Glück im (Unwetter-)Unglück

Transkript

1 Gemeindeblatt Amtsblatt nd Informationen Freitag, 8. Jni Jahrgang 13 - Asgabe 12 Inhalt Amtliche Bekanntmachng Seiten 2-3 Informationen as dem Rathas Seite 3-4 As nseren Einrichtngen Seiten 4-8 Vereinsnachrichten Seiten 8-11 Sonstige Informationen Seiten Wir gratlieren zm Gebrtstag Seite 13 Starkregen, Gewitter nd Stromasfälle in nserer Gemeinde: Glück im (Unwetter-)Unglück Der heißeste Mai seit 1889 brachte ns nicht nr heiße Tage nd lae Nächte, sondern ach gleich dreimal in krzen Abständen ngewöhnlich heftige Starkregen nd Gewitter mit Stromasfällen. Das Problem: regnet es hete sehr stark, wird der Boden verdichtet. Kommt dann noch Regen nach, kann ihn der Untergrnd nicht mehr afnehmen. Vorflter nd Drchläfe werden drch die Wassermassen nd Treibgt verstopft. Irgendwann kann das System nicht mehr rndlafen; dann werden sogar Kanaldeckel hochgedrückt. Die gte Nachricht: Nr vereinzelt gab es größere Schäden drch Wasser nd lediglich pnktell Hagelschlag Letzteres ließ sowohl die Landwirte wie ach die Hobby-Gärtner afatmen. Und: weder Urft noch Genfbach traten über die Ufer. As nseren Kirchen Seite 14 Notdienste Seite 14 Impressm Gemeindeblatt Herasgeber nd V.i.S.P: Gemeinde Nettersheim Bürgermeister Wilfried Pracht Krasstraße Nettersheim gemeindeblatt@nettersheim.de Herstellng: Drckerei Rosenbam GmbH Nettersheim Tel.: / drckerei.rosenbam@t-online.de Aflage: Erscheinngsweise: 2-wöchentlich Dennoch zeigen die letztlich kam vorhersehbaren, der höheren Gewalt geschldeten Wetternbilden, wie wichtig es ist, dass wir af nser Klima achtgeben ein Weg, den die Eifelgemeinde Nettersheim seit vielen Jahren beschreitet nd der von ns allen Bevölke rng, Politik nd Verwaltng ebenso afmerksam wie aktiv begleitet wird. Natürlich kann der Einzelne allein nicht die Großwetterlage beeinflssen, aber gemeinsam nd mit geschärftem Bewsstsein können wir nser Klima schützen, so gt es eben möglich ist. Wichtig ist ach, dass wir für den Fall der Fälle vorbereitet sind. In diesem Zsammenhang gelten den Tag nd Nacht einsatzbereiten, ehrenamtlich tätigen Feerwehren in all nseren Orten wie ach den bei ns vertretenen Hilfsorganisationen Anerkennng nd Dank. Es ist bei allem Unvorhersehbaren ein froh machendes Gefühl, dass sich Menschen für nser Gemeinwohl engagieren. Die Gemeinde schaff mit regelmäßigen Investitionen in Asstattng nd Asbildng nserer Feerwehren das Fndament für eine mfassend handlngsfähige, für solche Notlagen gerüstete Hilfs Klisse. Vielleicht überlegen Sie selbst einmal, ob Sie sich nicht es gibt dafür viele verschiedene Möglichkeiten ebenfalls für diese wichtige Afgabe einsetzen möchten? Informatio nen zr Feerwehr nd z den nterschiedlichen Formen des Engagements erhalten Sie im Rathas, Telefon (02486) 78-16, feerwehr@nettersheim.de!

2 Seite 2 Asgabe Jni Amtliche Bekanntmachngen Einladng Am Dienstag, , Uhr, findet in Netterheim, Kloster (ehemalige Kapelle), die 16. Sitzng des Entwicklngs-, Planngs-, Ba- nd Umweltasschsses der Gemeinde Nettersheim (X. Legislatrperiode) statt. Tagesordnng: A) Öffentlicher Teil 1. Befreing von den Festsetzngen des Bebangsplanes G 13, Nettersheim; Anba einer Terrassenüberdachng 2. Befreing von den Festsetzngen des Bebangsplanes T 4, Tondorf, Am Münsterweg hier: Grndstück Gemarkng Tondorf, Flr 4 Nr Änderng des Bebangsplanes F1, Marmagen, Teilbereich Wisberg hier: Afstellngsbeschlss gem. 2 Abs. 1 Bagesetzbch (BaGB) 4. Baen im Aßenbereich; a) Ntzngsänderng eines bestehenden Wohngebädes in vier Ferienwohnngen, Gemarkng Zingsheim, Flr 1 Nr. 144 b) Baliche Veränderngen am bestehenden Wohngebäde, Gemarkng Zingsheim, Flr 13 Nr. 68 c) Wiederafba eines Wochenendhases, Gemarkng Roderath, Flr 6 Nr. 35 d) Errichtng einer Halle für landwirtschaftliche Zwecke, Gemarkng Frohnga, Flr 14 Nr Baangelegenheit; Negenehmigng einer Betriebsleiterwohnng im Gewerbegebiet Zingsheim-Süd, Gemarkng Zingsheim, Flr 14 Nr Erschließng Nebagebiete Af Graben nd Brotkiste in Nettersheim sowie In den Acht Morgen in Marmagen hier: Sachstandsbericht 7. Interkommnales Entwicklngskonzept (IEK) für die Orte Marmagen, Nettersheim nd Zingsheim 7.1 Modernisierng nd behindertengerechte Asstattng Rathas Zingsheim 7.2 Förderng zr Negestaltng von Fassaden sowie Hasvornd Hofflächen (Fassadenprogramm) 8. Masterplan Nettersheim 8.1 Umgestaltng Urftbrücke im Bereich Bahnhofstraße 8.2 Gestaltng Fläche ehemaliger Krpark Nettersheim 8.3 Baliche Entwicklng Literatrhas Altba nd Lesegarten 9. Bahnhofsmfeld Nettersheim hier: Umgestaltng des alten Bahnsteiges im Bereich Ztendaalplatz 10. Kloster Nettersheim hier: Planngs-, Ntzngs- nd Finanzierngskonzept 11. Wohnen nd Leben im Alter in Nettersheim 12. Nachhaltige Entwicklng im Natrzentrm Eifel hier: Förderng der Umweltbildngsarbeit 13. Änderng des Landesentwicklngsplanes Nordrhein-Westfalen 14. Denkmalpflege; Förderng kleinerer Denkmalpflegemaßnahmen 15. Dorfentwicklngsprozess in der Gemeinde Nettersheim hier: Integriertes Kommnales Entwicklngskonzept 16. Sanierng Aßenfassade Natrzentrm nd Holzkompetenzzentrm 17. Ergebnisse der Verkehrsscha 18. Kreiswettbewerb Unser Dorf hat Zknft 2017 hier: Preisgelder 19. Abba öffentlicher Telefonzellen innerhalb des Gemeindegebietes 20. Errichtng von D1-Sendemasten innerhalb des Gemeindegebietes 21. Entwicklng der Gemeindefeerwehr 22. Erweiterng der Kindertageseinrichtngen in Zingsheim nd Nettersheim 23. Förderng der Schlinfrastrktr hier: Kommnalinvestitionsförderngsgesetz nd Gte Schle Förderng von Jgendbegegnngsstätten 25. Verbesserng der Spiel- nd Sportanlagen im Gemeindegebiet 26. Mitteilngen nd Informationen B) Nichtöffentlicher Teil 1. Genehmigng eines Dringlichkeitsbeschlsses hier: Straßenbelechtng innerhalb des Gemeindegebietes - Umstellng af LED-Technik; Aftragserteilng 2. Grndstücksangelegenheiten 2.1 Veräßerng von Grndstücken in Erschließngsgebieten Gemarkng Zingsheim Flr 17, Nr Gemarkng Nettersheim Flr 15, Nr Gemarkng Nettersheim Flr 15, Nr Gemarkng Nettersheim Flr 15, Nr Gemarkng Nettersheim Flr 15, Nr Veräßerng einer Teilfläche des Grndstückes Gemarkng Tondorf, Flr 4 Nr Flächentasch Grndstücke Gemarkng Zingsheim, Flr 9 Nr Veräßerng einer Teilfläche des Grndstückes Gemarkng Zingsheim, Flr 14 Nr Vertragsangelegenheit hier: Mietobjekt Steinfelder Straße 2, Nettersheim 4. Beschaffng von Maschinen/Geräten für den Bahof hier: Rasenmähertraktor 5. Mitteilngen nd Informationen Karl Reter, Asschssvorsitzender Beratng nd nd Vertretng ganz in Ihrer Nähe Nähe anwaltskanzlei.sch@rla.de Brigitte Scharla Rechtsanwältin Ktschweg Nettersheim-Pesch Telefon Telefax PITSCH Schreinerei Bestattngen Erd-, Feer, See- nd Friedwaldbestattngen Überführngen Erledigng aller Formalitäten Spielstraße Nettersheim-Tondorf Tel Mobil Tag & Nacht erreichbar!

