ABB Antriebstechnik. Dodge E-Z Kleen und Ultra Kleen Kugellagereinheiten

Transkript

1 ABB Antriebstechnik Dodge E-Z Kleen und Ultra Kleen Kugellagereinheiten

2 Wir bieten Motoren, Generatoren und mechanische Antriebelemente, Dienstleistungen und Expertise, um Energie zu sparen, die Prozesse unserer Kunden sowie die Gesamtlebensdauer unserer Produkte zu verbessern. 2 ABB Motors and Generators Dodge E-Z Kleen und Ultra Kleen Kugellagereinheiten

3 Dodge E-Z Kleen und Ultra Kleen Kugellagereinheiten Seit mehr als 125 Jahren steht der Markenname Dodge für das Beste, was die Industrie zu bieten hat. Benutzer von Lagern in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie haben erkannt, dass sie mit Dodge Zugang zur besten Auswahl hochwertiger fertigmontierter Lagereinheiten der Branche haben. Die Dodge E-Z Kleen- und Ultra Kleen- Kugellagergehäuseeinheiten für die Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie bieten zahlreiche Leistungsmerkmale, die für längere Standzeiten unter diesen anspruchsvollen Bedingungen sorgen. Dodge bietet branchenweit die einzigen, mit einer patentierten Dichtung, bestehend aus dreifacher Lippendichtung plus Schleuderscheibe mit anvulkanisierter Dichtlippe, die QuadGuard -Dichtungssystem bezeichnet wird. Diese Einheiten enthalten ebenso einen exklusiven Lagerkäfig, der als Maxlife -bezeichnet wird und das Schmiermittel hält und Auswaschen in feuchten Umgebungen verhindert. Diese Leistungsmerkmale kombiniert mit der kompletten Produktreihe der Polymer- und Edelstahlgehäuse, den konzentrischen und Adaptermontageoptionen und einem Fertigungswerk von Weltklasse in Rogersville im US- Bundesstaat Tennessee ergeben eine Produktpalette von fertigmontierten Kugellagergehäuseeinheiten, die in der Branche einmalig ist. Patentierte QuadGuard-Dichtung Die QuadGuard-Dichtung besteht aus zwei patentierten Leistungsmerkmalen, die nur in Dodge-Kugellagern anzutreffen und für die E-Z Kleen- und Ultra Kleen-Produkte der Standard ist. Dreifache Lippendichtung Patentierte Konstruktion Mechanisch gehaltene Dichtung mit zwei Kontaktpunkten am Lagerinnenring und einem Kontaktpunkt an der Oberfläche der Schleuderscheibe Drei Kontaktpunkte schützen vor Verschmutzung und halten das Schmiermittel im Lager Maximiert die Dichtung mit minimal stärkerem Drehwiderstand im Vergleich zur Einzellippenausführung Schleuderscheibe mit anvulkanisierter Dichtlippe Die erste und einzige patentierte Konstruktion der Branche Die Dichtlippe bietet zusätzlichen Schutz vor dem Eintreten von Verunreinigungen in das Lager Die Oberflächengestaltung der Dichtlippe des Schleuderrings verbessert das Entfernen von Flüssigkeit während der Rotation Der größere Außenmesser der Dichtlippe erhöht die Zentrifugalbeschleunigung, um Feuchtigkeit und Verunreinigung von dem Lager abzuschleudern Die Fettkammern an der Innenseite der Schleuderscheibe verhindern das Austreten des Schmierstoffes. Die anspruchsvolle Konstruktion verlängert die Lebensdauer in schmutzigen Umgebungen und verbessert damit auch die Maschinenlaufzeit Schleuderscheibe mit anvulkanisierter Dichtlippe Dreifache Lippendichtung Maxlife-Lagerkäfig ABB Motors and Generators Dodge E-Z Kleen und Ultra Kleen Kugellagereinheiten 3

