Heinrich Aerni VORLASSVERZEICHNIS. Francesco Hoch ZENTRALBIBLIOTHEK ZÜRICH. Musikabteilung

Transkript

1 Heinrich Aerni VORLASSVERZEICHNIS 2001 ZENTRALBIBLIOTHEK ZÜRICH Musikabteilung

2 Copyright der Werke s: Casa Mimosa Via Campo dei Fiori 9 Crocifisso 6942 Savosa TI Auflage 2001 Alle Rechte vorbehalten. Printed in Switzerland 2001 by Zentralbibliothek Zürich Nachlass-Signatur: Mus NL 81 Eingangsnummer: GA ISBN:

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 3 Biographie... 5 Abkürzungsverzeichnis... 6 Besetzungstafel... 7 Kompositionen... 9 Instrumental Instrument Instrumente und mehr Instrumente...19 Orchester Instrument und Orchester Vokal oder mehr Singstimmen und Instrumente Chor Sologesang/Solosprecher, Chor/Sprechchor und Instrumente Musiktheater... 39

4

5 Vorlass Biographie Biographie wurde am 14. Februar 1943 in Lugano geboren. Nach einer Lehrerausbildung studierte er am Konservatorium Giuseppe Verdi in Mailand Komposition (bei Franco Donatoni) und Sologesang und belegte ferner Kurse in Orchesterdirigieren und Elektronischer Musik. Weitere Kompositionsstudien führten ihn zu Sylvano Bussotti, Karlheinz Stockhausen und György Ligeti. lebt in der Nähe von Lugano, wo er Komposition unterrichtet. Er ist Gründungsmitglied von "OGGI musica", einer Vereinigung zur Förderung Neuer Musik. Hoch erhielt für seine Werke zahlreiche Preise, namentlich in Siena (1974), an der Biennale in Venedig (1975), in Mailand (1975) und in der Schweiz (1976, 1991). Sekundärliteratur: Pro Helvetia (Hrsg.): Contemporary Swiss Composers. Zürich,

6 Abkürzungsverzeichnis Vorlass Abkürzungsverzeichnis A B Bar Bc Bes BHr BKlar Bl. Blasinstr Blfl Cel Cemb Ct EA EHr Ens Fg Fl FlHr gemch Git Hf Hr hs. K Kb KCh Kfg Kl Alt Bass Bariton Basso contiunuo Besetzung Bassetthorn Bassklarinette Blatt Blasintrument Blockflöte Celesta Cembalo Countertenor Erstaufführung Englischhorn Ensemble Fagott Querflöte Flügelhorn gemischter Chor Gitarre Harfe Horn / Waldhorn handschriftlich Karte Kontrabass Kinderchor Kontrafagott Klavier Klar Klarinette Lt Laute Mez Mezzosopran MM Musikmanuskript MS Manuskript Ob Oboe Orch Orchester Org Orgel Pk Pauke Pos Posaune Sax Saxophon S Sopran Schlgz Schlagzeug Singst h Singstimme hoch Singst m Sinstimme mittel Singst t Singstimme tief Spr Sprechstimme Str Streicher T Tenor Tasteninstr Tasteninstrument Trp Trompete TS Typoskript UA Uraufführung Vc Violoncello Vdg Viola da Gamba Vib Vibraphon Vl Violine Zk Zink * Reproduktion 6

7 Vorlass Besetzungstafel Besetzungstafel Beispiel: 3343 / 4431 Sax / Pk Schlgz Hf Str Kl Cemb Org Holzblasinstrumente 3 Flöten (inkl. Piccolo) 3 Oboen (inkl. Englischhorn) 4 Klarinetten (inkl. Es- und Bassklarinette) 3 Fagotte (inkl. Kontrafagott) / Blechblasinstrumente 4 Hörner 4 Trompeten 3 Posaunen 1 Tuba Sax 1 Saxophon / Übrige Instrumente Pk Pauken Schlgz Schlagzeug Hf Harfe Str Streicher Kl Klavier Cemb Cembalo Org Orgel 7

8

9 Vorlass 1 Instrument Kompositionen Die Signaturen entsprechen s eigener Werknummerierung. Instrumental 1 Instrument Dopo "Endlich", Org Mus NL 81 : 34 a Dopo "Endlich" [MM] : per organo / S. : Bleistift Elemento, Kb Mus NL 81 : 17 a Elemento [MM] : per contrabasso solo / S-chanf, 20 IX [19]76 12 S. : Bleistift Mus NL 81 : 17 b Elemento : per contrabasso solo : [Programmtext] / Canobbio, [1] S. : Schreibmaschine Fotokopie Mus NL 81 : 17 c [Elemento] [MM] : [per contrabasso solo] / [] [3] S. : Bleistift, Kugelschreiber Mus NL 81 : 17 d Elemento [MM] : per contrabasso di Ferdinando : [Formpläne] / Francesco Hoch 1976 [2] S. : Tinte, Filzstift 9