3 Asgabe Jni Seite 3 Einladng Am Dienstag, , Uhr, findet in Nettersheim, Holzkompetenzzentrm, die 10. Sitzng des Betriebsasschsses der Gemeinde Nettersheim (X. Legislatrperiode) statt. Tagesordnng: Am Dienstag, , Uhr, findet in Nettersheim, Holzkompetenzzentrm, die 10. Sitzng des Betriebsasschsses der Gemeinde Nettersheim (X. Legislatrperiode) statt. Tagesordnng: A) Öffentlicher Teil 1. Jahresabschlss zm hier: Eigenbetrieb Abwasser 2. Zwischenberichte Eigenbetrieb Abwasser zm nd Jahresabschlss zm hier: Gemeindewasserwerk 4. Zwischenberichte Gemeindewasserwerk zm nd Erstellng eines Wasserversorgngskonzeptes für die Gemeinde Nettersheim 6. Verbesserngsmaßnahmen an den Hochbehältern Zingsheim, Tondorf, Bir nd Holzmülheim 7. Jahresabschlss zm hier: Eigenbetrieb Biowärme Nettersheim 8. Zwischenberichte Eigenbetrieb Biowärme Nettersheim zm nd Erschließng Nebagebiete Af Graben nd Brotkiste in Nettersheim sowie In den Acht Morgen in Marmagen hier: Sachstandsbericht 10. Erschließng Teilbereich Af der Kmm, Frohnga 11. Mitteilngen nd Informationen B) Nichtöffentlicher Teil 1. Mitteilngen nd Informationen Nach der Sitzng findet eine Bereisng zr Kläranlage Nettersheim- Urft nd Marmagen statt. Gerhard Mayer, Asschssvorsitzender Informationen as dem Rathas (Blankenheim, Dahlem, Hellenthal, Kall, Mechernich, Nettersheim, Zülpich nd Schleiden) findet Unterricht in einer Vielzahl weiterer Orte statt, so dass oft eine ortsnahe Unterrichtsmöglichkeit geboten werden kann. Hier lohnt in jedem Fall eine Anfrage bei der Msikschlverwaltng, die überdies kostenloses Informationsmaterial z dem überas vielfältigen Unterrichtsangebot der Msikschle bereithält. Angefangen bei den Möglichkeiten z frühmsikalischer Asbildng in Form der Msikalischen-Eltern-Kind-Grppe (für Kinder im Kleinstkindalter gemeinsam mit einem Elternteil) nd der Msikalischen Früherziehng, die bereits von Kindern ab dem 4. Lebensjahr bescht werden kann, bietet die Msikschle Unterricht fast aller gängigen klassischen wie elektronischen Instrmente an. Daz gehört neben Instrmentalnterricht af Blockflöte, Qerflöte, Oboe, Klarinette nd dem Saxophon natürlich ach Unterricht af allen Blechblas- nd Streichinstrmenten. Drch entsprechende kleine Leihinstrmente kann zdem, wie schon bei den Streichern, jngen Msikschülern der Unterricht af der klassischen Gitarre ermöglicht werden. Der Bereich Tasteninstrmente mfasst neben dem Klavier die Möglichkeit zm Unterricht af Keyboard, E-Orgel nd Pfeifenorgel. Und ach der Unterhaltngsmsik wird innerhalb der Msikschle ein immer breiterer Ram gewidmet, so dass Instrmente wie E-Gitarre, E-Bass nd Schlagzeg sowie im Vokalbereich das Fach Pop-Gesang z einer Selbstverständlichkeit des Unterrichtsangebotes geworden sind. In Anbetracht dieser Vielfalt nd der damit verbndenen großen organisatorischen Afgabe, die bei einer Schle mit rnd Schülern leicht nachvollziehbar ist, bittet die Msikschle, Anmeldngen zm Instrmentalnterricht wie ach zr Msikalischen Früherziehng möglichst noch vor den Sommerferien vorznehmen. Für weitere Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Msikschlverwaltng vormittags nter der Rfnmmer 02445/89272 gerne zr Verfügng, oder beschen Sie ns nter de im Internet. Interkltrelle Lehrküche Gewürze kennen keine Grenzen - USA - BBQ Am 28. Mai 2018 fand die Interkltrelle Lehrküche dieses Mal an einer ganz besonderen Location, der Taverne Nettersheim, statt. Insgesamt elf Hobbyköche kamen zsammen, m die USamerikanische Küche beim gemeinsamen BBQ (Barbece, dt. Grillen) kennen z lernen. Msikschle Nettersheim im Msikschlzweckverband Schleiden Kinder jetzt in der Msikschle anmelden Die Msikschle Nettersheim, welche mit sieben weiteren Städten nd Gemeinden des Kreises Eskirchen nter dem Dach des Msikschlzweckverbandes Schleiden zsammenarbeitet, bietet vor Ort breitgestrete Unterrichtsmöglichkeiten, die das ganze Spektrm msikalischer Betätigng abdecken. All diejenigen, die sich mit dem Gedanken tragen, im Rahmen der Msikschlasbildng ein Instrment z erlernen, in einem der vielen Ensembles mitzspielen oder ihren Kindern die Möglichkeit einer msikalischen Asbildng z eröffnen, sollten ihre Wünsche noch rechtzeitig vor den Sommerferien der Msikschlverwaltng mitteilen. Ach wenn ein Einstieg im lafenden Schljahr nter Umständen möglich ist, bietet sich zm Schljahreswechsel die beste Gelegenheit, den Unterricht z beginnen, da jetzt die Stndenpläne nd Unterrichtsgrppen für das kommende Schljahr 2018/2019 erstellt werden. Neben dem Unterricht in den Haptorten der 8 Mitgliedsgemeinden Afgrnd der Renovierngsarbeiten im Schlzentrm Nettersheim wrde das BBQ an die von Natr mgebene Taverne gelegt. Anders als bei den bisherigen Kochevents bereiteten die Teilnehmer bereits im Vorfeld zahlreiche Speisen nd Beilagen vor. Neben saftigen Bier- Brgern nd schmackhaft eingelegten Spareribs wrden verschiedene US-amerikanische Sacen, wie smoky BBQ-Sace nd selbstgemachter Ketchp, sowie Salate, wie Coleslaw nd Caesar s Salad mitgebracht. Beim gemeinsamen Grillen taschten die Teilnehmer interessante Geschichten von eigenen USA-Beschen nd der Mentalität der Bürger der USA as. Zm Nachtisch gab es selbstgebackene Brownies sowie Marshmallows, die über dem Grill erhitzt wrden. Ach das Wetter spielte mit. So konnte das US-amerikanische Flair nter freiem Himmel, mgeben von Urft nd Wald Steinbrch, in einer herrlichen Atmosphäre genossen werden.

4 Seite 4 Asgabe Jni Wir möchten ns bei allen Teilnehmern für das große Interesse, den wiedermal regen Astasch nd das Vorbereiten der Speisen bedanken! Die nächste Interkltrelle Lehrküche am 26. Jni 2018 von Uhr bis circa Uhr steht nter der Flagge des Irak nd wird von Essam Al Samaraay angeleitet. Veranstaltngsort ist die Lehrküche des Schlzentrms Nettersheim (Afwandsentschädigng: 15,00 EUR pro Person). Zr Teilnahme melden Sie sich bitte verbindlich bis spätestens 22. Jni 2018 bei Herrn Florian Michaelis 02486/7883 (sportndintegration@nettersheim.de) oder bei Fra Nicole Pritzl 02486/7838 (integration@nettersheim.de) an. Eifel Vital Das Glück einladen - Vortrag Nach Assage des Zknftsinstitts war der Trend, drch Selbstoptimierngspraktiken z mehr innerer Kraft nd aktiver Lebensenergie z kommen, nie größer als hete. Doch wie passen ein solcher Leistngsgedanke nd wahre innere Asgeglichenheit zsammen? Nichts weniger als eine Gebrachsanweisng m das Glück einzladen erwartet Interessierte am Freitag, 22. Jni m 19 Uhr. Im Ram zm Dasein in der Steinfelder Straße 2a in Nettersheim verrät Reiki-Meisterin Birte Bornemann as Pesch in ihrem Fachvortrag, wie sich mit den fünf Lebensregeln des Begründers der traditionellen japanischen Heilknst, Mikao Usi ( ), Körper nd Geist zm Ursprng der Gesndheit zrückführen lassen. Die Veranstaltng ist kostenlos, die Anzahl der Plätze allerdings begrenzt. Mehr ach nter Das Familienzentrm informiert Veranstaltngen des Familienzentrms Für Kinder - Ferienbetreng für Grndschlkinder von 6-10 Jahren Die Ferienbetreng des Familienzentrms Nettersheim im Jgendgästehas Nettersheim nterstützt berfstätige Eltern nd bietet viel Vergnügen für Grndschlkinder von 6-10 Jahren. Asflüge, schwimmen, Programme im Natrzentrm, freies Spiel, basteln nd vieles mehr steht für die Kinder af dem Programm. Sie haben Streit? Das ehrenamtliche Schiedsamt zeigt erfolgreiche Wege zr nachhaltgen Streitschlichtng. Sie wollen nicht gleich zm Anwalt. nicht sofort vor Gericht klagen. eine schnelle Erledigng. ein kostengünstges Verfahren. eine daerhafe Lösng. In vielen Fällen kann das Schiedsamt Ihnen weiterhelfen. Wir helfen bei Konfiktlösngen. Wir sind nparteiisch. Wir sind zr Verschwiegenheit verpfichtet. Wir sind von der Gemeinde gewählt nd vom Amtsgericht vereidigt. As einem geschlossenen Vergleich kann 30 Jahre vollstreckt werden. Wir sind in Ihrer Nähe nd ach aßerhalb der üblichen Bürozeiten erreichbar. Weitere Informatonen zm Schiedsamt fnden Sie beim Bnd Detscher Schiedsmänner nd Schiedsfraen e.v. (BDS) Der Schiedsmann der Eifelgemeinde Netersheim nd sein Stellvertreter Ewald Baer Gerhard Münch, LL.B. Zm Heidentempel 25 Dahlienstraße Nettersheim-Pesch Nettersheim-Engelga Tel.: Tel.: schiedsamt-nettersheimmt-online.de schiedsamtmgerry-mench.de Eselerlebnis af dem Baernhof Müller! Wir erleben einen lstigen nd afregenden Nachmittag mit den Eseln Nelly nd Lotti. Wir holen ns die Esel, striegeln sie gemeinsam nd erfahren Wissenswertes z Haltng, Fütterng, Eselgesndheit nd Eselsprache. Aßerdem könnt Ihr im Esel-Führ-Parcors erproben, wie ein Esel mit Ech drch Dick nd Dünn geht. Zeit zm Kscheln bleibt natürlich ach! Jeder von Ech erhält zm Abschlss einen ESELFÜHRERSCHEIN! Termine: 28. Jni 2018, 6. Sept. 2018, 27. Sept Uhrzeit: immer von 15 bis 18 Uhr Kosten: Ort: 20 Ero pro Termin nd Kind Baernhof Müller, Münstereifeler Straße 30, Nettersheim-Boderath Wichtig! Feste Schhe (keine Sandalen/offenen Schhe!), lange Hose, ggf. Sonnenschtz. Bitte bringt Ech ach ein kleines Picknick mit. Für Getränke ist gesorgt. An diesem Angebot kann mehrmals teilgenommen werden. Das Programm variiert immer ein wenig nach Jahreszeit nd ist daher immer spannend. Anmeldng bei Dr. agr. Heike Müller, baernhofmeller@gmx.de oder 0178/ Sommerferien Pro Woche: Betreng Uhr ab 70,00 Betreng Uhr ab 90,00 50% Geschwisterkind-Rabatt, 5 % Rabatt bei Vorlage der Familienkarte des Kreises Eskirchen Anmeldng nd Infos: Tel /7327, kgszi@nettersheim.de Nicht vergessen: Kindergartenfest für Groß nd Klein mit vielen Überraschngen im Familienzentrm Nettersheim am 9. Jni 2018, Uhr 8a

