Zeitschrift für Europäisches Privatrecht

Transkript

1 Zeitschrift für Europäisches Privatrecht

2

3 Zeitschrift für Europäisches Privatrecht 25. Jahrgang 2017 Verlag C.H.BECK München 2017

4 Herausgeber Jürgen Basedow, Hamburg; Eva-Maria Kieninger, Würzburg; Reiner Schulze, Münster; Gerhard Wagner, Berlin; Marc-Philippe Weller, Heidelberg; Reinhard Zimmermann, Hamburg Korrespondierende Herausgeber Kaspars Balodis, Riga; Michael Bogdan, Lund; Jean-Sébastien Borghetti, Paris; Matthew Dyson, Oxford; Frédérique Ferrand, Lyon; Franco Ferrari, Verona; Stéphanie Francq, Louvain; Birke Häcker, Oxford; Christian Kohler, Saarbrücken; Ernst A. Kramer, Basel; Ulrich Magnus, Hamburg; Dieter Martiny, Hamburg; Peter Arnt Nielsen, Kopenhagen; Salvatore Patti, Rom; Maud Piers, Gent; Willibald Posch, Graz; Pablo Salvador Coderch, Barcelona; Haimo Schack, Kiel; Jan M. Smits, Maastricht; Dirk Staudenmayer, Brüssel; Jewgenij Sukhanov, Moskau; LuboŠ Tichý, Prag; Winfried Tilmann, Düsseldorf; Verica Trstenjak, Luxemburg/Wien; Stefan Vogenauer, Frankfurt/M.; Alessio Zaccaria, Verona; Fryderyk Zoll, Osnabrück/Krakau Kuratorium Uwe Blaurock, Freiburg/Br.; Giorgio Cian, Padova; Axel Flessner, Frankfurt/M.; Gerard-René de Groot, Maastricht; Attila Harmathy, Budapest; Hein Kötz, Hamburg; Helmut Koziol, Wien; Lord Mance, London; Klaus Luig, Köln; Walter Odersky, Gauting; Walter Pintens, Löwen; Thomas Wilhelmsson, Helsinki; Claude Witz, Saarbrücken Schriftleitung Prof. Dr. Marc-Philippe Weller, Direktor am Institut für internationales und ausländisches Privat- und Wirtschaftsrecht, Augustinergasse 9, D Heidelberg, Tel , Fax , zeup@ipr.uni-heidelberg.de Verantwortlicher Schriftleiter: Prof. Dr. Marc-Philippe Weller Redaktion: Wiss. Mit. Charlotte Harms, Wiss. Ass. Dr. Leonhard Hübner, MJur (Oxon) Redaktionsassistenz: Irene Hauber, Laura Nasse, Lucienne Schlürmann Für weitere Informationen und Hinweise zur Manuskriptgestaltung: ISSN ZEuP-Zeitschrift für Europäisches Privatrecht Manuskripte: Manuskripte sind an die Redaktion zu senden. Der Verlag haftet nicht für Manuskripte, die unverlangt eingereicht werden. Sie können nur zurückgegeben werden, wenn Rückporto beigefügt ist. Die Annahme zur Veröffentlichung muss schriftlich erfolgen. Mit der Annahme zur Veröffentlichung überträgt der Autor dem Verlag C.H.BECK an seinem Beitrag für die Dauer des gesetzlichen Urheberrechts das exklusive, räumlich und zeitlich unbeschränkte Recht zur Vervielfältigung und Verbreitung in körperlicher Form, das Recht zur öffentlichen Wiedergabe und Zugänglichmachung, das Recht zur Aufnahme in Datenbanken, das Recht zur Speicherung auf elektronischen Datenträgern und das Recht zu deren Verbreitung und Vervielfältigung sowie das Recht zur sonstigen Verwertung in elektronischer Form. Hierzu zählen auch heute noch nicht bekannte Nutzungsformen. Das in 38 Abs. 4 UrhG niedergelegte zwingende Zweitverwertungsrecht des Autors nach Ablauf von 12 Monaten nach der Veröffentlichung bleibt hiervon unberührt. Urheber- und Verlagsrechte: Alle in dieser Zeitschrift veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Das gilt auch für die veröffentlichten Gerichtsentscheidungen und ihre Leitsätze, denn diese sind geschützt, soweit sie vom Einsender oder von der Schriftleitung erarbeitet oder redigiert worden sind. Der Rechtsschutz gilt auch gegenüber Datenbanken und ähnlichen Einrichtungen. Kein Teil dieser Zeitschrift darf außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ohne schriftliche Genehmigung des Verlags in irgendeiner Form vervielfältigt, verbreitet oder öffentlich wiedergegeben oder zugänglich gemacht, in Datenbanken aufgenommen, auf elektronischen Datenträgern gespeichert oder in sonstiger Weise elektronisch vervielfältigt, verbreitet oder verwertet werden. Anzeigenabteilung: Verlag C.H.BECK, Anzeigenabteilung, Wilhelmstraße 9, München, Postanschrift: Postfach , München, Media-Beratung: Telefon 0 89/ , Telefax 0 89/ , Disposition, Herstellung Anzeigen, technische Daten: Telefon 0 89/ , Telefax 0 89/ , anzeigen@beck.de, Verantwortlich für den Anzeigenteil: Bertram Götz Verlag: C.H.BECK ohg, Wilhelmstr. 9, D München, Tel.: 0 89/ , Fax: 0 89/ , Postbank München IBAN: DE , BIC: PBNKDEFFXXX. Der Verlag ist ohg. Gesellschafter sind Dr. Hans Dieter Beck und Dr. h.c. Wolfgang Beck, beide Verleger in München. Erscheinungsweise: Vier Hefte jährlich. Bezugspreise 2017: Jahresabo 229,00 (inkl. MwSt.), Vorzugspreis für Studierende und Referendare (fachbezogener Stu diengang, gegen Nachweis) 89,00 (inkl. MwSt.); Vorzugspreis für Mitglieder der Gesellschaft für Rechtsvergleichung (gegen Nachweis) 185,00 (inkl. MwSt.); Einzelheft: 59,00 (inkl. MwSt.). Jeweils zuzüglich Versandkosten. Bestellungen über jede Buchhandlung und beim Verlag. Abo-Service: Tel.: 0 89/ , Fax: 0 89/ , kundenservice@beck.de. Abbestellungen müssen 6 Wochen vor Jahrgangsende erfolgen. Adressenänderungen: Teilen Sie uns rechtzeitig Ihre Adressenänderung mit. Dabei geben Sie bitte neben dem Titel der Zeitschrift die neue und die alte Adresse an. Hinweis gemäß 7 Abs. 5 der Postdienst-Datenschutzverordnung: Bei Anschriftenänderungn des Beziehers kann die Deutsche Post AG dem Verlag die neue Anschrift auch dann mitteilen, wenn kein Nachsendeantrag gestellt ist. Hiergegen kann der Bezieher innerhalb von 14 Tagen nach Erscheinen dieses Heftes beim Verlag widersprechen. Satz: Druckerei C.H.BECK, Nördlingen Druck: Nomos Verlagsgesellschaft, Druckhaus Sinzheim, In den Lissen 12, D Sinzheim.

