Großküchen DecaWIPES BOX DecaWIPES BOX N DecaWIPES L DecaWIPES XL DecaWIPES XL N DecaWIPES XXL DecaWIPES DRY DecaWIPES FLOW DecaWIPES FLOW N DecaWIPES FLOW N PLUS TetraCID KONZ PentaCID KONZ HeptaCID KONZ DecaBAC S / DecaBAC A DecaBAC N / DecaBAC F Altenheim PuraDES HYGIENE PUR Vistenkarte fehlt? Bitte wenden Sie sich an info@purades.de

38 Produkt Klassifizierung Desinfektionswirkstoff Wirksamkeit Eigenschaften Wirkungsbereiche Einsatzbereiche Zahnarzt Arztpraxis DecaWASH POWDER Biozid AMG Alkohol - Ethanol Alkohol - 1-Propanol Alkohol - 2-Propanol QAV CHX begrenzt viruzid begrenzt viruzid PLUS viruzid Händedesinfektionsgel Händereinigung Hautdesinfektion farbstofffrei parfümfrei rückfettend Listung Hygienische Händedesinfektion gem.vah + EN 1500 (Bacteria/Candida) Chirurgische Händedesinfektion gem. VAH + EN (Bacteria/Candida) Hygienische Händewaschung gem. EN 1499 inkl. EN 13727, EN TbB gem. EN TetraMAN VAH/ 30sec. 1min. 30sec. 15sec. 30sec. 15sec. TetraMAN B VAH/ 30sec. 30sec. 30sec. 60sec. 1min. 30sec. 30sec. PentraMAN VAH/RKI (A)/ 30sec. 1,5min. 30sec. 30sec. 30sec. 60sec. 30sec. 60sec. 1min. 1min. 1min. 30sec. PentaMAN B 30sec. 30sec. 30sec. 30sec. 30sec. 30sec. 60sec. 1min. 1min. 1min. 30sec. TetraMAN GEL VAH/ 30sec. 30sec. 30sec. 1min. 30sec. 30sec. TetraMAN WASH VAH 30sec. 30sec. Produkt Klassifizierung Desinfektionswirkstoff Eigenschaften Wirksamkeit Wirkungsbereiche Anwendung Food & Gastro Einsatzbereiche Viren Mycobact. EN14348 MRSA Gesundheitswesen behüllte Viren begrenzt viruzid Rota Adeno Noro Polyoma SV40 Polio viruzid EN viruzid RKI / DVV M. avium Gebäudereinigung Industrie Kommunen HeptaPURE KONZ DecaPURE KONZ PentaPURE KONZ Kindergarten Biozid QAV Amine Flächendesinfektion / Wischdesinfektion große Flächen Aerosol Größe (in cm) Listung Medizinprodukt Alkohol Schnelldesinfektion Flächenreinigung gebrauchsfertig Konzentrat alkoholisch alkoholfrei aldehydfrei QAVfrei farbstofffrei Blattanzahl bakterizid Levurozid tuberkoluzid begrenzt viruzid begrenzt viruzid PLUS viruzid Bacteria / Candida albicans gem. VAH Flächentest C. albicans gem. EN Bacteria gem. EN TbB (M. terrae) gem. EN, VAH/DGHM Viren ph-wert der gebrauchsfertigen Lösung EN EN sec. 1min. 5min. 15min. 30min. 60min. behüllte Viren begrenzt viruzid Rota Adeno Noro Polyoma SV40 Polio begrenzt viruzid PLUS viruzid (EN 14476) 1min. 2min. 15min. 30min. 240min. EN EN 1650 EN EN EN 1276 DecaWIPES BOX IIb x20 VAH / 2min. 1min. 30sec. 1min. 30sec. 30sec. 30sec. 30sec. 1min. 1min. DecaWIPES BOX N IIa x20 VAH / 2min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 30min. 100% / 8,0 DecaWIPES L IIb x23 VAH / 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 30sec. 30sec. 30sec. 1min. 1min. DecaWIPES XL IIb x30 VAH / 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 30sec. 30sec. 30sec. 1min. 1min. DecaWIPES XL N IIa x30 VAH / 2min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 30min. 100% / 8,0 DecaWIPES XXL IIb 75 28x28 VAH / 