4 Maxlife-Lagerkäfig Der Maxlife-Lagerkäfig ist das Produkt umfassender Forschung und Entwicklung im Bereich der Käfig-Technologie und branchenführender Technik. Zweiteilige Konstruktion, die jedes Wälzelement mit einer Fettkammer umschließt Kammern sorgen für permanenten Kontakt zwischen Kugeln und Schmiermittel; der dadurch erzeugte ständige Ölfilm verhindert Abnutzung und minimiert Reibung und Wärmeentwicklung Die relative Bewegung zwischen den Komponenten und dem Schmiermittel wird reduziert, wodurch die Betriebstemperaturen gesenkt und die Standzeiten verlängert werden Die Kammerkonstruktion des Käfigs verbessert die Einkapselung des Schmiermittels und verhindert, dass es bei extrem feuchten oder schmutzigen Bedingungen herausgewaschen wird Die außergewöhnliche Konstruktion verlängert die Standzeit und sorgt für längere Nachschmierintervalle als Standardausführungen Maxlifekäfige sind Standard sowohl in E-Z Kleen- als auch Ultra Kleen- Produkten Dodge Enddeckel mit Rastung: Alle Dodge E-Z Kleen- und Ultra Kleen-Gehäuse weisen eine bearbeitete Nut zur Aufnahme eines Polymer- Enddeckels mit Rastung auf. Dodge Enddeckel mit Rastung: Sind strapazierfähig und leicht zu installieren. Enthalten ein Ablassloch, um Feuchtigkeitsansammlungen im Deckel zu verhindern. Weisen für einen festeren Sitz im Gehäuse eine zusätzliche Lippe auf der Montageoberfläche auf, die für bessere Dichtheit sorgt und die Möglichkeit des Herunterstoßens des Deckels während des Betriebs oder der Hochdruckreinigung mindert. Sorgen für Dichtheit in feuchten Umgebungen und erzeugen durch Abdecken der freiliegenden rotierenden Wellen eine sicherere Arbeitsumgebung. Verlängerte Lippe sorgt für sicheren Sitz und Dichtheit 4 ABB Motors and Generators Dodge E-Z Kleen und Ultra Kleen Kugellagereinheiten

5 E-Z Kleen und Ultra Kleen E-Z Kleen- und Ultra Kleen- Kugellagereinheiten werden in verschiedenen Polymer- und Edelstahlgehäusen angeboten. Polymer 204 bis 210 Series (3/4 Zoll bis 2 Zoll Bohrung, 20 mm bis 50 mm) Stehlager Zweilochflanschlagereinheiten Vierlochflanschlagereinheiten 204 bis 207 Series (3/4 Zoll bis 1 7/6 Zoll Bohrung, 20 mm bis 35 mm) Stehlagereinheiten mit Gewinde Flanschhalterung Spannlagerkopfeinheiten mit breitem Schlitz Gehäuse mit massiven Befestigungsflächen Keine Hohlräume, in denen sich Verunreinigungen ansammeln können Der antimikrobakterielle Zusatz in den Polymergehäusen hält Bakterien und Pilzwachstum zurück Alle Befestigungsteile und Fittinge sind aus Edelstahl Die Gehäusebelastbarkeit übertrifft die statische lagerkapazität Enddeckel mit Rastung erhältlich Edelstahl 204 bis 208, 210 Series Stehlager Zweilochflanschlagereinheiten Vierlochflanschlagereinheiten Spannlagerkopfeinheiten mit schmalen Schlitz Spannlagerkopfeinheiten mit breitem Schlitz Stehlagereinheiten mit Gewinde Flanschhalterung (keine Größe 208) 204 bis 207 Series Zweilochflanschlagereinheiten für leichte Belastung Dreilochflanschlagereinheiten für leichte Belastung, LF 300 Series Edelstahl-Gussteil Enddeckel mit Rastung erhältlich Dodge E-Z Kleen Polymergehäuse mit massivem Befestigungsflächen Lager eines Wettbewerbers mit Hohlräumen und/oder Füllstoffen mit der Gefahr der Anhaftung von Bakterien. ABB Motors and Generators Dodge E-Z Kleen und Ultra Kleen Kugellagereinheiten 5

6 Dodge Ultra Kleen Das Dodge Ultra Kleen-Kugellager ist das innovativste Produkt, das der Markt derzeit für die Nahrungsmittelund Getränkeindustrie zu bieten hat.die Ultra Kleen Lagereinheiten sind für längere Standzeit in feuchten und korrosiven Umgebungen konzipiert. QuadGuard-Dichtungssystem Maxlife-Lagerkäfig Lagereinsätze aus 100 % Edelstahl 65 -Feststellschraubenwinkel sorgt für maximale Klemmkraft ohne Beeinträchtigung des Innenlaufrings Ein Edelstahl-Verdrehsicherungsstift verhindert, dass sich der Lagereinsatz im Gehäuse dreht Gefüllt mit 100 % H1, Schmierfett für Nahrungsmittelkontakt Verfügbar in Polymer- und Edelstahlgehäusen Schleuderscheibe mit anvulkanisierter Dichtlippe Rostfreie Stahlkugeln Maxlife-Lagerkäfig Dreifache Lippendichtung Feststellschraube (SC) 65 -Edelstahl- Feststellschraubenwinkel sorgt für außergewöhnliche Klemmkraft ohne Beeinträchtigung des Innenlaufrings Ein Edelstahl-Verdrehsicherungsstift verhindert, dass sich die Lagereinsatz im Gehäuse dreht 6 ABB Motors and Generators Dodge E-Z Kleen und Ultra Kleen Kugellagereinheiten

