Bad Kissingen. Bad Wildungen. Marienbad & Franzensbad. Kur- & Wellnessreisen Service-Taxi von Zuhause ins Hotel und zurück

Transkript

1 Kur- & Wellnessreisen 2018 Haustürabholung, viele Leistungen und ein Anwendungspaket sind bereits inklusive! Service-Taxi von Zuhause ins Hotel und zurück Bad Kissingen Service-Taxi von Zuhause ins Hotel und zurück Bad Wildungen HaustürabHolung taxi zu m /vo m bu s Marienbad & Franzensbad Buchung & Beratung: CUP Touristic GmbH & Co. KG Marcusallee 7 a Bremen Hotline: 0800 / tägl Uhr (kostenlos aus dem dt. Festnetz) Buchungscode: ZVA Vermittler: Zeitungsverlag Aachen GmbH Leserreisen Dresdener Str Aachen

2 Bad KiSSingen 8 Tage WeLLneSSReiSe inkl. HP & anwendungspaket Bad Kissingen ab 764 p. P. im DZ 98 % Stand: 08/2017 Weiterempfehlung Bar/Lounge mit Sky-TV DZ Standard Kamin-Lounge Bilder des neuen Hallenbads und der VITAL-Mineralquelle lagen bei Drucklegung noch nicht vor. ab dezember 2017: neues Schwimmbad mit 20 m Sportbecken! das 4-Sterne-Parkhotel CUP ViTaLiS begeistert seine gäste mit seinem einladenden ambiente, der traumhaften aussicht auf Bad Kissingen und die umliegenden Wälder, seinem großen SPa & Sportbereich sowie der qm großen Parkanlage, die es umgibt. Service-Taxi von Zuhause ins Hotel und zurück von Zuhause ins Hotel und zurück inklusive Kofferservice sicher und schnell Und das hat Ihr Hotel außerdem zu bieten: großzügig gestalteter Eingangsbereich mit mehreren Sitzecken Bar/Lounge mit Sky-TV, Kamin-Lounge Bufet-Restaurant, Café mit Sonnenterrasse qm SPa & Sportbereich mit eigener SPA-Rezeption und SPA-Lounge, großer Fango-Abteilung, Lymphdrainagen und Massagen, Trockensalz-Oase, Gradierwerk, Pediküre, Kosmetik und Infrarot-Wärmekabinen ab dezember 2017: neues Schwimmbad mit 20 m Sportbecken! im Frühjahr 2018: 34 C ViTaL-Mineralquelle u. a. mit Sprudelliegen, Massagedüsen und Schwanenhalsduschen Saunalandschaft auf 400 qm u. a. mit Solenebel-Salzstein-Sauna, innischer Sauna (90 C) und 60 C-Sauna sowie großzügigem Ruhebereich und Außen-Ruheläche. Auf weiteren 80 qm wird separat eine damensauna (60 und 90 C) geboten. 150 qm Fitnessstudio - modernste Geräte! professionelle Sporthalle Saunalandschaft auf 400 qm 3 Lifts, gebührenfreie internetplätze 174 modern eingerichtete nichtraucherzimmer mit ebenerdiger Dusche, Kosmetikspiegel und Föhn alle Zimmer mit original Boxspringbetten (60 cm hoch), SAT-TV, Durchwahl-Telefon, Safe und Balkon fünf Zimmer-Kategorien buchbar: Einzelzimmer (17 qm) Doppelzimmer Standard (22 qm) Doppelzimmer Komfort (25 qm) Doppelzimmer Premium (35 qm) mit zusätzlicher Schlafcouch & Kafeemaschine Doppelzimmer Premium Plus (42 qm) darüber hinaus mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, einem zusätzlichen Balkon, Musikanlage und einem zweiten TV-Gerät Hinweise: Pro Person sind ein Koffer (20 kg) und ein Handgepäckstück erlaubt. Sondergepäck, z. B. ein Rollator, kann nur nach vorheriger Absprache befördert werden. Die Leistungen beginnen mit dem Abendessen am Anreisetag und enden mit dem Frühstück am Abreisetag. Garantierte Bezugsfertigkeit der Zimmer ab Uhr, Abreise bis Uhr. Das Rauchen ist in den Räumen des Hotels nicht gestattet. Im Hotel gibt es keine Einrichtungen für Kinder. Die ca. 150 m lange Auffahrt zum Eingang des Haupthauses ist eine Straße mit einer Steigung. Das Parkhotel CUP VITALIS ist nicht rollstuhlgerecht und für Rollatoren nur sehr bedingt geeignet. SPA-Lounge LEISTUNGEN Hin-/Rückreise im CUP VITAL-Service-Taxi inkl. Haustürabholung & Kofferservice 7 Übernachtungen im DZ/EZ 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 6 x Mittagssnack (z. B. Salat, Suppe) 7 x Abendessen als kalt/warmes Buffet oder 3-Gang-Menü und Salatbuffet Tischweine, Kaffee, Tee und Wasser zum Abendessen bis Uhr Mineralwasser aus der hauseigenen Zapfstelle Ihr Anwendungspaket nach Wahl Nutzung Saunen, Fitnessstudio (2x wöchentlich Geräteeinweisung) und Schwimmbad (außerhalb der Kurszeiten) Wasser- und Rückengymnastik, täglich wechselnd Nutzung der Kegelbahn (ab 6 Personen) Nutzung Tischtennis, Billard und Bibliothek 2x wöchentlich Unterhaltungsabende Gästebetreuung im Haus Leih-Bademantel kostenloses W-LAN Nutzung der Gäste-Waschmaschinen und -Trockner Shuttle-Service ins 700 m entfernte Zentrum (nach Fahrplan) Nutzung aller Stadtbuslinien sowie freier Eintritt in die Konzerte des Kurorchesters im Rahmen der Kurkarte* * Die Kurtaxe (3,50 p. P./Tag) ist vor Ort zu zahlen. Wellnessschaukeln Salzsauna 2

3 Bad KiSSingen 8 Tage WeLLneSSReiSe inkl. HP & anwendungspaket Kurpark mit Wandelhalle Marktplatz und Altes Rathaus Bayerisches Staatsbad Bad Kissingen Bad Kissingen liegt an der malerischen fränkischen Saale, südlich der Rhön, im Bundesland Bayern und blickt auf eine traditionsreiche Geschichte zurück schon Persönlichkeiten wie Kaiserin Elisabeth Sisi von Österreich-Ungarn und Fürst Otto von Bismarck schätzten die Heilquellen und die gesellschaftlichen Ereignisse des Kurbads gleichermaßen. Mehr als Jahre lang, zuletzt bis 1968, wurde in Bad Kissingen Salz gewonnen. Hier entstand 1562 das erste Gradierwerk und somit ist die Stadt der älteste Gradierstandort Europas. Noch heute Wählen Sie eines dieser drei Anwendungspakete: Gradierwerk Infrarot SaLZLUFT FangO ViTaL Buchung & Beratung beim Veranstalter: CUP VITALIS Hotel- und Betriebsgesell. mbh Marcusallee 7 a Bremen ist Bad Kissingens Popularität ungebrochen: Laut einer Emnid-Umfrage ist es Deutschlands bekanntester Kurort. Das Bild der Stadt wird vor allem durch die prächtigen Parks und die prunkvollen historischen Bauten geprägt. Hier stechen der Kurpark mit Wandelhalle und Regentenbau sowie die Bayerische Spielbank mit ihrer spektakulären Mischung aus barocker und moderner Architektur hervor. Besonders sehenswert sind auch das Bismarck-Museum und die historische Altstadt mit Boutiquen und typisch fränkischer Gastronomie. Der Aufenthalt im künstlich erschaffenen Reizklima unserer Trockensalz-Oase schafft besonders Gästen mit Atemwegsproblemen Linderung. Atmen Sie zudem die feuchte und salzhaltige Luft im Gradierwerk ein. 3 x Trockensalz-Oase 3 x Gradierwerk 1 x Infrarot Die erhitzte Fangopackung wird auf die zu behandelnden Bereiche des Körpers aufgelegt. Die Wärme dringt tief in das Gewebe ein, fördert die Durchblutung und sorgt für eine entspannte Muskulatur. 4 x Fango 1 x Infrarot 1 x Massageliege Entspannen Sie u. a. bei einer Teilmassage und genießen Sie diverse Vital-Anwendungen im hoteleigenen SPA-Bereich. 1 x Teilmassage 1 x Fango 2 x Trockensalz-Oase 2 x Gradierwerk 1 x Massageliege Casino Hotline: 0800 / tägl Uhr (kostenlos aus dem dt. Festnetz) Buchungscode: ZVA An-/Abreise jeweils Dienstag Reisetermin/ Preis p. P. Einzelzimmer DZ Standard DZ Komfort DZ Premium DZ Premium Plus * * * * * DZ zur Alleinnutzung + 98 * ALL INCLUSIVE Getränke bei Anreise vom bis sowie vom bis erhalten Sie zusätzlich: Bier, ausgewählte Spirituosen & Weine, Softdrinks, Kafee & Tee von 14 bis Uhr an der Hotelbar bzw. an der Bar im Clubraum! Vermittler: Zeitungsverlag Aachen GmbH Leserreisen Dresdener Str Aachen 3