10 1 Instrument Vorlass Elemento, Ob Mus NL 81 : 18 a Elemento [MM] : (Repertorio Figura Con figura) : per oboe solo / Canobbio, 6 maggio S. : Bleistift Mus NL 81 : 18 b [Elemento] [MM] : [per oboe solo] : [Analysen] / [8] S. : Bleistift, Kugelschreiber Mus NL 81 : 18 c [Elemento] : [per oboe solo] : [Programmtext] / Canobbio, 17.7.[19]79 [1] S. : Schreibmaschine Endlich, Kl Mus NL 81 : 33 a Endlich [MM] : memorie dalle dita : per pianoforte / Breganzona, 21.7.[19]84 10 S. : Bleistift Es ist Zeit, Fl / Fl 6 Diese Komposition kann wahlweise durch 1 oder 6 FlötistInnen aufgeführt werden. Mus NL 81 : 62 a Es ist Zeit [MM] : 6 piccoli pezzi : per flauto solo o 6 flautisti soli / Francesco Hoch Casa Mimosa, S. : Bleistift Widmung: "Christiane Hellmann gewidmet" Mus NL 81 : 62 b Es ist Zeit : [Übersetzungen der Titel] / 2000 [1] S. : Computerprint Mus NL 81 : 62 c Es ist Zeit : [Programmtext] / Savosa, maggio 2000 [1] S. : Schreibmaschine 10

11 Vorlass 1 Instrument Frammento d'epitaffio, Vc Mus NL 81 : 46 a Frammento d'epitaffio [MM] : per violoncello / Agosto [19]92 2 S. : Bleistift Mus NL 81 : 46 b Frammento d'epitaffio [MM] : [per violoncello] : [Programmtext, Skizzen und Harmonieplan] / [] [4] S. : Bleistift, Tinte Mus NL 81 : 46 c [Frammento d'epitaffio] [MM] : [per violoncello] / [] 3 S. : Bleistift Ostinato variabile I, BKlar Mus NL 81 : 27 a Ostinato variabile I [MM] : per clarinetto basso in si b solo / Cagiallo, dicembre S. : Bleistift Widmung: "A Harry Sparnaay" Mus NL 81 : 27 b Ostinato variabile I [MM] : per clarinetto basso : [Analysen] / [Francesco Hoch] [3] S. : Bleistift, Kugelschreiber Due Pezzi, Kl Spr Mus NL 81 : 49 a Due Pezzi [MM] : per un pianista solo : pianoforte e voce recitante amplificata / 9.8.[19]93 17 S. : Bleistift Widmung: "A Christoph Delz" Mus NL 81 : 49 b Due Pezzi [MM] : [per un pianista solo] : [pianoforte e voce recitante amplificata] / [] 20 S. : Bleistift 11

12 1 Instrument Vorlass Mus NL 81 : 49 c Due Pezzi : per un pianista solo : pianoforte e voce recitante : [Programmeinführung] / [1] S. : Durchschlag Schreibmaschine 12

13 Vorlass 2 4 Instrumente 2 4 Instrumente Adagissimo, Vc 2 Mus NL 81 : 50 a Adagissimo [MM] : per due violoncelli / Crocifisso, 30.5.[19]94 4 S. : Bleistift Mus NL 81 : 50 b Adagissimo : [per due violoncelli] : [Text zur Komposition] / [Francesco Hoch] [3] S. : Kugelschreiber Mus NL 81 : 50 c Adagissimo [MM] : [per due violoncelli] / [] [4] S. : Bleistift, Filzstift a distanza, Fl EHr Klar Va Mus NL 81 : 23 a [ a distanza ] [MM] : [solo, duo, trio quartetto] : [per flauto in sol, corno inglese, clarnietto in si b, viola] / [] Partitur (10 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 23 b a distanza [MM*] : solo, duo, trio quartetto : per flauto in sol, corno inglese, clarnietto in si b, viola / [Reproduktion des Autographs] Partitur (25 S.) : Fotokopien Mus NL 81 : 23 c a distanza [MM] : [solo, duo, trio quartetto : per flauto in sol, corno inglese, clarnietto in si b, viola] / 5 Konvolute : Bleistift, Kugelschreiber Aus dem Teufelsring, Vl 3 Kl Mus NL 81 : 56 a Aus dem Teufelsring [MM] : per 3 violini e pianoforte / Crocifisso, 18.5.[19]96 Partitur (3 S.) : Bleistift 13

14 2 4 Instrumente Vorlass Mus NL 81 : 56 b "Hommage" [MM*] : [für 3 Violinen] : [Streichersatz von "Aus dem Teufelsring"] / [Reproduktion des Autographs] En Boqeq, 8.12.[19]95 [1] S. : Fotokopien Enth. hs. Eintragungen Dal basso al profondo, BKlar Kb Mus NL 81 : 42 a Dal basso al profondo [MM] : per Clarinetto basso e Contrabasso / Francesco Hoch Crocifisso, S. : Bleistift Kurzatmend, Fl Klar Mus NL 81 : 35 a Kurzatmend [MM] : per flauto e clarinetto / Crocifisso, 23.2.[19]85 8 S. : Bleistift Mus NL 81 : 35 b Kurzatmend [MM] : [per flauto e clarinetto] / [] [1] S. : Bleistift Su gentile invito Mus NL 81 : 63 a Su gentile invito [MM] : per violino e violoncello / Casa Mimosa, 19 agosto S. : Bleistift Widmung: "Dedicato a Daria e Mattia Zoppa" Mus NL 81 : 63 b Su gentile invito : [Programmtext] / Settembre 2000 [2] S. : Schreibmaschine 14

