GJUHË GJERMANE KONTROLLIMI EKSTERN I DIJES SË NXËNËSVE NË FUND TË CIKLIT TË TRETË TË SHKOLLËS FILLORE UDHËZIM

Transkript

1 GJUHË GJERMANE KONTROLLIMI EKSTERN I DIJES SË NXËNËSVE NË FUND TË CIKLIT TË TRETË TË SHKOLLËS FILLORE qershor, vitit mësimor 2013/2014 UDHËZIM Testi nga gjuha e huaj përbëhet nga të lexuarit, leksiku, gramatika dhe të shkruarit. Koha për zgjidhjen e testit është 60 minuta. Mjetet e lejuara për punë janë: lapsi i thjeshtë dhe goma, lapsi kimik me ngjyrë të kaltër ose të zezë. Pranohen përgjigjet e zhvilluara vetëm me laps kimik. Nëse gaboni, vendosni një vijë të kryqëzuar mbi atë zgjidhje dhe përgjigjuni përsëri. Gjatë kohës së zhvillimit të testit nuk lejohet përdorimi i fjalorit. SHIFRA E NXËNËSIT

2 SHKOLLËSFILLOREvititmËsimor2013/2014KONTROLLIMIEKSTERNIDIJESSËNXËNËSVENËFUNDTËCIKLITTËTRETËTËSHKOLLËSFILLORE2013/2014KONTROLLIMIEKSTERNIDIJESSËNXËNËSV

3 FAQJA E ZBRAZËT

4 1. LESEN 1.1. Lies die Texte. Elbe: auf historischen Schiffen Für seine prachtvollen Gebäude ist Dresden berühmt. Neben Semperoper, Residenzschloss und Frauenkirche macht die Lage an der Elbe die Stadt besonders attraktiv. Einmalig in Deutschland sind die historischen Dampfschiffe, die dort fahren. Vom Stadtzentrum geht es den Fluss hinauf, vorbei an Schloss Pillnitz, dem bekannten Basteifelsen und der Stadt Pirna bis nach Königstein, wo die Festung Königstein hoch über der Elbe steht. Die Landschaft ist sensationell. Maienfeld: Heidis Heimat Die Romanfigur Heidi kennt nicht nur in den deutschsprachigen Ländern fast jedes Kind. Es ist eine Geschichte von einem Waisenmädchen, das als Kind auf einer Schweizer Alm lebt. Das Buch gibt es in vielen Sprachen. Zu der Geschichte hat die Autorin Johanna Spyri die kleine Stadt Maienfeld inspiriert: 500 Meter über dem Ort am Rhein liegt die Heidialp auf dem Ochsenberg. Besucher können das Heidihaus mit seiner Ausstellung besuchen und auf dem Heidiweg wandern. Oder sie genießen auf anderen Wegen die schöne Natur, wie schon die junge Romanheldin vor ihnen. Speyer: Sehen und Essen Mit einer mehr als 2000-Jährigen Geschichte ist Speyer (Rheinland-Pfalz) eine der ältesten Städte Deutschlands. Besucher kommen aber nicht nur wegen des imposanten Doms, sondern auch zum Essen. In der Stadt gibt es nämlich besonders viele sehr gute Restaurants. Eine kulinarische Stadtführung kombiniert beide Seiten. Ein Kenner führt durch den Ort, Gastronomen servieren ein dazu passendes Drei-Gänge-Menü. Wer sich besonders für den Pfälzer Wein interessiert, kann auch eine Weinprobe im lokalen Dialekt mitmachen oder Pfälzer Weine zusammen mit Spezialitäten der Region probieren. Hallig Hooge: Arbeit und Meer Urlaub und Alltag sind kein Widerspruch auf der Hallig Hooge. Auf der sehr kleinen Insel in Schleswig-Holstein können Urlauber arbeiten und dürfen dafür kostenlos übernachten. Das Projekt heißt Hand gegen Koje. Wer mindestens zwei Wochen Zeit hat, kann sich bewerben. Reparaturen, sich um Pflanzen kümmern, am Schiffsanleger arbeiten oder im Sektor Marketing im Büro helfen: Es gibt viele Sachen, die man machen kann. Aber nicht jeder Bewerber wird akzeptiert. Nach vier bis sechs Stunden Arbeit pro Tag haben die Projektteilnehmer noch genug Zeit für Spaziergänge im Watt oder einen Segelausflug. 4