4 Bad WiLdUngen - 8 Tage KURReiSe inkl. VP & anwendungspaket Bad Wildungen ab 638 p. P. im DZ/EZ ein Herz für alleinreisende einzelzimmer ohne Zuschlag! Kurpark Königsquelle Stadtkirche Wandelhalle Mit dem CUP VITAL Service-Taxi reisen Sie von Zuhause ins Hotel und zurück! Inklusive Kofferservice sicher und schnell! Service-Taxi von Zuhause ins Hotel und zurück Europas größter Kurpark lädt zum Verweilen ein. Bad Wildungen genießt weltweit einen hervorragenden Ruf. Die zahlreichen Heilquellen und das milde Reizklima bieten ideale Voraussetzungen für einen erfolgreichen Kuraufenthalt. Entspannen Sie sich beim Spaziergang durch Europas größten Kurpark (50 ha) oder beim Einkaufsbummel durch die malerische Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern und ihrer prächtigen Bäderarchitektur aus Gründerzeit, Jugend- und Bauhausstil. 8 Tage Kurreise mit Vollpension & Anwendungspaket Sie wohnen im gesundheitszentrum Helenenquelle (Nichtraucherhaus) direkt an Europas größtem Kurpark und nur wenige Schritte von der Flaniermeile Brunnenallee entfernt. Das Gesundheitszentrum Helenenquelle hat eine über 100-jährige Erfahrung. Die Familie Zeiss leitet das Unternehmen bereits in der vierten Generation. Schwerpunkte sind unter anderem die Innere Medizin mit chronischen Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems, Verschleißerkrankungen des Bewegungsapparates sowie psychosomatische Funktionsstörungen. Nutzen Sie die Möglichkeit, die klassischen Kuranwendungen wie Massagen und Kneipp- Güsse durch anerkannte Therapien der Komplementär-Medizin (z. B. Naturheilverfahren, Traditionelle Chinesische Medizin, Osteopathie) sinnvoll zu ergänzen. ausstattung Lift, Frühstücks- und Speiseräume, Cafeteria, ofener Kamin, große Sonnenterrasse, gemütlicher Innenhof, hauseigene Arztpraxen mit EKG-Raum, angeschlossenes Labor, großräumige medizinische Bade- und Kurabteilung mit Krankengymnastikräumen, Turnhalle, Fitnessraum, großes Hallenbad. Zimmer Helle und geräumige Einzelzimmer (ca qm) und Doppelzimmer (bis ca. 35 qm) mit Badewanne oder Dusche, WC, Kabel-TV, Selbstwahltelefon und Notrufanlage Radiowecker und Haartrockner auf Wunsch. anwendungspakete, Termine & Preise siehe Seite 5. Fürstenhof an der Brunnenallee Sein vielfältiges Gesundheits-, Kultur-, Sportund Freizeitangebot macht Bad Wildungen am urigen Nationalpark Kellerwald-Edersee zu einem attraktiven Ziel für Ihre Kurreise. Hinweise: Die Kurtaxe (ca. 2 p. P./Tag) ist vor Ort zu zahlen. Pro Person sind ein Koffer (20 kg) und ein Handgepäckstück erlaubt. Sondergepäck, z. B. ein Rollator, kann nur nach vorheriger Absprache befördert werden. Bademantel gegen Gebühr leihbar. Stadtrundfahrten und Ausflüge (z. B. zum Nationalpark Kellerwald-Edersee) können Sie vor Ort buchen. Heilmittelverordnungen werden akzeptiert (nicht älter als 10 Tage). 4

5 Bad WiLdUngen - 8 Tage KURReiSe inkl. VP & anwendungspaket Gesundheitszentrum Helenenquelle Zimmerbeispiel Hallenbad im Gesundheitszentrum Helenenquelle Ihre Kurärzte LEISTUNGEN Hin-/Rückreise im CUP VITAL-Service-Taxi inkl. Haustürabholung & Kofferservice 7 x Übernachtung im DZ/EZ 7 x Frühstücksbuffet, 6 x Mittagessen 7 x Abendessen als kalt/warmes Buffet Nutzung der hauseigenen Wasserzapfstelle/ Tee zu den Mahlzeiten ärztliche Eingangskonsultation mit individuellem Therapieplan Begrüßung mit Willkommensgetränk Wasser und Obstteller zur Begrüßung auf dem Zimmer Anwendungspaket (siehe unten) freie Nutzung des Hallenbades (8 x 20 m) außerhalb der Therapiezeiten Nutzung Wassertretbecken, Fitnessraum, Ergometer-Raum und Koordinationsparcours 24 h Bereitschaft einer Krankenschwester Arztvorträge & Ernährungsberatung Teilnahme am Hausprogramm, z. B. geführte Wanderungen, Gedächtnisspiele, Gesundheitsquiz, Bingo oder Filmvorführungen Live-Musikabende, Tanztee kostenfreier W-LAN Zugang (Cafeteria und Empfangsbereich) kostenlose Nutzung der Bad Wildunger Stadtbusse, freier Eintritt in Kurkonzerte und städtischen Museen Wählen Sie eines dieser vier Anwendungspakete! KLaSSiSCHe KURanWendUngen 1 x Teilmassage 1 x Moorpackung 1 x Aqua-Fit 1 x Gruppengymnastik 1 x Progressive Muskelentspannung 1 x Hydrojet-Massage 1 x Paraffin-Handbad TRadiTiOneLLe CHineSiSCHe MediZin 3 x Qi Gong 2 x Akupunktur 2 x Tuina-Massage 1 x Wärmetherapie 1 x Moorpackung individuelle, krankheitsspezifische Ernährungsempfehlung und Heilkräuterverordnung (Kräuter nicht inkl.) WinTeRSOnne * (LiCHTTHeRaPie) 5 x Lichttherapie 5 x Kneipp-Guss 3 x Entspannungsverfahren (progressive Muskelentspannung oder Qi-Gong) 2 x Hydrojet-Massage 1 x Teilmassage 1 x Wärmetherapie * nur im März und Nov. Buchung & Beratung beim Veranstalter: CUP Touristic GmbH & Co. KG Marcusallee 7 a Bremen NEU Sonnenterrasse ViTaLiS * 1 x Hydrojet-Massage 2 x Moorpackung 5 x Lichttherapie 2 x Tai Chi 2 x Aerobic 2 x Nordic Walking 1 x Aqua-Fit 1 x Gruppengymnastik 1 x Yoga 2 x Progressive Muskelentspannung 1 x geführte Meditation 1 x geführte Wanderung Hotline: 0800 / tägl Uhr (kostenlos aus dem dt. Festnetz) Buchungscode: ZVA Cafeteria An-/Abreise jeweils Mittwoch Reisetermin/ Preis p. P. Klassische Kuranwendungen Traditionelle Chines. Medizin Wintersonne (Lichttherapie) NEU! Vitalis Vermittler: Zeitungsverlag Aachen GmbH Leserreisen Dresdener Str Aachen 5