7 Dodge E-Z Kleen Das Dodge E-Z Kleen-Kugellager verwendet eine patentierte, korrosionsbeständige Beschichtung. QuadGuard-Dichtungssystem Maxlife-Lagerkäfig Der korrosionsbeständige Lagereinsatz weist eine patentierte Beschichtung aus Nickellegierung-Teflon - Komposit auf Verfügbar mit Feststellschrauben (SC), konzentrisch (D-Lok) und Adaptermontage (Grip Tight ) zur Wellenbefestigung Verfügbar in Polymer- und Edelstahlgehäusen Der Dodge E-Z Kleen korrosionsbeständige (CR) Lagereinsatz übertrifft andere derzeit auf dem Markt verfügbare Beschichtungen, z. B Schwarzoxid, Zink und Dünnschicht- Hartchrom (TDC). Salznebeltestergebnisse nach 24 Stunden Dodge E-Z Kleen korrosionsbeständige Lagereinsätze Keine Korrosion nach den Testverfahren Tests haben gezeigt, dass die Dodge CR-Lagereinsätze eine um 300 % längere Lagerstandzeit als gewöhnliche TDCbeschichtete Lagereinsätze aufweisen. Die Belastbarkeit der Dodge CR Lagereinsätze entspricht der von normalen Stahl Lagereinsätzen (keine Veringerung). Schwarzoxid Dodge bietet die CR-Lagereinsätze mit drei patentierten Wellenbefestigungsmechanismen. Feststellschraube (SC) 65 -Edelstahl-Feststellschraubenwinkel sorgt für außergewöhnliche Klemmkraft ohne Beeinträchtigung des Innenlaufrings Ein Edelstahl-Verdrehsicherungsstift verhindert, dass sich der Lagereinsatz im Gehäuse dreht Konzentrisch (D-Lok) Das konzentrische Wellenbefestigungssystem wird durch Verwendung eines Klemmringbundes und eines mit Nuten versehenen Innenlaufrings erzielt Eliminiert von Feststellschrauben verursachte Beschädigung der Welle aus rostfreiem Stahl Verringerte Vibrationen im Vergleich zu Feststellschrauben Adaptermontage (Grip Tight) Patentierte Dünnwandadapter-Montage nur von Dodge Das Schub-/Zug-Adaptermontagesystem ermöglicht eine e einfache Montage und Demontage Die integrierte Demontagefunktion reduziert die benötigte e Zeit zum Abziehen des Lagers von der Welle. Adaptermontage eliminiert Beschädigung der Welle aus rostfreiem Stahl Austauschbare Adapter verringern den Lagerbestand SC Verzinkt Dünnschicht-hartchrom (TDC) SC D-Lok Grip Tight ABB Motors and Generators Dodge E-Z Kleen und Ultra Kleen Kugellagereinheiten 7

8 Kontakt Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer ABB-Vertretung oder im Internet: ABB Automation Products GmbH Drives & Motors Wallstadter Straße 59 D Ladenburg Deutschland Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Service-Tel ABB Schweiz AG Brown Boveri Platz 3 CH-5400 Baden Schweiz Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) elektrische.antriebe@ch.abb.com Hinweis: Wir behalten uns das Recht vor, unangekündigt technische Änderungen vorzunehmen bzw. den Inhalt dieser Unterlage zu verändern. Bei Bestellungen behalten die vereinbarten Angaben ihre Gültigkeit. ABB Ltd übernimmt keine Verantwortung für mögliche Fehler oder Auslassungen in dieser Unterlage. Alle Rechte an dieser Unterlage sowie der Thematik und den Abbildungen in dieser sind vorbehalten. Jegliche Reproduktion, Offenlegung an dritte oder Nutzung des Inhalts vollständig oder auszugsweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung der ABB Ltd ist ausdrücklich untersagt. Copyright 2013 ABB Alle Rechte vorbehalten MPT Produktreihe ROW EN Gedruckt in den USA 5000 IBR3001DE ABB AG Clemens-Holzmeister-Straße 4 A-1109 Wien Österreich Telefon +43 (0) Telefax +43 (0)