15 Vorlass 2 4 Instrumente Un mattino, Fl 2 Mus NL 81 : 38 a Un mattino [MM] : [für 2 Flöten] / [] Casa Mimosa, 28 marzo S. : Bleistift Mus NL 81 : 38 b [Un mattino] [MM] : [für 2 Flöten] / [] Partitur (6 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 38 c Un mattino [TS] : per due flauti : [Werkeinführung] / [Typoskript] 1986 [2] S. : Schreibmaschine Ostinato variabile II, BKlar Kl Mus NL 81 : 28 a Ostinato variabile II [MM] : per clarinetto basso e pianoforte / Cagiallo, 28.2.[19]82 Partitur (23 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 28 b Ostinato variabile II [MM] : per clarinetto basso e pianoforte : [Analysen] / [14] S. : Kugelschreiber, Bleistift Ostinato variabile III, Git 2 Mus NL 81 : 29 a Ostinato variabile III [MM] : per 2 chitarre / Sarone, 24.4.[19]82 16 S. : Bleistift Mus NL 81 : 29 b Ostinato variabile III [MM] : per 2 chitarre : [Allgemeine Entwürfe] / [3] S. : Bleistift, Kugelschreiber, Filzstift Mus NL 81 : 29 c Ostinato variabile III [MM] : per 2 chitarre : Spiegazioni dettagliati / Francesco Hoch [5] S. : Bleistift, Kugelschreiber 15

16 2 4 Instrumente Vorlass Ostinato variabile IV, Vl Kl Mus NL 81 : 30 a Ostinato variabile IV [MM] : per violino e pianoforte / Cagiallo, S. : Bleistift Mus NL 81 : 30 b [Ostinato variabile IV] : [Formplan und Tonreihen] / [] [3] S. : Bleistift, Kugelschreiber Mus NL 81 : 30 c [Ostinato variabile IV] : [Analysen] / [] [5] S. : Bleistift Plumages, Vl 2 Va Mus NL 81 : 14 a Plumages [MM] : Schizzi per 2 violini e viola / Lugano, 27 aprile 1975 Partitur (29 S.) : Bleistift Widmung: "Dedicato al 'Trio di Como'" Quando è quasi una fantasia, Vl 2 Va Vc Mus NL 81 : 25 a Quando è quasi una fantasia [MM] : [für Streichquartett] / Partitur (33 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 25 b Quando è quasi una fantasia : Schema generale / [] 5 S. : rote und blaue Tinte Mus NL 81 : 25 c [Quando è quasi una fantasia] [MM] : [für Streichquartett] / 11 S. : rote und blaue Tinte, Bleistift Mus NL 81 : 25 d Quando è quasi una fantasia : [Werkeinführung deutsch und italienisch] / April 1983 [3] S. : Schreibmaschine 16

17 Vorlass 2 4 Instrumente Sans Jeu Besetzung: Klar Kl Mus NL 81 : 36 b Sans Jeu [MM] : [für Klarinette und Klavier] / [] Partitur (17 S.) : Bleistift Lo specchio e la differenza, Vc Kb Mus NL 81 : 31 a Lo specchio e la differenza [MM] : per violoncello e contrabasso / Francesco Hoch Cagiallo, 31 ottobre S. : Bleistift Mus NL 81 : 31 b Lo specchio e la differenza [MM] : Schema generale / [7] S. : Tinte, Bleistift Der Tod ohne das Mädchen, Vl 2 Va Vc Mus NL 81 : 43 a Der Tod ohne das Mädchen [MM] : per quartetto d'archi / Partitur (14 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 43 b [Der Tod ohne das Mädchen] : [per quartetto d'archi] : [Text] / Maggio, 1991 [9] S. : Kugelschreiber, Filzstift, Fotokopien Trittico, Klar Va Mus NL 81 : 24 a [Trittico] [MM] : [für Klarinette und Viola] / [] S. : Bleistift 17

18 2 4 Instrumente Vorlass Mus NL 81 : 24 b [Trittico] [MM] : [für Klarinette und Viola] / [] [2] S. : Bleistift, Filzstift Mus NL 81 : 24 c [Trittico] : [für Klarinette und Viola] : [Programmtext deutsch] / Francesco Hoch 1980 [2] S. : Schreibmaschine 18

19 Vorlass 5 und mehr Instrumente 5 und mehr Instrumente A la recherche de et à la, Vl 3 Va Vc Mus NL 81 : 5 a [A la recherche de et à la ] [MM] : [per 3 violini, viola e violoncello] / [] Partitur (30 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 5 b A la recherche de et à la [MM] : per 3 violini, viola [e] violoncello / Milano, 1971 Partitur (41 S.) : Tinte Mus NL 81 : 5 c A la recherche de et à la : [Werkeinführung deutsch] / [1] S. : Durchschlag Schreibmaschine Mus NL 81 : 5 d A la recherche de et à la : [Analysen] / [14] S. : Kugelschreiber, Filzstift Caleidoscopio I Besetzung: Mindestens 9 Instrumente Mus NL 81 : 4 a Caleidoscopio I [MM] : [für mindestens 9 Instrumente] / 1970 [6] S. : Tinte Mus NL 81 : 4 b Caleidoscopio I : [Spielanweisungen deutsch] / [1] S. : Schreibmaschine Mus NL 81 : 4 c Caleidoscopio I : [Werkeinführung deutsch] / [1] S. : Durchschlag Schreibmaschine Mus NL 81 : 4 d Caleidoscopio I [MM] / [] [8] S. : Bleistift, Filzstift 19