6 BöHMiSCHeS BädeRdReieCK - 15 Tage KURReiSe inkl. HP & 20 anwendungen Marienbad & Franzensbad Kolonnade mit Singender Fontäne in Marienbad abo-vorteil Entdecken Sie mit CUP ViTaL Marienbad und Franzensbad - die schönsten Kurorte des böhmischen Bäderdreiecks! Mit der Taxiabholung von zu Hause und der Weiterfahrt im bequemen Fernreisebus direkt ins Hotel beginnt Ihr Kur-Urlaub bereits an der Haustür. Erleben Sie Marienbad mit seiner prächtigen Architektur oder das beschauliche Franzensbad! Mehr als 100 Heilquellen, die malerischen Parks und Wälder sowie die historischen Gebäude im Jugendstil sind wie geschaffen, Körper und Seele im Urlaub zu verwöhnen. Die zahlreichen Quellen können Sie für eine Trinkkur nutzen. Sie haben in Marienbad 14 und in Franzensbad 2 Hotels im Kurviertel zur Auswahl (siehe Seite 8-11). Buchen Sie Ihr Wunschhotel in den schönsten Kurorten Europas. Die gepflegten 3*-Hotels mit Restaurant, Bar, teilweise Café sowie Kurund Wellnessbereich und die luxuriösen 4*-Hotels mit Schwimmbad bieten jeglichen Komfort für Ihren Kuraufenthalt. Sie erhalten im Hotel 20 Kuranwendungen nach ärztlicher Vorgabe. Dazu zählen u. a. Bäder im Mineralquellwasser, Massagen, Elektrotherapie, Inhalationen und die Marienbader Spezialität: trockenes Gasbad. Das deutschsprachige Team des CUP ViTaL-Servicecenters in Marienbad steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite! CUP VITAL-Vorteile in Marienbad & Franzensbad» 1 x Eintritt für eine kulturelle Veranstaltung (von CUP VITAL organisiert)» Teilnahme am Nordic Walking (im Winter nur eingeschränkt möglich)» deutschsprachige Führung im Kurviertel» CUP VITAL-Infomappe an der Rezeption Zusätzlich in Marienbad:» 24 Stunden Notbereitschaft und medizinische Betreuung» täglich kostenlose Nutzung aller nummerierten Marienbader Stadtbusse (Für die freie Fahrt erhalten Sie einen Ausweis gegen 10 Kaution)» Rabatte in Marienbader Cafés, Geschäften, Restaurants und Beauty-Salons (aktuelle Info im CUP VITAL-Servicecenter) - 15 % Rabatt auf CUP VITAL-Salzgrotte - 12 % Rabatt auf Ausflüge mit Reiseleitung - Rabatt auf den Eintritt ins städtische Museum» Bonus im städtischen Schwimmbad: 1 h bezahlen = 2 h Aufenthalt» CUP VITAL-Servicecenter mit persönlicher Betreuung täglich für Sie vor Ort» Stadtplan von Marienbad Zusätzlich in Franzensbad:» 24 Stunden Notbereitschaft über die Rezeption Ihres Hotels erreichbar» Rabatte in Franzensbader Cafés, Geschäften, Restaurants und Beauty-Salons» Stadtplan von Franzensbad» 2 x wöchentlich Sprechstunden in den Hotels sie s p a r e n 4 0 LEISTUNGEN» Haustürabholung inkl. Kofferservice mit dem Taxi zum/vom Bus mit nur wenigen Abholstellen» Hin- und Rückreise im Bus direkt ins Hotel ohne weitere Zustiegsstellen - ohne Umwege!» An- und Abreise immer am Sonntag - weniger LKWs, weniger Verkehr» 14 x Übernachtung in einem Hotel Ihrer Wahl in Marienbad oder Franzensbad (Hotelauswahl siehe Seite 8-11)» Kofferservice im Hotel» CUP VITAL-HOTEL-BONUS z. B. täglicher Mittagssnack in einigen Hotels inklusive (siehe Hotelbeschreibung)» ärztliches Empfangsgespräch» 20 Kuranwendungen nach ärztl. Vorgabe (1)» CUP VITAL-Vorteile (siehe links)» keine Stornokosten bis 30 Tage vor Reisebeginn (2)» Kurtaxe» Formalitätenservice im Krankheitsfall» Bestätigung für die Krankenkasse» umfassende Informationsunterlagen Erläuterungen (1) Kuranwendungen: Alle Anwendungen, die im Leistungspaket inkludiert sind, erfolgen auf Empfehlung des Hotelarztes nach einem Empfangs gespräch. So sind die Anwendungen individuell auf jeden Gast abgestimmt. Darüber hinaus steht es Ihnen natürlich frei, weitere Behandlungen in Ihrem Hotel ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen hinzu zu buchen, da nicht alle Kuranwendungen, die von unseren Vertragshotels angeboten werden, in unserem Leistungspaket enthalten sind (wie z. B. Gero-Aslan-Kur, Darmspülung etc.). Zu den Anwendungen in den Leistungspaketen gehören: z. B. trockenes Gasbad, Perlbad, klassische Mas sage, In halation, Gas injektion und Elektrobehandlung. (2) Keine Stornokosten bis 30 Tage vor Reisebeginn: Gilt für alle von CUP VITAL veranstalteten Kurreisen aus diesem Prospekt. Wir empfehlen Ihnen dennoch den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. 6

7 BöHMiSCHeS BädeRdReieCK - 15 Tage KURReiSe inkl. HP & 20 anwendungen Kolonnade der Karolinenquelle in Marienbad Genießen Sie die Marienbader Oblaten! Gesellschaftshaus in Franzensbad Trinkkur Termine & Preise: Ort Hotel Kategorie / Preis p. P. in Saison A Saison B Saison C Saison D DZ EZZ DZ EZZ DZ EZZ DZ EZZ rückw. Lage oder Dachzimmer *** Paris Blick Goetheplatz ohne Balkon Blick Goetheplatz mit Balkon *** Saint Antonius Dachzimmer Standard *** + Maxim Standard Standard oder App. Engl. Hof **** Bohemia Superior Superior plus Appartement **** Butterly Superior **** Centrální Lázně Superior Marienbad **** Chateau Monty Standard **** Cristal Palace Standard Komfort **** Excelsior Standard Standard **** Grand MedSpa Superior Superior Balkon **** Olympia Standard **** Paciik Superior Standard **** Palace Zvon Blick Kolonnade Suite **** San Remo Standard **** Bajkal Standard Franzensbad Standard **** Francis Palace Superior DZ = Doppelzimmer, EZZ= Einzelzimmer-Zuschlag, Preise in pro Person Abschlag für eine Begleitperson im DZ, die keine Kuranwendung in Anspruch nimmt: 75. Änderungen und Irrtümer trotz sorgfältiger Prüfung vorbehalten. Anreisetag 2018 März April Mai Juni August September Okt. *** Paris *** Saint Antonius *** + Maxim **** Bohemia **** Butterly **** Centrální Lázně **** Chateau Monty **** Cristal Palace **** Excelsior **** Grand MedSpa **** Olympia **** Paciik **** Palace Zvon **** San Remo **** Bajkal **** Francis Palace abo-vorteil sie s par e n 4 0! als abonnent reduzieren wir ihren Reisepreis um 40! Bitte nennen Sie uns dazu Ihre Abo-Nr. per Telefon oder tragen diese im Anmeldeformular auf Seite 12 ein! Buchung & Beratung beim Veranstalter: Vermittler: CUP Touristic GmbH & Co. KG Marcusallee 7 a Bremen Hotline: 0800 / tägl Uhr (kostenlos aus dem dt. Festnetz) Buchungscode: ZVA Zeitungsverlag Aachen GmbH Leserreisen Dresdener Str Aachen 7

8 HOTeLS in MaRienBad Cristal Palace Hotel-BoNUS für CUP VItAl-GäSte zusätzlich 4 Anwendungen mittwochs Arztvortrag Kontroll- und Abschlusskonsultation nach Vereinb Olympia Hotel-BoNUS für CUP VItAl-GäSte täglich leichtes Mittagessen täglich Happy Hour 1 x Arztvortrag ab 10 Teilnehmern 1 x ärztliches Kontrollgespräch nach Vereinbarung 1 x Abschlussgespräch beim Arzt nach Vereinbarung Abschlussbericht mit Bestätigung für Krankenkasse Internet (WLAN) im ganzen Hotel gratis Internetecke mit PC in der Lobby gratis 1147 Liegt im Kurzentrum von Marienbad an der Hauptstraße, gegenüber dem Kurpark, ca. 600 m von der Kolonnade entfernt. Linienbushaltestelle direkt vor dem Hotel. Nach kompletter Renovierung im Sommer 2009 entstand eine moderne Kurabteilung. AUSSTATTUNG: 2 Lifte, barrierefrei einge richtet (rollstuhlgeeignet), vollklimatisiert, Restaurant, traditionelles Café und Konditorei. Lobby/Bar, WLAN und Internet Ecke kostenlos, Relaxzentrum mit Reha Bassin (4 x 5 m) mit Gegenstromanlage und Massagewasserfall, Whirlpool (2 x 2 m), finnische Sauna, Infra Sauna. Gegen Gebühr: Vertikales Solarium UnterkUnft 86 ZIMMER: 2013 komplette Zimmerrenovierung nur Badewanne (keine Dusche vorhanden), WC, Föhn, Bademantel gegen Gebühr leihbar, Minibar, SAT TV, Telefon, Safe, WLAN gratis, Gesundheitsmatratzen, getrennte Betten möglich, teilweise mit Balkon (Aufschlag 10 pro Zimmer/Nacht auf Anfrage), behin derten gerechtes Zimmer auf Anfrage, nur Nichtraucherzimmer KATEGORIEN: Standard (ca. 20 qm) Blick zum Hof Komfort (ca. 22 qm) WC teilweise separat, Blick zur Straße und Park VerpflegUng: Frühstücksbuffet mit Vital ecke, Mittagssnack (Suppe, Salat und Gebäck), Abendessen: Buffet und Salatbar, Diätküche auf Anfrage. Im klassischen Marienbader Stil erbaut. Liegt im oberen Abschnitt der Kurzone von Marienbad und ist ca. 300 Meter von der Kolonnade und der Singenden Fontäne entfernt. in der Balneotherapie verwendet das Hotel ein zertifiziertes schwefel-eisenhaltiges Moor und die zertifizierte Wald-Quelle für Inhalationstherapie FASET. AUSSTATTUNG: Lift, Restaurant, Café, Lobby/Bar mit breitem Angebot an täglich hausgemachten Desserts, Internet und WLAN in der Lobby für Hotelgäste gratis, Balneo-Zentrum auf einer Gesamtfläche von 700 qm, freie Nutzung des Saunabereichs (finnische Sauna mit Salzsteinen und klassische Dampfsauna), Schwimmbad (ca. 9 x 5 m) mit Gegenstrom- und Whirlliegen mit eingebauten Sprudelkästen für Hotelgäste kostenlos, Solarium (gegen Gebühr), Beauty-Center, Elektrofahrrad-Verleih (gegen Gebühr) UnterkUnft 97 ZIMMER: (ca. 24,5 qm), Dusche, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, SAT-TV, Minibar, Telefon, WLAN gratis, Safe, Sitzecke, Nichtraucherzimmer, behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage Frühstücksbuffet, leichtes Mittagessen: Salat und Suppe in Buffetform, serviertes Hauptgericht nach Tagesangebot, Abendessen als Buffet, thematische Abende, wie z. B. böhmische, italienische oder mexikanische Spezialitäten, Salatbar, Diätkost auf Anfrage Hotel-BoNUS für CUP VItAl-GäSte zusätzlich 4 Anwendungen mittwochs Arztvortrag im Hotel Cristal Palace Kontroll- und Abschlusskonsultation nach Vereinb. Begrüßungsgetränk 1 x musikalische Veranstaltung 1 x Arztvortrag zusätzlich 2 Anwendungen pro Woche Bestätigung für die Krankenkasse San Remo 1003 Centrální Lázně 1433 Das gemütliche Hotel liegt in leichter Hanglage im ruhigen Teil von Marienbad, umgeben von Kurparkanlagen, in der Englischen Straße und ist ca. 1 km von der Kolonnade entfernt. Tennisplätze befinden sich in ca. 150 m Entfernung. AUSSTATTUNG: 2 Lifte, Hotel barrierefrei eingerichtet, Restaurant mit Sommerterrasse, Internetzugang gratis an der Lobby/Bar, Salon Albert Schweitzer, Kamin zimmer, Gartenanlage mit kleinem See, Gartenlaube und Liegemöglichkeiten (im Sommer), Kur- und Relaxzentrum mit Schwimmbad (6 x 4 m) mit Gegenstrom, Massagedüse, Whirlpool, Sauna, Wellnessraum für Beautyanwendungen UNTErkunft 45 ZIMMER: Dusche, WC, Föhn, Bademantel gegen Gebühr leihbar, SAT-TV, Radio, Minibar, Telefon, Safe, WLAN gratis, Gesundheitsmatratzen, getrennte Betten möglich, teilweise mit Balkon (Aufschlag 10 pro Zimmer/Nacht auf Anfrage), behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage, nur Nicht raucherzimmer kategorien: Einzelzimmer (ca. 18 qm) Doppelzimmer (18-23 qm) Verpflegung: Frühstücksbuffet mit Vitalecke, Mittagssnack (Suppe, Salat und Gebäck), Abendessen: Buffet und Salatbar. Wenn weniger als 25 Gäste eingebucht sind, gibt es statt des abendlichen Buffets ein serviertes Menü. Eines der ältesten Gebäude in Marienbad, Geburtsort der Marienquelle und Gründungsort der Stadt Marienbad. Die Rekonstruktion im Jahre 2006 bewahrte das historische Interieur und den einzigartigen historischen Balneo betrieb. Das Kurhotel befindet sich in der Nähe der Kurkolonnade am Pavillon des Ambrosius-Brunnens. AUSSTATTUNG: 2 Lifte, Restaurant Goethe (renoviert) mit Showküche, Lobby/Bar, Aufenthaltsraum, In ternetecke/wlan-bereich gratis, kostenlose Nutzung des Römischen Bades im Hotel Nové Lázně und des Aqua Wellness Centers im Hvĕzda Resort, Beauty-Salon, Pediküre, Friseur, 40 Behandlungsräume mit historischem Interieur und Danubius Premier Fitness. UNTerkunft 108 ZIMMER: Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Frotteeschuhe gratis zur Verfügung, SAT- TV, Telefon, WLAN/Internetanschluss gratis, Minibar, Safe, behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage kategorien: Superior (Standardkategorie, qm), rückwärtige Lage Superior Plus** (20-25 qm), Blick zum Park, Aufpreis 5 p. P./Nacht Verpflegung: Frühstücksbuffet, Abendbuffet mit Showküche, Salatbuffet, Diätküche auf Anfrage (bitte beim ärztlichen Empfangsgespräch angeben) 8 ** buchbar auf Anfrage; Aufpreis zahlbar im Hotel