5 Inhaltsverzeichnis Leitartikel Alexander Dix: Daten als Bezahlung Zum Verhältnis zwischen Zivilrecht und Datenschutzrecht... 1 Philippe Dupichot: Vom Brexit zum Europäischen Wirtschaftsgesetzbuch Anatol Dutta: Orbitrechtsakte eine Idee für das internationale Privatrecht der Europäischen Union? Nils Jansen/Reinhard Zimmermann: Im Labyrinth der Regelwerke I. Artikel Hans-Jürgen Sonnenberger: Die Reform des französischen Schuldvertragsrechts, des Regimes und des Beweises schuldrechtlicher Verbindlichkeiten durch Ordonnance Nr vom Erster Teil, Quellen der Schuldverhältnisse Manuel Casas: Die causa Lehre in der französischen und argentinischen Privatrechtsreform Christian Stempel: Der lange Weg zur Teilvereinheitlichung der AGB Kontrolle in Europa Die Rechtsprechung des EuGH zur Richtlinie 93/ Marc- Philippe Weller/Nina Benz/Chris Thomale: Rechtsgeschäftsähnliche Parteiautonomie Hein Kötz: Deliktshaftung für selbständige Unternehmer Hans Dieter Jarass: Die Bedeutung der Unionsgrundrechte unter Privaten Lars Leuschner: Grenzen der Vertragsfreiheit im Rechtsvergleich Eine rechtsvergleichende Untersuchung der Grenzen der Vertragsfreiheit am Beispiel haftungsbeschränkender Vertragsklauseln im deutschen, französischen, englischen, österreichischen und schweizerischen Recht

6 VI Inhaltsverzeichnis Roman Maydanyk: Die Entwicklung des ukrainischen Privatrechts in den Jahren Andrew Dickinson: Close the Door on Your Way Out Free Movement of Judgements in Civil Matters A Brexit Case Study Jens Binder: Vom offenen zum regulierten Markt: Finanzintermediation, EU Wirtschaftsverfassung und der Individualschutz der Kapitalanbieter Sebastian Martens: Methodenfragen und die Behandlung von Grundlagenstörungen im Europäischen Privatrecht Horst Eidenmüller: The Rise of Robots and the Law of Humans Hans-Jürgen Sonnenberger: Die Reform des französischen Schuldvertragsrechts, des Regimes und des Beweises schuldrechtlicher Verbindlichkeiten durch Ordonnance Nr vom Zweiter Teil, Allgemeine Vorschriften, régime général, und Beweis, preuve, der schuldrechtlichen Verbindlichkeiten Axel Metzger: Rechtsfortbildung im Richtlinienrecht: Zur judikativen Rechtsangleichung durch den EuGH im Urheberrecht Studentischer Beitrag Felix Walter: Eigentumsökonomik im europäischen Rechtsvergleich: Eine Untersuchung des Eigentumsbegriffs des deutschen, englischen und sowjetischen Rechts Rückblick Martin Avenarius: Bernhard Windscheid ( ) Der Spätpandektist und seine Wirkung auf das Rechtsdenken des europäischen Auslands Lebenswege Arthur Hartkamp: Changing forms my life as a lawyer Francis Jacobs: A Journey in European Law Ernst A. Kramer: Zuhause im deutschen Rechtskreis und in angrenzenden Gebieten des europäischen Privatrechts

7 Inhaltsverzeichnis VII II. Entwicklungen Ulrich Magnus: UN Kaufrecht Aktuelles zum CISG Christian Kohler/Sybille Seyr/Gregor Maderbacher: Unionsrecht und Privatrecht Zur Rechtsprechung des EuGH im Jahre Agustín Parise: The Argentine Civil and Commercial Code (2015): Igniting a Third Generation of Codes for Latin America Tatyana Krasnova: Servitude Types: Foreign experience and draft amendments to Russian legislation Stefan Messmann: Rechtsgeschichten aus dem Banat Astrid Stadler/Matthias Klöpfer: EuGH Rechtsprechung zur EuGVVO aus den Jahren 2015 und Johannes Wolber: Der Beitritt der Europäischen Union zur EMRK im Lichte des Europäischen Zivilprozessrechts Eine kritische Analyse des Gutachtens 2/13 des EuGH III. Entscheidungen Patrick Ostendorf: Die Neujustierung der penalty rule im englischen Vertragsrecht Abschreckung schadet nicht (mehr) Entscheidung des UK Supreme Court vom 4. November Anton Geier: Ein anderes Leben als Schaden: vertauschte Kinder und Schadensersatz Urteil des Tribunal de Grande Instance de Grasse vom 10. Februar Samuel Fulli-Lemaire: International Surrogate Motherhood before the French Cour de cassation The Door is now Ajar Judgments of the French Cour de Cassation of 3 July Francesco Paolo Patti: Das Fehlen der Datumsangabe im eigenhändigen Testament Entscheidung der Corte di Cassazione vom 11. November Rainer Bechtold: Vorlage autonomen nationalen Kartellrechts zum EuGH Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 21. Juli Matthias Lehmann: Principle Based or Policy Decision? Zivilrechtliche Konsequenzen illegaler Verträge nach englischem Recht Entscheidung des Supreme Court vom 20. Juli