5 Asgabe Jni Seite 5 Für alle: Singnachmittage met de Qetsch für Jng nd Alt: Alle, die Lst am gemeinsamen Singen haben, sind herzlich eingeladen! Senioren, Großeltern mit Enkeln Leitng: Werner Ranglack As den Kindergärten Kindertagesstätte Zingsheim Am 11.April beschte ns Herr Rdolf in der Kindertagesstätte Zingsheim nd erklärte den Kindern die Fnktionen nd den Arbeitseinsatz eines Baggers , Uhr im Dorftreff Alte Schle in Frohnga. Kostenlos, keine Anmeldng , Uhr im Natrzentrm Eifel, inkl. Kaffee/Kchen. Kosten: 5 pro Person Anmeldng: Tel /1246 Step Aerobic für jedermann Termin: dienstags, Uhr Einstieg jederzeit möglich. Der Krs findet jeden Dienstag aßerhalb der Schlferien NRW statt Ort: Ala Grndschle Marmagen Leitng: Michael Kndt Kosten: 7,00 je Einheit Anmeldng: Tel. 0163/ , m.kndt@ hotmail.de Ganz ne: Tanzcafé für jedes Alter Schöne Nachmittage in angenehmer Atmosphäre Hier können Sie das Tanzbein schwingen, klönen, bei Kaffee, Kchen nd Kaltgetränken gemütlich beisammensitzen, alte nd nee Bekannte treffen. Unser Tanzlehrer nd DJ André Schweers legt gerne ach Msik nach Wnsch af. Termin: von Uhr Ort: Natrzentrm Eifel, Urftstraße 2-4, Nettersheim Kosten: 10 inklsive 1 Tasse Kaffee, 1 Stück Kchen nd einem Kaltgetränk Das Highlight für die Kinder war, af einem echten Bagger z sitzen nd ihn z steern. Das war ein eindrcksvoller Vormittag. Vielen lieben Dank an Herr Rdolf. As den Schlen Tag der Begegnng des Grndschlverbndes Gemeinde Nettersheim Anlässlich des Schlfestes im vergangenen Jahr schenkte Herr Bürgermeister Pracht den Kindern nd Lehrerinnen des Grndschlverbndes einen Tag der Begegnng. Dieser fand am im nd m das Natrzentrm statt. In 10 bnt gemischten Grppen (klassen- nd schlstandortübergreifend) nahmen die Kinder an nterschiedlichen Programmen teil: Die Kinder der drei Fossiliengrppen wrden z Fossiliensammlern asgebildet nd grben ihre Schätze af dem Fossilienacker as. Compter Netzwerke Tele-Kommnikation Sicherheits-Technik Ihre IT-PROFIS direkt vor Ort: Beratng, Planng, Montage, Service U. Gillessen Herbert H. Krase Krase + Team Gewerbegebiet Zingsheim-Süd Nettersheim-Zingsheim Tel.: / Fax: / Mail: info@comservice-eifel.de Internet: Die Wasserqalität der Urft wrde anhand von Kleinstlebewesen des Baches nterscht, die von den Kindern vorsichtig eingesammelt, nter Mikroskopen eingehend betrachtet nd selbstverständlich wieder in die Freiheit entlassen wrden. Beim Projekt Kräter-ABC sammelten die Kinder verschiedene Kräter nd verarbeiteten diese z einem Kräterqark, der natürlich im Anschlss verkostet wrde. Handwerklich ging es zr Sache bei den Projekten Filzherstellng nd Af dem Holzweg. Hier wrden Bälle gefilzt bzw. Holzschledern gesägt nd gefeilt. Natürlich dürfen in Nettersheim ach römische Themen nicht fehlen: Die Römerolympiade sorgte für

6 Seite 6 Asgabe Jni sportliche Herasforderngen, während bei der Römischen Schönheitspflege Mädchen nd Jngen Cremes, Lippenbalsam, Lidschatten, Mndspülng, Zahnpasta nd Dftöle herstellten. Der ereignisreiche nd fröhliche Vormittag endete af dem Spielplatz Pfaffenbenden, wo sich alle Kinder wieder mit ihren Klassenkameradinnen nd kameraden trafen nd zrück z ihren Schlstandorten fhren. Ein großes Dankeschön gilt Herrn Bürgermeister Pracht für die Idee z diesem gemeinsamen Erlebnis sowie den Mitarbeiterinnen nd Mitarbeitern des Natrzentrms, die diesen Tag vorbereitet nd organisiert haben. As dem Literatrhas Wertvoller als Google, Apple nd Co Zm internationalen Jahr des Riffes präsentiert das Literatrhas nd die Bchhandlng Backhas die Lesng Heinz Krimmer Netzwerk Korallenriff am m im Natrzentrm. Höher nd stabiler als ein von Menschenhand geschaffenes Bawerk, mit Ram für Tasende Arten: Die Riffe der Welt zeigen ns, wie erfolgreiches Zsammenleben fnktionieren kann. Zdem liefern sie Stoffe für Medikamente, Hightec-Asrüstng nd Bamaterial nd schützen nsere Küsten gegen die Gewalten der Ozeane. Die Lesng zeigt die Schönheit nd Perfektion nd den nschätzbaren Wert der Korallenriffe. Aber es zeigt ach ihre Gefährdng nd nennt Mittel nd Wege, dieses nersetzliche Ökosystem z schützen nd z erhalten. Im Natrzentrm am , Uhr im Ram des Aqarims. Eintritt : 12,00 Kartenbezg über die Bchhandlng Backhas, Steinfelderstr. 12, , nettersheim@backhasbch.de oder Literatrhas Nettersheim, Steinfelderstr. 12, , becherei@nettersheim.de Premierenreif Lesngen as der Nettersheimer Schreibwerkstatt am m Uhr im Literatrhas Nettersheim Die Teilnehmer der Nettersheimer Schreibwerkstatt präsentieren ihre jüngsten Projekte, die in den vergangenen 6 Wochen geschrieben wrden. Zm Thema Spannngsfelder nd Stimmngsbilder sind zahlreiche Texte entstanden, die an diesem Abend abwechslngsreich nd nkonventionell von den Atoren präsentiert werden. Sie erwartet ein Abend voller nterhaltsamer Literatr, die über die übliche Glas-Wasser-Lesng hinas geht. Vorverkaf für die Karten Giftiger Fisch für den römischen Kaiser gestartet. Literatr zm Essen am m Uhr in der Taverne in den historischen Werkhäsern. Natürlich blieb mir nichts anderes übrig, als in seinem alten Strohht hnderttasend Sesterze z sammeln, wodrch dieses Mahl teer z stehen kam. Und das Essen war noch daz herzlich schlecht Intrigen, Folter, Mord, oft ging es hoch her in Rom nd den germanischen Provinzen. Z antiken Gamenfreden as dem römischen Kochbch von Apicis trägt WDR-Moderator Andreas Lange Episoden as der Zeit vor. Unseren Koch haben wir angewiesen, strengstens daraf z achten, dass der afztragende Fisch frisch nd von asgezeichneter Qalität ist. Menü: Rote Bete Alexandrinische Art, Tintenfische mit gekräterten Erbsen, Gekochtes Hhn af Kürbissen, Gepfefferte Honigbirnen. 36 Ero inkl. Menü. Treffpnkt: Natrzentrm Eifel Großer Bücherflohmarkt am im Literatrhas Ab 10 Uhr können Sie gt erhaltene Bücher z kleinen Preisen erwerben. Vorbeikommen nd Stöbern lohnt sich! Es ist für jeden Geschmack nd jedes Alter was dabei. Eine kleine Aswahl nserer über 190 Nezgänge in der Bibliothek Hmberg, Christian: Sagenhaft Eifel! Im Reich der Matronen Im Eifelstädtchen Nettersheim geht es nicht mit rechten Dingen z! Unheimliche Gestalten schleichen des Nachts drch die Gänge des Internats Krähenfels, sogar die Lehrer wissen nicht mehr weiter. Unterstützt von ihrem Frend Pikrit machen sich die Zwillinge lena nd Elias af die Gefährliche Jagd nach Antworten. Im Schatten der Matronentempel, in den Tiefen Verkaf von Lava nd gesiebtem Mtterboden!