9 HOTeLS in MaRienBad Animationskurse (Mo.-Fr.) Grand MedSpa 1448 Palace Zvon 988 Vier miteinander verbundenen Gebäude (Pelnar, Kurpalais, Orangerie und Villa Ferdinand).Das Hotel liegt in leichter Hanglage in der Russischen Straße (Ruská) in Marienbad und ist ca. 600 Meter von der Kolonnade entfernt. 5 Lifte, Restaurant mit drei kleinen Salons, Lobby/Bar, Bibliothek, WLAN und Internetanschluss in der Lobby/Bar, Sonnenterrasse und Liegewiese, Friseur qm Acquapura SPA: Hoteleigene Alexandraquelle für Badeanwendungen, beheizter In- und Outdoorpool, Innen- Aktivpool, Solepool, separates Therapiebecken, Dampfbad, Sauna, Solarium und Fitnessraum. Wellness-Tasche mit Badetuch und Bademantel gratis zu Verfügung. UnterkUnft ZIMMER, 4 SUITEN Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, WLAN gratis, SAT-TV, Minibar (Gegen Gebühr), Schreibtisch, Telefon, Safe, behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage KATEGORIEN: Standard (19-25 qm) Superior (23-30 qm) Superior Balkon (23-30 qm) Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagssnack (Suppen, Gebäck, Salatbuffet und ein warmes Gericht), abends Themenbuffets mit Schauküche oder Wahlmenüs mit Salat- und Vorspeisenbuffets, 1x wöchentlich 6-Gang-Menü, Diätküche auf Anfrage. Nach der Modernisierung entstand aus den Hotels Palace und Zvon der Hotelkomplex Orea Spa Hotel Palace Zvon. Die schönen 4 Jugendstil-Gebäude (Anfang des 19. Jahrhunderts erbaut) liegen mitten im Kurviertel von Marienbad, gegenüber der Kolonnade (ca. 200 Meter) und der Singenden Fontäne. Das Hotel ist aufgrund der Verbindungstreppen (der einzelnen Gebäude) nicht für Rollstuhlfahrer geeignet. Lifte, Restaurant Palace mit Sommerterrasse, Restaurant Zvon, Restaurant Louis XIV, Dancing-Café Opera, Lobby/Bar, Internetecke (gegen Gebühr)/WLAN-Bereich, großes Spa-Zentrum mit Reha-Bassin (5 x 6 m) mit Gegenstrom. Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Infrarotsauna. UnterkUnft 126 ZIMMER: EZ ca qm, DZ ca qm Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, SAT-TV, Minibar, Telefon, Safe, WLAN kostenlos KATEGORIEN: Standard (Badewanne oder Dusche), Zimmer mit Blick Kolonnade (Badewanne oder Dusche), Suite (32-35 qm, Badewanne oder Dusche) mit Schlaf- und Wohnzimmer. Renovierung der Zimmer im Hotelteil Palace im Jahr 2012, im Hotelteil Zvon Frühstücksbuffet, Mittagssnack (Suppe und Salatbar), Abendessen als Buffet (kalt und warm) und Salatbar. 1x wöchentlich Abendessen mit böhmischen Spezialitäten in Buffetform plus Maxim 781 Bohemia 916 Das Hotel wurde 1875 unter dem Namen Maxhof eröffnet und 1924 war der große russische Schriftsteller Maxim Gorki hier zu Gast. Das Hotel ist nur ca. 80 Meter von der Kolonnade in Marienbad entfernt. Lift, Restaurant/Café, Lobby/Bar, Aufenthaltsraum, Sommerterrasse, Internet gratis (Hotelhalle), Kur- und Wellnessbereich mit Schwimmbad (8 x 4 m, freie Nutzung) mit Gegenstrom und Massagesessel. Gegen Gebühr: Verleih von Nordic Walking-Stöcken UnterkUnft 29 ZIMMER: DZ (ca. 25 qm), EZ (ca. 16 qm), Dusche, WC, Föhn, Bademantel gegen Gebühr leihbar, SAT-TV, Telefon, Safe, getrennte Betten möglich, teilweise Balkon, Nichtraucherzimmer Verpflegung: Frühstücksbuffet, Abend essen wird serviert, 3 Gerichte zur Wahl (3-Gang-Menüs), Salatbuffet, Diät küche auf Anfrage. Begrüßungsgetränk 1x festliches Abendessen Die architektonisch markanten Gebäude des Orea Spa Hotels Bohemia und der Dependance Englischer Hof bieten seinen Gästen die richtige Kuratmosphäre. Die beiden Hotels liegen an der Hauptstraße in Marienbad mit Blick zum Kurpark in der Nähe der Kolonnade und der Singenden Fontäne. 2 Lifte, Restaurant/Café Knížecí dvůr, Salon Emil Baruch, Kur- und Wellnessbereich, Solarium und Sauna (gegen Gebühr) UnterkUnft 88 ZIMMER: Einzelzimmer ca qm, Doppelzimmer ca qm, Dusche oder Badewanne, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, neue Matratzen, LCD-SAT-TV, Minibar, Telefon, WLAN kostenlos, Safe, teilweise Balkon kategorien: Standard mit Dusche, Blick nach hinten, oder Appartements Englischer Hof (direkt neben dem Hotel ohne Verbindung) mit Badewanne Superior mit Dusche, Blick zur Seite (auf Gebäude oder Parkplatz) oder Eckzimmer mit Blick nach hinten Superior Plus mit Dusche und Balkon, Blick auf Hauptstraße Appartement (ca qm) mit Badewanne und Balkon, Blick auf Hauptstraße Frühstücksbuffet, Mittagssnack (Suppe und Salat), Abendessen: Buffet und Salatbar. ** buchbar auf Anfrage; Aufpreis zahlbar im Hotel 9

