Einladung in die Thüringer Staatskanzlei

Transkript

1 Seite 1 Nr Mai 2014 Bleicheröder ECHO 25. Jahrgang Nr Mai 2014 Bahnhofstraße Nordhausen Tel.: ( ) Fax: ( ) info@wochenchronik-nordhausen.de Die Zeitung für und Umgebung. Aus dem Stadtrat (ka) Am 24. April trafen sich die Stadtratsmitglieder im Bleicheröder Rathaussaal zu ihrer 45. Sitzung. Bürgermeister Frank Rostek informierte über den vorzeitigen Baubeginn der künftigen Tiefkühlbäckerei am Kirchhagenschen Weg. Ein Artenschutzgutachten war dafür noch einzuholen. Außerdem wurden dort kleinere Fundstellen von Keramikscheiben entdeckt. Baubegleitende Archäologen des Landesamtes für Denkmalpflege und Archäologie Weimar wurden deswegen zu Rate gezogen. Die Funde sind Eigentum des Freistaates Thüringen und werden später in eine Ausstellung eingebunden. Der Bürgermeister berichtete darüber, dass er als einziger Thüringer in den Vorstand der Deutschen Fachwerkstraße gewählt wurde. möchte diese Plattform auch dazu nutzen, um dringend benötigte Fördermittel zu erhalten. Die Deutsche Fachwerkstraße wird die Stadt in den nächsten drei Jahren unterstützen. Die Vermarktung und Verbesserung des Zustandes des Innenstadtbereiches ist hierbei eine vorrangige Aufgabe. Weiterhin sollen Klimawandel-Projekte initiiert werden, die der Stadt nichts kosten. Die Sanierungsmaßnahmen der Häuser 1 6 am Stadtpark gehen wie geplant zügig voran. Die Kosten hierfür belaufen sich auf über Euro. Durch diese Maßnahmen hat sich das Stadtbild erheblich verbessert. Bei den geplanten Kosten der Bauarbeiten in der Friedrich-Naumann-Straße muss nachverhandelt werden. Ziel ist, die Arbeiten noch in diesem Jahr zu realisieren. Bis Ende Mai sollten die Bautätigkeiten am Wasserbehälter Löwenkopfturm einschließlich der Außenanlagen beendet sein. Der alte Hochbehälter wurde aufwändig saniert und kann künftig sogar bestiegen werden. Optisch aufgewertet bietet er sich sogar als neues Wanderziel an. Der neue Hochbehälter hat 1,26 Mio Euro gekostet. Das Gelände der Harzer Stielwerke wird begradigt und eingesät. Der stehengelassene Turm sollte eigentlich im Rahmen eines Kunstprojektes durch Schüler bemalt werden. Hier sind noch offene Fragen zu klären, außerdem wird auf Fördermittel für dieses Projekt gehofft. Hinweise gab es noch zum neuen Bürgerservice der Grünabfallversorgung. Ab 1. Mai können Bürger zu den Öffnungszeiten der Stadtverwaltung in der Kämmerei Grünabfallkarten erwerben. Auf dem Gelände des Bauhofes kann der Grünabfall dann zu den festgelegten Zeiten abgeliefert werden. Einladung in die Thüringer Staatskanzlei Schon bald ist es wieder soweit und das jährliche Festwochenende vom Juli 2014 anlässlich unseres Bergmannsfestes in steht vor der Tür. Das vorzubereitende Bergmannsfest ist nicht nur Erinnerung an den ersten Spatenstich zum Abteufen des Schachtes I am 1. August 1899 und an die Bergbaugeschichte s, es ist auch ein Volksfest und ein Fest der Wahrung bergmännischer Traditionen und bergmännischen Brauchtums. Daher ist es den Organisatoren sehr wichtig, trotz der großen Sparzwänge, die der Kommune und damit auch dem Heimat- und Fremdenverkehrsverband auferlegt wurden, einen Weg zu finden, In der Nordhäuser Wochenchronik mit dem AMTSBLATT der Stadt das Bergmannsfest auch weiterhin in so guter Qualität wie in den vergangenen Jahren anzubieten. Doch ohne die Beschaffung von zusätzlichen finanziellen Mitteln wäre das Fest in diesem Rahmen nicht mehr durchführbar. Darum sind die Organisatoren stets bemüht, Finanzierungsmöglichkeiten zu finden. Dazu gehören die Sponsorensuche und die Beantragung von Lottomitteln. Sehr erfreut waren daher der Vorsitzende des Heimat- und Fremdenverkehrsverbandes, Dr. Uwe Landsiedel und die Geschäftsführerin, Sabine Randel, über die Nachricht der Bewilligung der Zuwendung aus Überschüssen der Staatslotterie des Freistaates Thüringen in Höhe von Sie erhielten eine Einladung in die Landeshauptstadt, wo ihnen der Zuwendungsbescheid persönlich durch den Minister der Staatskanzlei, Herrn Jürgen Gnauck, überreicht wurde. Damit ist es möglich, einen Teil der im Kosten- und Finanzierungsplan aufgestellten Kosten zu kompensieren. Ein ganz herzliches Dankeschön sei an dieser Stelle an die Thüringer Staatskanzlei, Herrn Minister Jürgen Gnauck, für