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 30sec. 30sec. 30sec. 1min. 1min. DecaWIPES FLOW IIb 80 20x30 VAH / 2min. 1min. 1min. 1min. 1min. 30sec. 30sec. 30sec. 1min. 1min. DecaWIPES FLOW N IIa 80 20x30 VAH / 2min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 30min. 30min. 100% / 8,0 DecaWIPES FLOW N PLUS IIb 80 20x30 VAH/ 2min. 2min. 2min. 2min. 2min. 2min. 2min. TetraCID KONZ VAH / 1,0% 0,5% 0,25% 0,5% 15min. 1,0% 5min. 1,0% 5min. 1,0% 1,0% 5min. 1,0% 5min. 0,5% 15min. 5min. 1,50% 2,0% 15min. 1,5% 30min. 1,0% / 9,8 PentaCID KONZ IIb VAH / 0,5% 0,5% 0,5% 15min. 15min. 0,5% 15min. 0,5% 15min. 0,5% 15min. 2,00% 0,50% 0,5% 15min. 0,5% 15min. 1,5% 15min. 1,0% 60min. 1,0% 15min. 0,5% / 9,2 HeptaCID KONZ IIb VAH / 0,5% 0,5% 0,5% 1,0% 1min. 15min. 15min. 0,5% 15min. 0,5% 15min. 1,0% 1min. 0,5% 15min. 1,00% 0,50% 0,5% 15min. 0,5% 15min. 3% 15min. 2% 30min. 0,5% 15min. 1,0% 15min. 3,0% 3,0% 30min. 30min. 0,5% / 9,8 DecaBAC S IIb VAH / 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 30sec. 30sec. 30sec. 1min. 1min. DecaBAC A IIb VAH / 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 30sec. 30sec. 30sec. 1min. 1min. DecaBAC N IIa VAH / 2min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 30min. 100% / 8,0 DecaBAC F IIa VAH / 2min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 1min. 30min. 100% / 8,0 Food & Gastro Gesundheitswesen Gebäudereinigung Industrie Kommunen Produkt Klassifizierung Desinfektionswirkstoff Eigenschaften Wirkungsbereiche Einsatzbereiche Medizinprodukt Aldehyde QAV Amine Instrumentendesinfektion Instrumentenreinigung Entkalken, Klarspülen und Reinigen für Metall, Glas, Keramik für flexible Endoskope farbstofffrei parfümfrei aldehydfrei entschäumend Listung Bacteria + C. albicans VAH oder EN 13727, EN 13624, EN 14561, EN Food & Gastro TbB (M. terrae) VAH oder EN 14348, EN Viren fungizid Gesundheitswesen Gebäudereinigung Industrie Kommunen Verkehrswesen Tattoostudio 5min. 15min. 60min. 5min. 15min. 30min. 60min. behüllte Viren begrenzt viruzid begrenzt viruzid PLUS inkl. Rota viruzid (EN 14476) Adeno Noro Polio Polyoma SV 40 A. brasiliensis HeptaPURE KONZ IIb VAH/ 2% 1,0% 2,0% 1,0% 2% 15min. 1% 60 min. 3,0% 15min. 5,0% 60min. 3,0% 15min. 3,0% 15min. 5,0% 60min. 5,0% 60min. 5% 60min. DecaPURE KONZ IIb VAH/ 3,0% 1,5% 1,0% 4,0% 3,0% 1,5% 0,5% 5min. 1,5% 15min. 3% 15min. 1,5% 60min 1,5% 15min. 1,5% 15min. 3% 15min. 1,5% 60min. PentaPURE KONZ I Produkt Klassifizierung Desinfektionswirkstoff Eigenschaften Wirkungsbereiche Einsatzbereiche Food & Gastro Biozid Natriumpercarbonat Anwendungskonzentration (konsolidiert) Einwirkzeit (konsolidiert) Anwendungskonzentration (IfSG 18) phosphatfrei parfümfrei Listung Bacteria + C. albicans VAH oder EN Viren fungizid mycobacterizid Gesundheitswesen Gebäudereinigung Industrie Kommunen 15min. behüllte Viren begrenzt viruzid Rota Adeno Noro Polyoma SV40 viruzid (RKI/DVV) A. niger / brasiliensis M. avium DecaWASH POWDER 0,50% 20min. 0,5% 60 C 20min. VAH/RKI 0,5% 60 C 0,5% 60 C 20min.