8 VIII Inhaltsverzeichnis Andreas Spickhoff: Der Erfolgsort im Europäischen Kollisionsrecht Urteil des Europäischen Gerichtshof vom 10. Dezember Lisa-Kristin Eilers: Terms Implied in Fact Revolution verhindert? Entscheidung des Supreme Court of the United Kingdom vom 2. Dezember IV. Dokumentation Materialien Hans-Jürgen Sonnenberger: Gesetz Nr vom (Ermächtigungsgesetz) Reform des französischen Schuldrechts (deutsche Übersetzung) GEDIP Vorschlag zur Regelung des Internationalen Gesellschaftsrechts Jürgen Basedow: Rechtsakte der Europäischen Union auf dem Gebiet des europäischen Privatrechts Hans-Jürgen Sonnenberger: Gesetz Nr vom (Ermächtigungsgesetz) Reform des französischen Schuldrechts Teil 2 (deutsche Übersetzung) Information Ankündigung: 16th Annual Conference on European Tort Law (ACET) in Wien Ankündigung: Die Europäischen Güterrechtsverordnungen Wissenschaftliches Symposium des Deutschen Notarinstituts in Würzburg Ankündigung: Französisch deutsche Initiative für ein europäisches Wirtschaftsgesetzbuch Konferenz am 27. April 2017 in Bonn Antonella Nolten: Neue Regelungen für Verträge im digitalen Binnenmarkt Tagungen des European Law Institute in Wien am 21. und 22. Januar 2016 und der Europäischen Rechtsakademie in Brüssel am 18. Februar Alexander Ruckteschler: Legislators, Judges and Professors Symposium zur Rechtsvergleichenden Methodenlehre Tagung am 4. und 5. Dezember 2015 in Hamburg

9 Inhaltsverzeichnis IX Monika Namysłowska/Agnieszka Jabłonowska/Florian Glatz: Digital Revolution Challenges for Contract Law in Practice Tagung am 1. und 2. Oktober 2015 in Münster Vanessa Grifo/Roman Wolf: Internationales Privat- und Wirtschaftsrecht und Rechtsvergleichung: Herausforderungen 1916 und 2016 und die Zukunft? Tagung am 3. Juni 2016 in Heidelberg Laura Vásárhelyi Nagy: Perspektiven einer europäischen Privatrechtswissenschaft 27. Jahrestagung der Gesellschaft Junger Zivilrechtswissenschaftler e.v. vom 14. bis 17. September 2016 in München Lisa Engelhardt/Alicia Pointner: 100 Jahre Institut für Rechtsvergleichung Kaufrecht und Kollisionsrecht von Ernst Rabel bis heute Tagung an der LMU München am 16. und 17. Juni Eugenia Kurzynsky-Singer: Integration of Ukrainian Private Law into the European Area of Justice Konferenz des Max Planck Instituts für ausländisches und internationales Privatrecht in Hamburg am 12. Dezember Rüdiger Morbach/Markus Welzenbach: Die Reform des französischen Vertragsrechts ein Schritt zu mehr europäischer Konvergenz? Tagungsbericht zu den 22. Würzburger Europarechtstagen am 10. und 11. Juni Martin Illmer: Arbitration and EU Law Tagung an der Law School der New York University vom 30. Oktober bis 1. November Christopher Dassbach: Einheitliches Kaufrecht und Vereinheitlichung der Rechtsanwendung Kolloquium der Ernst von Caemmerer Stiftung, des European Law Institute und der Goethe Universität am 4. März 2016 in Frankfurt am Main Bettina Rentsch: Die Europäischen Güterrechtsverordnungen Wissenschaftliches Symposium des Deutschen Notarinstituts und der Universität Regensburg am 10. Februar 2017 in Würzburg Johannes Ungerer: Braucht Europa ein Wirtschaftsgesetzbuch? Bericht über die Tagung an der Universität Bonn am 27. April 2017 in Würzburg Bakhloul Samedov: Bericht zur ersten Tagung des IPR Nachwuchses Politik und Internationales Privatrecht (?) am 6. und 7. April 2017 in Bonn

10 X Inhaltsverzeichnis Studium ZEuP Preis 2016 und Auslobung für Alicia Pointner/Roman Wolf: Vive le pluralisme Bericht über die Private Law Session 2016 der Hague Academy of International Law V. Bibliothek Anatol Dutta/Dieter Schwab/Dieter Henrich/Peter Gottwald/ Martin Löhnig (Hrsg.): Künstliche Fortpflanzung und Europäisches Familienrecht (2015) (Konrad Duden) Walter Gierl/Andreas Köhler/Ludwig Kroiß/Harald Wilsch: Internationales Erbrecht (2015) und Anatol Dutta/Sebastian Herrler (Hrsg.), Die Europäische Erbrechtsverordnung (2015) (Stefan Poller) Gert Brüggemeier: Tort Law in the European Union (2015) (Andreas Spickhoff) Klaus J. Hopt/Dimitris Tzouganatos (Hrsg.): Das Europäische Wirtschaftsrecht vor neuen Herausforderungen (Christoph Teichmann) Séan Patrick Donlan/Dirk Heirbaut (eds.): The Laws Many Bodies: Studies in Legal Hybridity and Jurisdictional Complexity, (2015) (Helge Dedek) Antoni Vaquer Aloy/Esteve Bosch Capdevila/María Paz Sánchez González (eds.): El derecho común europeo de la compraventa y la modernización del derecho de contratos (2015) (Agustín Parise) Marco Ventoruzzo/Pierre Henri Conac/Gen Goto/Sebastian Mock/ Mario Notari (eds.): Comparative Corporate Law (2015) (Leonhard Hübner) Rainer Schulze/Dirk Staudenmayer (eds.): Digital Revolution: Challenges for Contract Law in Practice (2016) (Agnieszka Jabłonowska) Ewoud Hondius/André Janssen (eds.): Disgorgement of Profits Gain Based Remedies throughout the World (2015) (Pietro Sirena) Reiner Schulze/Dirk Staudenmayer/Sebastian Lohsse (eds.): Contracts for the Supply of Digital Content: Regulatory Challenges and Gaps (2017) (Frank Rosenkranz)

