Fazit: Es gibt jede Menge Vorteile - man muss sie nur nutzen!

Transkript

1 Was bringt die EU-Erweiterung? Was bringt die EU-Erweiterung? Was ist zu tun? Wo gibt es Informationen? Wo gibt es Unterstützung? Eine Information für Unternehmen in Sachsen-Anhalt Staatsminister Rainer Robra, Chef der Staatskanzlei und Europaminister des Landes Sachsen-Anhalt Ab dem 1. Mai 2004 besteht die Europäische Union aus 25 Mitgliedstaaten. Der Beitritt von zehn Ländern Mittelost- und Südeuropas vollendet die bislang größte Erweiterung der EU. Die 75 Millionen Menschen in Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, der Slowakei, Slowenien, Tschechien, Ungarn und Zypern werden Teil der Gemeinschaft. Die Teilung unseres Kontinents wird endgültig überwunden, Frieden, Freiheit, Sicherheit und Recht in Europa werden dauerhaft gesichert. Mit der Erweiterung wird die EU aber auch zum größten Binnenmarkt der Welt mit ca. 450 Millionen Menschen. Die Erweiterung der EU bringt bei allen Risiken, die durchaus mit ihr verbunden sind, vor allem aber neue Chancen für die Wirtschaft auch in Sachsen-Anhalt. Schon in den letzten Jahren ist der Außenhandel Sachsen-Anhalts mit den neuen EU-Mitgliedern rasant angestiegen. Mit Polen, Tschechien und Ungarn befinden sich drei der Beitrittsländer unter den Top-10 der Außenhandelsstatistik unseres Landes. Trotz der positiven Entwicklung gibt es Reserven, die Sie, die Unternehmen unseres Landes, ausschöpfen können. Die EU- Erweiterung bietet dafür gute Voraussetzungen. Sachsen- Anhalt ist innovativ, leistungsstark und weltoffen. Mit diesem Faltblatt wollen wir Ihnen sagen, auf was Sie sich einstellen müssen, wo es Informationen rund um die Erweiterung gibt und wo Ihnen Unterstützung angeboten werden kann. Freilich ist es die Entscheidung eines jeden Unternehmens, ob es an den chancenreichen Entwicklungen im Zuge der EU-Erweiterung teilhaben will. Wer aber jetzt die Chance nicht ergreift, wird nicht zu den Gewinnern im erweiterten Europa gehören. Die Landesregierung, die Kammern und andere Institutionen stellen eine Reihe von Informationen und Förderprogrammen zur Verfügung. Nutzen Sie die Angebote, damit Sie von der Erweiterung der Europäischen Union profitieren können und wir gemeinsam sagen können: Europa wächst zusammen Sachsen-Anhalt wächst mit 75 Mio. neue Verbraucher und damit verstärkte Nachfrage nach Produkten einen riesigen Investitionsbedarf in Infrastruktur, Umweltschutz, Energiewirtschaft, Wohnungsbau etc., der nicht allein durch Unternehmen in den Beitrittsländern gedeckt werden kann durch den Beitritt wird das Bruttoinlandsprodukt in Deutschland laut Prognosen um ca. 0,5% jährlich ansteigen Rechtssicherheit für wirtschaftliche Betätigung in den Beitrittsländern durch vollständige Übernahme des EU-Rechts Erleichterungen beim Handel durch höheres Wirtschaftswachstum in den Beitrittsländern eine größere Nachfrage nach Investitionen und Handelspartnern Möglichkeit kostengünstiger Zulieferungen verstärkte Konkurrenz durch Unternehmen aus den Beitrittsländern erhöhtes Verkehrsaufkommen auf den Transitstrecken, so auch durch Sachsen-Anhalt, durch den freien Warenverkehr im Binnenmarkt Fazit: Es gibt jede Menge Vorteile - man muss sie nur nutzen! Im Europa-Portal des Landes und auf den Seiten des Auswärtigen Amtes finden Sie grundlegende Informationen und weiterführende Links zur Erweiterung der EU.