39 PentraMAN TetraMAN WAS Händedesinfektion PentraMAN 10g/57,6g pro 100g Flüssigkeit zur Anwendung auf der Haut 1-Propanol/Ethanol 96% Was ist Händedesinfektion PentraMAN und wofür wird es angewendet? Händedesinfektion PentraMAN ist ein Desinfiziens/Antiseptikum und wird angewendet zur hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion. Wirkspektrum bakterizid (inkl. Mycobakterien), fungizid, viruzid Händedesinfektion PentraMAN darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen 1-Propanol, Ethanol oder einen der sonstigen Bestandteile sind. Nicht auf Schleimhäuten und offenen Wunden anwenden. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen Verursacht schwere Augenreizung. Händedesinfektion PentraMAN ist alkoholhaltig und brennbar. Vor Anwendung elektrischer Geräte die mit Händedesinfektion PentraMAN eingeriebene Haut gut trocknen lassen. Nicht verschlucken oder in den Blutkreislauf gelangen lassen. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Wollwachs und Lanolinpoly(oxyethylen)-75 können örtlich begrenzte Hautreaktionen (z. B. Kontaktdermatitis) auslösen. Wechselwirkungen mit anderen Mitteln Keine bekannt Schwangerschaft und Stillzeit Bei sachgemäßem Gebrauch kann Händedesinfektion PentraMAN während der Schwangerschaft und der Stillzeit angewendet werden. Wie ist Händedesinfektion PentraMAN anzuwenden? Zur hygienischen Händedesinfektion unverdünnt in die Hände einreiben, diese während 30 Sekunden feucht halten. Zur chirurgischen Händedesinfektion unverdünnt die Hände und Unterarme einreiben, diese während 1,5 Minuten feucht halten. Zur Virusinaktivierung unverdünnt in die Hände einreiben, diese während 1 Minute feucht halten. Art der Anwendung Zur Anwendung auf der intakten Haut. Händedesinfektion Pentra- MAN ist zur äußerlichen Anwendung auf der intakten Haut, jedoch nicht auf Schleimhäuten und Wunden bestimmt. Die Lösung ist nicht zur Einnahme oder intravenösen Applikation geeignet. Anwendungsfehler und Überdosierung Nach bestimmungswidriger oraler Aufnahme größerer Mengen von Händedesinfektion PentraMAN (ab ca. 0,5ml/kg ) ist mit Intoxikationserscheinungen durch die enthaltenen Alkohole zu rechnen. Bei qualitativ ähnlichen Wirkungen ist Propanol ca. 1,5- bis 2-mal toxischer als Ethanol. Das klinische Bild einer kombinierten Intoxikation dürfte dem der in Fachkreisen bekannten reinen Ethanolintoxikation entsprechen. Die Notfallbehandlung hat zunächst den allgemeinen Prinzipien der Vergiftungsbehandlung (z. B. möglichst vollständige primäre Giftelimination und Verhinderung weiterer Resorption) zu folgen. Neben symptomatischen Maßnahmen ist (im Unterschied zur kombinierten Methanol/Ethanol Intoxikation) vordringlich eine rasche Senkung des Ethanol-Blutspiegels (z. B. mittels Glucose- oder Lävulose-Infusionen, ggf. Dialyse) anzustreben, da hohe Ethanolspiegel den enzymatischen Abbau des Propanols verzögern. Welche Nebenwirkungen sind möglich? Insbesondere bei mehrfacher Anwendung kann es zu Irritationserscheinungen der Haut (z. B. Austrocknung, Schuppung, Rötung, Spannung, Juckreiz) und bei hochfrequenter Anwendung auch zu weitergehenden Hautreizungen mit oberflächlichen Defekten kommen. Das Ausmaß und der Schweregrad dieser Erscheinungen hängen direkt mit der Häufigkeit der Anwendung und der Durch- führung angemessener Hautpflegemaßnahmen zusammen. Bei dem ersten Auftreten von Irritationserscheinungen sind die Hautpflegemaßnahmen zu intensivieren. Meldung von Nebenwirkungen Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D Bonn, Website: anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden. Wie ist Händedesinfektion PentraMAN aufzubewahren? Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Alkoholhaltig, brennbar. Bei extremer Erwärmung Explosionsgefahr. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Dauer der Haltbarkeit nach Anbruch: 6 Monate. Eindringen größerer Mengen der Flüssigkeit in Kanalisation verhindern. Mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen. Vor Anwendung elektrischer Geräte gut trocknen lassen. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Reste nicht in den Ausguss oder in das WC leeren, sondern Problemstoffsammelstelle oder Sonderabfallsammler übergeben. Sonderabfall Schlüsselnr , AVV. PFLICHTTEXTANGABEN Stand der Information: November 2017 Inhalt der Packung und weitere Informationen Wirkstoffe: 100g enthalten 10g 1-Propanol und 57,6g Ethanol 96 %. Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser, Propylenglycol, Butan-1,3-diol, Glycerol, 2-Butanon, Phosphorsäure 85 %, Lanolin-poly(oxyethylen)-75, Parfum Fresh. Pharmazeutischer Unternehmer / Hersteller: PRISMAN GmbH, Otto-Hahn-Ring 6-18, Lorsch, Tel.: Tatoostudio Zul.-Nr.: Händedesinfektion 2-Propanol 70% (V/V) Lösung Gemäß Standardzulassung ( 10/11 AMG) Art der Anwendung: Zum Auftragen auf die Haut und zur Bereitung von Umschlägen. Stoff- oder Indikationsgruppe Desinfektionsmittel Hygienische und chirurgische Händedesinfektion, Hautdesinfektion vor einfachen Injektionen und Punktionen peripherer Gefäße, Hautdesinfektion vor Operationen und vor Punktionen von Gelenken, Desinfektion talgdrüsenreicher Haut; Kühlumschläge. Dosieranleitung und Art der Anwendung Zur hygienischen Händedesinfektion werden die Hände mit der Lösung eingerieben und 30 Sekunden lang feucht gehalten. Zur chirurgischen Händedesinfektion werden Hände und Unterarme mit der Lösung eingerieben und 5 Minuten lang feucht gehalten. Zur Desinfektion vor einfachen Injektionen und Punktionen peripherer Gefäße wird die Haut mit der Lösung sorgfältig abgerieben und 15 Sekunden lang feucht gehalten. Zur Desinfektion vor Operationen und vor Punktionen von Gelenken wird die Haut mit der Lösung sorgfältig abgerieben und 1 Minute lang feucht gehalten. Zur Desinfektion von talgdrüsenreicher Haut wird die Haut mit der Lösung sorgfältig abgerieben und 10 Minuten lang feucht gehalten. Für Kühlumschläge ist die Lösung mit gleichen Teilen Wasser verdünnt anzuwenden. Gegenanzeigen Das Händedesinfektionsmittel ist nicht zur Desinfektion offener Wunden geeignet. Wechselwirkungen mit anderen Mitteln Keine bekannt Nebenwirkungen Bei Hauteinreibungen mit der Händedesinfektion können Hautrötungen und leichtes Brennen auftreten. Warnhinweise Leicht entzündlich! Von Zündquellen fernhalten! Bei Verschütten der Lösung sind unverzüglich Maßnahmen gegen Brand und Explosion zu treffen. Geeignete Maßnahmen sind z. B. das Aufnehmen der verschütteten Flüssigkeit und das Verdünnen mit Wasser, das Lüften des Raumes sowie die Beseitigung von Zündquellen. Hinweise Die Zeitangaben sind Mindestzeiten. Je nach zusätzlichen Erschwernissen (z.b. feuchte Haut, Verschmutzungen der Haut, Risiko des Eingriffs) sind die Einwirkzeiten zu verlängern. Händedesinfektion wirkt nicht sporenabtötend und ist daher für die Aufbewahrung steriler Instrumente und Spritzen nicht geeignet. 100 g Lösung enthalten: 62,8 g 2-Propanol, gereinigtes Wasser. Hinweis: Dicht verschlossen aufbewahren. Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren. Zur Desinfektion im Gesundheitswesen. Zugelassen nach AMG in Deutschland. Zul.-Nr Pharmazeutischer Unternehmer / Hersteller: PRISMAN GmbH, Otto-Hahn-Ring 6-18, Lorsch, Tel.: BEDEUTET EIGENTLICH ARZNEIMITTEL Arzneimittel dienen zur Heilung oder Verhütung menschlicher oder tierischer Krankheiten. Bei den Desinfektionsmitteln gilt die chirurgische Händedesinfektion in Deutschland noch als Arzneimittel. Eine Ausnahmeregelung wurde EU-weit für die chirurgische Händedesinfektion auf Isopropanol-Basis geschaffen: Diese darf auch als Biozid ausgelobt werden. Bei den PuraDES Händedesinfektionen sind sowohl Arzneimittel als auch Biozide vorhanden. BIOZID Biozid-Produkte sind Mittel zur Bekämpfung von unterschiedlichen Organismen und daher potenziell für Mensch und Umwelt nicht ungefährlich. Daher dürfen nur behördlich geprüfte Produkte (wie z.b. die Produkte aus der PuraDES-Serie) eingesetzt werden. Die Zulassung und Inverkehrbringung ist in Europa durch die Biozid-Verordnung (EU) Nr. 528/2012 geregelt. Biozide und Medizinprodukte können auch doppelt ausgelobt werden (sog. Dual Use ). MEDIZINPRODUKT Ein Medizinprodukt dient zu medizinisch, therapeutischen oder diagnostischen Zwecken für den Menschen. Medizinprodukte müssen vor dem Verkauf zugelassen werden. Die Zulassung ist z.b. durch die Aufbringung des CE-Kennzeichens erkennbar und in Deutschland und Österreich geregelt über das Medizinproduktegesetz (MPG) und zukünftig zusätzlich über die EU-weit geltende Medizinprodukteverordnung. Die PuraDES Instrumentendesinfektion und Flächendesinfektionen zählen zu Medizinprodukten.

40 Exklusiv erhältlich bei IGEFA Igefa Handelsgesellschaft mbh & Co. KG, Henry-Kruse-Str. 1, Ahrensfelde OT Blumberg, Rev. 01