11 Inhaltsverzeichnis XI Zheng Sophia Tang: Electronic Consumer Contracts in the Conflict of Laws (2015) (Caroline Rupp) Jens M. Scherpe (ed.): The Legal Status of Transsexual and Transgender Persons (2015) (Konrad Duden) Jenny Buchner: Kollektiver Rechtsschutz für Verbraucher in Europa (2015) (Daniel Saam) Lukas Rademacher: Verkehrsschutz im englischen Privatrecht (2016) (Hein Kötz) Mads Andenas/Duncan Fairgrieve (eds.): Courts and Comparative Law (2015) (Felix Maultzsch) Kenneth Reid, Marius de Waal, Reinhard Zimmermann (eds.): Comparative Succession Law Volume II: Intestate Succession (2015) (Manfred Wenckstern) Marie Herberger: Ausnahmen sind eng auszulegen (2017) (Anton Zimmermann) Rainer Schulze/Pilar Perales Viscasillas (eds.): Formation of Contract New Features and Developments in Contracting (2016) (Johannes Ungerer) Zu guter Letzt Jürgen Basedow: Requiem auf den Paradeiser Jakob Gleim: Ex perseverantia ius Eva-Maria Kieninger: Der Nabel der EU Gerhard Wagner: Zehntausende verpflichten sich zum Kloputzen aufgespießt 67, 101, 125, 164, 233, 242, 249, 282, 309, 334, 372, 395, 418, 430, 470, 484, 499, 503, 521, 568, 599, 624, 638, 688, 700, 711, 728, 736, 758, 862, 889, 935, 952, 965, 981, 1002, 1012

12

13 Verzeichnis der Beiträge nach Verfasser Martin Avenarius Bernhard Windscheid ( ) Der Spätpandektist und seine Wirkung auf das Rechtsdenken des europäischen Auslands 396 Jürgen Basedow Rechtsakte der Europäischen Union auf dem Gebiet des europäischen Privatrechts Requiem auf den Paradeiser 243 Rainer Bechtold Vorlage autonomen nationalen Kartellrechts zum EuGH Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 21. Juli Nina Benz Rechtsgeschäftsähnliche Parteiautonomie 250 Jens Binder Vom offenen zum regulierten Markt: Finanzintermediation, EU Wirtschaftsverfassung und der Individualschutz der Kapitalanbieter 569 Manuel Casas Die causa Lehre in der französischen und argentinischen Privatrechtsreform 68 Christopher Dassbach Einheitliches Kaufrecht und Vereinheitlichung der Rechtsanwendung Kolloquium der Ernst von Caemmerer Stiftung, des European Law Institute und der Goethe Universität am 4. März 2016 in Frankfurt am Main 733 Helge Dedek Buchbesprechung von: Séan Patrick Donlan/Dirk Heirbaut (eds.): The Laws Many Bodies: Studies in Legal Hybridity and Jurisdictional Complexity, (2015) 522 Andrew Dickinson Close the Door on Your Way Out Free Movement of Judgements in Civil Matters A Brexit Case Study 539 Alexander Dix Daten als Bezahlung Zum Verhältnis zwischen Zivilrecht und Datenschutzrecht 1 Konrad Duden Buchbesprechung von: Anatol Dutta/Dieter Schwab/Dieter Henrich/Peter Gottwald/Martin Löhnig (Hrsg.): Künstliche Fortpflanzung und Europäisches Familienrecht (2015) 234 Buchbesprechung von: Jens M. Scherpe (ed.): The Legal Status of Transsexual and Transgender Persons (2015) 754 Philippe Dupichot Vom Brexit zum Europäischen Wirtschaftsgesetzbuch 245 Anatol Dutta Orbitrechtsakte eine Idee für das internationale Privatrecht der Europäischen Union? 533 Horst Eidenmüller The Rise of Robots and the Law of Humans 765 Lisa Engelhardt 100 Jahre Institut für Rechtsvergleichung Kaufrecht und Kollisionsrecht von Ernst Rabel bis heute Tagung an der LMU München am 16. und 17. Juni Samuel Fulli Lemaire International Surrogate Motherhood before the French Cour de cassation The Door is now Ajar Judgments of the French Cour de Cassation of 3 July Anton Geier Ein anderes Leben als Schaden: vertauschte Kinder und Schadensersatz Urteil des Tribunal de Grande Instance de Grasse vom 10. Februar Florian Glatz Digital Revolution Challenges for Contract Law in Practice Tagung am 1. und 2. Oktober 2015 in Münster 226