7 Asgabe Jni Seite 7 der Kakshöhle nd hinter den Maern des Klosters Steinfeld kommen sie einem alten Eifler Geheimnis af die Spr, das die gesamte Region bedroht. Können die Zwillinge das mahende Unglück noch verhindern, oder verlieren ach sie sich im Reich der Matronen? Marly, Michelle: Mademoiselle Coco nd der Dft der Liebe Paris, 1919: Coco Chanel ist es gelngen, ein erfolgreiches Modenternehmen afzbaen. Doch als ihr Geliebter Boy Capel bei einem Unfall stirbt, ist sie vor Traer wie gelähmt. Erst der Plan, ihrer Liebe z ihm mit einem Parfüm z gedenken, verleiht ihr nee Tatkraft. Af ihrer Sche danach begegnet sie dem charismatischen Dimitri Romanow. Mit ihm an ihrer Seite reist Coco nach Südfrankreich, in die Wiege aller großen Düfte, nd kommt schon bald dem Dft der Liebe af die Spr. Coco Chanel eine einzigartige Fra nd eine große Liebende. Dies ist ihre Geschichte. Lorentz, Iny: Tage des Strms Als neheliche Tochter des Schlossherrn hat die jnge Magd Resa von ihrer Herrin Rodegard nicht viel Gtes z erwarten. Unbeabsichtigt kommt sie ach noch den Heiratsplänen in die Qere, die Rodegard für ihre eigene Tochter schmiedet. Krzerhand lässt Rodegard das Mädchen in ein Berliner Bordell verschleppen. Als Prostitierte gebrandmarkt, gehört Resa zm Abscham der Gesellschaft. Doch während der bltigen Barrikadenkämpfe der Märzrevoltion steht plötzlich ein verletzter jnger Mann vor den verriegelten Toren des Bordells nd bittet Resa m Hilfe. Ist Friedrich für Resa die Chance, sich ihr Leben zrückzholen nd Rache an Rodegard z nehmen? Konzert: Eine westafrikanische Nacht wie im Senegal Pape Samory Seck + African Melody am Samstag, 9. Jni 2018, Uhr im Natrzentrm Eifel in Nettersheim,Einlass Uhr, Eintritt 10,00 Trommel- nd Tanzkrse: Ein westafrikanischer Tag wie im Senegal mit Helene Sagna nd Pape Samory Seck am Sonntag, 10. Jni 2018, ab Uhr im Natrzentrm Eifel in Nettersheim Details z den Veranstaltngen nter As nserem Natrzentrm Petra Hammesfahr: Als Lca verschwand Die jnge Mel ist im Drogeriemarkt mit der Aswahl eines Lippenstiftes beschäftigt, als ihr kleiner Sohn Lca verschwindet. Hat ihn die merkwürdige Fra vor dem Schafenster, die Lcas Brder einen Lolli schenkte, as dem Kinderwagen genommen? Warm ließ Mel ihr Baby an einem eisigen Janartag im Wagen draßen vor dem Laden stehen? Oder hatte sie Lca gar nicht dabei? Ein heikler Fall für Kommissar Klinkhammer, denn er kennt die Familie gt nd weiß, dass es in Mels Ehe nicht zm Besten steht. Und sollten Sie ein Bch in nserer Bücherei vermissen: Füllen Sie einfach nseren neen Anschaffngswnschzettel as. Mit diesem können wir Kndenwünsche noch viel besser berücksichtigen. Inh. Ralf Hellenthal Veranstaltngen des Natrzentrms Heimische Orchideen - erkennen nd erleben - schätzen nd schützen Orchideen - wer denkt da nicht an die Blütenpracht tropischer Wälder nd die sündhaft teren, bizarren Blmengebinde in den Aslagen der Blmengeschäfte? (Ein)heimische Orchideen - wer, aßer einem relativ kleinen Kreis Interessierter, weiß schon Genaeres über die Existenz dieser interessanten Pflanzenfamilie in nserer Region? Es werden während einer Exkrsion grndsätzliche Erkennngsmerkmale der hier vorkommenden Orchideen vorgestellt - ebenso wie deren Lebensräme nd Maßnahmen z ihrem Schtz. Termin : So 10. Jni 2018 / Uhr Anmeldefrist: 05. Jni 2018 Kosten: 10, Kinder bis 14 Jahre 7 Mitzbringen sind: festes Schhwerk, ggf. PKW (Fahrgemeinschaften) Römisches Chaosspiel Ein trblentes nd chaotisches Spiel wartet af pfiffige, kreative nd bewegngsfredige Römer-Fans, die so manche Afgabe lösen müssen nd ihre Fertigkeiten nter Beweis stellen können. (nr für Familien!!) Termin: So 10. Jni 2018 / Uhr Krsleiterin: Marion Barth, Historikerin Anmeldefrist: 08. Jni 2018 Kosten: 9, Kinder bis 14 Jahre 6,50, Familien (2 Erw. + 2 Kinder) 27

8 Seite 8 Asgabe Jni Dem Imker über die Schlter geschat Wann nd warm schwärmen Bienen? Woz dient der Gelee royale? Was ist eine Weiselzelle? Wie fnktioniert die Bienensprache? Af diese nd viele weitere Fragen zm interessanten Leben der Honigbiene nd der vielseitigen Arbeit des Imkers erhalten wir Antworten vom Fachmann. Der Imker Klas Kaldenbach steht während des angegebenen Zeitrams für Fragen nd Informationen bereit (offene Veranstaltng, kein fest vorgegebener Veranstaltngsbeginn). Die wichtigen Afgaben nd Fnktionen des Hastieres Honigbiene im Natrhashalt werden erlätert nd die Organisation des Bienenstaats wird direkt am Bienenstock erklärt. Witterngsabhängig findet das Informationsangebot im Gelände (am Bienenstand Dallwegen af dem Erlebnispfad) oder im Natrzentrm statt. Termin: So 10. Jni 2018 / Uhr Krsleiter: Klas Kaldenbach, Dipl.-Biologe Kosten: frei Unterwegs z bnten Faltern Schmetterlinge sind nach altem Volksglaben die fliegenden Seelen der verwelkten Blmen. Neben der Schönheit dieser gakelnden Edelsteine der Lüfte wollen wir ach ihre wichtigsten ökologischen Fnktionen erforschen nd ihren hochkomplexen nd interessanten Lebenslaf kennenlernen. Während einer Exkrsion ins Schmetterlingsschtzgebiet Urfttal können wir viele Tagfalter in ihrem Lebensram beobachten, bewndern nd kennenlernen. Welche Arten bei ns vorkommen, welche Nektarpflanzen sie beschen nd was jeder für den Schtz dieser prächtigen sonnenliebenden Insekten tn kann, wird ebenfalls während der Exkrsion erlätert.während der Exkrsion am 10. Mai ergeben sich vorassichtlich besonders günstige Beobachtngsmöglichkeiten für den Grünen Zipfelfalter nd den Schlüsselblmen-Würfelfalter. Am 17. Jni steht der Rndagen- Mohrenfalter im Mittelpnkt, am 15. Jli der Milchfleck nd der Kaisermantel nd während der Exkrsion am 05. Agst das Jwel des Urfttals, der Waldtefel. Termin: So 17. Jni 2018 / 14 ca. 17 Uhr Krsleiter: Hartmt Voßwinkel Kosten: 5, Kinder bis 14 Jahre 3 Fossilien? - find ich gt! Familienerlebnisprogramm In den Oster-, Sommer- nd Herbstferien nd immer am dritten Sonntag im Monat wollen wir mit der ganzen Familie Fossilien kennen lernen, gemeinsam sammeln nd bestimmen. Termin: So 17. Jni 2018 / Uhr Krsleiter: wiss. Mitarbeiter des Natrzentrms Anmeldefrist: jeweils zwei Tage vorher Kosten: 7,50, Kinder bis 14 Jahre 5,50, Familien (2 Erw. + 2 Kinder) 23 Fossilienpräparation Familienerlebnisprogramm Als Erweiterng des Fossilien-Programms Fossilien? Find ich gt! bieten wir in den Schlferien nd jeweils am dritten Sonntag im Monat nach den Sammelprogrammen die Möglichkeit, die gefndenen Stücke z präparieren. Die Fossilien können gesägt, geschliffen nd poliert werden. Termin: So 17. Jni 2018 / Uhr Krsleiter: wiss. Mitarbeiter des Natrzentrms Anmeldefrist: jeweils zwei Tage vorher Kosten: 7,50, Kinder bis 14 Jahre 5,50, Familien (2 Erw. + 2 Kinder) 23 zzgl. 1 Materialkosten Unkrat für den Kompost viel z schade: Wellness afs Brot Was Sie erwartet: Unkrat-Exkrsion nd Sammeln der entsprechenden Kräter für Qark nd Btter, Asprobieren, ob s wirklich schmeckt nd die ein oder andere Geschichte, as der Geschichte der Kräter. Termin: So 24. Jni 2018 / Uhr Krsleiter: Christiane Alexa, Kräterpädagogin Anmeldefrist: 22. Jni 2018 Kosten: 7,50, Kinder bis 14 Jahre 5,50, Familien (2 Erw. + 2 Kinder) 23 Rndweg über den Eifelsteig mit dem Nettersheimer Insider Peter Jaax Rndweg über den Eifelsteig ab Natrzentrm Eifel mit Besch im Archäologischen Landschaftspark (ca. 12 km): Dieser wnderschöne Rndweg führt ein Stück af dem Eifelsteig entlang der Urft vorbei an den römischen Sehenswürdigkeiten im Archäologischem Landschaftspark Nettersheim nd das Natrschtzgebiet Schleifbachtal. Ein Erlebnis für Natrfrende nd Archäologiebegeisterte! Termin: Mi., / Uhr Wanderführer: Peter Jaax Anmeldefrist: Kosten: 15,90 Mitzbringen sind: feste Schhe Infoadressen: Natrzentrm Eifel, Urftstraße 2-4, Nettersheim, Tel.: 02486/1246, Fax: 02486/203048, natrzentrm@nettersheim.de Vereinsnachrichten Oldtimer-Treffen Zingsheim Am Nürbrgring werden mit Oldtimern Rallyes gefahren. In Rheinbach finden Oldtimerasfahrten im Rahmen der Rheinbach Classics statt. In Schleiden-Oberhasen findet alljährlich ein Oldtimertreffen mit Asfahrt statt. Und in Zingsheim? Seit 9 Jahren treffen sich die Liebhaber, die Kenner mit nd ohne Oldtimer nd haben einfach Frede am Anblick der Fahrzege, an der gemütlichen nd familiären Atmosphäre (nd das bei über 100 Atos, Pkw nd Lkw, Traktoren nd Motorrädern, Tendenz steigend), am Fachsimpeln, am Wiedersehen. 9. ZINGSHEIMER OLDTIMER- TREFFEN nd Flohmarkt Sonntag, 10. Jni h Und: Wir fahren NICHT as, was nicht bedetet, dass man sich nicht spontan für eine eigene Rndfahrt drch die Eifel entschließen kann. Wir, die Dorfgemeinschaft Zingsheim, sind einfach da nd bieten einen Rahmen für das Zeigen alter Fahrzege. Wir haben einen Parkplatz für jeden Oldtimer, jetzt mit erweiterter Afstellfläche neben dem Dorfsaal, m dem Andrang gerecht z werden. Wir bieten eine Rndm-Verpflegng. Egal ob von Herzhaft bis Süß, mit oder ohne Alkohol, für jeden ist was dabei. Neben Gegrilltem gibt es in diesem Jahr erstmals Pizza direkt as dem Ofen, frisch zbereitet von nserem Ccina-Kochteam as Zingsheim. Natürlich gibt es ach Kaffee nd eine große Kchenaswahl. Jeder Assteller erhält eine Erinnerngsrknde. Af kann man sich schon mal ein Bild von den vergangenen Treffen machen. Negierig? Wir sehen ns, af dem 9. Zingsheimer Oldtimertreffen am ab 11:00 Uhr in der Krasstraße 1.