20 5 und mehr Instrumente Vorlass Caleidoscopio II Besetzung: mindestens 8, maximal 18 Instrumente: 2221 / 111- / Pk Schlgz Kl 2 / 1111 Mus NL 81 : 6 a Caleidoscopio II [MM] : [für 8 bis 18 Instrumente] / 1971 [4] S. : Tinte Mus NL 81 : 6 b Caleidoscopio II [MM] : [Sequenzen] / [] [6] S. : Tinte Mus NL 81 : 6 c Caleidoscopio : [Gebrauchsanweisung italienisch] / [] [1] S. : Fotokopien Mus NL 81 : 6 d Caleidoscopio : [Erläuterungen] / [] [2] S. : Tinte Mus NL 81 : 6 e Caleidoscopio : [Gebrauchsanweisung deutsch] / [] [1] S. : Fotokopien Mus NL 81 : 6 f Caleidoscopio : [Programmtext] / [] [2] S. : Schreibmaschine Canti e danze dai nuovi gironi Besetzung: Vl Ob Klar Fg Hr Schlgz Hf Kl Vl 2 Va Vc Kb Mus NL 81 : 53 a Canti e danze dai nuovi gironi [MM] : per 13 strumenti / Crocifisso, 5 agosto 1995 Partitur (35 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 53 b Canti e danze dai nuovi gironi : [Programmtext] / [3] S. : Schreibmaschine Mus NL 81 : 53 c Canti e danze dai nuovi gironi : [Analysen] / [15] S. : Kugelschreiber 20

21 Vorlass 5 und mehr Instrumente Mus NL 81 : 53 d Canti e danze dai nuovi gironi : Nuovo impegno / [3] S. : Filzstift C è Karl e Karl, Fl Klar Vl Vc Kl Mus NL 81 : 9 a C è Karl e Karl [MM] : per 5 strumenti / Molinära, 2 ottobre 1972 Partitur (39 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 9 b C è Karl e Karl [MM] : [per 5 strumenti] / [] 4 S. : Bleistift Tinte Mus NL 81 : 9 c C è Karl e Karl [MM] : [Analysen, Erläuterungen, Programmtexte] / [] [13] S. : Tinte, Kugel, Bleistift, Schreibmaschine Da sotto l'onda, Ob Klar Fg Hr Kl Mus NL 81 : 57 a Da sotto l'onda [MM*] : per oboe, clarinetto, fagotto, corno e pianoforte / [Reproduktion des Autographs] Bellaria-Crocifisso, Partitur (15 S.) : Fotokopien Mus NL 81 : 57 b Da sotto l'onda : per oboe, clarinetto, fagotto, corno e pianoforte / [Programmtext] / Agosto 1996 [1] S. : Fotokopie Schreibmaschine Mus NL 81 : 57 c Da sotto l'onda : [per oboe, clarinetto, fagotto, corno e pianoforte] : Schema generale : Analisi / Agosto 1996 [2] S. : Kugelschreiber Es ist Zeit, Fl / Fl 6 Diese Komposition kann wahlweise durch 1 oder 6 FlötistInnen aufgeführt werden. Siehe 1 Instrument "Es ist Zeit" Mus NL 81 : 62 a 21

22 5 und mehr Instrumente Vorlass Figura esposta Besetzung: 1111 / 221- / Schlgz 2 Kl Cemb Hf / 2111 Siehe Orchester "Figura esposta" Mus NL 81 : 19 Idra Besetzung: Vl 6 Va 2 Vc 2 Kb Mus NL 81 : 10 a Idra [MM] : [für 11 Streichinstrumente] / Unvollst. Partitur (61 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 10 b Idra : [für 11 Streichinstrumente] : [Analysen] / Lugano, 10 dicembre 1974 [32] S. : Schreibmaschine, Kugelschreiber Metafigure Besetzung: Fl Klar Hr 2 Trp 2 Akk TSax KFg Tb Schlgz 2 Mus NL 81 : 22 a Metafigure [MM] : per esecutori / Canobbio, 20.5.[19]79 Partitur (60 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 22 b Metafigure : per esecutori : [Programmtext] / 1978/79 [1] S. : Schreibmaschine L'oggetto disincantato Besetzung: Fl Ob Klar Fg Hr Trp Pos Kl Cemb Vl 2 Vc Kb Mus NL 81 : 13 a L'oggetto disincantato [MM] : per 13 strumenti / Lugano, 30 dicembre 1974 Partitur (100 S.) : Bleistift Widmung: "Dedicato a Marcello Panni" 22

23 Vorlass 5 und mehr Instrumente Mus NL 81 : 13 b [L'oggetto disincantato] : Storia di un'analisi / [] [18] S. : Kugelschreiber Mus NL 81 : 13 c [L'oggetto disincantato] : [8 Silhouetten aus Papier] / [] [8 Silhouetten aus Papier] Mus NL 81 : 13 d [L'oggetto disincantato] [MM*] : [per 13 strumenti] / [] [Reproduktion des Autographs] [5] S. : Fotokopien Enth. Eintragungen mit Farbstift Mus NL 81 : 13 e [L'oggetto disincantato] [MM*] : [per 13 strumenti] / [] [Reproduktion des Autographs] [6] S. : Fotokopien, Kugelschreiber Enth. Eintragungen mit Farbstift Mus NL 81 : 13 f [L'oggetto disincantato] : [Analysen] / [] [8] S. : Kugelschreiber, Farbstift Péché d'outre-tombe, Kl Vl 2 Va Vc Siehe auch Fassung für Streichorchester: Orchester "Péché d'outre-tombe" Mus NL 81 : 51 Mus NL 81 : 48 a Péché d'outre-tombe [MM] : per clarinetto solista e quartetto d'archi / 24 agosto 1993 Partitur (17 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 48 b Péché d'outre-tombe [TS] : [Programmeinführung] / [Typoskript] [1] S. : Schreibmaschine Mus NL 81 : 48 c Péché d'outre-tombe [MM] : [Harmonietabellen] / [4] S. : Bleistift, Filzstift 23