14 XIV Verzeichnis der Beiträge nach Verfasser Jakob Gleim Ex perseverantia ius 530 Vanessa Grifo Internationales Privat- und Wirtschaftsrecht und Rechtsvergleichung: Herausforderungen 1916 und 2016 und die Zukunft? Tagung am 3. Juni 2016 in Heidelberg 229 Arthur Hartkamp Changing forms my life as a lawyer 126 Leonhard Hübner Buchbesprechung von: Marco Ventoruzzo/Pierre Henri Conac/Gen Goto/Sebastian Mock/Mario Notari (eds.): Comparative Corporate Law (2015) 526 Martin Illmer Arbitration and EU Law Tagung an der Law School der New York University vom 30. Oktober bis 1. November Agnieszka Jabłonowska Digital Revolution Challenges for Contract Law in Practice Tagung am 1. und 2. Oktober 2015 in Münster 226 Buchbesprechung von: Rainer Schulze/Dirk Staudenmayer (eds.): Digital Revolution: Challenges for Contract Law in Practice (2016) 528 Francis Jacobs A Journey in European Law 419 Nils Jansen Im Labyrinth der Regelwerke 761 Hans Dieter Jarass Die Bedeutung der Unionsgrundrechte unter Privaten 310 Eva Maria Kieninger Der Nabel der EU 759 Lisa Kristin Eilers Terms Implied in Fact Revolution verhindert? Entscheidung des Supreme Court of the United Kingdom vom 2. Dezember Matthias Klöpfer EuGH Rechtsprechung zur EuGVVO aus den Jahren 2015 und Christian Kohler Unionsrecht und Privatrecht Zur Rechtsprechung des EuGH im Jahre Hein Kötz Deliktshaftung für selbständige Unternehmer 283 Buchbesprechung von: Lukas Rademacher: Verkehrsschutz im englischen Privatrecht (2016) 1013 Ernst A. Kramer Zuhause im deutschen Rechtskreis und in angrenzenden Gebieten des europäischen Privatrechts 625 Tatyana Krasnova Servitude Types: Foreign experience and draft amendments to Russian legislation 669 Eugenia Kurzynsky Singer Integration of Ukrainian Private Law into the European Area of Justice Konferenz des Max Planck Instituts für ausländisches und internationales Privatrecht in Hamburg am 12. Dezember Matthias Lehmann Principle Based or Policy Decision? Zivilrechtliche Konsequenzen illegaler Verträge nach eng lischem Recht Entscheidung des Supreme Court vom Lars Leuschner Grenzen der Vertragsfreiheit im Rechtsvergleich Eine rechtsvergleichende Untersuchung der Grenzen der Vertragsfreiheit am Beispiel haftungsbeschränkender Vertragsklauseln im deutschen, französischen, englischen, österreichischen und schweizerischen Recht 335

15 Verzeichnis der Beiträge nach Verfasser XV Gregor Maderbacher Unionsrecht und Privatrecht Zur Rechtsprechung des EuGH im Jahre Ulrich Magnus UN Kaufrecht Aktuelles zum CISG 140 Sebastian Martens Methodenfragen und die Behandlung von Grundlagenstörungen im Europäischen Privatrecht 600 Felix Maultzsch Buchbesprechung von: Mads Andenas/Duncan Fairgrieve (eds.): Courts and Comparative Law (2015) 1017 Roman Maydanyk Die Entwicklung des ukrainischen Privatrechts in den Jahren Stefan Messmann Rechtsgeschichten aus dem Banat 689 Axel Metzger Rechtsfortbildung im Richtlinienrecht: Zur judikativen Rechtsangleichung durch den EuGH im Urheberrecht 836 Rüdiger Morbach Die Reform des französischen Vertragsrechts ein Schritt zu mehr europäischer Konvergenz? Tagungsbericht zu den 22. Würzburger Europarechtstagen am 10. und 11. Juni Monika Namysłowska Digital Revolution Challenges for Contract Law in Practice Tagung am 1. und 2. Oktober 2015 in Münster 226 Antonella Nolten Neue Regelungen für Verträge im digitalen Binnenmarkt Tagungen des European Law Institute in Wien am 21. und 22. Januar 2016 und der Europäischen Rechtsakademie in Brüssel am 18. Februar Patrick Ostendorf Die Neujustierung der penalty rule im englischen Vertragsrecht Abschreckung schadet nicht (mehr) Entscheidung des UK Supreme Court vom 4. November Agustín Parise Buchbesprechung von: Antoni Vaquer Aloy/Esteve Bosch Capdevila/María Paz Sánchez González (eds.): El derecho común europeo de la compraventa y la modernización del derecho de contratos (2015) 523 The Argentine Civil and Commercial Code (2015): Igniting a Third Generation of Codes for Latin America 639 Francesco Paolo Patti Das Fehlen der Datumsangabe im eigenhändigen Testament Entscheidung der Corte di Cassazione vom 11. November Alicia Pointner 100 Jahre Institut für Rechtsvergleichung Kaufrecht und Kollisionsrecht von Ernst Rabel bis heute Tagung an der LMU München am 16. und 17. Juni Vive le pluralisme Bericht über die Private Law Session 2016 der Hague Academy of International Law 737 Stefan Poller Buchbesprechung von: Walter Gierl/Andreas Köhler/Ludwig Kroiß/Harald Wilsch: Internationales Erbrecht (2015) und Anatol Dutta/Sebastian Herrler (Hrsg.), Die Europäische Erbrechtsverordnung (2015) 236 Bettina Rentsch "Die Europäischen Güterrechtsverordnungen" Wissenschaftliches Symposium des Deutschen Notarinstituts und der Universität Regensburg am 10. Februar 2017 in Würzburg 1003 Frank Rosenkranz Buchbesprechung von: Reiner Schulze/Dirk Staudenmayer/Sebastian Lohsse (eds.): Contracts for the Supply of Digital Content: Regulatory Challenges and Gaps (2017) 748