9 Asgabe Jni Seite 9 Eifelverein OG Zingsheim Bezirkswandertag in Scheven am Sonntag, 10. Jni 2018 Programm: Uhr Wanderng (mit Erfrischngen) entlang des Bergschadengebietes Scheven/Mechernich (ca. 15 km) Uhr: Wanderng rnd m Scheven ( ca. 6 km) Uhr: Beginn des Frühschoppens Uhr: Gelegenheit zm Mittagessen Uhr: Begrüßng der Wandervereine drch den Schirmherren, Landrat Günther Rosenke Uhr: Msikalische Unterhaltng bei Kaffee nd Kchen Tanzvorführngen Spiele für die Kinder Ehrngen der Mitglieder Verleihng Wanderwimpel Asklang des Festes Wanderer as Zingsheim fahren bitte eigenständig nach Scheven. Frisch af Matthias Schmitz, 1. Vorsitzender Eifelverein Ortsgrppe Nettersheim Sonntag, Mit Kh Lotte nterwegs af dem Eifeler Milchweg Uhrzeit: Uhr Treffpnkt: Ztendaalplatz Af einem Rndweg von Steinfeld as, drchwandern wir schattige Bachtäler, lftige Höhen nd erleben weite Blicke über die Eifeler Landschaft. Immer dabei ist die Kh Lotte, af acht Tafeln gibt sie ns vielfältig Informationen über die Milchwirtschaft nd die speziellen Begebenheiten des Natrparks Hohes Venn-Eifel. Die Wanderstrecke beträgt ca. 7,5 km, Daer etwa 3 Stnden. Eine Einkehr ist in Steinfeld vorgesehen Gäste sind herzlich willkommen. Eine Anmeldng ist erwünscht. Wanderführerinnen: Michaela Werres: 02486/ oder Melanie Samson: 02486/ Samstag, Fahrradtor am Rhein entlang Bad Honnef, Bad Hönningen, Linz, Unkel nd Bad Honnef Treffpnkt: Ztendaalplatz, Uhrzeit: Uhr Wir laden nsere Fahrräder af nd starten gemeinsam von Nettersheim nach Bad Honnef. Ab da geht es mit der Fähre nach Rolandseck nd dann gemütlich den Rhein afwärts bis nach Remagen. Wir besichtigen die Altstadt mit der Brücke von Remagen nd radeln weiter nach Bad Breisig. Nach einer krzen Einkehr geht es mit der Fähre über den Rhein nach Bad Hönningen weiter bis in die mittelalterliche Stadt Linz. Linz hat eine sehenswerte Altstadt mit schönen Plätzen nd Fachwerkhäsern. Hier machen wir evtl. eine Kaffeepase, fahren dann weiter bis Unkel nd kehren dort im traditionsreichen Weinlokal Zm Lämmlein ein. Nach einem oder zwei Gläschen Wein sind es dann nr noch 5 km bis zm Asgangspnkt. Länge der gesamten Fahrradstrecke: ca km Gäste sind herzlich willkommen. Wanderführer: Jörg Westkamp, Tel / oder Mobil: Flohmarkt am Sonntag, 10. Jni 2018 von Uhr af der Steinfelder Straße in Nettersheim Der Gewerbe-, Verkehrs- nd Verschönerngsverein Nettersheim lädt am Sonntag, 10. Jni 2018 ein, zm Flohmarkt af der Steinfelder Straße in Nettersheim. Von bis Uhr kann hier bei den verschiedenen Asstellern nd in den geöffneten Geschäften in einem bnten Angebot in Rhe gestöbert werden. Af Ihren Besch fret sich der GVV Nettersheim e. V. Einladng zr ordentlichen Mitgliederversammlng der Jecken Ehrengarde Grün/Weiss Tondorf e. V. Liebes Vereinsmitglied, nach 11 nserer Vereinssatzng laden wir Dich z nserer diesjährigen Mitgliederversammlng am Donnerstag, 14. Jni 2018 m Uhr in die Gaststätte Zm Weißen Roß, Mechernicher Straße 7 in Nett.-Tondorf herzlich ein. Agenda: 1. Begrüßng 2. Feststellng der ordentlichen Einberfng nd der Beschlssfähigkeit der Mitgliederversammlng 3. Jahresrückblick des Vorstandes 4. Bericht des Schatzmeisters 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastng des Vorstandes 7. Wahl eines Versammlngs- nd Wahlleiters 8. Newahl des 1. Vorsitzenden 9. Newahl des Geschäftsführers 10. Newahl es Schatzmeisters 11. Newahl des stellv. Vorsitzenden 12. Newahl des Schriftführers 13. Newahl der Kassenprüfer 14. Verschiedenes Wir weisen daraf hin, dass Anträge af Ergänzng der Tagesordnng gem. 11 Absatz 4 nserer Vereinssatzng spätestens zwei Wochen vor der Mitgliederversammlng schriftlich beim Vorstand eingereicht werden müssen. Die Versammlng ist nabhängig von der Anzahl der erschienenen Mitglieder beschlssfähig. Wir wünschen ns eine rege Teilnahme. Als Vorab-Info bitte schon jetzt zwei Termine für die nächste Session 2018/2019 vormerken: 1.) Sonntag, den (abends): Standqartiereröffnng im Vereinslokal Zm Weißen Roß 2.) Samstag, den ab 18:00 Uhr Jeck & Dance im Dorfsaal Tondorf mit vielen tollen Aftritten,.a. mit nseren eigenen Tanzgrppen Die Rhythmstiger, Dörp Dänzer, Dancing Kids nd Die Frechdachse Mit jecken Grüßen Sarah Krapohl, Schriftführerin Rossini-Chorkonzert in Marmagen Mit der Petite Messe Solennelle von Gioachino Rossini wird der Kirchenchor Marmagen eines der wichtigsten geistlichen Kompositionen as der Spätphase des großen Komponisten afführen. Das Konzert findet statt am Sonntag, 17. Jni 2018 m 18 Uhr in der St. Larentis Pfarrkirche in Marmagen. Besonders reizvoll bei diesem Werk ist die ngewöhnliche Besetzng mit Klavier, Harmonim, 4 Solisten nd Chor. Denn bei diesem Werk verzichtete der Komponist znächst af ein Orchester, schrieb jedoch später noch eine Orchesterfassng. Diese drfte aber erst nach seinem Tode zr Afführng gebracht werden. Für die mfangreichen Solopartien konnte der Kirchenchor vier sehr versierte Solisten engagieren: Cecilia Acs (Sopran), Dorothee Ingenfeld (Alt), Dirk Schmitz (Tenor) nd Thomas Bonni (Bass). Die Begleitng am Klavier nd Harmonim werden Dorothee Broichhasen sowie Thomas Gerke

10 Seite 10 Asgabe Jni übernehmen. Die Messe bestrickt die Zhörer drch die dominierenden Gesangsstimmen nd die erfrischende Begleitng drch die Tasteninstrmente. Doch bis es soweit ist, gilt es noch konzentriert z proben. Mit Erik Arndt konnte erfrelicherweise im letzten Frühjahr ein qalifizierter nd erfahrener Chorleiter verpflichtet werden. Mit der Afführng der kleinen Messe wird er sein erstes Konzert mit dem Kirchenchor geben nd damit das rege Engagement von Pal Irmen fortführen. Karten: 14 Ero, Vorverkaf: Bäckerei Milz (Kölner Str. 37) nd Getränke Nagelschmidt (Kölner Str. 60) in Marmagen oder nter Tel Eifelverein Ortsgrppe Marmagen Wandereinladng Wir laden alle Seniorinnen, Senioren nd Wanderfrende am Donnerstag, 21. Jni 2018 z einer Wanderng in der Umgebng von Heimbach ein. Wir treffen ns wie immer m Uhr am Eiffelplatz nd fahren mit Fahrgemeinschaft nach Heimbach nd wandern dann bis zm Wasserkraftwerk nd zrück. Länge ca. 5 km Anschließend Einkehr bei Kaffee nd Kchen in Heimbach. Helmt Bredt, Wanderführer Gänsehals nd Genoveva Ganztageswanderng am Sonntag, 24. Jni 2018 nach Bell in der Vlkaneifel. Zwei Vlkankppen, entsprechend herrliche Weitblicke in die schöne Landschaft nd einige markante Pnkte am Wegesrand, wie.a. eine Mineralqelle nd die Genovevahöhle, machen den Charakter dieser mittelschweren Wanderng as. Länge der Wanderng ca. 11 km, Rcksackverpflegng! Anschließend Einkehr in Bell. Treffpnkt: Eiffelplatz, Abfahrt: Uhr, Mitnahmepaschale: 8,00 Nichtmitglieder sind ebenfalls z dieser Wanderng herzlich eingeladen! Frisch Af Hermann-Josef Schmitz, Wanderführer Sportfest in Pesch Liebe Sport- nd Fßballfrende, im Namen der SpVg Germania Pesch-Harzheim e.v. laden wir Sie herzlichst zm Sportfest nseres Vereines vom Jni 2018 ein. Die beliebte Veranstaltng findet in diesem Jahr mit folgendem geplantem Programm statt: Freitag, 22. Jni 2018: Uhr DFB & Mc Donalds Fßballabzeichen für Kinder/ Jgendliche Uhr Senioren-Kleinfeldtrnier Samstag, 23. Jni 2018: Uhr E-Jgend Trnier Uhr F-Jgend Trnier Uhr C-Jgend Einlagespiel Uhr B-Jgend Einlagespiel Uhr Alte Herren Einlagespiel Sonntag, 24. Jni 2018: Uhr Hl. Messe in der Kirche St. Cäcilia in Pesch mit anschließender Kranzniederlegng Uhr Bambini Trnier ab Uhr Wandermöglichkeit Rnd m Pesch.a. für die Dorfbevölkerng af asge schilderter bzw. geführter Strecke (Start/ Ziel af dem Sportplatz) Uhr D-Jgend Trnier ab Uhr Fair Play Freizeitmannschaften-Trnier Anmeldngen (mit mindestens 5 Feld spielern + 1 Torwart) sind bis zm bei nten genannten Kontaktpersonen möglich! Für das leibliche Wohl ist natürlich wie immer mit Kaffee nd Kchen/Waffeln, kühlen Getränken sowie Klassikern nd Spezialitäten as nserer eigenen Imbissbde bestens gesorgt. Für die kleinen Gäste steht eine Torwand nd bei trockenem Wetter eine Hüpfbrg zr Verfügng. P.S. Kchenspenden as der Bevölkerng sind nach Voranmeldng gerne willkommen. Bitte wenden Sie sich an folgende Kontaktpersonen: Dirk Schmitz, Tel. 0177/ /Andreas Lbinsky, Tel. 0163/ Grill- & Smoker- Fest mit Pblic Viewing DEUTSCHLAND vs. SCHWEDEN An der Grillhütte Boderath Af Ihren Besch fret sich die Vereinsgemeinschaft Boderath Jahreshaptversammlng SV Erfttal 80 e.v. Der Vorstand des SV Erfttal 80 e.v. lädt recht herzlich zr Jahreshapt- nd Mitgliederversammlng am Freitag, , m Uhr in die Gaststätte Zr Erftqelle nach Holzmülheim ein. Tagesordnng: 1. Eröffnng nd Begrüßng drch den 1. Vorsitzenden 2. Jahresrückblick drch den 1. Vorsitzenden 3. Kassenbericht drch den Kassenwart 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastng des Vorstandes 6. Newahl des gesamten Vorstandes 7. Asblick af das Jahr 2018/ Anträge 9. Sonstiges Anträge z Tagesordnngspnkt 8 sind bis spätestens beim 1. Vorsitzenden Christian Piehler (Joseph-Emonds-Hof 2, Erkelenz) einzreichen. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir ns sehr freen. Der Vorstand SG Bla-Weiß 69 e.v. Zingsheim-Engelga Einladng zr Jahreshaptversammlng 2018 Die SG Bla-Weiß 69 e.v. lädt Ihre Mitglieder am Freitag, 29 Jni. 2018, Uhr zr diesjährigen Jahreshaptversammlng in das Dorfgemeinschafthas Zingsheim ein. Tagesordnng: 1. Eröffnng nd Begrüßng drch den Vorstand 2. Jahresbericht des Geschäftsführers 3. Jahresbericht des Schatzmeisters 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Vorlage des Hashaltsplanes 2018/ Entlastng des Vorstands 7. Bestimmng eines Wahlleiter 8. Wahl eines neen Vorstandes 9. Wahl der Kassenprüfer 10. Anträge 11. Ehrngen 12. Verschiedenes Schriftliche Anträge z Pnkt 12 Werden bis zm 22 Jni 2018 beim