24 5 und mehr Instrumente Vorlass Mus NL 81 : 48 d [Péché d'outre-tombe] [MM] : [per clarinetto solista e quartetto d'archi] / [] 25 S. : Bleistift Enth. 3 S. Programmeinführung Sans programme Besetzung: Kl Klar Fg Hr Pos Vl Va Vc Mus NL 81 : 32 a Sans programme [MM] : per otto strumenti / luglio 9 agosta 1983, Breganzona Partitur (41 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 32 b [Sans programme] : [Analysen] / [] 14 S. : Bleistift, Kugelschreiber Mus NL 81 : 32 c [Sans programme] : [Darstellung der verwendeten Modi] / [] [4] S. : Bleistift, Tinte Mus NL 81 : 32 d Sans programme [TS] : per otto strumenti : [Einführungstext italienisch] / [Typoskript] Agosto 1983 [1] S. : Schreibmaschine Spurlos Besetzung: Fl 2 Ob EHr Klar BKlar Fg 2 Hr 2 Mus NL 81 : 21 a Spurlos [MM] : [für Bläserensemble] / [] Canobbio, 30 VIII 1978 Partitur (69 S.) : Bleistift Widmung: "Alla memoria di Piero Ferrero" Mus NL 81 : 21 b Spurlos [MM] : [Analysen] / [] [18] S. : Bleistift, Filzstift Mus NL 81 : 21 c [Spurlos] : [für Bläserensemble] : Figura : [Formtabelle] / [] [1] S. : Tinte 24

25 Vorlass 5 und mehr Instrumente Mus NL 81 : 21 d [Spurlos] : [für Bläserensemble] : [Formbeschreibung] / [] [2] S. : Kugelschreiber Mus NL 81 : 21 e [Spurlos] : [für Bläserensemble] : [Programmtext] / [] 13 luglio S. : Schreibmaschine Suite "Palomar", Fl Klar Vl Vc Kl Mus NL 81 : 59 a Suite "Palomar" [MM] : per flauto, clarinetto, violino, violoncello e pianoforte / Crocifisso, Partitur (42 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 59 b Suite "Palomar" [MM*] : per flauto, clarinetto, violino, violoncello e pianoforte / [Reproduktion des Autographs] En Boqeq, 6.12.[19]95 Partitur (42 S.) : Fotokopien Mus NL 81 : 59 c Suite "Palomar" : per flauto, clarinetto, violino, violoncello e pianoforte : [Werkeinführung] / Luglio 1997 [5] S. : Schreibmaschine Mus NL 81 : 59 d Suite "Palomar" : [per flauto, clarinetto, violino, violoncello e pianoforte] : [Analysen] / [12] S. : Kugelschreiber Trasparenza per nuovi elementi Besetzung: Fl Ob Klar BKlar Kl Schlgz Vl Va Vc Mus NL 81 : 16 a Trasparenza per nuovi elementi [MM] : per 10 strumenti / Zürich, 14 agosto 1976 Partitur (100 S.) : Bleistift Widmung: "Dedicato a 'Gruppo musica insieme' die Cremona e a Giorgio Bernasconi" Mus NL 81 : 16 b [Trasparenza per nuovi elementi] [MM] : [per 10 strumenti] / [7] S. : Kugelschreiber 25

26 5 und mehr Instrumente Vorlass Mus NL 81 : 16 c [Trasparenza per nuovi elementi] [MM] : [per 10 strumenti] : [Analysen] / [10] S. : Kugelschreiber, Filzstift Mus NL 81 : 16 d [Trasparenza per nuovi elementi] : [per 10 strumenti] : [Programmtext] / [3] S. : Fotokopien 26

27 Vorlass Orchester Orchester Au futur-passé?, Orch Besetzung: 3332 / 3321 / Pk Schlgz / Str Mus NL 81 : 7 a Au futur-passé? [MM] : per orchestra / di Milano, 15 novembre 1971 Partitur (171 S.) : Tinte Mus NL 81 : 7 b [Au futur-passé?] : [per orchestra] : [Analysen, Erläuterungen] / [Francesco Hoch] 1971 [16] S. : Tinte, Schreibmaschine 7 bagatelle d'oltretomba, Orch Besetzung: 2222 / 221- / Schlgz 3 Kl / 3221 Mus NL 81 : 40 a 7 Bagatelle d'oltre tomba [MM] : per orchestra / Crocifisso, 2 agosto 1990 Partitur (46 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 40 b [7 bagatelle d'oltre tomba] [MM] : [per orchestra] / [] 8 S. : Bleistift Mus NL 81 : 40 c 7 bagatelle d'oltre tomba [TS] : per orchestra : [Werkeinführung] / Francesco Hoch [Typoskript] [1] S. : Schreibmaschine Dis-integrazioni d archi, Str Mus NL 81 : 2 a Dis-integrazioni d'archi [MM] : [für Streicher] / di 19 novembre [19]69 Partitur (26 S.) : Tinte, Bleistift, Farbstift Mus NL 81 : 2 b [Dis-integrazioni d'archi] : [Plan zur Orchesteraufstellung] / [] [2] S. : Bleistift 27