5 Welcher Satz passt zu welchem Text? Nach jedem Satz schreib einen der folgenden Ortsnamen: Elbe, Maienfeld, Speyer, Hallig Hooge. 1. Wenn man etwas Schönes essen will, soll man diese Stadt besuchen. 2. Hier kann man Urlaub machen und kostenlos schlafen, wenn man arbeitet. 3. Dieser Ort war Inspiration für einen berühmten Kinderroman. 4. Diese Stadt ist mehr als zwei Jahrtausende alt. 5. Nicht nur wunderschöne Gebäude, sondern auch wunderschöne Natur kann man hier genießen. 6. Nach der Arbeit bleibt hier noch genug Zeit für die Freizeitaktivitäten. 7. Hier kann man auf den schönen Wanderwegen wandern, auf denen auch die bekannte Romanheldin gewandert ist. 8. Hier kann man mindestens 14 Tage bleiben. 8 pikë 5

6 1.2. Lies die Texte und entscheide, ob die Aussagen richtig oder falsch sind. Der Affe Mally Bei seiner Einreise nach Deutschland hat der kanadische Popstar Justin Bieber den Affen Mally bei sich gehabt. Dokumente für das Tier hatte er keine. Affen sind aber besonders geschützt. Nur mit diesen Dokumenten ist es legal, einen Affen zu transportieren. In Deutschland ist es ganz verboten, einen Affen zu Hause zu haben. Bieber musste den Affen deshalb am Flughafen lassen. Mally ist dann in ein Tierheim gekommen. Weil der Popstar die Dokumente auch später nie gezeigt hat, bleibt Mally jetzt in Deutschland. Er spielt mit anderen Affen in einem Zoo das ist sicher besser für ihn, als mit dem Kanadier auf Tournee zu sein. RICHTIG 1. Bei der Einreise hatte Justin Bieber ein Tier bei sich. R F 2. Es ist immer illegal, einen Affen zu transportieren. R F 3. Der Affe Mally ist jetzt in einem kanadischen Zoo. R F FALSCH Blind Date mit einem Buch Die Idee zu dieser Aktion haben die beiden Studentinnen Stefanie Klug (21) und Luise Schlachter (19) gehabt: Blind Date with a book Verabredung mit einem unbekannten Buch. In der Heinrich-Schulz-Bibliothek in Berlin gibt es deshalb jetzt ein Regal mit verpackten Romanen. Ein bisschen was über das Buch steht auf einer kleinen Notiz. Jeder kann eines der Bücher 28 Tage mit nach Hause nehmen. Die beiden Auszubildenden haben besonders Romane verpackt, die selten mitgenommen werden. Nun bekommen auch sie eine Chance beim Publikum der Bibliothek. Die Aktion ist so populär, dass Stefanie und Luise schon neue Bücher für das Blind-Date-Regal suchen mussten. 4.,,Verabredung mit einem unbekannten Buch ist die Idee des Leiters der Heinrich-Schulz-Bibliothek. 5. Die Bücher in diesem Regal sind die Bücher, die man nicht gern und oft gelesen hat. Sparen ist populär R R F F Jugendliche geben viel Geld aus und finanzieren Dinge, die viel zu teuer für sie sind? Das denken viele. Es stimmt aber nicht. Die Statistik der Schufa zeigt: Die meisten jungen Leute in Deutschland können gut mit Geld umgehen. So sparen mehr als 50 Prozent der 15- bis 20-Jährigen regelmäßig. 96,6 Prozent der 18- bis 24-Jährigen zahlen auch Kredite zurück. Die meisten Jugendlichen leihen sich Geld aber nicht bei einer Bank. Finanziell hilft besonders oft die eigene Familie. Zum Beispiel dann, wenn ein Teenager sein erstes eigenes Auto kaufen will. 6. Weniger als die Hälfte der jungen Deutschen sparen ihr Geld. R F 7. Wenn ein Teenager ein Auto kaufen will, dann leiht er das Geld bei einer Bank. 7 pikë R F 6