10 HOTeLS in MaRienBad Pacifik 1306 Butterfly 1194 Anfang des 20. Jahrhunderts (am Ende der Hauptstraße mit Aussicht auf das Kurviertel und die Kolonnade in Marienbad) erbaut. Das Hotel ist im maritimen Stil dekoriert. 2 Lifte, Restaurant Primavera, Captain James Cook Lounge mit Konferenzausstattung, Lobby/ Bar, Biblio thek, WLAN-Bereich gratis, Kur- und Wellnessbereich, nachmittags freie Nutzung: Schwimmbad (13,5 x 7,5 m), Whirlpool und Sauna, Sanarium, Fitnessraum, 2 Saunen unterkunft 96 ZIMMER: Nichtraucherzimmer, Badewanne, Dusche, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, SAT-TV, Minibar, Safe, Telefon, teilweise Balkon, WLAN gratis, behindertengerechtes und Allergikerzimmer auf Anfrage. kategorien: Superior, Standardkategorie (DZ ca qm, EZ qm), Blick zur Neben straße oder nach hinten Superior Plus** (DZ ca qm, EZ qm), Blick zum Park & Kolonnade, Aufpreis 5 p. P./Nacht Verpflegung: Frühstücks- und Abendbuffet, Salatbar, Themenabende (z. B. italienische Spezialitäten), Diätküche auf Anfrage. Begrüßungsgetränk 1 x musikalische Veranstaltung 1 x Arztvortrag 2 Kuranwendung zusätzlich pro Woche Bestätigung für die Krankenkasse Das Hotel Butterfly wurde im Jahr 1994 im Stil Art Nouveau erbaut. Außen und innen zieren Kunstwerke bekannter Künstler das Haus. Es liegt an der Hauptstraße von Marienbad, nahe des Kurparks und dem Trinkpavillon der Alexandra quelle. 2 Lifte, Restaurant La Fontaine, Café de Paris, Lobby/Bar, Konferenzsaal Bellevue, WLAN-Bereich gratis, neuer Kur- und Wellnessbereich, Schwimmbad (ca. 12 x 5,5 m) mit Poolbar, Whirlpool und Sauna (ganztags freie Nutzung), Fitnessecke, Beautycenter (Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Friseur) UnterkUnft 95 ZIMMER: Badewanne, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, SAT-TV, Minibar, Telefon, WLAN kostenlos, Safe, teilweise Balkon, behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage, Nichtraucherzimmer KATEGORIE: Superior, Standardkategorie (DZ ca. 20 qm) VerpfLEGUnG: Frühstücksbuffet, Abend essen als 3-Gang- Menü, Hauptgericht (Auswahl aus 4 Gerichten) wird serviert, Vorspeisen/Suppen und Dessert als Buffet, Diätküche auf Anfrage. Begrüßungsgetränk 1 x musikalische Veranstaltung 1 x Arztvortrag 2 Kuranwendung zusätzlich pro Woche Bestätigung für die Krankenkasse Excelsior 1015 Chateau Monty 1015 Das Gala Hotel Excelsior befindet sich gegenüber dem CUP VITAL-Servicecenter an der Hauptstraße in Marienbad. Die Hauptkolonnade ist ca. 400 Meter ent fernt. Lift, Restaurant/Café, Lobby/Bar, Bibliothek, WLAN im gesamten Hotel, Kur- und Wellnessbereich, Sauna (gegen Gebühr). Die Nutzung des Schwimmbades und der Dampfsauna im SPA Resort Chateau Monty (ca. 1 km entfernt) ist für die Gäste des Hotels Excelsior täglich von Uhr kostenfrei. UNTERKUNFT 64 ZIMMER: Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, WLAN kostenlos, SAT-TV, Minibar, Telefon, Safe, getrennte Betten möglich, teilweise Balkon KATEGORIEN Einzelzimmer (ca. 17,5 qm), Doppelzimmer (ca. 22,5 qm), Suite ** (ca. 37,5 qm), mit Kaffee- und Teekocher, Aufpreis 20/Zimmer/Nacht Frühstücksbuffet, Mittagssnack (Suppe und Salat), Abendessen: Buffet mit Salatbar, samstags festliches Menü, Diätküche (Diabetes und glutenfreie Kost) auf Anfrage. kostenlos Kaffee/Schokolade/Saft/Tee und Minidessert im Restaurant "1900" von 11:30-13:00 Uhr 10 % Rabatt im Churchill s Pub & Restaurant Das Kurhotel mit seiner einzigartigen Aussicht liegt mitten im Waldpark in ruhiger Lage oberhalb von Marienbad. Es befindet sich an einer historischen Stelle, die 1828 bekannt wurde als Aussicht der Freundschaft, ein beliebtes Ausflugsziel. 3 Lifte, Restaurant Montgomery, Restaurant Diana, Lobby Bar, 2 Terrassen, Kongresssaal, Schwimmbad (13 x 7 m) mit Salzwasser und Gegenstrom, Römisches Dampfbad, Fitnessraum und Kur- und Wellnessabteilung. Gegen Gebühr: Sauna, Whirlpool, Tennisplatz, Beauty-Center und kulturelles Programm UnterkUnft 104 ZIMMER: Dusche, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, SAT-TV, Telefon, WLAN kostenlos, Minibar, Tresor, viele Doppelzimmer mit 2 getrennten Betten (Twin) KATEGORIEN: Standard mit Doppelbett oder 2 getrennten Betten (Twin), Superior mit 2 getrennten Schlafzimmern auf Anfrage Frühstücksbuffet, Mittagssnack (Suppe und Salatbar), Abendessen: reichhaltiges Buffet (kalt und warm) mit Salatbar, Diätkost auf Wunsch und Anfrage. kostenlos Kaffee/Schokolade/Saft/Tee + Minidessert in den Restaurants von 11:30-13:00 Uhr 10 % Rabatt in der Lobby/Bar 10 ** buchbar auf Anfrage; Aufpreis zahlbar im Hotel

11 HOTeLS in MaRienBad & FRanZenSBad 1 x Kaffee & Kuchen pro Aufenthalt 20 % Rabatt auf alle zugebuchten Anwendungen bei Buchung der Kategorie "Standard" und Anreise : 3 Anwendungen zusätzlich bei Buchung der Kategorie "Dachzimmer" und Anreise : 6 Anwendungen zusätzlich; Anreise : 3 Anwendungen zusätzlich Paris 924 Saint Antonius 765 Das kleine, gemütliche Privathotel zum Wohlfühlen wurde im 19. Jahrhundert erbaut und 2001 renoviert. Es liegt direkt am Goetheplatz in Marienbad, mitten im Kurviertel und nur ein paar Schritte von der Kolonnade entfernt. Lift, Restaurant/Café, kleiner Aufenthaltsraum mit Internetzugang (gratis), Sommerterrasse, Kur- und Wellnessbereich UNTERKUNFT 30 ZIMMER Einzelzimmer (ca qm), Doppelzimmer (ca qm) Dusche oder Badewanne, WC, Föhn, Bademantel gegen Gebühr leihbar (für Gäste mit der hoteleigenen goldenen Karte gratis), SAT-TV, WLAN gratis, Telefon, Safe (gegen Gebühr), Kühlschrank, behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage KATEGORIEN: rückwärtige Lage oder Dachzimmer Blick Goetheplatz ohne Balkon Blick Goetheplatz mit Balkon Frühstücksbuffet, Abend essen wird serviert, 3 bis 4 Gerichte zur Wahl (3-Gang- Menüs) und Salatbuffet, Diätküche auf Anfrage (glutenfrei, laktosefrei). (Salat oder Suppe mit Gebäck) zusätzlich 10 kleine Anwendungen 1912 im Jugendstil erbaut diente das Haus ursprünglich als Modesalon. Heute, nach vollständiger Renovierung, ist das Saint Antonius ein hübsches, familiär geführtes Kurhotel. Das Gebäude zählt zu den 50 schönsten Villen zwischen Marienbad und Karlsbad. Das Haus liegt in leichter Hanglage im ruhigen Teil von Marienbad, umgeben von Kurparkanlagen, in der Englischen Straße (Anglická) und ist ca. 1 km von der Ko lonnade entfernt. (kein Lift), WLAN gratis, Restaurant, Café, Terrasse, Sommerterrasse mit Liegen, Kurund Wellnessbereich UNTERKUNFT 16 ZIMMER: Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, Kabel-TV, WLAN gratis, Telefon und Safe KATEGORIEN: St. Antonius (ca. 20 qm) St. Antonius Dachzimmer (ca. 18 qm) ein Zimmer dieser Kategorie hat ein separates Bad mit WC, das nur über den Flur erreichbar ist (= 7 Anwendungen p. P. zusätzlich) Frühstücksbuffet, Mittagssnack (Suppe, Gebäck und Salatteller), Abend essen: 3 Gerichte zur Wahl (3-Gang-Menüs) und Salatbuffet, 1 x wöchentlich Grillabend (Mai bis September, wetterabhängig), Diätküche auf Anfrage (laktose- und glutenfreie Kost) Salzgrotte 1x wöchentlich kostenlos 3 Anwendungen wöchentlich zusätzlich Bajkal 997 Francis Palace 1019 Das Hotel Bajkal entstand im 19. Jahrhundert und wurde 2003 komplett renoviert. Es ist mit allem Komfort ausgestattet und liegt an der Straße Americká unweit des oberen Kurparks in Franzensbad, ca. 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. 2 Lifte, Restaurant, Lobby/Bar, Aufenthaltsraum, Internet Ecke (gratis) auf jeder Etage, Weinkeller, Liegewiese mit Liegen, Terrasse, Schlossgarten, Kur und Wellnessbereich, Hallenbad (ca. 11 x 7 m), Dampfbad, Salzgrotte und Fitnessraum unterkunft 66 ZIMMER: Dusche, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, SAT TV, Minibar, Telefon, Safe, Schreibtisch, Sessel, WLAN kostenlos, getrennte Betten möglich, teilweise Balkon, behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage in der Kategorie 1 A kategorien: Standard (EZ ca qm, DZ ca qm), Blick zur Straße 1 A** (EZ ca qm, DZ ca qm) Badewanne und Dusche, Sitzecke, teilweise Balkon, Blick zum Hof oder Garten, Aufpreis 7 p. P./Nacht Verpflegung: Frühstücksbuffet, Abend essen wird serviert, 4 Gerichte zur Wahl (4 Gang Menüs) und Salatbuffet, Grillabende (wetterabhängig), 1x wöchentlich Abend mit altböhmischer Küche oder Fischspezialitäten (gegen Aufpreis) und 1x wöchentlich festliches Abendessen, Diät küche auf Anfrage (glutenfreie Kost, Reduktionsdiät). Das Spa-Hotel Francis Palace liegt nahe dem See Amerika. Es befindet sich nur ca. 400 Meter von der Kolonnade in Franzensbad entfernt. Zum Hotel gehört ein eigener kleiner Garten mit einer Trinkquelle. 2 Lifte, Restaurant/Café, Sonnenterrasse, Außenpool (11 x 6 m, freie Nutzung in den Sommermonaten), hinter dem Hotel ist ein Garten mit Liegen zum Relaxen, Sofaruheplatz in jeder Etage, Bibliothek, Kur- und Wellnessabteilung, Schwimmbad (8 x 5 m), Whirlpool für neun Personen, Fitness- und Gymnastikraum, Beauty-Center, Friseur und Fahrradverleih. unterkunft 42 ZIMMER: Dusche, WC, Föhn, Bademantel gratis zur Verfügung, Safe gegen Gebühr ( 1/Tag), kleiner Kühlschrank, Telefon, SAT-TV, Radio wecker, WLAN kostenlos, getrennte Betten möglich, Nichtraucherzimmer kategorien: Standard (ca. 23 qm), Superior (ca. 29 qm) Verpflegung: Frühstücksbuffet, Abendessen: 4-Gang- Menüs mit Salatbuffet, kalter Vorspeise, Hauptgericht (4 Gerichte zur Wahl) und Dessert/Obst, freitags festliches Themenbuffet oder Grillabend auf der Terrasse, Diätküche auf Anfrage. 1 x Sitzung in der Salzgrotte im Hotel Reza 1 x Themenbuffet oder Menü 2 x Tanzabend 1 x Vortrag Franzensbad (Suppe + Salat): bei Anreise ** buchbar auf Anfrage; Aufpreis zahlbar im Hotel 11