28 Orchester Vorlass Mus NL 81 : 2 c [Dis-integrazioni d'archi] : [Aufführungshinweise] / [] [2] S. : Bleistift Mus NL 81 : 2 d [Dis-integrazioni d'archi] : [Erläuterungen] / [] [8] S. : Kugelschreiber Figura esposta Besetzung: 1111 / 221- / Schlgz 2 Kl Cemb Hf / 2111 Mus NL 81 : 19 a Figura esposta [MM] : Interazione di 5 elementi : per 20 strumenti / Francesco Hoch Canobbio, 27 novembre 1977 Partitur (44 S.) : Bleistift Widmung: "A mio figlio Griscia-Thomas" Mus NL 81 : 19 b Figura esposta [MM] : [per 20 strumenti] / [] 5 Konvolute ([31] S.) : Bleistift, Filzstift Mus NL 81 : 19 c Figura esposta : [Tabellen] / [] [3] S. : Filzstift Mus NL 81 : 19 d [Figura esposta] [MM] : [Interazione di 5 elementi] : [per 20 strumenti] / [] [8] S. : Bleistift, Kugelschreiber, Filzstift Mus NL 81 : 19 e [Figura esposta] : [Interazione di 5 elementi] : [per 20 strumenti] : [Programmtext] / [] [2] S. Mus NL 81 : 19 f [Figura esposta] : [Interazione di 5 elementi] : [per 20 strumenti] : [Analytische Übersicht] / [] [1] S. : Bleistift, Filzstift 28

29 Vorlass Orchester Il mattino dopo, Orch Besetzung: 2222 / 32-- / Schlgz / 4221 Mus NL 81 : 39 a Il mattino dopo [MM] : per orchestra / Casa Mimosa 12 luglio 1986 Partitur (27 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 39 b Il mattino dopo : per orchestra : [3 Werkeinführungen] / 1991 [3] S. : Fotokopien Péché d'outre-tombe, Str Besetzung: Vl 3 Va Vc Kb Siehe auch Fassung für Klarinette und Streichquartett: 5 und mehr Instrumente "Péché d'outre-tombe" Mus NL 81 : 48 Mus NL 81 : 51 a Péché d'outre-tombe [MM] : versione per orchestra d'archi / Febbraio, 1994 Partitur (24 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 51 b Péché d'outre-tombe [MM] : versione per orchestra d'archi : [Programmtext] / Agosto 1996 [1] S. : Schreibmaschine Prove concertanti, Ens 6 Besetzung: 2111 / 22-- / Schlgz Kl / 6-42 Mus NL 81 : 3 a Prove Concertanti [MM] : per 6 gruppi di strumenti / Partitur (47 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 3 b Prove Concertanti : [Erläuterungen] / 8.IV.[19]73 [5] S. : Durchschlag Schreibmaschine, Fotokopien 29

30 Orchester Vorlass Riflessioni sulla natura di alcuni vocaboli, KOrch Besetzung: 2222 / 22-- / Str Mus NL 81 : 11 a Riflessioni sulla natura di alcuni vocaboli [MM] : per orchestra da camera / Ottobre 1972 gennaio 1974 Partitur (128 S.) : Bleistift Widmung: "Dedicato a Beatrice" Mus NL 81 : 11 b [Riflessioni sulla natura di alcuni vocaboli] : [Tabellen] / [] [4] S. : Bleistift, Filzstift, Kugelschreiber Mus NL 81 : 11 c [Riflessioni sulla natura di alcuni vocaboli] : [Analysen] / [] 25 S. : Bleistift, Filzstift, Kugelschreiber Mus NL 81 : 11 d [Riflessioni sulla natura di alcuni vocaboli] : [Erläuterungen] / [Francesco Hoch] [5] S. : Schreibmaschine, Kugelschreiber, Bleistift 30

31 Vorlass 1 Instrument und Orchester 1 Instrument und Orchester Sans, Ob Orch Orchesterbesetzung: 222- / 221- / Kl Hf Schlgz / 4221 Mus NL 81 : 37 a Sans [MM] : per oboe e orchestra / Casa Mimosa, 4 agosto 1985 Partitur (38 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 37 b Sans [MM] : per oboe e orchestra : schizzi / [] 4 S. : Bleistift Mus NL 81 : 37 c [Sans] [MM] : [per oboe e orchestra] / [] [11] S. : Bleistift Mus NL 81 : 37 d Sans [TS] : per oboe e orchestra / [Typoskript] 1985 [1] S. : Schreibmaschine 31