die zur Finanzierung des Bergmannsfestes zugesagten Lottomittel gerichtet. Sabine Randel, Geschäftsführerin des Heimat- und Fremdenverkehrsverbandes Maibaumsetzen in Obergebra (ka) In diesem Jahr erfolgte bereits zum vierzehnten Mal das traditionelle Maibaumsetzen auf dem Plan in Obergebra. Die Mitglieder des Obergebraer Vereins Grotte e.v. hatten wieder die Organisation und Durchführung perfekt vorbereitet. Da spielte natürlich auch der Wettergott mit. Bei herrlichem Sonnenschein fanden sich bereits vor Beginn der Veranstaltung viele Zuschauer in der Dorfmitte ein. Der Brauch des Maibaumsetzens mit dem damit verbundenen Dorfoder Stadtfest ist in vielen Teilen Mittel- und Nordeuropas weit verbreitet. In Obergebra hat sich die Feier bereits etabliert und lockt jedes Jahr immer mehr Einheimische und Gäste an. Für die gestandenen Männer, welche den mit einem gebundenen Kranz als Krone und der Obergebraer Fahne geschmückten Fichtenstamm bereits zum vierten Mal verwendeten, ist die Aufstellung jedes Mal ein Kraftakt. Aber man hat sich ja eingespielt und es hat wie immer gut geklappt. Die Hainröder Dorfmusikanten und der Männerchor Wippertal sorgten für die passende zünftige musikalische Umrahmung. Das Mittagessen zu Hause konnte auch ausfallen, denn für Speisen und Getränke wurde gesorgt. Kremserfahrten durch den Ort erfreuten besonders die jüngsten Gäste. Der Verein dankt besonders den fleißigen Kuchenbäckerinnen sowie allen, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. ONLINE KURZ NOTIERT Neue Öffnungszeiten Bibliothek Ab Mai gelten für die Bleicheröder Stadtbibliothek neue Öffnungszeiten. Bitte unbedingt notieren: Dienstags von Uhr & donnerstags von Uhr und Uhr. Reinschauen lohnt immer, die engagierte Bibliothekarin Monika Thiesler hält ein abwechslungsreiches Angebot für große und kleine Freunde guter Literatur bereit. Internationaler Museumstag Zum diesjährigen Internationalen Museumstag am 18. Mai ist das Heimatmuseum der Stadt von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Für die Besucher gibt es Kaffee und Kuchen. Der Eintritt ist frei, es wird lediglich um Spenden gebeten zur dringend notwendigen Erhaltung des Museums. 8. Familienwandertag Der Seniorenwanderverein lädt zum diesjährigen Familienwandertag in den Bleicheröder Bergen am 18. Mai ein. (s. Plakat im Innenteil der Zeitung) Freibad Die diesjährige Freibadsaison wird am 28. Mai um 10 Uhr eröffnet. Stadtverwaltung Die Stadtverwaltung bleibt am 30. Mai geschlossen. Redaktion: peterelvira@t-online.de Der Gewerbeverein sucht engagierte Gewerbetreibende, die Interesse haben, Ideen zu entwickeln und auszutauschen. Gemeinsam sind wir stark. Infos dazu erhalten sie unter Tel.-Nr. (036338) oder SusanneSchieke@t-online.de Mode+Spiel Susanne Schieke

2 Seite 2 Nr Mai 2014 Bleicheröder ECHO Liebe Bürgerinnen und Bürger von! Seit 1989 gehört die SPD in wieder zu den politisch aktiven Parteien und ihre Mitglieder haben im Stadtrat wesentlich zu dem beigetragen, was in der Kommunalpolitik unserer Stadt geleistet wurde. Dieses Programm wurde von Bleicheröder Bürgerinnen und Bürgern für die Stadt und ihre Menschen erarbeitet. Ziel sozialdemokratischer Kommunalpolitik ist es, gemeinsam mit den Bürgern mit seinen Ortsteilen Elende und Obergebra zu einer starken Region im Landkreis zu entwickeln und so zu einer lebenswerten Heimat zu gestalten, in der soziale Gerechtigkeit, wirtschaftliche Entwicklung und der Erhalt der Natur gleichberechtigt nebeneinander stehen. Die kommunale Selbstverwaltung ist für uns der Kern der Demokratie, welche wir durch unser politisches Handeln täglich neu verwirklichen und stärken müssen. Wir wollen, dass die Bürger selbst unmittelbar vor Ort erleben, dass ihre Mitwirkung bei der Gestaltung kommunaler Aufgaben gefragt ist und dass sie etwas bewirken können. Die Internetpräsenz der Stadtverwaltung soll weiter verbessert werden, so dass auch Protokolle und Beschlüsse des Stadtrates der Öffentlichkeit zugänglich sind. Die Stadt und die Umlandgemeinden brauchen eine effektive und bürgernahe Verwaltung, die ihre Arbeit als Dienstleistung für den Bürger versteht. Kompetentes, unbürokratisches Handeln und Präsenz zu bürgerfreundlichen Öffnungszeiten müssen zum Maßstab des Verwaltungshandelns werden. Zentrum