12 Kur- & Wellnessreisen mit Haustürabholung Vermittler: Zeitungsverlag Aachen GmbH Leserreisen Dresdener Str Aachen R e i S e a n M e L d U n g anmeldung senden an: CUP VITAL Marcusallee 7a Bremen Fax 0421 / Reiseziel: Hotel: Reisetermin: anwendungspaket: Personen / Anzahl DZ / Anzahl EZ / Anzahl Reisepreis p. P. im dz Zimmerkategorie: einzelzimmer-zuschlag Sonstiges (z. B. unverbindliche Wünsche) abo-nr. (falls vorhanden) anmelder Name / Vorname Telefon / Straße / Haus-Nr. PLZ / Ort Mitreisende/r Name / Vorname Telefon / Straße / Haus-Nr. PLZ / Ort abholadresse (nur bei abweichenden Anschriften) Straße / Haus-Nr. PLZ / Ort Datum / Unterschrift des Anmelders Die Reiseanmeldung erfolgt auf der Grundlage der Allgemeinen Reisebedingungen der CUP VITALIS Hotel- und Betriebsgesellschaft mbh (Bad Kissingen) bzw. der CUP Touristic GmbH & Co. KG (Bad Wildungen und Marienbad & Franzensbad), Marcusallee 7a, Bremen. Die AGBs können Sie im Internet unter einsehen und herunterladen oder unter unten genannter Telefonnummer anfordern. Druckfehler und Irrtümer trotz sorgfältiger Prüfung vorbehalten. Preise und Programmänderungen vorbehalten. Die Preise sind Paketpreise. Eine Nichtinanspruchnahme einer Leistung hat keine Preisminderung oder einen Erstattungsanspruch zur Folge. Reiseanmeldung bitte senden an oben genannte Adresse oder Faxnummer. 12 Buchung & Beratung beim Veranstalter: Hotline: 0800 / tägl Uhr (kostenlos aus dem dt. Festnetz) Buchungscode: ZVA