32 1 oder mehr Singstimmen und Instrumente Vorlass Vokal 1 oder mehr Singstimmen und Instrumente Au futur-passé?, Mez Orch Orchesterbesetzung: 3332 / 3321 / Pk Schlgz 2 / Str Mus NL 81 : 58 a Au futur-passé? [MM*] : per mezzosoprano e orchestra / [Reproduktion des Autographs] Milano, 15 novembre 1971 / S-chanf, 10 ottobre 1996 Partitur (171 S.) : Fotokopien Mus NL 81 : 58 b Au futur-passé? : [Text] / 1996 [3] S. : Kugelschreiber Mus NL 81 : 58 c Au futur-passé? : [Div. Notizen] / [5] S. : Kugelschreiber, Bleistift Mus NL 81 : 58 d Au futur-passé? [MM] : / 7 S. : Bleistift Mus NL 81 : 58 e Au futur-passé? [MM] : [per mezzosoprano e orchestra] / Mezzosopranstimme ([8] S.) : Bleistift Mus NL 81 : 58 f Au futur-passé? : per mezzosoprano e orchestra : [Programmeinführung] / Ottobre 1996 [1] S. : Schreibmaschine Dune, Vl Vc Kl Schlgz Singst 2 Mus NL 81 : 8 a 1 Dune [MM] : per violino, violoncello, pianoforte, percussione, 2 voci / Milano, gennaio-maggio 1972 Partitur (37 S.) : Bleistift 32

33 Vorlass 1 oder mehr Singstimmen und Instrumente Mus NL 81 : 8 a 2 Dune [MD] : per violino, violoncello, pianoforte, percussione, 2 voci / Mailand, Edizioni Suvini Zerboni, 1972 Partitur (37 S.) Enth. hs. Korrekturen Mus NL 81 : 8 b [Dune] : [Erläuterungen] / [] [2] S. : Kugelschreiber, Bleistift Mus NL 81 : 8 c [Dune] : [Analysen] / [] [2] S. : Schreibmaschine Mus NL 81 : 8 d [Dune] : [Werkeinführung im gedruckten Programm] / [] 1974 [1] S. Figura senza nome, Singst Fl Klar Vl Org Schlgz Mus NL 81 : 20 a Figura senza nome [MM] : per flauto, clarinetto, argano, violino, voce femminile e percussione / Canobbio, 4 XI [19]78 Partitur (8 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 20 b [Figura senza nome] : [per flauto, clarinetto, argano, violino, voce femminile e percussione] : [2 Formtabellen] / [] [2] S. : Tinte Mus NL 81 : 20 c [Figura senza nome] : [per flauto, clarinetto, argano, violino, voce femminile e percussione] / 1.6.[19]79 [1] S. : Durchschlag Schreibmaschine La passerelle des fous Besetzung: S 3 Fl Klar Hr Trp Pos Kl Schlgz Vl Mus NL 81 : 52 a La passerelle des fous [MM] : teatro musicale : per 5 attori, e soprani e 8 strumenti : Versione da concerto / Crocifisso 19 aprile 1995 Partitur (72 S.) : Bleistift 33

34 1 oder mehr Singstimmen und Instrumente Vorlass Mus NL 81 : 52 b La passerelle des fous : teatro musicale : [Programmtext] / [1] S. : Schreibmaschine Mus NL 81 : 52 c La passerelle des fous : [Formschema] / [] [1] S. : Filzstift Mus NL 81 : 52 d [La passerelle des fous] : Riassunto / [] [3] S. : Filzstift Mus NL 81 : 52 e [La passerelle des fous] : [Analysen] / [] 8 S. : Filzstift Testo da consumare Besetzung: S Mez T B Klar Fg Hr Pos Vl 2 Va Vc Das Stimmenmaterial ist beim Komponisten. Mus NL 81 : 1 a Testo da consumare [MM] : [für 4 Singstimmen und Instrumentalensemble] / [Text von Gilberto Isella] ; [Musik von] 9 aprile 1968 Partitur (23 S.) : Bleistift, Kugelschreiber, Farbstift Mus NL 81 : 1 b Testo da consumare [TS*] / Gilberto Isella [Reproduktion des Typoskripts] [1] S. : Schreibmaschine Fotokopie O Tod, wie süss bist du, S Kl Siehe auch Sologesang/Solosprecher, Chor/Sprechchor und Instrumente "Memorie da requiem" Mus NL 81 : 44 Mus NL 81 : 47 a O Tod, wie süss bist du [MM*] : per soprano e pianoforte : da 'Memorie da requiem' / [Reproduktion des Autographs] 4 S. : Fotokopien 34

35 Vorlass Chor Chor Agli spettatori, KCh Mus NL 81 : 12 a Agli spettatori [MM] : per coro di voci bianche / [Text und Musik von] S. : Tinte Widmung: "Dedicato a Eros Beltraminelli e ai 'Piccoli Cantori della Turrita'" Arcano, GemCh Mus NL 81 : 15 a Arcano [MM] : alla memoria di Fabio Schaub : per coro misto / Francesco Hoch Lugano, 17 febbraio 1976 Partitur (45 S.) : Bleistift Widmung: "Dedicato a Marin Constantin e al suo coro 'Madrigal'" Mus NL 81 : 15 b [Arcano] : Il Testo / [] [4] S. : Schreibmaschine Mus NL 81 : 15 c [Arcano] : Campi semantici / [] [7] S. : Kugelschreiber, Bleistift, Farbstift Mus NL 81 : 15 d Arcano : [Textentwürfe] / [] [12] S. : Kugelschreiber, Schreibmaschine, Bleistift Mus NL 81 : 15 e Arcano : [Analysen] / [] [4] S. : Bleistift, Kugelschreiber Hommage, Singst 3 Mus NL 81 : 55 a Hommage [MM] : per 3 voci pari / En Boqeq, 8.12.[19]95 Partitur ([2] S.) : Bleistift 35