16 XVI Verzeichnis der Beiträge nach Verfasser Alexander Ruckteschler Legislators, Judges and Professors Tagung am 4. und 5. Dezember 2015 in Hamburg 223 Caroline Rupp Buchbesprechung von: Zheng Sophia Tang: Electronic Consumer Contracts in the Conflict of Laws (2015) 752 Daniel Saam Buchbesprechung von: Jenny Buchner: Kollektiver Rechtsschutz für Verbraucher in Europa (2015) 756 Bakhloul Samedov Bericht zur ersten Tagung des IPR Nachwuchses Politik und Internationales Privatrecht (?) am 6. und 7. April 2017 in Bonn 1009 Sibylle Seyr Unionsrecht und Privatrecht Zur Rechtsprechung des EuGH im Jahre Pietro Sirena Buchbesprechung von: Ewoud Hondius/André Janssen (eds.): Disgorgement of Profits Gain Based Remedies throughout the World (2015) 746 Hans Jürgen Sonnenberger Die Reform des französischen Schuldvertragsrechts, des Regimes und des Beweises schuldrechtlicher Verbindlichkeiten durch Ordonnance Nr vom Erster Teil, Quellen der Schuldverhältnisse 6 Gesetz Nr vom (Ermächtigungsgesetz) Reform des französischen Schuldrechts (deutsche Übersetzung) 195 Die Reform des französischen Schuldvertragsrechts, des Regimes und des Beweises schuldrechtlicher Verbindlichkeiten durch Ordonnance Nr vom Zweiter Teil, Allgemeine Vorschriften, régime général, und Beweis, preuve, der schuldrechtlichen Verbindlichkeiten 778 Gesetz Nr vom über die Reform des französischen Schuldrechts, des allgemeinen Regimes und des Beweises schuldrechtlicher Verbindlichkeiten (deutsche Übersetzung) 984 Andreas Spickhoff Buchbesprechung von: Gert Brüggemeier: Tort Law in the European Union (2015) 238 Der Erfolgsort im Europäischen Kollisionsrecht Urteil des Europäischen Gerichtshof vom 10. Dezember Astrid Stadler EuGH Rechtsprechung zur EuGVVO aus den Jahren 2015 und Christian Stempel Der lange Weg zur Teilvereinheitlichung der AGB Kontrolle in Europa Die Rechtsprechung des EuGH zur Richtlinie 93/ Christoph Teichmann Buchbesprechung von: Klaus Hopt/Dimitris Tzouganatos (Hrsg.): Das Europäische Wirtschaftsrecht vor neuen Herausforderungen 240 Chris Thomale Rechtsgeschäftsähnliche Parteiautonomie 250 Johannes Ungerer Braucht Europa ein Wirtschaftsgesetzbuch? Bericht über die Tagung an der Universität Bonn am 27. April 2017 in Würzburg 1007 Buchbesprechung von: Rainer Schulze/Pilar Perales Viscasillas (eds.): Formation of Contract New Features and Developments in Contracting (2016) 1025 Laura Vásárhelyi Nagy Perspektiven einer europäischen Privatrechtswissenschaft 27. Jahrestagung der Gesellschaft junger Zivilrechtswissenschaftler e. V. vom 14. bis 17. September 2016 an der LMU München 504 Gerhard Wagner Zehntausende verpflichten sich zum Kloputzen 1027 Felix Walter Eigentumsökonomik im europäischen Rechtsvergleich: Eine Untersuchung des Eigentumsbegriffs des deutschen, englischen und sowjetischen Rechts 863

17 Verzeichnis der Beiträge nach Verfasser XVII Marc Philippe Weller Rechtsgeschäftsähnliche Parteiautonomie 250 Markus Welzenbach Die Reform des französischen Vertragsrechts ein Schritt zu mehr europäischer Konvergenz? Tagungsbericht zu den 22. Würzburger Europarechtstagen am 10. und 11. Juni Manfred Wenckstern Buchbesprechung von: Kenneth Reid, Marius de Waal, Reinhard Zimmermann (eds.): Comparative Succession Law Volume II: Intestate Succession (2015) 1020 Johannes Wolber Der Beitritt der Europäischen Union zur EMRK im Lichte des Europäischen Zivilprozessrechts Eine kritische Analyse des Gutachtens 2/13 des EuGH 936 Roman Wolf Internationales Privat- und Wirtschaftsrecht und Rechtsvergleichung: Herausforderungen 1916 und 2016 und die Zukunft? Tagung am 3. Juni 2016 in Heidelberg 229 Vive le pluralisme Bericht über die Private Law Session 2016 der Hague Academy of International Law 737 Anton Zimmermann Marie Herberger: Ausnahmen sind eng auszulegen (2017) 1023 Reinhard Zimmermann Im Labyrinth der Regelwerke 761

18

19 Autorenverzeichnis Prof. Dr. Martin Avenarius, Institut für Römisches Recht der Universität zu Köln, Albertus-Magnus- Platz, D Köln, Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Jürgen Basedow, LL.M. (Harvard Univ.), Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Mittelweg 187, Hamburg, Prof. Dr. Rainer Bechtold, Gleiss Lutz Rechtsanwälte, Lautenschlagerstraße 21, Stuttgart, Nina Benz, Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht, Ruprecht-Karls- Universität Heidelberg, Augustinergasse 9, Heidelberg, Prof. Dr. Jens-Hinrich Binder, LL.M. (London), Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Handels- und Wirtschaftsrecht, insbesondere Gesellschafts- und Kapitalmarktrecht, Universität Tübingen, Juristische Fakultät, Geschwister-Scholl-Platz, Tübingen, Manuel Gonzalo Casas, LL.M. (Freiburg), Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Augustinergasse 9, Heidelberg, Dr. Christopher Dassbach, Am Laubersberg 9, Hanau, Prof. Dr. Helge Dedek, LLM. (Harvard), Institute of Comparative Law, McGill University, Faculty of Law, 3674 Peel Street, Room 101b, Montreal, Quebec, Canada H3A 1W9, Prof. Dr. Andrew Dickinson, M.A., B.C.L. (Oxford), Professor of Law, Faculty of Law and Fellow, St Catherine s College, University of Oxford. College address: Manor Road, Oxford OX1 3UJ, Great Britain, andrew.dickinson@law.ox.ac.uk Dr. Alexander Dix, LL.M., ehem. Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit in Brandenburg und Berlin, dix@eaid-berlin.de Dr. Konrad Duden, LL.M. (Cambridge), Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Mittelweg 187, Hamburg, duden@mpipriv.de Prof. Dr. Philippe Dupichot, Université Panthéon Sorbonne, Paris 1, 12, place du Panthéon, Paris, Philippe.Dupichot@univ-paris1.fr Prof. Dr. Anatol Dutta, M. Jur. (Oxford), Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung, Institut für Internationales Recht, Ludwig-Maximilians-Universität München, Veterinärstraße 5, München, anatol.dutta@lmu.de Prof. Dr. Horst Eidenmüller, LL.M. (Cantab.), Statutory Chair for Commercial Law, Faculty of Law, University of Oxford, St Cross Building, St Cross Road, Oxford OX1 3UL, horst.eidenmueller@law.ox.ac.uk Lisa Engelhardt, Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht, Ruprecht Karls-Universität Heidelberg, Augustinergasse 9, Heidelberg, lisa.engelhardt@ipr.uni-heidelberg.de Samuel Fulli-Lemaire, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Mittelweg 187, Hamburg, fulli-lemaire@mpipriv.de Dr. Anton Geier, Maître en Droit (Aix-Marseille), Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz, Referat für Internationales Privatrecht, Mohrenstraße 38, Berlin, geier-an@bmjv.bund.de Florian Glatz, Rechtsanwalt, Flemingstr. 11, Berlin, fg@blockchain.lawyer Jakob Michael Gleim, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Mittelweg 187, Hamburg, gleim@mpipriv.de