13 1. Abschluss des Pauschalreisevertrags 1.1. Reiseanmeldungen können mündlich, telefonisch, durch , SMS oder Fax erfolgen. Der Reisevertrag soll mit den Formularen des Reiseveranstalters (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Nebenabreden und Vorgaben des Reisenden geschlossen werden. Bei Vertragsschluss erhält der Reisende durch , Fax oder SMS etc. die Reisebestätigung, die auch als Bestätigung des Vertrags dient und 651d Abs. 3 S. 2 BGB entspricht. Sind beide Teile bei Vertragsschluss anwesend oder wird der Vertrag außerhalb der Geschäftsräume des Veranstalters geschlossen, so hat der Reisende Anspruch auf eine Bestätigung des Vertrags in Papierform An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei Reiseanmeldung per Fax, und SMS 5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Reisende ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Zif geschlossen werden Eine von der Reiseanmeldung abweichende oder nicht rechtzeitige Reisebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr richten sich nach den Erläuterungen auf unserer Internetseite und den dort abrufbaren Reisebedingungen Bei Reiseanmeldungen über Internet bietet der Reisende dem Veranstalter den Abschluss des Reisevertrags durch Betätigung des Buttons zahlungsplichtig buchen verbindlich an. Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung (Reiseanmeldung) unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt (nur Eingangsbestätigung, keine Annahme). Die Annahme erfolgt durch die Reisebestätigung innerhalb von 3 Tagen. Im Übrigen sind die Hinweise für Buchung und Reisebestätigung auf der Internetseite maßgeblich. 2. Vermittelte Leistungen weitere erst nach Beginn der Reise erbrachte Leistungen 2.1. Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von Veranstaltungen etc.) sind wir nicht Veranstalter, sondern lediglich Vermittler i.s. des 651v BGB. Als Vermittler haften wir insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung (einschließlich von uns zu vertretender Buchungsfehler nach 651x BGB), nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. 675, 631 BGB). Unsere vertragliche Haftung als Vermittler ist ausgeschlossen, soweit nicht Körperschäden, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptplichten aus dem Reisevermittlervertrag betrofen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschafenheit fehlt Für Leistungen, die erst nach Beginn der Erbringung einer Pauschalreiseleistung vom Reisenden z.b. am Urlaubsziel ausgewählt werden, ist ebenfalls Zif maßgeblich. 3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten 3.1. Der Veranstalter unterrichtet den Reisenden vor der Reiseanmeldung über allgemeine Pass- und Visumerfordernisse einschließlich der ungefähren Fristen für die Erlangung von Visa sowie über gesundheitspolizeiliche Formalitäten des Bestimmungslands (einschließlich zwischenzeitlich eingetretener Änderungen) Nach Erfüllung der Informationsplicht gemäß Zif hat der Reisende selbst die Voraussetzungen für die Reiseteilnahme zu schafen und die erforderlichen Reiseunterlagen mitzuführen, sofern sich der Veranstalter nicht ausdrücklich zur Beschafung der Visa oder Reiseunterlagen bzw. Bescheinigungen etc. verplichtet hat Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen nicht angetreten werden, so ist der Reisende hierfür verantwortlich, wenn dies allein auf sein schuldhaftes Verhalten zurückzuführen ist (z.b. ungültiges Visum, fehlende Impfung). Insofern gilt Zif. 9. (Rücktritt) entsprechend. 4. Zahlungen 4.1. Das Fordern oder Annehmen von Zahlungen (An- bzw. Restzahlung) des Reisenden ist nach Abschluss des Vertrags nur bei Bestehen eines wirksamen Kundengeldabsicherungsvertrags und Übermittlung des Sicherungsscheins zulässig Nach Abschluss des Reisevertrags sind 20 % des Reisepreises zu zahlen, soweit die Parteien keine abweichende ausdrückliche Vereinbarung trefen Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen vor Reisebeginn Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z.b. Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen. Für Reisen mit einer Mindestteilnehmerzahl ist der Restbetrag zu zahlen, wenn der Veranstalter nicht mehr nach Zif. 13. (siehe unten) zurücktreten kann Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn verplichten den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z.b. Hotelgutschein oder Beförderungsschein) Sofern der Reisende die fälligen Zahlungen (An- und Restzahlung) nicht leistet, kann der Reiseveranstalter nach Mahnung und angemessener Fristsetzung vom Vertrag zurücktreten und eine Rücktrittsentschädigung nach Zif. 9. (siehe unten) verlangen. 5. Leistungen und Plichten 5.1. Der Veranstalter behält sich Änderungen vom Prospekt/Katalog vor, insbesondere Änderungen der Leistungsbeschreibung sowie der Preise. Er darf eine konkrete Änderung der Prospekt- und Preisangaben erklären, wenn er den Reisenden vor Reiseanmeldung hierüber informiert Der Veranstalter hat Informationsplichten vor Reiseanmeldung, soweit dies für die vorgesehene Pauschalreise erheblich ist, nach 651d Abs. 1 BGB zu erfüllen (insbesondere über wesentliche Eigenschaften der Reise, Reisepreis, An- und Restzahlung, Mindestteilnehmerzahl, Rücktrittsentschädigungen, Formblatt für Pauschalreisen) Vertragsinhalt und Leistungen bestimmen sich nach den vor Reisebeginn gemachten Angaben des Veranstalters nach Zif und insbesondere den vereinbarten Vorgaben des Reisenden, soweit nicht ausdrücklich anderes vereinbart ist. Sie sollen in der Reiseanmeldung und Reisebestätigung enthalten sein (siehe oben Zif. 1.). Außerdem ist dem Reisenden, sofern nicht bereits in der Annahme des Antrags (Reisebestätigung siehe oben Zif. 1.) bei Vertragsschluss enthalten, unverzüglich nach Vertragsschluss eine vollständige Reisebestätigung oder Abschrift des Vertrags zur Verfügung zu stellen Der Veranstalter hat über seine Beistandsplichten zu informieren und diese nach 651q BGB zu erfüllen, wenn sich der Reisende z.b. hinsichtlich der vereinbarten Rückbeförderung oder anderen Gründen in Schwierigkeiten beindet. Bei vom Reisenden verschuldeten Umständen kann der Veranstalter Ersatz angemessener und tatsächlich entstandener Aufwendungen verlangen Der Veranstalter hat dem Reisenden rechtzeitig vor Reisebeginn die notwendigen Reiseunterlagen zu übermitteln (Gutscheine, Fahrkarten, Eintrittskarten etc.) und über nach Vertragsschluss eingetretene Änderungen zu unterrichten (siehe auch Zif. 6. und Zif. 7.) Preis- und Leistungsänderungen nach Vertragsschluss sind in Zif. 6. sowie Zif. 7. geregelt. 6. Unerhebliche und erhebliche Leistungsänderungen 6.1. Unerhebliche Änderungen der Reiseleistungen durch den Veranstalter sind einseitig zulässig, aber nur wirksam, wenn sie der Veranstalter gegenüber dem Reisenden z.b. durch , Fax, SMS oder in Papierform klar, verständlich und in hervorgehobener Weise vor Reisebeginn erklärt. Die Rechte des Reisenden bei Reisemängeln bleiben hiervon unberührt Erhebliche Vertragsänderungen sind nicht einseitig und nur unter den konkreten Voraussetzungen des 651g BGB vor Reisebeginn zulässig, über die der Veranstalter ausdrücklich z.b. durch , Fax, SMS oder in Papierform zu unterrichten hat. Der Reisende kann zurücktreten oder die angebotene Vertragsänderung bzw. Ersatzreise innerhalb der Annahmefrist des Veranstalters annehmen. Ohne fristgemäße Erklärung des Reisenden gilt das Angebot des Veranstalters als angenommen. Im Übrigen ist 651g Abs. 3 BGB anzuwenden Wird die erhebliche Änderung oder die Ersatzreise angenommen, so hat der Reisende Anspruch auf Minderung ( 651m Abs. 1 BGB), wenn die Ersatzreise nicht mindestens gleichwertig ist. Ergeben sich durch die Änderung für den Veranstalter geringere Kosten, so sind dem Reisenden die geringeren Kosten zu erstatten ( 651m Abs. 2 BGB). 7. Preiserhöhung und Preissenkung vor Reisebeginn 7.1. Der Veranstalter kann Preiserhöhungen bis 8 % des Reisepreises einseitig nur bei Vorliegen der Gründe für die Erhöhung aus sich unmittelbar ergebenden und nach Vertragsschluss erhöhten Beförderungskosten (Treibstof, andere Energieträger), oder erhöhten Steuern und sonstigen Abgaben (Touristenabgaben, Hafen- oder Flughafengebühren), oder geänderter für die Pauschalreise geltenden Wechselkurse vornehmen. Die hierauf beruhenden Änderungen des vereinbarten und geänderten Reisepreises (Diferenz) werden entsprechend der Zahl der Reisenden errechnet, auf die Person umgerechnet und anteilig erhöht. Unterrichtet der Veranstalter den Reisenden durch , Fax, SMS, in Papierform etc. nicht klar und verständlich über die Preiserhöhung, die Gründe und die Berechnung spätestens bis 20 Tage vor Reisebeginn, ist die Preiserhöhung nicht wirksam Übersteigt die nach Zif vorbehaltene Preiserhöhung 8 % des Reisepreises, kann der Veranstalter sie nicht einseitig, sondern nur unter den engen Voraussetzungen des 651g BGB vornehmen. Er kann dem Reisenden insofern eine entsprechende Preiserhöhung anbieten und verlangen, dass der Reisende sie innerhalb der vom Veranstalter bestimmten angemessenen Frist annimmt oder zurücktritt. Einzelheiten ergeben sich aus 651g BGB Der Reisende kann eine Senkung des Reisepreises verlangen, wenn und soweit sich die in Zif genannten Preise, Abgaben oder Wechselkurse nach Vertragsschluss und vor Reisebeginn geändert haben und dies zu niedrigeren Kosten für den Veranstalter führt. Hat der Reisende mehr als den hiernach geschuldeten Betrag gezahlt, ist der Mehrbetrag vom Reiseveranstalter zu erstatten. Der Veranstalter darf von dem zu erstattenden Mehrbetrag die ihm tatsächlich entstandenen Verwaltungsausgaben abziehen. Er hat dem Reisenden auf dessen Verlangen nachzuweisen, in welcher Höhe Verwaltungsausgaben entstanden sind. 8. Vertragsübertragung Ersatzreisende 8.1. Der Reisende kann innerhalb einer angemessenen Frist, in jedem Fall bei Zugang nicht später als sieben Tage vor Reisebeginn in Papierform, durch , Fax, SMS etc. erklären, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Plichten aus dem Pauschalreisevertrag eintritt Der Veranstalter kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser die vertraglichen Reiseerfordernisse nicht erfüllt Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, haften er und der Reisende dem Veranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. Der Reiseveranstalter darf eine Erstattung von Mehrkosten nur fordern, wenn und soweit diese angemessen und ihm tatsächlich entstanden sind Der Veranstalter hat dem Reisenden nachzuweisen, in welcher Höhe durch den Eintritt des Dritten Mehrkosten entstanden sind. 9. Rücktritt des Reisenden vor Reisebeginn Nichtantritt der Reise 9.1. Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit vom Vertrag zurücktreten. Der Rücktritt sollte schriftlich oder in Textform ( , Fax, SMS) gegenüber dem Veranstalter erfolgen. Ausreichend ist der Rücktritt gegenüber dem Reisevermittler. Maßgeblich ist der Zugang des Rücktritts bei dem Veranstalter oder Vermittler Tritt der Reisende vom Vertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, verliert der Reiseveranstalter den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch eine angemessene Entschädigung bei Busreisen nach Zif verlangen. Bei den sonstigen Reisen gilt Zif Allgemeine Reisebedingungen Reiseveranstalter: CUP Touristic GmbH & Co. KG und CUP VITALIS Hotel- und Betriebsgesellschaft mbh, beide: Marcusallee 7a Bremen Stand: Juli bei Reisen mit Beförderungsleistung und bei Selbstanreise vom Gesamtreisepreis bis 30 Tage vor Reisebeginn 5 % ab 29. Tag vor Reisebeginn 15 % ab 14. Tag vor Reisebeginn 35 % ab 7. Tag vor Reisebeginn und danach, bzw. bei Nichtanreise 75 % 9.4. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass der Anspruch auf Entschädigung nicht entstanden oder die Entschädigung wesentlich niedriger als die angeführte Pauschale sei Bei Reisen, die nicht unter Zif fallen, bestimmt sich die Höhe der Entschädigung nach dem Reisepreis abzüglich des Werts der vom Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie abzüglich dessen, was er durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwirbt. Der Veranstalter hat insoweit auf Verlangen des Reisenden die Höhe der Entschädigung zu begründen Nach dem Rücktritt des Reisenden ist der Veranstalter zur Rückerstattung des Reisepreises verplichtet. Die Rückerstattung hat unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung, zu erfolgen Abweichend von Zif kann der Reiseveranstalter vor Reisebeginn keine Entschädigung verlangen, wenn am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen. Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich i.s. dieses Untertitels, wenn sie nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich hierauf beruft und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getrofen worden wären. 10. Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen des Reisenden Grundsätzlich besteht nach Vertragsschluss kein Anspruch des Reisenden auf Änderungen des Vertrags. Der Veranstalter kann jedoch, soweit für ihn möglich, zulässig und zumutbar, Wünsche des Reisenden berücksichtigen Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder Umbuchungen, so kann der Veranstalter bei Umbuchungen etc. als Bearbeitungsentgelt pauschaliert 15 EURO verlangen, soweit er nicht nach entsprechender ausdrücklicher Information des Reisenden ein höheres Bearbeitungsentgelt oder eine höhere Entschädigung nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Werts der vom Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, was der Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. 11. Reiseabbruch Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen oder wird eine Leistung aus einem Grund nicht in Anspruch genommen, der in der Sphäre des Reisenden liegt (z.b. Krankheit), so hat der Veranstalter bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse für die nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen, sofern es sich nicht um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder gesetzliche oder behördliche Bestimmungen dem entgegenstehen. 12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden Mitwirkungsplichten Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter und/oder die Reisenden nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt entsprechend auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche des Veranstalters bleiben insofern unberührt Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z.b. Information des Veranstalters) unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder gering zu halten. 13. Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl Der Veranstalter hat den Reisenden vor Reiseanmeldung und in der Reisebestätigung über Mindestteilnehmerzahl und Frist zu informieren Der Veranstalter kann vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten, wenn sich für die Pauschalreise weniger Personen als die im Vertrag angegebene Mindestteilnehmerzahl angemeldet haben Ist die Mindestteilnehmerzahl nach Zif nicht erreicht und will der Veranstalter zurücktreten, hat der Veranstalter den Rücktritt innerhalb der im Vertrag bestimmten Frist zu erklären, jedoch spätestens bei einer Reisedauer von mehr als sechs Tagen 20 Tage, bei einer Reisedauer von zwei bis höchstens sechs Tagen 7 Tage und bei einer Reisedauer von weniger als zwei Tagen 48 Stunden jeweils vor Reisebeginn Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück, verliert er den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis Der Veranstalter ist infolge des Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises verplichtet und hat die Rückerstattung unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Rücktritt, zu leisten. 14. Rücktritt des Veranstalters bei unvermeidbaren, außergewöhnlichen Umständen Der Veranstalter kann vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten, wenn er aufgrund unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung des Vertrags gehindert ist und er den Rücktritt unverzüglich nach Kenntnis vom Rücktrittsgrund erklärt Durch den Rücktritt nach Zif verliert der Veranstalter den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis, ist zur Rückerstattung des Reisepreises verplichtet und hat insofern unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Rücktritt, die Rückerstattung zu leisten. 15. Reisemängel, Rechte und Obliegenheiten des Reisenden Mängelanzeige durch den Reisenden - Der Reisende hat dem Veranstalter einen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Wenn der Veranstalter wegen der schuldhaften Unterlassung der Anzeige durch den Reisenden nicht Abhilfe schafen konnte, kann der Reisende keine Minderung nach 651m BGB oder Schadensersatz nach 651n BGB verlangen Adressat der Mängelanzeige - Reisemängel sind während der Reise bei der Reiseleitung anzuzeigen. Ist eine Reiseleitung oder ein Vertreter des Veranstalters nicht vorhanden oder nicht vereinbart, sind Reisemängel, sofern eine schnelle Verbindung möglich ist, direkt beim Veranstalter oder der in der Reisebestätigung angeführten Kontaktstelle oder dem Reisevermittler anzuzeigen ( , Fax, Telefonnummern ergeben sich aus der Reisebestätigung) Abhilfeverlangen und Selbstabhilfe - Der Reisende kann Abhilfe verlangen. Der Veranstalter hat darauf den Reisemangel zu beseitigen. Adressat des Abhilfeverlangens ist die Reiseleitung. Im Übrigen gilt Zif (siehe oben). Wenn der Veranstalter nicht innerhalb der vom Reisenden gesetzten angemessenen Frist abhilft, kann der Reisende selbst Abhilfe schafen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen. Wird die Abhilfe verweigert oder ist sie sofort notwendig, bedarf es keiner Frist. Der Veranstalter kann die Abhilfe nur verweigern, wenn sie unmöglich ist oder unter Berücksichtigung des Ausmaßes des Reisemangels und des Werts der betrofenen Reiseleistung mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden ist. In diesen Fällen gilt 651k Abs. 3 bis Abs. 5 BGB. Der Veranstalter ist verplichtet, den Reisenden über Ersatzleistungen, Rückbeförderung etc. und Folgen konkret zu informieren und seine Beistandsplichten zu erfüllen (vgl. 651q BGB) Minderung - Für die Dauer des Reisemangels mindert sich nach 651m BGB der Reisepreis. Auf Zif (siehe oben) wird verwiesen Kündigung - Wird die Pauschalreise durch den Reisemangel erheblich beeinträchtigt, kann der Reisende den Vertrag nach Ablauf einer von ihm zu setzenden angemessenen Frist kündigen. Verweigert der Veranstalter die Abhilfe oder ist sie sofort notwendig, kann der Reisende ohne Fristsetzung kündigen. Die Folgen der Kündigung ergeben sich aus 651l Abs. 2 und Abs. 3 BGB Schadensersatz - Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz nach 651n BGB verlangen. Bei Schadensersatzplicht hat der Veranstalter den Schadensersatz unverzüglich zu leisten Anrechnung von Entschädigungen - Hat der Reisende aufgrund desselben Ereignisses gegen den Veranstalter Anspruch auf Schadensersatz oder auf Erstattung eines infolge einer Minderung zu viel gezahlten Betrages, so muss sich der Reisende den Betrag anrechnen lassen, den er aufgrund desselben Ereignisses als Entschädigung oder als Erstattung nach Maßgabe internationaler Übereinkünfte oder von auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften nach 651p Abs. 3 BGB erhalten hat. 16. Haftungsbeschränkung Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Veranstalter gegenüber dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen Auf Zif (Anrechnung von Entschädigungen) wird verwiesen. 17. Verjährung Geltendmachung Die Ansprüche nach 651i Abs. 3 Nr. 2., 4. bis 7. BGB sind gegenüber dem Veranstalter oder dem Reisevermittler, der die Buchung vorgenommen hat, geltend zu machen Die Ansprüche des Reisenden ausgenommen Körperschäden nach 651i Abs. 3 BGB (Abhilfe, Kündigung, Minderung, Schadensersatz) verjähren in zwei Jahren. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Tage, an dem die Pauschalreise dem Vertrag nach enden sollte. 18. Verbraucherstreitbeilegung und Online-Streitbeilegungsplattform Unsere Unternehmen (siehe oben) nehmen nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil Online-Streitbeilegungsplattform: Die Europäische Kommission stellt unter eine Plattform zur Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten für Vertragsabschlüsse über die Internetseite des Veranstalters oder mittels bereit. Kundengeldabsicherer: R + V Allgemeine Versicherung AG, Raifeisenplatz1, Wiesbaden, ruv@ruv.de, Telefon