11 Asgabe Jni Seite 11 kommissarischen Vorsitzenden Gerd Hochgürtel, Dürener Str. 32, Nettersheim-Engelga, angenommen. Der Vorstand der SG Bla-Weiß 69 e.v. fret sich, zahlreiche Mitglieder z der Jahreshaptversammlng begrüßen z dürfen. Mit sportlichem Grß SG Bla Weiß 69 Zingsheim-Engelga e.v. Der Vorstand Gemeinsames Chorkonzert - mit Chören as der Gemeinde Nettersheim Sonntag, 1. Jli 2018 m Uhr im Natrzentrm Nettersheim (Römerplatz 8) Diese Konzertreihe gibt es seit 2010 nd wird jährlich wechselnd von einem der mitwirkenden Chöre organisiert. Die Bescher erwartet ein bnter Melodienstraß as Schlagern, Volksliedern nd Evergreens. Für das leibliche Wohl stehen Getränke, Kaffee nd Kchen bereit. Mitwirkende Chöre: Vokalensemble Boderath Leitng: Viola Lier Gesangverein Eintracht Zingsheim Leitng: Annelie König Kirchenchor Cäcilia Nettersheim Leitng: Thomas Gehrke Kirchenchor St. Lamberts Tondorf Leitng: Antonello Simone Gemeinschaftskonzert mit Chören as der Gemeinde Nettersheim im Natrschtzzentrm Sonntag, 1. Jli 2018, Uhr Vokalensemble Boderath Gesangverein Eintracht Zingsheim Kirchenchor Cäcillia Nettersheim Kirchenchor St. Lamberts Tondorf Kaffee, Kchen nd Getränke in der Pase Eintritt Frei - Spenden erwünscht Alle Sängerinnen nd Sänger freen sich af Ihren Besch. Eintritt frei! (Spenden willkommen) Sonstige Informationen Wanderng Orchideen nd mehr Natrkndliche Exkrsion rnd m den Jakob-Kneip-Berg nd Kronert mit Prof. Dr. Wolfgang Schmacher Sonntag, 17. Jni 2018 Treffpnkt: 12 Uhr Pfarrheim Pesch Wanderstrecke: rnd m Pesch (etwa 3,5 Kilometer) Rücktransport nach Pesch mit Traktor nd Anhänger Die Wanderng zr Orchideenblüte im Sommer 2016 zog mehr als 100 Botanikinteressierte in den Ort Holzmülheim. Der Wnsch vieler nach einer weiteren Wanderng wird in diesem Jahr erfüllt. Am Sonntag, 17. Jni 2018, wird Professor Wolfgang Schmacher, Botanik- nd Eifelexperte, wieder in die Eifelgemeinde Nettersheim kommen nd die Wanderer rnd m Pesch z Orchideen nd mehr Natrkndliche Exkrsion rnd m den Jakob-Kneip-Berg nd Kronert begleiten. In seiner nnachahmlichen Art begeistert Herr Schmacher seit vielen Jahren die Menschen mit seinen Erläterngen der heimischen Pflanzenwelt nd der Kltrlandschaft. Er kennt die Pflanzen nd deren Standorte wie wohl kam ein zweiter in der Eifel. Sie sind herzlich eingeladen, mit z wandern nd die Eifel noch ein bisschen besser kennen z lernen. Um vorherige Anmeldng wird gebeten! Die Teilnahme an der Wanderng ist kostenlos. Info-Telefon 02486/7883 oder sportndintegration@nettersheim.de. Ach für das leibliche Wohl ist gesorgt. Am Ende der Wanderng besteht die Möglichkeit zm Imbiss mit Getränken z günstigen Preisen am Pfarrheim Pesch. Darüber hinas wird das WM-Fßballspiel Detschland gegen Mexiko af einer Großleinwand übertragen. Veranstaltngen des KreisSportBndes Eskirchen Krs für stark übergewichtige Jgendliche (11-14 Jahre) Das Adipositaszentrm Eifel bietet in diesem Jahr wieder einen Krs für stark übergewichtige Jgendliche im Alter zwischen 11 nd 14 Jahren an. Der Krs startet im September nd beinhaltet die Schlngsbereiche Ernährng, Sport nd Bewegng, Medizin nd Verhalten. Die Daer des Krses beträgt ein Jahr. Anmeldngen nd Informationen bis zm bei: Fra Dr. Hildegnde Waldecker-Krebs, Ärztin für Kinder nd Jgendmedizin, Adipositastrainerin, Alleestr. 14, Eskirchen, Tel.: 02251/2602, kinderaerzte.rewa@t-online.de oder Koordinatorin Gesamtprojekt: Marita Bünger, 02251/65246, marita.benger@web.de Rehasportangebot für Menschen mit orthopädischen Erkrankngen Das SportBildngswerk Eskirchen bietet ein Rehasportangebot für Menschen mit orthopädischen Erkrankngen. Oftmals ist man einem schleichenden Prozess von Einschränkngen nd Schmerzen erlegen. Im orthopädischen Rehasport wollen wir bewsst etwas gegen Verkürzngen nd schwache Mskeln tn, ns mit der richtigen Körperhaltng aseinandersetzen nd wieder Spaß an der Bewegng in der Grppe erfahren. Die Beseitigng von Bewegngseinschränkngen steht im Vordergrnd. Das Ziel ist die Wiederherstellng einer akzeptablen, schmerzfreien Mobilität, soweit dies individell möglich ist. Eine moderate Übngsaswahl zr Förderng von Mobilisation, Kraft, Gleichgewicht nd Koordination, hilft Ihnen Dysbalancen aszgleichen. Der Astasch in der Grppe nd die kompetente Vermittlng von Alltagstricks nd -tipps in Hinsicht af die individellen Beschwerden steigert die psychische Belastbarkeit nd motiviert Sie, wieder aktiver am täglichen Leben teilznehmen. Das Rehasportangebot Orthopädie findet immer montags von Uhr bis Uhr im Bewegngsram des KreisSportBndes Eskirchen, Georgstraße 1, Eskirchen statt. Weitere Informationen nd Anmeldng z den Rehasportangeboten nter kontakt@ksb-eskirchen.de oder 02251/ DorfBioTop! in Gemünd als UN-Dekadeprojekt asgezeichnet! Die Biologischen Stationen der Kreise Eskirchen nd Düren nd der StädteRegion Aachen wrden mit ihrem Projekt DorfBioTop! am als offizielles Projekt der UN-Dekade Biologische Vielfalt asgezeichnet. Die Aszeichnng wird an Projekte verliehen, die sich in nachahmenswerter Weise für die Erhaltng der biologischen Vielfalt einsetzen. Fra Prof. Dr. Jessel, Präsidentin des Bndesamtes für Natrschtz, überreichte den Vielfaltsbam nd Aszeichnngsrknden, die eines klar herasstellen: Nachahmng erwünscht! Mit dieser Aszeichnng wird das gemeinsame Engagement der Biologischen Stationen für die Förderng nd den Erhalt der Artenvielfalt nd vielfältiger Lebensräme im Dorf gewürdigt. Das LEADER-Projekt DorfBioTop! wendet sich an alle Dorfbewohner der Eifel nd lebt von ihrer Mitwirkng. Ermtigt werden die drei regional betreenden Projektleiterinnen drch das große ehrenamtliche Engagement einzelner Privatlete, dörflicher Vereine nd die mfangreiche Bereitschaft der Gemeinden nd Städte Flächen nd Arbeitskraft zr Verfügng z stellen. Dieses Bottom-Up Projekt zeigt die enorme Eigeninitiative der Dorfbevölkerng, die ein starkes Bewsstsein für den Wert der Natr in ihren Dörfern besitzt nd ach bereit ist, dafür Verantwortng z übernehmen. Affällig ist, dass die Bereitschaft selbst anzpacken sehr hoch ist nd von den Pro-