der Stadtverwaltung soll ein Bürgerbüro sein, in dem Bürgerinnen und Bürger alle Anliegen gegenüber der Verwaltung vorbringen können und Lösungen für ihre Probleme erhalten. Nur in Gemeinschaft mit dem Umland ist mit seinen Ortsteilen Elende und Obergebra ein starkes Zentrum im Landkreis. Durch weitere Eingemeindungen können Aufgaben innerhalb der jetzigen erfüllenden Gemeinde optimiert und die Finanzkraft der Gemeinschaft gestärkt werden. Kommunalpolitik in braucht einen finanziellen Rahmen, der Gestaltungsspielraum bietet. Dazu ist es nötig, in den nächsten Jahren konsequent sparsam mit den wenigen Mitteln umzugehen. Der städtische Haushalt muss weiter konsolidiert, jede Ausgabe auf ihre Notwendigkeit geprüft und in den letzten Jahren aufgenommene Kredite getilgt werden. Dabei werden wir bei allen finanziellen Entscheidungen sehr genau darauf achten, dass die Bürger nicht mehr als notwendig belastet werden. Unser Bestreben im wirtschaftlichen Bereich richtet sich jetzt und in Zukunft auf die Erhaltung und Schaffung von Arbeitsplätzen. Wir wollen die Neuansiedlung produzierenden Gewerbes fördern und eine bessere Auslastung der Gewerbegebiete erreichen. Wir werden einheimische Unternehmen stärker in die Realisierung öffentlicher Aufträge einbeziehen, indem die Vergabe in angemessenen Losgrößen erfolgt. Eine funktionsfähige Landwirtschaft bleibt wesentliches Kernelement für die Wirtschaft unseres ländlichen Raums. Der Trinkwasser- und Gewässerschutz ist eine Aufgabe von höchster Wichtigkeit. Die Bleicheröder Teiche und Fließgewässer müssen nach ökologischen Gesichtspunkten unterhalten und saniert werden. Bestehende Landschaftsschutzgebiete in der Region wollen wir erhalten. Wir befürworten eine naturschonende Nutzung des Stadtwaldes entsprechend des Forstwirtschaftsplanes und werden weiterhin mit dem Forstamt zusammenarbeiten. Unter Berücksichtigung der landschaftlich schönen Lage s werden wir den Ausbau des Tourismus fördern. Als Wirtschaftsfaktor für sind Dienstleistungsgewerbe, soziale Unternehmen und die HE- LIOS-Klinik in ihrer Bedeutung zu unterstützen und zu stärken. Voraussetzung für die Schaffung neuer Arbeitsplätze sind investitionsfreundliche Rahmenbedingungen. Dazu muss die vorhandene Infrastruktur erhalten und saniert werden. Wir setzen uns dafür ein, dass der desolate Zustand der innerstädtischen Straßen und Fußwege merkbar verbessert wird. Vor Durchführung der Baumaßnahmen werden wir die betroffenen Bürger in die Planung mit einbeziehen. Wir möchten, dass der Stadtkern das lebendige Zentrum der Stadt bleibt, indem wieder Einkaufsmöglichkeiten geschaffen werden und der weitere Verfall der Altstadt verhindert wird. Der Gewerbeverein muss in seiner Arbeit stärker unterstützt und in die Stadtentwicklung eingebunden werden. Ein weiteres Ziel ist, dass als Wohnstadt noch attraktiver wird. Dazu werden wir uns dafür einsetzen, die vorhandene Bausubstanz in der Stadt zu erhalten und zu sanieren sowie den Eigenheimbau, insbesondere auf der Brachfläche an der Bachstraße zu fördern. Die Beratung der Finanzierung von Sanierungs- und Neubauvorhaben muss eine Dienstleistung des Bau- amtes werden. Wir rufen die Bürger auf, sich aktiv an der Gestaltung und Sauberhaltung der Stadt zu beteiligen. Wir werden uns dafür einsetzen, dass der Polizeiposten in erhalten bleibt und wenn möglich eine 24-Stunden-Präsenz der Polizei in erreicht wird. Die ehrenamtliche Arbeit der Feuerwehr und die Tätigkeit des DRK als Betreiber der Rettungswache sind ebenfalls von großer Bedeutung für die Sicherheit der Stadt und werden deshalb aktiv unterstützt. Durch den Neubau und die Ausstattung der Stützpunkte wurden in den vergangenen Jahren die notwendigen materiellen Rahmenbedingungen geschaffen. Diese gilt es zu erhalten. Wir wollen die kulturellen und sportlichen Angebote wie Kino, Kulturhaus, Bibliothek, Museum, Alte Kanzlei, Schwimmbad, Sportplätze und Sporthallen für die Bürger s erhalten. Dabei werden wir alle Vereine, insbesondre den Heimat- und Fremdenverkehrsverband als Träger der kulturellen Einrichtungen, unterstützen und gemeinsame Konzepte entwickeln. Schwerpunkt in den nächsten Jahren wird die weitere Sanierung des Kulturhauses sein. Wir werden die Rahmenbedingungen dafür erhalten, dass