36 Chor Vorlass Postludio degli spettatori, Ch Mus NL 81 : 45 a Postludio degli spettatori [MM] : per coro die voci bianche o voci pari o voci miste / Testo dell'autore ; [Musik von] Crocifisso, 9 Agosto 1991 Widmung: "Dedicato a: Eros Beltraminelli e ai 'Cantori della Turrita'" Tableau infernal, GemCh Orch Orchesterbesetzung: 2222 / 22-- / Schlgz 2 Kl / Str Mus NL 81 : 41 a Tableau infernal [MM] : per coro e orchestra / Crocifisso, 15 agosto 1990 Partitur (11 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 41 b Tableau infernal [MM] : [per coro e orchestra] : schizzi / [] 10 S. : Bleistift Mus NL 81 : 41 c [Tableau infernal] : [Text] / Adrien Pasquali [1] S. : Fotokopie Mus NL 81 : 41 d Tableau infernal : Testo modificato / Adrien Pasquali [1] S. : Bleistift, roter Filzstift 36

37 Vorlass Sologesang/Solosprecher, Chor/Sprechchor und Instrumente Sologesang/Solosprecher, Chor/Sprechchor und Instrumente Der hoffnungsvolle Jean und der Moloch Besetzung: Zwei Sprechsolisten, Sprechchor und zwei Schlagzeuger Mus NL 81 : 54 a Der hoffnungsvolle Jean und der Moloch : ein Volksmärchen unserer Zeit / Text von nach Jean Ziegler ; Musik von Crocifisso, 4. November 1995 Partitur (65 S.) : Bleistift Mus NL 81 : 54 b Der hoffnungsvolle Jean und der Moloch : [Programmtext] / [] Agosto 1997 [2] S. : Schreibmaschine Mus NL 81 : 54 c Der hoffnungsvolle Jean und der Moloch : [Erläuterungen] / [] [2] S. : Filzstift, Kugelschreiber Mus NL 81 : 54 d Der hoffnungsvolle Jean und der Moloch : [Text] / [] [11] S. : Kugelschreiber, Filzstift, Bleistift L'isola dell'amore Besetzung: 3 Sprechstimmen, Mandolinenorchester Mus NL 81 : 60 a L'isola dell'amore [MM] : versione per tre attore recitanti e orchestra a plettro / Testo di Gabriele Alberto Quadri ; Drammatizzazione di Savosa, 21.2.[19]98 Partitur (36 S.) : Bleistift Widmung: "Dedicato a Dorina Frati e Gabriele Alberto Quadri" Mus NL 81 : 60 b L'isola dell'amore : per tre attore recitanti e orchestra a plettro : [Programmtext] / [Testo die Gabriele Alberto Quadri] ; [Drammatizzazione di] [1] S. : Schreibmaschine Mus NL 81 : 60 c [L'isola dell'amore] : [Formplan] / [] [2] S. : Bleistift Mus NL 81 : 60 d [L'isola dell'amore] : [Text] / [] 14 S. : Computerprint Enth. hs. Eintragungen 37

38 Sologesang/Solosprecher, Chor/Sprechchor und Instrumente Vorlass Mus NL 81 : 60 e L'isola dell'amore : Testo per i 3 attori recitanti / 11 S. : Computerprint Memorie da requiem, S GemCh Orch Orchesterbes.: 3323 / 343 / Pk Schlgz Kl / Str Mus NL 81 : 44 b Memorie da requiem : [für Sopran, Chor und Orchester] : [Textentwurf] / 12 S. : Filzstift, Bleistift Mus NL 81 : 44 c Memorie da requiem : [für Sopran, Chor und Orchester] : [Werkeinführung] / Crocifisso, 17 novembre S. : Fotokopien Mus NL 81 : 44 d Memorie da requiem [MM] : [für Sopran, Chor und Orchester] / Francesco Hoch Partitur (35 S.) : Bleistift 38

39 Vorlass Musiktheater Musiktheater Leonardo E/und Gantenbein Besetzung: Mez T Bar Klar Git Vc Org Schlgz Mus NL 81 : 26 a Leonardo E/und Gantenbein [MM*] : Spettacolo musicale / Testi (da Max Frisch e Leonardo da Vinci) e idea originale dell'autore / [Musik von] [Reproduktion des Autographs] 1980/82 Partitur (171 S.) : Lichtpausen Enth. hs. Eintragungen Mus NL 81 : 26 b [Leonardo E/und Gantenbein] : [Plan zur Projektion der Diapositive] / [] [27] S. : Schreibmaschine Mus NL 81 : 26 c [Leonardo E/und Gantenbein] : [Formplan] / [] [2] S. : Tinte Mus NL 81 : 26 d [Leonardo E/und Gantenbein] : [Programmtext] / [] 9 S. : Schreibmaschine Mus NL 81 : 26 e [Leonardo E/und Gantenbein] / [] 8 Konvolute : Bleistift, Kugelschreiber, Filzstift The magic ring Besetzung: 3 Frauenstimmen 3 Männerstimmen 3 E-Gitarren Schlagzeug (3 SpielerInnen) Tonband Mus NL 81 : 61 a The magic ring [MM] : Spettacolo musicale / [Text und Musik von] Francesco Hoch Partitur (127 S.) : Bleistift Widmung: "Alla memoria di Fabio Schaub" Enth. Libretto (15 S.) 39