20 XX Autorenverzeichnis Vanessa Grifo, Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Augustinergasse 9, Heidelberg, uni-heidelberg.de Prof. Dr. Arthur Hartkamp, Alexander Gogelweg 21, 2517JD The Hague, The Netherlands, Dr. Leonhard Hübner, MJur (Oxford), Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Augustinergasse 9, Heidelberg, PD Dr. Martin Illmer, MJur (Oxford), Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Mittelweg 187, Hamburg, Agnieszka Jabłonowska, University of Łódź, 8/12 Kopcin skiego St Łódź, wpia.uni.lodz.pl Prof. Sir Francis Jacobs, Centre of European Law,The Dickson Poon School of Law, Somerset House East Wing, King s College London, Strand, London, WC2R 2LS, UK, francis. jacobs@kcl.ac.uk Prof. Dr. Nils Jansen, Rechtswissenschaftliche Fakultät, Institut für Rechtsgeschichte, Universitätsstraße 14-16, Münster, nils.jansen@uni-muenster.de Prof. Dr. Hans D. Jarass, LL.M. (Harvard), ZIR Forschungsinstitut für deutsches und europäisches öffentliches Recht an der Universität Münster, Wilmergasse 12-13, Münster, jarass@.unimuenster.de Prof. Dr. Eva-Maria Kieninger, Lehrstuhl für deutsches und europäisches Privatrecht sowie Internationales Privatrecht der Universität Würzburg, Alte Universität, Domerschulstraße 16, Würzburg, kieninger@jura.uni-wuerzburg.de Lisa-Kristin Eilers, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Mittelweg 187, Hamburg, eilers@mpipriv.de Dr. Matthias Klöpfer, Gleiss Lutz Rechtsanwälte, Lautenschlagerstraße 21, Stuttgart, matthias.kloepfer@gleisslutz.com Prof. Dr. Christian Kohler, Europa-Institut der Universität des Saarlandes, Postfach , Saarbrücken, ch.kohler@gmx.net Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Hein D. Kötz, M.C.L., F.B.A, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Mittelweg 187, Hamburg, koetz@mpipriv.de Prof. Dr. iur. Dr. h.c. Ernst A. Kramer, em. Ordinarius für Privatrecht, Juristische Fakultät, Universität Basel, Oberer Leimatweg 1,CH 9000 St. Gallen, kv.kramer@hispeed.ch Tatyana Krasnova, Civil Law Department of the Law Faculty, Saint-Petersburg State University, 22-ya Liniya Vasilyevskogo ostrova, 7, Saint-Petersburg, Russia, , tskrasnova.spb@gmail.com Dr. Eugenia Kurzynsky-Singer, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Mittelweg 187, Hamburg, kurzynsky@mpipriv.de Professor Dr. Matthias Lehmann, D.E.A. (Paris II), LL.M., J.S.D. (Columbia), Institut für Inter nationales Privatrecht und Rechtsvergleichung, Adenauerallee 24 42, Bonn, lehrstuhl.lehmann@jura.uni-bonn.de Professor Dr. Lars Leuschner, Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Handels- und Gesellschaftsrecht an der Universität Osnabrück, Heger-Tor-Wall 14-16, Raum 22/134, Osnabrück, lars.leuschner@uni-osnabrueck.de Dr. Gregor Maderbacher, Gerichtshof der Europäischen Union, Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925 Luxemburg, Luxemburg, Gregor.Maderbacher@curia.europa.eu

21 Autorenverzeichnis XXI Prof. Dr. Ulrich Magnus, Richter am OLG Hamburg, Professor (em.) an der Universität Hamburg, Universität Hamburg, Fakultät für Rechtswissenschaft, Rothenbaumchaussee 33, Hamburg, Prof. Dr. Sebastian Martens, M.Jur. (Oxon.), Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Römisches Recht, Europäisches Privatrecht und Europäische Rechtsgeschichte, Universität Passau, Innstraße 39, Passau, Prof. Dr. Felix Maultzsch, LL.M. (NYU), Lehrstuhl für Zivilrecht, Zivilprozessrecht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung, Goethe-Universität Frankfurt am Main, Fachbereich Rechtswissenschaft, Theodor-W.-Adorno-Platz 4, D Frankfurt am Main, uni-frankfurt.de Prof. Dr. Dr. h.c. Roman Maydanyk, Head of the Civil Law Department, Faculty of Law, Taras Shevtchenko National University of Kyiv, Wolodymyrska Strasse 60, Kyiw, Ukraine, roman. Prof. Dr. Stefan Messmann, Professor of Law at the Department of Legal Studies, Central European University, Nador u. 9, 1051 Budapest, Ungarn, Prof. Dr. Axel Metzger, LL.M. (Harvard), Lehrstuhl für Bürgerliches Recht und Immaterialgüterrecht, insbesondere Gewerblicher Rechtsschutz, Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6, Berlin, Rüdiger Morbach, Maître en Droit, Lehrstuhl für globales Wirtschaftsrecht, internationale Schiedsgerichtsbarkeit und Bürgerliches Recht (Prof. Dr. Bien, Maître en Droit), Julius-Maximilians Universität Würzburg, Domerschulstr. 16, Würzburg, Prof. Dr. Monika Namysłowska, University of Łódź, 8/12 Kopcin skiego St Łódź, Antonella Nolten, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Zivilverfahrensrecht und Internationales Privatrecht, EBS Universität für Wirtschaft und Recht, Gustav- Stresemann-Ring 3, Wiesbaden, Prof. Dr. Patrick Ostendorf, LL.M. (London), Professor für Wirtschaftsrecht an der HTW Berlin und Of Counsel der Anwaltskanzlei Orth Kluth Rechtsanwälte, Campus Treskowallee, Gebäude C, Raum 701, Treskowallee 8, Berlin, Dr. Agustín Parise, LL.M. (Louisiana), Assistant Professor, Faculty of Law, Department of Foundations and Methods of Law, Bouillonstraat 1-3, 6211 LH Maastricht, The Netherlands, Dr. Francesco Paolo Patti, LL.M. (Münster), Università commerciale Luigi Bocconi Dipartimento degli Studi giuridici Angelo Sraffa, Via Röntgen 1, Mailand, Italien, Alicia Pointner, Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Augustinergasse 9, Heidelberg, uni-heidelberg.de Dr. Stefan Poller, Richter am Amtsgericht Laufen/Obb, Tittmoninger Straße 32, Laufen a. d. Salzach, Dr. Bettina Rentsch, LL.M. (Michigan), Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Wirtschaftsrecht und Ökonomik, Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6, Berlin, rewi.hu-berlin.de Prof. Dr. Frank Rosenkranz, Juniorprofessur für Bürgerliches Recht im digitalen Zeitalter, Juristische Fakultät, Ruhr-Universität Bochum, Universitätsstraße 150, Bochum, Alexander Ruckteschler, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Mittelweg 187, Hamburg,