weiterhin in bezahlbare Kindertageseinrichtungsplätze für jedes Kind zur Verfügung stehen. Die AWO werden wir als Träger im Rahmen der bestehenden Gesetze und Verträge unterstützen und uns für eine enge Zusammenarbeit zwischen Stadt und Träger einsetzen. besitzt ein differenziertes Angebot an Schulen, deren Erhalt wir im Rahmen der Schulnetzplanung unterstützen werden. Wir setzen uns gegenüber dem Schulträger dafür ein, dass die Schulen grundlegend saniert und modernisiert werden. Schulleitung, Schüler- und Elternvertreter wollen wir stärker als bisher in kommunalpolitische Entscheidungen einbinden. Die Kinder- und Jugendarbeit muss in erhalten bleiben. Wir werden dazu eng mit freien Trägern zusammenarbeiten und die Arbeit des Freizeittreff in der Braustrasse unterstützen, damit kontinuierlich kinder- und jugendtypische Angebote vorgehalten werden können. Die Jugendpflegerin erfüllt dabei auch für die Umlandgemeinden eine wichtige Funktion. In Kooperation mit dem Schulträger werden wir uns dafür einsetzen, dass die Schulhöfe und -gebäude im Rahmen der Schuljugendarbeit Kindern und Jugendlichen zur aktiven Freizeitgestaltung zur Verfügung stehen. Die bestehenden Kinderspielplätze sollen erhalten bleiben. Aufgabe der Stadtverwaltung ist es, für die Gleichstellung aller in lebenden Menschen zu sorgen. Die Koordination der dafür notwendigen Aktivitäten muss verstärkt werden. Träger, die soziale Dienstleistungen insbesondere für kranke, ältere und behinderte Bürger anbieten, werden wir bei der Umsetzung ihrer Aufgabe unterstützen. Dabei müssen neben stationären und häuslichen Versorgungsleistungen weitere Begegnungsstätten für Senioren geschaffen und Konzepte seniorengerechten Wohnens entwickelt werden. Wir werden mehr für die Integration behinderter Bürger tun. Kommunale Einrichtungen und öffentliche Wege, Straßen und Plätze müssen bei Umbaumaßnahmen behindertengerecht ausgestaltet werden Barrierefreiheit muss eine Zielstellung künftiger Stadtentwicklung sein. Die medizinische Versorgung der Bleicheröder Bevölkerung ist uns ein äußerst wichtiges Anliegen. Wir setzen uns dafür ein, dass bestehende Arztpraxen erhalten bleiben und die Ansiedlung von Fachärzten unterstützt wird. Überregional wird das Fachkrankenhaus für Orthopädie weiterhin Bedeutung in der medizinischen Betreuung haben. Wir werden deshalb Krankenhausleitung und Träger in ihrer Arbeit unterstützen und ihre Interessen in die Stadtentwicklung einbeziehen. Liebe Bleicheröderinnen und Bleicheröder, nach fünf Jahren haben Sie wieder die Chance mit Ihrer Stimme darüber zu entscheiden, wer in Stadt und Landkreis für Sie in den nächsten Jahren Verantwortung tragen soll. Deshalb ist es ganz wichtig, dass Sie am 25. Mai von Ihrem Wahlrecht Gebrauch machen. Im Namen des SPD-Ortsvereins versichern wir Ihnen, dass wir mit aller Kraft, mit Zeit und Engagement dafür eintreten werden, dass Ihre Wünsche und Vorstellungen in unserem Ort Realität werden. Bitte schenken Sie den Kandidatinnen und Kandidaten der SPD Ihr Vertrauen. Andreas Weigel SPD-Ortsverein, April 2014

3 Seite AMTSBLATT 3 Nr. der 07 Stadt 10. Mai 2014 Seite Bleicheröder 13 ECHO AMTSBLATT d e r S t a d t B l e i c h e r o d e 25. Jahrgang 10. Mai 2014 Nr. 03/2014 AMTLICHER TEIL Informationen des Wahlleiters für die Wahlen am 25. Mai 2014 Liebe Bürgerinnen und Bürger, in den letzten Tagen erhielten sie die Wahlbenachrichtigungskarten für die Europa- und Kommunalwahlen am 25. Mai Es gibt in diesem Jahr einige Veränderungen bei den Wahllokalen in der Stadt, die Sie bitte beachten sollten: 1. -Ost Alte Kaue Nordhäuser Straße Elende Gemeindeamt Halle-Kasseler-Straße Kulturhaus Saal Bahnhofstraße AWO Kindertagesstätte Bleicheröder Knirpse Löwentorstr vorher: Staatl. Regelschule, Löwentorstraße Friedrich-Schiller Gymnasium Gartenstraße Evangelisches St. Marien-Hospital Burgstraße 11 - vorher: AWO Sozialstation, Braustr Obergebra Dorfgemeinschaftshaus Halle-Kasseler-Straße 84a Briefwahllokal - Seniorenzentrum Glück auf, Gartenstraße 4 gez. Karin Meitrodt Stellv. Wahlleiterin Mitteilung zur Briefwahl Bis zum 4. Mai 2014 erfolgt die Benachrichtigung der Wahlberechtigten für die Europawahl und die Kommunalen 2014 am 25.Mai Wahlberechtigte Bürger, die keine Wahlberechtigungskarten erhalten haben, bitten wir, sich an das Briefwahllokal zu wenden. Briefwahlunterlagen für die Stadt und die zur Erfüllenden Gemeinde gehörenden Gemeinden sind bis zum 23. Mai 2014 um Uhr, im Briefwahllokal Seniorenzentrum Glück-auf Gartenstr. 