7 2. LEXIK UND GRAMMATIK 2.1. Ergänze den Text. Frau Schmidt ist Lehrerin 1. Beruf. Sie ist verheiratet und hat drei Kinder: 2. Sohn und zwei Töchter. Sie 3. jetzt zusammen in einer großen Wohnung. Ihr Bruder wohnt im Ausland und in zwei Wochen kommt er 4. in Deutschland besuchen. Sie freuen sich sehr viel 5. seinen Besuch. 5 pikë 7

8 2.2. Lies den folgenden Text und setze in jede Lücke (1-5) das richtige Wort (A, B oder C) ein. Ferien für alle Ich habe in Ungarn studiert und dort auch schon 1.. Dann habe ich von einer besonderen Chance gehört: In Deutschland können auch Ausländer einen Bundesfreiwilligendienst machen. Eine gute Gelegenheit, mein Deutsch zu 2.! Deutsch habe ich schon in der Schule gelernt. Aber 3. ich dann nach Berlin gekommen bin, habe ich zuerst mit niemandem gesprochen. Ich war zu schüchtern. Ich habe bei der Organisation AFS interkulturelle Begegnungen angefangen. Sie organisiert Schüleraustausche für 15- bis 18-Jährige. In meiner 4. Woche hat mein Chef mit mir gesprochen. Er hat gesagt: Du musst ein Ziel haben für die Zeit bei uns. Er wollte, dass ich in einem Jahr ganz alleine Informationsveranstaltungen in Schulen organisiere. Das hat 5. ein bisschen Angst gemacht, aber ich habe mich auch über das Vertrauen meines Chefs gefreut. 1. a) arbeiten b) arbeitet c) gearbeitet 2. a) verbessern b) lernen c) studieren 3. a) als b) weil c) wenn 4. a) erste b) ersten c) erster 5. a) mir b) meiner c) mich 8 5 pikë

9 2.3. Lies den Text weiter. Ergänze die folgenden Verben im Partizip II. Es gibt ein paar Verben zu viel. finden, stellen, arbeiten, kennenlernen, ankommen, fahren, lernen Ich habe bei der Organisation AFS interkulturelle Begegnungen 1.. In dem Jahr habe ich sehr viel 2.. Nicht nur mein Deutsch ist besser, ich habe auch viele neue Erfahrungen gemacht. Als ich in Deutschland 3. bin, habe ich niemanden gekannt. Aber ich habe Glück gehabt, denn AFS hat eine Wohngemeinschaft für mich 4.. Mit den Leuten dort habe ich gekocht oder wir haben Ausflüge gemacht. So habe ich auch andere Regionen und Traditionen Deutschlands 5.. Den Karneval in Köln zum Beispiel. 5 pikë 9

10 3. SCHREIBEN Schreib eine an Paul. Du hast einen Mathetest und du möchtest Paul darum bitten, dass er dir beim Lernen hilft. Beachte die folgenden Punkte: - Warum du ihm schreibst? - Wann hast du den Test? - Wann und wo ihr euch treffen könnt? Schreib Wörter und vergiss dabei die Grüßformen nicht pikë

11 SHKOLLËSFILLOREvititmËsimor2013/2014KONTROLLIMIEKSTERNIDIJESSËNXËNËSVENËFUNDTËCIKLITTËTRETËTËSHKOLLËSFILLORE2013/2014KONTROLLIMIEKSTERNIDIJESSËNXËNËSV

12 E plotëson komisioni për vlerësim Numri i përgjithshëm i pikëve të fituara në test: Nota: Komisioni: Vlerësuesi kryesor: Data