14 Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise nach 651a BGB Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302. Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Das Unternehmen CUP VITALIS Hotelund Betriebsgesellschaft mbh trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise. Zudem verfügt das Unternehmen CUP VITALIS Hotel- und Betriebsgesellschaft mbh über die gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für die Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegrifen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall seiner Insolvenz. Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302: Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise vor Abschluss des Pauschalreisevertrags. Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbringung aller im Vertrag inbegrifenen Reiseleistungen. Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter oder dem Reisebüro in Verbindung setzen können. Die Reisenden können die Pauschalreise innerhalb einer angemessenen Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten auf eine andere Person übertragen. Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstofpreise) sich erhöhen und, wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 % des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Kosten sich verringern. Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen auf eine Entschädigung. Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise wenn am Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen. Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten. Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten (in der Bundesrepublik Deutschland heißt dieses Recht Kündigung ), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schafen. Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadensersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ordnungsgemäß erbracht werden. Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in Schwierigkeiten beindet. Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder in einigen Mitgliedstaaten des Reisevermittlers werden Zahlungen zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet. CUP VITALIS Hotel- und Betriebsgesellschaft mbh hat eine Insolvenzabsicherung mit der R + V Allgemeine Versicherung AG, Raifeisenplatz 1, Wiesbaden, ruv@ruv.de, Telefon 0049 (0) abgeschlossen. Die Reisenden können diese Einrichtung oder gegebenenfalls die zuständige Behörde kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz von CUP VITALIS Hotel- und Betriebsgesellschaft mbh verweigert werden. CUP VITALIS Hotel- und Betriebsgesellschaft mbh, Marcusallee 7a, Bremen, Telefon: 0049 (0) , info@cup.de

15 Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise nach 651a BGB Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302. Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Das Unternehmen CUP Touristic GmbH & Co. KG trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise. Zudem verfügt das Unternehmen CUP Touristic GmbH & Co. KG über die gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für die Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegrifen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall seiner Insolvenz. Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302: Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise vor Abschluss des Pauschalreisevertrags. Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbringung aller im Vertrag inbegrifenen Reiseleistungen. Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter oder dem Reisebüro in Verbindung setzen können. Die Reisenden können die Pauschalreise innerhalb einer angemessenen Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten auf eine andere Person übertragen. Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstofpreise) sich erhöhen und, wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 % des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Kosten sich verringern. Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen auf eine Entschädigung. Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise wenn am Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen. Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten. Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten (in der Bundesrepublik Deutschland heißt dieses Recht Kündigung ), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schafen. Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadensersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ordnungsgemäß erbracht werden. Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in Schwierigkeiten beindet. Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder in einigen Mitgliedstaaten des Reisevermittlers werden Zahlungen zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet. CUP Touristic GmbH & Co. KG hat eine Insolvenzabsicherung mit der R + V Allgemeine Versicherung AG, Raifeisenplatz 1, Wiesbaden, ruv@ruv.de, Telefon 0049 (0) abgeschlossen. Die Reisenden können diese Einrichtung oder gegebenenfalls die zuständige Behörde kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz von CUP Touristic GmbH & Co. KG verweigert werden. CUP Touristic GmbH & Co. KG, Marcusallee 7a, Bremen, Telefon: 0049 (0) , info@cup.de