4 in erhältlich. Bürger, die am Tag der Wahl aus wichtigen Gründen verhindert sind, haben dort die Möglichkeit, schon vor dem 25. Mai 2014 ihre Stimme abzugeben. Bürger können auch mittels Wahlbenachrichtigungskarte hier die Wahlunterlagen beantragen, die ihnen dann zugeschickt werden. Zusätzlich ist es möglich im Internet unter per (Button Wahlen) Wahlscheine zu beantragen. Das Briefwahllokal ist wie folgt geöffnet: Montag Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Verantwortliche Mitarbeiterin ist Frau Silvia Bremer. Sie ist unter folgender Telefonnummer zu erreichen: , den gez. Karin Meitrodt Stellv. Wahlleiterin

4 Seite AMTSBLATT 4 Nr. der 07 Stadt 10. Mai 2014 Seite Bleicheröder 14 ECHO 10. Mai 2014 Nr. 03/2014 AMTLICHER TEIL Stadt - Der Bürgermeister - Amtliche Bekanntmachung In der öffentlichen Stadtratssitzung am 24. April 2014 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss-Nr /2014 Beratung und Beschlussfassung zur Städtebaulichen Satzung der Stadt, Planverfahren zur Aufstellung der Ergänzungssatzung Nr. 1 Barbarastraße der Stadt gemäß 34 (4) Nr. 3 BauGB Abwägungs- und Satzungs-beschluss gemäß 34 (6) i.v.m. 10 BauGB Beschluss-Nr /2014 Beratung und Beschlussfassung zur 2. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt Rostek Bürgermeister Bekanntmachung der öffentlichen Sitzung des Wahlausschusses der Stadt Am Montag, den 26. Mai 2014, findet um Uhr die zweite öffentliche Sitzung des Wahlausschusses der Stadt statt. Der Wahlausschuss tagt im Sitzungssaal des Rathauses, Hauptstraße 37 in Tagesordnung: Feststellung der Wahlergebnisse Der Zutritt zur Sitzung ist für jedermann frei., den gez. Karin Meitrodt stellv. Wahlleiterin

5 Seite AMTSBLATT 5 Nr. der 07 Stadt 10. Mai 2014 Seite Bleicheröder 15 ECHO 10. Mai 2014 Nr. 03/2014 AMTLICHER TEIL NICHTAMTLICHER TEIL Grubeneinfahrt & Haldenwanderung Termine: Freitag, 4. Juli, um 15 Uhr und 16 Uhr Samstag, 5. Juli um 7.30 Uhr, 8.00 Uhr, Uhr & Uhr Preis pro Person: 16,50 Euro. Die Einfahrt ist bereits ab einem Alter von 14 Jahren möglich. Ebenfalls begonnen hat der Verkauf der Karten für die Haldenwanderung. Termine: Samstag, 5. Juli, um 8.00 Uhr, 9.00 Uhr & Uhr Preis für Erwachsene 6,50 Euro (ab 13 Jahren), von 4-12 Jahren 3,00 Euro, unter 3 Jahren frei. Kartenbestellungen ausschließlich im Kulturhaus, Tel Beschluss zur Städtebaulichen Satzung gefasst (ka) Die Stadt beabsichtigt, zwei am nördlichen Rand von gelegene Flächen in die im Zusammenhang bebaute Ortslage aufzunehmen. Der Bereich, in dem sich die beiden in der Barbarastraße gelegenen Flurstücke befinden, wird gegenwärtig für eine bauliche Nutzung, also eine Bebauung mit Einfamilienhäusern, planungsrechtlich vorbereitet. So können die in diesem Bereich schon vollständig vorhandenen Erschließungsanlagen der Stadt wirtschaftlich ausgenutzt werden. Im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung wurden zuvor entsprechend den erforderlichen Verfahrensschritten 18 Behörden und Träger öffentlicher Belange einschließlich der benachbarten Gemeinden um Mitteilung der ihren Aufgabenbereich berührten Interessen gebeten. In der Auslegungszeit bei der Stadt vom 6. Januar bis 7. Februar 2014 waren von der Öffentlichkeit keine Stellungnahmen eingegangen. Das Planverfahren hat bereits jetzt einen Stand erreicht, der den Abwägungs- und Satzungsbeschluss ermöglicht und auch erfordert. Dieser wurde dazu in der Stadtratssitzung am 24. April einstimmig gefasst. Florianstag in Elende Auch in diesem Jahr feiern die Freiwillige Feuerwehr und die Kirchengemeinde wieder gemeinsam den Florianstag in Elende. Am Sonntag, dem 11. Mai um 15 Uhr beginnt das Fest mit einem feierlichen Gottesdienst in der St. Marien-Kirche (Rosenkirche) des Dorfes. Damit möchten wir den Floriansjüngern für ihren selbstlosen Einsatz danken und um Kraft für das kommende Jahr bitten. Anschließend versammeln sich Feuerwehrleute und Familien im Dorfgemeinschaftshaus am Sportplatz des Dorfes zu einem gemütlichen Beisammensein. Herzliche Einladung an alle Interessierten!