12 Seite 12 Asgabe Jni gemeinsam Unterschiedliches tn Martel nd Gottfried Wiegand waren über 50 Jahre künstlerisch prodktiv nd aktiv. Beide lebten nd arbeiteten zsammen in Düsseldorf nd Kaarst. Ihr künstlerisches Schaffen hat weit über die rheinische Region hinas ach international Anerkennng gefnden nd wrde in einer Vielzahl von Asstellngen gezeigt nd drch Preise geehrt. Ach ihre drei Kinder sind hete künstlerisch tätig: Von Jan Wiegand (Bonn) ist in dieser gemeinsamen Asstellng ein Asschnitt seines aktellen künstlerischen Arbeitens z sehen. So ergeben sich Einblicke in das vielseitige künstlerische Schaffen zweier Generationen, es werden die gegenseitigen Einflüsse sichtbar nd gleichzeitig die eigenständigen Positionen detlich. Gottfried Wiegands Zeichnngen von Menschen, die absrde Dinge tn, sind von einem stillen tiefsinnigen Hmor geprägt. As in der Umjektleiterinnen vor allem beratende Hilfeleistng abgefragt werden. Seit 2017 haben die Projektleiterinnen bereits verschiedenste Aktivitäten initiieren können: Artenschtzmaßnahmen, Gestaltngen von öffentlichen nd privaten Grünflächen, Vernetzng nd Information z Fördermöglichkeiten nd Beratng zr Umsetzng von Maßnahmen. Das Spektrm der Aktivitäten reichte von größeren Projekten, wie der Umgestaltng großer Dorfgemeinschaftsflächen, bis hin z Anlagen von Stadenbeeten nd Blütensämen, an denen sich Dorfbewohner aller Altersklassen beteiligt haben. Mit diesem vorbildlichen Projekt wird ein bedetendes Zeichen des Engagements für die biologische Vielfalt in Detschland gesetzt. Besonderes Ziel ist der Einsatz vor allem einheimischer Pflanzenarten, m ach der heimischen Tierwelt Lebensräme anzbieten bzw. zrückzgeben. Kreisübergreifende Aktivitäten schaffen zdem Netzwerke nd stärken die Natrschtzarbeit weit über die Eifel hinas. Dieser Einsatz hat die Jroren nd Jrorinnen des UN-Dekade-Wettbewerbs sehr beeindrckt. Neben einer Urknde nd einem Aszeichnngsschild erhält das LEADER-Projekt einen Vielfalt-Bam, der symbolisch für die bnte Vielfalt nd einzigartige Schönheit der Natr steht, z deren Erhaltng das Projekt einen wertvollen Beitrag leistet. Ab sofort wird das Projekt af der detschen UN-Dekade-Webseite nter vorgestellt. Bei der gelngenen Aszeichnngsveranstaltng waren namhafte Gäste wie Landes- nd Bndestagsabgeordnete, Mitarbeiter der Bezirksregierng nd Bürgermeister vor Ort. Ortsvorsteher nd Ortsvereine sowie Kooperationspartner nd Projektfinanziers konnten sich ebenfalls einen Eindrck von dem aszeichnngswürdigen Projekt verschaffen. Die Zahl der Gäste, die ach im Projekt direkt beteiligt sind, war eine positive Referenz für die Projektbeteiligng der lokalen Bevölkerng. Kontakt zr Projektmitarbeiterinnen in der Gemeinde: Biologische Station im Kreis Eskirchen e.v.: MSc Jennifer Thelen, 02486/050717, j.thelen@biostationeskirchen.de welt gefndenen Formen nd Motiven entwickelte Martel Wiegand mit dem Kombinieren, Verändern, ach Überlagern ihrer sehr vielfältigen Techniken eine abstrahierende Bildsprache, die dem Wesen der Dinge immer ganz nahe bleibt. As einer Vielzahl loser Zeichnngselemente fügen sich langsam wachsend die Grafiken von Jan Wiegand zsammen nd lassen eine eigene Bild-Welt entstehen. Vernissage: Sonntag, m 15 Uhr, Einführng: Jan Wiegand Asstellngsdaer: , Öffnngszeiten: SA nd SO Uhr, kba - Kltrbahnhof Nettersheim - Bahnhofstr. 14, Nettersheim, com/kltrbahnhof.nettersheim As der Eifelhöhen-Klinik Fr , Uhr, Großer Saal Konzert Abend: Gorbatschow nd Frend Do , Uhr, Großer Saal Konzert Abend: Msikverein Sötenich Di , Uhr, Großer Saal Konzert Abend: Msikverein Bergmsikanten Ettelscheid Das à-la-carte-restarant in der Eifelhöhen-Klinik Marmagen Knst in Nettersheim Öffnngszeiten täglich von 11:00-22:00 Uhr Asschankschlß 21:30 Uhr Ihre Tischreservierng nehmen wir gerne entgegen. Telefon oder Wir freen ns af Ihren Besch. eifelstbe@eifelhoehen-klinik.de FRISCHES OBST WURSTWAREN GEWÜRZE WOCHENMARKT EIER GEMÜSE BLUMEN WEIN MARMAGEN KÄSESPEZIALITÄTEN FRISCHFISCH BRATHÄHNCHEN IMMER DIENSTAGS UHR

13 Asgabe Jni Seite 13 Wir gratlieren zm Gebrtstag Willkommen im Nettersheimer Hof Modernes Ambiente af historischem Fndament nd einzigartige Eindrücke sorgen für einen nvergesslichen Afenthalt. Wanderer, Geschäftsreisende, Kltr- nd Natrliebhaber genießen Lage nd Freizeitangebot. Unser Has ist 2011 komplett saniert worden. Der wahre Koch findet die besten Ztaten in der Natr nd die dankbarsten Esser im eigenen Has. Reservierngen nter folgender Rfnmmer: oder oder nter folgender adresse : mail@nettersheimerhof.de Pblic Viewing im Nettersheimer Hof Die Fssball - Weltmeisterschaft 2018 in Rssland ab Fssballatmosphäre im Biergarten des Nettersheimer Hofs Alle Spiele der Detschen Fssballnationalmannschaft sehen sie af einem Grossbildschirm Fiebern sie mit nter dem Motto: Mission Titelverdeidigng... af dem Weg zm 5ten Stern Für das leibliche Wohl ist gesorgt,wir freen ns af hoffentlich spannende 4 Wochen Das Team Nettersheimer Hof fret sich af ihren Besch Metamorphose e.k. Malermeisterinbetrieb - Fassadengestaltng/ Fassadenbeschichtng - Innenramberatng / Innenramgestaltng - Alte nd nee Wandtechniken - Tapezierarbeiten / Lackierarbeiten Fachbetrieb für Denkmalpflege - Lehmba / Lehmptz - Historische Maltechniken Antonie Bachhber Malermeisterin. Restaratorin im Handwerk Nettersheim-Zingsheim, Pfalzstr.1 Tel.: Handy metamorphose-ek@t-online.de Am wird Edmnd Lückenbach as Engelga Am werden Waltrad Bröders as Marmagen Walfried Jaax as Tondorf Am werden Heinz Klinkhammer as Roderath Ottilie Wisovsky as Frohnga Am wird Anna Elisabeth Kloster as Nettersheim Am werden Maria Magdalena Schmitz as Tondorf Waltrde Merget as Tondorf Am wird Wilma David as Frohnga Am werden Josef Meyer as Tondorf Karola Kretz as Nettersheim Ursla Hehs as Nettersheim Erwin Schrff as Nettersheim Am wird Josef Nücken as Frohnga Am wird Margarete Hück as Engelga Am werden Elisabeth Schnichels as Zingsheim Joachim Zöbisch as Nettersheim Am wird Gerhard Kettler as Marmagen Am wird Erich Mahlberg as Holzmülheim 79 Jahre 77 Jahre 74 Jahre 80 Jahre 73 Jahre 84 Jahre 85 Jahre 84 Jahre 86 Jahre 89 Jahre 84 Jahre 82 Jahre 80 Jahre 83 Jahre 88 Jahre 83 Jahre 74 Jahre 76 Jahre 87 Jahre TischlereiSchrff J Möbelba J Türen & Fenster J Parkett J Innen- nd Trockenba J Treppen J Holzgrabkreze BestattngenSchrff J Beisetzngen aller Art J Erledigng sämtlicher Formalitäten J eig. Verabschiedngs- nd Klimaram J Sargasstellng Reiner Schrff Nordstraße Nettersheim Tel Mobil Tischlermeister Himbergstraße 11 Telefon Engelga Telefax mhansen@mh-fenster.de Mobil Beratng Wartng Reparatr Verkaf Montage Fenster + Hastüren in Holz, Holz-Al + Knststoff Rollladen nd Fensterladen Insektenschtz Wartngsverträge