22 XXII Autorenverzeichnis Prof. Dr. Caroline Rupp, MPhil. (Cantab.), Juniorprofessur für Bürgerliches Recht, Europäisches und Internationales Privat- und Prozessrecht sowie Rechtsvergleichung, insbesondere Europäisches Sachenrecht, Domerschulstr. 16, Würzburg, Dr. Daniel Saam, Amtsgericht Frankfurt am Main, Gerichtsstraße 2, Frankfurt am Main, Bakhloul Samedov, Institut für Deutsches, Europäisches und Internationales Familienrecht, Fachbereich Rechtswissenschaft, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Adenauerallee 24 42, Bonn, Dr. Sibylle Seyr, LL.M., Verwaltungsrat, Juristischer Dienst des Europäischen Parlaments, KAD 06 C 018, L-2929 Luxembourg, Luxemburg, sibylle.seyr@europarl.europa.eu Prof. Dr. Pietro Sirena, Università commerciale Luigi Bocconi Dipartimento degli Studi giuridici Angelo Sraffa, Via Röntgen 1, Mailand, pietro.sirena@unibocconi.it Prof. Dr. jur. Dr. h.c. (Paris II) Dr. h.c. (Aix-Marseille III) Hans Jürgen Sonnenberger, Professor (em.) für Bürgerliches Recht, Rechtsvergleichung und Internationales Privatrecht, Universität München, Veterinärstraße 5, München, LS.Sonnenberger@jura.uni-muenchen.de Prof. Dr. Andreas Spickhoff, Lehrstuhl für Bürgerliches Recht und Medizinrecht, Universität München, Ludwigstraße 29, München, andreas.spickhoff@jura.uni-muenchen.de Prof. Dr. Astrid Stadler, Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Zivilprozessrecht Rechtsvergleichung und internationales Privatrecht, Universität Konstanz, Universitätsstraße 10, D Konstanz, astrid.stadler@uni-konstanz.de Dr. Christian Stempel, LL.M. (Cambridge), Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Str. 16, Bonn, christian_stempel@gmx.de Prof. Dr. Christoph Teichmann, Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Deutsches und Europäisches Handels- und Gesellschaftsrecht, Universität Würzburg, Domerschulstr. 16, Würzburg, L-gesellschaftsrecht@jura.uni-wuerzburg.de Dr. Chris Thomale, LL.M. (Yale), Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Augustinergasse 9, Heidelberg, thomale@ipr.uni-heidelberg.de Johannes Ungerer, LL.M.oec., Institut für Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung, Fachbereich Rechtswissenschaft, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Adenauerallee 24 42, Bonn, ungerer@uni-bonn.de Laura Vásárhelyi Nagy, Institut für deutsches und europäisches Gesellschafts- und Wirtschaftsrecht, Lehrstuhl Professor Dr. Stefan J. Geibel, Maître en droit (Université Aix-Marseille III), Ruprecht- Karls-Universität Heidelberg, Friedrich-Ebert-Platz 2, Heidelberg, laura.vasarhelyinagy@igw. uni-heidelberg.de Prof. Dr. Gerhard Wagner, LL.M. (Chicago), Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Wirtschaftsrecht und Ökonomik, Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6, Berlin, wagner@rewi.hu-berlin.de Felix Walter, Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Wirtschaftsrecht und Ökonomik, Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6, Berlin, felix.walter@rewi.hu-berlin.de Prof. Dr. Marc-Philippe Weller, Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Augustinergasse 9, Heidelberg, marc.weller@ipr.uni-heidelberg.de Markus Welzenbach, Europajurist (Univ. Würzburg), Lehrstuhl für globales Wirtschaftsrecht, internationale Schiedsgerichtsbarkeit und Bürgerliches Recht (Prof. Dr. Bien, Maître en Droit), Julius-Maximilians-Universität Würzburg, Domerschulstr. 16, Würzburg, markus.welzenbach@uni-wuerzburg.de

23 Autorenverzeichnis XXIII Prof. Dr. Manfred Wenckstern, Notariat Schmiedestraße, Schmiedestr. 2, Hamburg, Dr. Johannes Wolber, Rechtsanwalt, Ernst-Barlach-Straße 29, Karlsruhe, ipr.uni-heidelberg.de Roman Wolf, Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht, Ruprecht- Karls-Universität Heidelberg, Augustinergasse 9, Heidelberg, Anton Zimmermann, Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Augustinergasse 9, Heidelberg, ipr.uni-heidelberg.de Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Reinhard Zimmermann, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Mittelweg 187, Hamburg, Editorial Policy Authors of all contributions to the ZEuP are expected to comply with the rules of good academic practice. Every article published in the ZEuP is peer reviewed: It is read and commented upon by three of the editors familiar with its subject matter. In case of disagreement, the other three editors also review the article and the decision to accept or reject is taken at one of the regular meetings of all editors.

24