6 Seite AMTSBLATT 6 Nr. der 07 Stadt 10. Mai 2014 Seite Bleicheröder 16 ECHO 10. Mai 2014 Nr. 03/2014 Petermanndenkmal beschädigt NICHTAMTLICHER TEIL 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 Start Wir fliegen mit der Rakete durch das Weltall (ka) In der Stadtratssitzung am 24. April berichtete Bürgermeister Frank Rostek darüber, dass Diebe die Bronzeplakette (s. nebenstehendes Foto) des Denkmals für Prof. Dr. August Petermann am Bleicheröder Freibad gestohlen hatten. Der Gedenkstein für den bedeutenden Geografen und Kartografen, dessen Namen heute noch Höhenzüge, Vorgebirge, Inseln und Flüsse und sogar ein Krater auf dem Mond tragen, erinnert an das außergewöhnliche Leben und Wirken von Petermann. Auch der Naturlehrpfad August Petermann in den Bleicheröder Bergen sowie die gleichnamige Bleicheröder Grundschule weisen auf ihn hin. Umso verabscheuungswürdiger ist es, dass manche Menschen vor nichts Halt machen. Erst im Jahre 2008 wurde der Gedenkstein komplett saniert und im Rahmen einer Feierstunde eingeweiht. Eine Nachbildung der gestohlenen Plakette, hergestellt aus einer keramischen Masse, wird nach Fertigstellung künftig an den bedeutendsten Sohn der Stadt erinnern. Der Diplom-Bildhauer, Maler und Grafiker Peter Genßler hatte bereits 2008 die Bronzeplakette restauriert und jetzt auch die Nachbildung hergestellt. Diese besteht jetzt nicht mehr aus Edelmetall und kann nicht mehr zu Geld gemacht werden. Wir bitten die Metalldiebe, dies zur Kenntnis zu nehmen. Unter diesem Motto feierte unser Kindergarten Schlösschen am Festplatz in, am 1. Mai 2014 seinen 31. Geburtstag. Alle Kinder und ihre Erzieher entführten die Zuschauer in die Weiten des Weltalls und zeigten wissenswerte Dinge, verpackt in künstlerischen Darstellungen über das Sonnensystem. Wie alle Jahre war es wieder ein gelungenes Zusammentreffen Das Seniorenzentrum Glück auf in lädt ein zum Tag der offenen Tür. Am in der Zeit von 10 Uhr bis 18 Uhr besteht die Möglichkeit die Einrichtung zu besichtigen. Die Heimleiterin Frau Wolf berät auf Wunsch zu allen Fragen rund um die Pflege im Heim. Die Bewohner und Mitarbeiter freuen sich auf viele Besucher! Babette Wolf Heimleiterin zwischen Kindern, Erziehern, Eltern, Großeltern und unseren Gästen. Leider wurde unser Fest durch starke Regenschauer vorzeitig beendet, nichts desto trotz freuen wir uns auf den Geburtstag im nächsten Jahr. Wir kleinen und großen Astronauten möchten uns auch recht herzlich bei all unseren Sponsoren, fleißigen Eltern, Helfern sowie bei Tag der offenen Tür Voten für den Spielplatz Die Aktionsgruppe Spielplätze der Stadt führte am Samstag dem 3. Mai ihren nunmehr dritten Arbeitseinsatz auf dem Spielplatz Erzberger Straße durch. Bei diesem Einsatz sind verschiedene in die Jahre gekommene Spielgeräte abgebaut worden, um sie einer Kur zu unterziehen. Außerdem wurden Rasenkantensteine entfernt und eingelagert, welche nach Beendigung der Verschönerungsarbeiten wieder eingesetzt werden. Vorgesehen ist ebenfalls, den vorhandenen Sandkasten zu vergrößern. Die Aktionsgruppe führte in Abstimmung und Hilfe mit der Stadt diese Maßnahme durch, um den kleinen Bleicherödern und auch den Jugendlichen wieder ein schönes und sicheres Umfeld auf diesem Spielplatz zu schaffen. Auf das Ergebnis kann man gespannt sein! Da hinlänglich bekannt ist, dass unsere Stadt unter den Sparmaßnahmen des Haushaltssicherungskonzeptes wirtschaften muss, hat sich die Aktionsgruppe zusätzlich die Aufgabe gestellt, auf Sponsorenbasis weitere Gelder zu akquirieren. Verschiedene Sponsoren haben mittlerweile auch Unterstützung zugesagt, dafür möchten sich die Mitglieder der Gruppe herzlich bedanken. Jetzt die große Bitte an alle BleicheröderInnen und Gäste, deren Herz für unsere schöne Stadt schlägt: Unsere Aktionsgruppe hat den Spielplatz über Facebook bei der Fanta-Spielplatzinitiative angemeldet. Diese Initiative wird seit einigen Jahren von Fanta und dem Deutschen Kinderhilfswerk durchgeführt. Die Firma unterstützt dabei über ein entsprechendes Votingverfahren pro Jahr 100 Spielplätze in ganz Deutschland. Diese Unterstützung wird je nach der Freiwilligen Feuerwehr bedanken. Ohne Euch wäre ein solches Fest nicht möglich. Das Weltall ist voller magischer Dinge, die geduldig darauf warten, dass unsere Sinne schärfer werden. Zitat: Eden Phillpotts Text: Mandy Panse Foto: Michael Randel erreichter Stimmenzahl in Form von Geld oder Sachpreisen in differenzierter Höhe an die jeweiligen Initiatoren ausgereicht. In diesem Jahr läuft das Voting über Facebook bzw. die direkten Seiten vom bis zum In der Woche vom 5. bis 9. Mai erfahren wir, ob wir zum Voting zugelassen worden sind, diese Information veröffentlichen wir dann über die Seite unserer Aktionsgruppe Aktion Spielplatz als auch die weiteren Bleicheröder Seiten. Wir möchten nunmehr alle BleicheröderInnen und Gäste ganz herzlich bitten, für diesen Spielplatz zu voten, damit wir die Chance auf einen möglichst großen Gewinn für unsere Kinder haben. Die Adressen für ein entsprechendes Voting lauten: www. facebook.com/fantaspielspass oder oder auch