14 Seite 14 Asgabe Jni As nseren Kirchen Kath. Kirchengemeinde St. Gertrd Boderath Samstag, Uhr Vorabendmesse in Holzmülheim Samstag, Uhr Vorabendmesse in Roderath Kath. Kirchengemeinde St. Bartholomäs Bir Sonntag, Uhr Wortgottesfeier Sonntag, Uhr Hl. Messe Kath. Kirchengemeinde St. Lzia Engelga Sonntag, Uhr Hl. Messe an der Ahekapelle Sonntag, Uhr Wortgottesfeier Kath. Kirchengemeinde St. Margaretha Frohnga Sonntag, Uhr Hl. Messe Sonntag, Uhr Hl. Wortgottesfeier Kath. Pfarrgemeinde St. Larentis Marmagen Sonntag, Uhr Hl. Messe Sonntag, Uhr Hl. Messe Kath. Pfarrgemeinde St. Martins Nettersheim Samstag, Uhr Vorabendmesse Samstag, Uhr Wortgottesfeier Kath. Pfarrgemeinde St. Cäcilia Pesch Sonntag, Uhr Hl. Messe Sonntag, Uhr Hl. Messe Kath. Pfarrgemeinde St. Lamberts Tondorf Samstag, Uhr Vorabendmesse Kath. Pfarrgemeinde St. Peter Zingsheim Sonntag, Uhr Hl. Messe Kapelle in der Eifelhöhen Klinik Sonntag, Uhr Wortgottesfeier Sonntag, Uhr Hl. Messe Pflegezentrm St. Hermann-Josef, Nettersheim In der Kapelle des Pflegezentrms St. Hermann-Josef in Nettersheim findet jeden Donnerstag m Uhr eine hl. Messe statt. Evangelische Kirchengemeinde Roggendorf, Pfarrbezirk Blankenheim/Nettersheim Sonntags m Uhr Evangelischer Gottesdienst in der Ev. Kirche Blankenheim, Lühberg 12. Am ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl. Zsätzlich jeden ersten Samstag im Monat m Uhr in der Kapelle des Pflegezentrms St. Hermann-Josef in Nettersheim, Höhenweg, evangelischer Gottesdienst. Pfarrer Christoph Cäsar, Lühbergstr. 10, Blankenheim, Tel.: 02449/1677. Liebe Frendinnen nd Frende der Ahekapelle Am Sonntag, 10. Jni wird Pfarrer Gary Lkas Albrecht mit ns zsammen m Uhr ein Festhochamt anlässlich seines silbernen Priesterjbiläms in der Ahekapelle feiern. Während der Messe wird das frisch restarierte Sakramentshas as dem Mittelalter eingesegnet. Es strahlt jetzt in den Farben wie vor 600 Jahren. Nach dem Gottesdienst sind sie herzlich z einer Begegnng vor der Kapelle mit Sppe nd Getränken eingeladen. Herzlich willkommen! Ihr Für den Förderverein Brkhard Brücker Stefan Hansen Notdienste Amblanter ärztlicher Notfalldienst Der amblante ärztliche Notfalldienst für den Kreis Eskirchen ist nter der Notrfnmmer z erreichen. Die Notfalldienstzeiten sind wie folgt: Montag, Dienstag nd Donnerstag von Uhr bis zm folgenden Tag Uhr. Mittwochs von Uhr bis donnerstags Uhr. Freitags ist der Beginn m Uhr, Ende ist am Montag m Uhr. Feiertags ganztägig. Sprechzeiten der Notdienstpraxen in den Krankenhäsern: Samstag, Sonntag nd an Feiertagen von Uhr bis Uhr. In dringenden lebensbedrohlichen Fällen, wie etwa bei einem Schlaganfall oder einem Herzinfarkt, sollte sofort der Rettngsdienst nter Tel. 112 alarmiert werden. Zahnärztlicher Notfalldienst Der zahnärztliche Notfalldienst für den Bereich Kreis Eskirchen ist über die Rfnmmer 0180/ z erreichen. Apotheken Notdienst-Bereitschaft: Täglich. Beginn: Uhr Ende: Uhr des daraffolgenden Tages; Apotheken Notrf Telefonnmmer: 0800/ vom Mobiltelefon as: Freiwilliger Notdienstplan für Kleintiere der Tierärzte im Kreis Eskirchen Die Tierärzte im Kreis Eskirchen haben den Kreis wegen besserer Erreichbarkeit der an Wochenenden diensthabenden Tierärzte in Nord- nd Südkreis afgeteilt. Im Nordkreis nehmen 5 Tierarztpraxen, im Südkreis 6 Tierarztpraxen am Notdienst teil. Dienstbereit sind die jeweiligen Praxen an Wochenenden von Samstag Uhr bis Montag Uhr. An Einzelfeiertagen vom Abend vor dem Feiertag Uhr bis zm Morgen nach dem Feiertag m Uhr. Samstag, nd Sonntag, Dres. Letzner/Lott-Letzner, Pappelallee 20 in Eskirchen Innenstadt, Telefon 02251/80200 Samstag, Tierarztpraxis Stefan Minister, Kölner Str. 2, Bad Münstereifel, Telefon: 02253/ Sonntag, Tierarztpraxis Silke Hartng, Reidtmeisterstraße 6, Schleiden, Telefon: 02445/ Die Tierarztpraxen, die Klein- sowie Großtiere betreen, sind in der Regel rnd m die Uhr, ach an Wochenenden, erreichbar.!!! Achtng!!! Die nächste Asgabe des Gemeindeblattes erscheint am 22. Jni Die Unterlagen senden Sie bitte spätestens bis 14. Jni 2018 an folgende -Adresse: gemeindeblatt@nettersheim.de. Diesen Termin bitten wir nbedingt einzhalten. Nr so kann gewährleistet werden, dass Ihr Beitrag ach entsprechend veröffentlicht wird. Wichtig in diesem Zsammenhang ist ach, dass Sie die Texte nbedingt im WORD-Format in digitaler Form übermitteln, Fotos werden gesondert als Bilddatei benötigt. Sollten Sie hierz Fragen haben, senden Sie bitte eine Mail oder wenden Sie sich an Birgit Poensgen, Telefon: 02486/7811.

15 Asgabe Jni Seite Jahre Frendschaft über Grenzen nd Generationen Jetzt zr Bsfahrt am 7. Jli nach Ztendaal anmelden Über den Tellerrand hinasschaen, im eropäischen Zsammenhang denken die 1988 geschlossene Partnerschaft zwischen der belgischen Gemeinde Ztendaal nd nserer Eifelgemeinde öffnet Perspektiven. Die beiden Gemeinden passen gt zsammen: Die fast gleiche Einwohnerzahl nd Gemeindestrktr, das breitgefächerte Vereinsleben, reger Torisms, die Verbindng mit Landschaft nd Heimat nd insbesondere das Engagement für Natr nd Kltrlandschaft waren vor 30 Jahren nd sind noch hete verbindende Elemente. Am 22. April haben wir in Nettersheim als Aftakt des Jbilämsjahres mit 170 Frendinnen nd Frenden as Ztendaal nd ebenso vielen Menschen as nserer Gemeinde asgiebig gefeiert. Es war ein erfüllter Tag, einfach glücklich machend mit herzlich zgewandten menschlichen Begegnngen nd viel Frede. Nn steht der Gegenbesch an. Die Gemeinde Ztendaal lädt ns am Samstag, 7. Jli 2018, ein, das Jbiläm in Belgien in Verbindng mit dem Flandern-Fest z feiern. Es wäre schön, wenn wir mit möglichst vielen Bürgerinnen nd Bürgern as nserer Gemeinde der Einladng folgen würden. Unsere Ztendaaler Frende haben ns vor einigen Tagen folgenden Programmablaf gesendet: Uhr Empfang im Erholngsgebiet Papendaalplas Willkommensgrß mit Msikkappelle Offizielles Begrüßngswort nd Grppenbild Uhr Kaffee nd Kchen Möglichkeit, das Erholngsgebiet Papendaalplas z erknden Uhr Krze Bsfahrt nach Ztendaal-Zentrm Dorfspaziergang z verschiedenen Sehenswürdigkeiten im Ort in Begleitng detschsprachiger Fremdenführer Uhr Pflanzng eines Partnerschaftsbames im Ernährngswald Gesangdarbietng drch die Grppe Berk en Brem Uhr Abendessen Das weitere Programm für Jedermann Uhr Anknft am Rathas für das Vlaanderen Feest Ansprachen Bürgermeisterin Ann Schrijvers nd Bürgermeister Wilfried Pracht Eintrag in das goldene Bch der Gemeinde Ztendaal Uhr Beginn Vlaanderen Feest - Ztendaal singt nd klingt Damit wir pünktlich in Ztendaal ankommen, starten wir mit den Bssen m 12 Uhr vom Bahnhof in Nettersheim die Mitfahrt ist kostenlos! Abends geht es dann wieder zrück nach Nettersheim: Das wird ein toller Asflg für die ganze Familie. Sehr hilfreich wäre es, wenn Sie sich bereits jetzt im Rathas in Zingsheim bei Uschi Mießeler, Telefon 02486/7893, oder per an die Adresse torisms@nettersheim.de anmelden würden. Klassenfahrten nd Exkrsionen, Betriebsnd Vereinsasflüge, Familienerlebnisprogramme, Führngen nd Seminare, Archäologischer Landschaftspark, -Erlebnispfad, Römerkanal- Wanderweg, Eifelsteig nd weitere Wanderpfade, Radroten, Jgendgästehas, Jgendzeltplatz, Selbstversorgerhas nd Wohnmobilhafen Lebendige Asstellngen: Geologie & Fossilien, Archäologie, Natrknde, Korallenriff-Aqarim, Baerngarten, Msemsshop Natrzentrm Eifel Natrzentrm Eifel Urftstraße Nettersheim Tel /1246 Fax natrzentrm@nettersheim.de PKW + Ntzfahrzeg Prüfstelle KFZ Prüfstelle Bad Münstereifel Gewerbegebiet Zingsheim Süd 13 Kölnerstaße Nettersheim Bad Münstereifel Öffnngszeiten: Öffnngszeiten: Jetzt NEU! Dienstag- nd Freitagnachmittag von 14:30 18:30 Uhr Täglich geöffnet nach Terminabsprache: 09:00 17:00 Uhr Montag- nd Donnerstagnachmittag von 15:00 18:30 Uhr Termine zr Haptnterschng nter: / Jochen Schrff / Wladimir Iwantschk / gebührenfrei Des Weiteren erstellen wir als Sachverständigenbüro Unfallgtachten, Schadensgtachten nd Bewertngen Beratng nd nd Vertretng ganz in Ihrer Nähe Nähe anwaltskanzlei.sch@rla.de Brigitte Scharla Rechtsanwältin Ktschweg Nettersheim-Pesch Telefon Telefax

16 Seite 16 Asgabe Jni Donnerstagskonzert im Herz-Jes-Kloster in Nettersheim Natrzentrm Eifel Klassenfahrten nd Exkrsionen, Betriebs- nd Vereinsasflüge, Familienerlebnisprogramme, Führngen nd Seminare, Archäologischer Landschaftspark, -Erlebnispfad, Römerkanal-Wanderweg, Eifelsteig nd weitere Wanderpfade, Radroten, Jgendgästehas, Jgendzeltplatz, Selbstversorgerhas nd Wohnmobilhafen Lebendige Asstellngen: Geologie & Fossilien Archäologie Natrknde Korallenriff-Aqarim Baerngarten Msemsshop Natrzentrm Eifel Urftstraße Nettersheim Tel Fax Lieder, die wie Brücken sind nter diesem Motto möchte der Gesangverein Eintracht Zingsheim Sie zm Konzert im Kloster am 21. Jni 2018, Uhr herzlich einladen. Mit einem bnten Reigen von bekannten Schlagern nd Msicalmelodien werden wir Brücken baen nd Sie in die Welt der Töne nd Harmonien entführen. Unter der Leitng von Fra Annelie König begleitet den Chor am Klavier Herr Thomas Gehrke. In der Pase nd im Anschlss an das Konzert bieten wir Ihnen einen kleinen Imbiss, sowie Getränke z Erfrischng an. Eintritt wie immer, Kategorie I = 7,00, Kategorie II = 5,00. Wir freen ns af Ihren Besch. Voranmeldng erwünscht nter 02486/7843! Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Professionelle Körperstrktranalyse Der 60 Sek. Gesndheitscheck Im Beratngstermin den Bedarf klären (Abnehmen, Mskelafba, Gesndheit, etc.) Test drchführen nd darafhin einen individellen Trainingsplan erstellen Nach ca. 6 Monaten Test wiederholen nd Trainingserfolge besprechen Endlich in die eigenen vier Wände! Wir verwirklichen Ihren Wnsch nach Eigentm /5323 vieten-immobilien@t-online.de / info@vr-banknordeifel.de Zwei starke Partner Exklsiv für Sie in der Nordeifel!