7 Seite 7 Nr Mai 2014 Bleicheröder ECHO Treffen der SHG Aphasie und Schlaganfall und Meiningen Thema: Erfahrungsaustausch der Mitglieder der SHG Aphasie und Schlaganfall und Meiningen Die beiden Selbsthilfegruppen trafen sich zum Erfahrungsaustausch am 24. April im St. Marien Hospital in in der Cafeteria Brunnentreff des Horizont e.v. in. Der Leiter der SHG, Peter Kruse, eröffnete den gemeinsamen Nachmittag und begrüßte die Mitglieder beider Gruppen ganz herzlich. Zunächst wurden die Geburtstagskinder der Bleicheröder Gruppe mit einem kleinen Präsent geehrt. Es waren im April Helmut Schmidt und Klaus Glasebach. Peter Kruse stellte die Selbsthilfegruppe vor. Gegründet wurde die Selbsthilfegruppe Aphasie und Schlaganfall am 16. Januar 2003 mit sechs Schlaganfall-Betroffenen und einer Angehörigen. Dazu waren Gäste der Sozialstation und Mitglieder der SHG Aphasie und Schlaganfall Nordhausen anwesend. Bis zum heutigen Tag hat sich die Gruppe auf 10 Betroffene und 7 Angehörige sowie ein ehrenamtliches Mitglied erweitert. Ziel und Inhalt der Tätigkeiten unserer Selbsthilfegruppe ist: - Regelmäßige Treffen von Aphasikern und Schlaganfall- Betroffenen und deren Angehörigen - Vorträge durch Fachpersonal der Ergotherapie, Logopädie, Krankengymnastik, Arztvorträge - Kontakte zu Gleichbetroffenen, wie z.b. Treffen zwischen unserer SHG und der SHG Worbis bzw. der SHG Nordhausen - gemeinsame Fahrten - Gelegenheit zur Aussprache und zum Erfahrungsaustausch bei unseren Treffen untereinander - Informationen über die Erkrankung, die Folgen und die Rehabilitation - Informationen für soziale, rechtliche und therapeutische Hilfe Tai Chi - Bewegung für die Gesundheit - Gemeinsame Spiele und Kommunikationsübungen in der Gruppe - Veranstaltungsbesuche, Ausflüge und kreative Betätigungen - Weihnachtsfeier, Grillnachmittag - der Arbeitsplan wird nach Vorschlägen von allen Mitgliedern jeweils für das kommende Jahr am Jahresende erstellt. Die Mitglieder der Selbsthilfegruppe treffen sich einmal am 1. Dienstag des Monats um Uhr in der Sozialstation. Betroffene können gerne einmal bei uns hereinschauen. Jeder Betroffene ist mit Angehörigen herzlich willkommen. Ansprechpartner: Peter Kruse Bahnhofstr. 7, Tel / Anschließend gab uns der Leiter der SHG Meiningen Rolf Trautwein einen Überblick über seine Gruppe und bedankte sich für die Einladung. 22 Mitglieder hatten sich auf den Weg nach Nordthüringen gemacht. In regem Erfahrungsaustausch der Mitglieder beider Gruppen untereinander verging der Nachmittag schnell. Gegen Uhr fuhr der Bus wieder in Richtung Meiningen ab. Ganz herzlich danken wir dem Personal der Cafeteria Brunnentreff für die Bereitstellung der Räumlichkeiten und die gute, aufmerksame Betreuung während des Treffens. Kinder vom Schlösschen am Festplatz entführten ins Weltall Sport und Gesundheit werden in schon lange groß geschrieben. Nun haben Tanja Becke und Ina Burghardt vom SV Glückauf etwas Neues für Gesundheitsbewusste ausfindig gemacht und in das Kalistädtchen geholt. Die schillernden Weiten des Weltalls, lautete das Motto zum 31. Geburtstag am 1. Mai für den Kindergarten Schlösschen am Festplatz in. Die Kinder und Erzieher entführten ihre Gäste in unendliche Galaxien und Weiten des Weltalls,sie zeigten interessante und wissenswerte Dinge über das Sonnensystem gestaltet durch künstlerische Darstellungen. Trotz des durchwachsenen Wetters war es wie in den Jahren zuvor ein gelungenes Zusammentreffen zwischen den Kindern, Erziehern, Eltern, Großeltern und Gästen. Besonderen Dank gilt es den mitwirkenden Eltern,zahlreichen Sponsoren und Herrn Falk Pavlitschek mit der Jungendfeuerwehr ohne deren Unterstützung das Fest nicht möglich gewesen wäre. Text: Frank Olschewski Am 14. Mai um Uhr beginnt in der Turnhalle in der Löwentorstraße die erste Kursstunde. Prof. Wang, Professor für Umweltbiologie u. Internationaler Qigong Meister unterrichtet die Kursteilnehmer in chinesischer Alternativheilkunst. Pro Person belaufen sich die Kosten auf etwa 40,-, Dauer: 10 Wochen. Anmeldelisten liegen aus: Mode + Spiel Schieke, Care Style & Beauty Löwentorstraße 3, Kulturfloral Srocke, Frauenarztpraxis Berzina-Casper, Tierarztpraxis Emmelmann-Kupke.

8 Seite 8 Nr Mai 2014 Bleicheröder ECHO GEBURTSTAGE Die Stadtverwaltung, Gemeindeverwaltungen und das Bleicheröder Echo gratulieren allen älteren Bürgern, die im Mai Geburtstag feierten oder feiern: Lucia Hauthal (74) Karin Kochbeck (70) Heinz Aderhold (84) Rosemarie Gerlach (73) Albert Gödecke (77) Gerhard Marx (77) Dietmar Große (77) Marlis Kleiner (73) Hannelore Helfers (88) Heidrun Tschee (71) Dieter Bargenda (80) Ingrid Raabe (72) Christa Radsziwill (77) Dr. Reiner Wagner (71) Gisela Junghans (80) Rolf Keitel (77) Wilfried Keilholz (78) Elfriede Meißner (92) Horst Reinhardt (76) Wolfgang Franz (70) Gudrun Hennig (74) Margot König (87) Helmut Schönrock (82) Elfriede Buchmann (80) Bernd Biermann (75) Günther König (85) Ingried Linsel (76) Hanna Olschewski (75) Waltraud Ulrich (79) Ursula Berke (91) Christa Pötzsch (73) Gerhard Raschke (70) Wolfgang Winkelmann (83) Edeltraud Dietrich (90) Gertrud Müller (93) Horst Riemann (83) Anneliese Schulze (82) Susanne Werner (83) Klaus Winsel (80) Margarete Fischer (79) Bernd Jödicke (71) Franz Stark (71) Wir möchten uns bei allen für die vielen Glück- und Segenswünsche anlässlich unserer GOLDENEN HOCHZEIT ganz herzlich bedanken und mit deren Hilfe für uns dieses Fest zu einem unvergesslichen Tag geworden ist. Hans-Dieter und Waldtraut Müller, im April 2014 Guten Morgen liebes Schnuckelchen! Mensch, kaum zu glauben aber wahr, die 60ig ist nun da. Die guten Tage konntest du genießen. Von den schlechten ließest du dir nicht vermiesen. Es soll in deinem weiteren Leben nur Gesundheit, Freude und Glück noch geben. Das wünschen wir dir von ganzem Herzen Deine Iris, Antje, Torsten und Patricia sowie dein Sonnenschein Anna Lotta -adressen: info@wochenchronik-nordhausen.de Redaktion peterelvira@t-online.de FILM- THEATER Löwentorstraße Fax+Tel / E- Mail: kinobleicherode@t-online.de Internet: Samstag, Sonntag + Mittwoch Uhr Rio 2 - Dschungelfieber In Rio 2 erleben die beiden Aras Blu und Jewel sowie ihre Freunde einige Abenteuer vor dem Hintergrund der Fußball-Weltmeisterschaft Freitag bis Sonntag + Mittwoch Uhr Spider-Man 2 - Rise of Elektro 3D Peter Parker (Andrew Garfield) führt als Spider-Man bei weitem kein leichtes Leben. Chaos, Kriminalität und die Liebe bestimmen seinen hektischen Alltag. Doch Bösewichte und Schurken sind noch die kleineren Probleme; den größten Kampf führt er tagtäglich nur mit sich selbst und seinem Gewissen. Der besondere Film Meine Schwestern Alle, die mit Geschwistern aufgewachsen sind, werden sich hier wiederfinden. Und jeder wird sich wünschen, nicht in der Situation der Schwestern zu stecken. Linda wurde mit einem schweren Herzfehler geboren. Als für die 30-Jährige eine komplizierte Herz-OP ansteht, ahnt sie, dass ihre Zeit zu Ende geht. Ihre Krankheit hat sie ebenso geprägt wie ihre beiden Schwestern, die ältere Katharina (Nina Kunzendorf) und die jüngere Clara. Während Katharina versucht, das Leben und ihre Gefühle zu kontrollieren, verdrängt Clara ihre Ängste. Linda hingegen, die durch den stets nahenden Tod zu einer starken, in sich ruhenden Frau geworden ist, bittet ihre beiden Schwestern, mit ihr ein paar Tage zu verbringen. Von Hamburg an die Nordsee, geht die Reise weiter nach Paris. Gemeinsam tauchen die drei Schwestern in ihre Vergangenheit ein, verbringen gemeinsame Tage voll Vertrautheit; Lachen, streiten und vertragen sich wieder, wie nur Schwestern es können. FSK ab 12 Jahren. 88 Minuten deutsches Kino in bester Qualität. Nachdenklich aber nicht schwermütig. Spaß und Tränen geben einander die Hand und bleiben dabei immer ehrlich. Immobilien EFH in zu kaufen gesucht ca. 130 m² Wohnfl. Tel.: Fahrzeuge JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN GIBT S IM OT Elende Christa Reichel (79) Renate Bodenberger (78) Gewerbestr Obergebra Tel. ( ) OT Obergebra Richarda Drews (71) Sigrid Masella (70) Erika Siebert (78) Etzelsrode Willi Arnold (79) Kehmstedt Gerlinde Srocke (76) Anne Appenrodt (83) Horst Heise (74) Uto Hoche (72) Heinz Steinmüller (72) Margarete Herntrich (89) Kleinbodungen Ute Gärtner (73) Renate Gösel (76) Lipprechterode Inge Frank (84) DER BESONDERE FILM Dienstag, Uhr Meine Schwestern Drama - DE/FR Ab 12 Jahre / 88 min Inhalt: Im deutschen Drama Meine Schwestern begibt sich eine schwer kranke Frau mit ihren Geschwistern auf ihre möglicherweise letzte Reise. Tel.: ( ) Fax: ( ) IMPRESSUM Bleicheröder ECHO Alle 14 Tage neu und kostenlos. Herausgeber: Härting & Lechte GmbH Redaktion: Elvira Kagelmacher peterelvira@t-online.de Anzeigen: Angelika Schlichting Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder Echo Bahnhofstraße Nordhausen Tel.: ( ) Fax: ( ) info@wochenchronik-nordhausen.de verbreitete Auflage: Stück Satz: Werbeagentur g-art Holger Gonska Kranichstraße Nordhausen Tel.: ( ) zappa1959@aol.com Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße Erfurt Verteilung: CMAC GmbH & Co. Verlags KG Leserbriefe: Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. Es gilt die Preisliste Nr. 1 vom Gedruckt auf 90% recyceltem Papier.