2 Was ist zu tun? Wenn Sie als Unternehmer bereits Kontakte zu Partnern in den neuen EU-Staaten haben, wissen Sie, dass eine gute Kenntnis der Märkte vor Ort und der rechtlichen Rahmenbedingungen von unschätzbarem Wert ist. Vor einer wirtschaftlichen Tätigkeit im Ausland ist eine gründliche Marktanalyse erforderlich. Was braucht der Markt, kann ich das anbieten in der Qualität, die der Kunde fordert, und zu dem Preis, den der Kunde zu bezahlen bereit ist? Oft genug wird dieser Marktanalyse nicht genügend Beachtung geschenkt, was in den meisten Fällen zum Misserfolg der wirtschaftlichen Betätigung führt. Bisweilen kommt manch Unternehmer aber auch gar nicht auf die Idee, dass auch für ihn eine wirtschaftliche Betätigung in den Beitrittsländern oder eine Kooperation mit Partnern aus den neuen Mitgliedstaaten eine lohnende Perspektive sein könnte. Manch einer wird vielleicht abgeschreckt von vermeintlich hohen Hürden, angefangen von der Sprachbarriere, über Zollvorschriften bis hin zur Frage der Rechtssicherheit im Ausland. Für all diese Fragen gibt es kompetente Absprechpartner, die mit Rat und Tat Hilfestellung geben. Informieren Sie sich also über die wesentlichen Aspekte einer unternehmerischen Tätigkeit in den Beitrittsländern. Im Folgenden finden Sie wichtige Ansprechpartner, die Ihnen Unterstützung bei der Vorbereitung Ihres Engagements in und mit Beitrittsländern bieten. Industrie- und Handelskammern Die Außenwirtschaftsabteilungen der Industrie- und Handelskammern in Sachsen-Anhalt bieten ihren Mitgliedsunternehmen umfangreiche Beratung zu allen Fragestellungen einer Außenwirtschafstätigkeit. Zum Leistungsspektrum der Außenwirtschaftsabteilungen gehören (Auswahl): - Information und Beratung zu politischen, wirtschaftlichen und rechtlichen Rahmenbedingungen einzelner Länder - Beratung bei der Abwicklung von Export- und Importgeschäften - Durchführung von Länderveranstaltungen und Zollseminaren - Unterstützung bei der Suche nach Handels- und Kooperationspartnern im Ausland - Informationen zu Auslandsmessen - Auskünfte zu Außenwirtschaftsförderung und finanzierung - Ausstellung von Carnets, Ursprungszeugnissen und anderen dem Wirtschaftsverkehr dienenden Bescheinigungen - Verkauf von Außenhandelsformularen - Organisation von Messegemeinschaftsständen im Ausland - Organisation von Unternehmerreisen - Kooperationsvermittlung - Fachliche Stellungnahmen - Fördermittelberatung Industrie- und Handelskammern Die Außenwirtschaftsabteilungen der Industrie- und Handelskammern sind Ihre kompetenten und erfahrenen Partner in allen Belagen Ihres Außenwirtschaftsengagements. Sie können sich jederzeit mit Ihren Fragen direkt an die Kammern wenden. Industrie- und Handelskammer Halle-Dessau Geschäftsbereich International Franckestraße Halle Telefon: Telefax: reinecke@halle.ihk.de Internet: Industrie- und Handelskammer Magdeburg Außenwirtschaft Alter Markt 8 Telefon: Telefax: wenning@magdeburg.ihk.de Internet:

3 Handwerkskammern Als Körperschaft des öffentlichen Rechts und gesetzliche Berufsstandsvertretung nehmen die Handwerkskammern Halle (Saale) und Magdeburg die Interessen von Handwerks- und handwerksähnlichen Unternehmen sowie der in diesen Betrieben arbeitenden Meister, Gesellen und Angestellten, Lehrlinge und mithelfenden Familienangehörigen wahr. Darüber hinaus bieten die Handwerkskammern einen kostenfreien Beratungsdienst an, z. B. - Außenwirtschaftsberatung - Beratung zu Messen - Technologietransfer und Innovationsberatung. Hier gibt es auch Informationen zu Förderprogrammen. Die Handwerkskammern stehen Ihnen zur Verfügung, wenn Sie sich über Möglichkeiten der Vorbereitung auf die EU- Erweiterung informieren wollen. Handwerkskammer Halle Graefestraße Halle Herr Udo Nistripke Tel.: unistripke@hwkhalle.de Herr Michael Hirsch Tel.: mhirsch@hwkhalle.de Fax: Internet: Handwerkskammer Magdeburg Humboldtstraße Magdeburg Tel.: Fax: info@hwk-magdeburg.de Internet: Siehe dazu unter Euro-Info-Center. Euro Info Centre Ein weiterer Ansprechpartner für Sie ist das Euro Info Centre (EIC). Es ist die offizielle EU-Beratungseinrichtung für Unternehmen in Sachsen-Anhalt. Trägerorganisation ist die Handwerkskammer Magdeburg. Wenn es um Informationen zu EU-Politikbereichen, um die Suche nach Kooperationspartnern oder die Inanspruchnahme von EU- Finanzierungsprogrammen geht das EIC ist die erste Adresse für Sie. Euro-Info-Centre Magdeburg Domplatz 10 Tel.: Fax: info@eic-magdeburg.de Internet: Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Im Wirtschaftsministerium gibt es Auskünfte zu Grundsatzfragen der wirtschaftspolitischen Integration Europas, zu Rechtsfragen im europäischen Binnenmarkt, zu EU- Beihilfen und zum europäischen Produktwarnsystem. Das Referat Außenwirtschaft berät bei Fragen zur Außenwirtschaftsförderung, zur Außenwirtschaftspolitik des Landes sowie zur Messe- und Absatzförderung. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt Hasselbachstraße 4 Referat Europäische Wirtschaftspolitik, Beihilfekontrollrecht Herr Lambert Tel: Referat Außenwirtschaft, Messe- und Absatzförderung Herr Visser Tel: presse@mw.lsa-net.de Internet: Kontaktbüro Tallinn (Estland) Das Land Sachsen-Anhalt unterhält in der estnischen Hauptstadt Tallinn ein Büro, das Sie bei der Anbahnung von wirtschaftlichen Kontakten in den baltischen Ländern unterstützen kann: Sachsen-Anhalt-Kontaktbüro Tel.: Fax: peter@contactlsa.ee Internet: Begegnungsstätte in Plovdiv (Bulgarien) Bulgarien wird, wenn die Beitrittsverhandlungen planmäßig verlaufen, zum Jahr 2007 Mitglied der EU werden. Die in Trägerschaft der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft Sachsen-Anhalt e.v. betriebene Begegnungsstätte widmet sich neben der Durchführung von Workshops, Seminaren und Weiterbildungsveranstaltung auch der Kontaktpflege im wirtschaftlichen Bereich. So findet sich hier das Büro des Firmenpools Sachsen-Anhalt. Die Begegnungsstätte kann Ihnen bei der Anbahnung von wirtschaftlichen Kontakten in der Region Plovidiv behilflich sein. Begegnungsstätte des Landes Sachsen- Anhalt der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft Sachsen-Anhalt in Plovidiv Exarch-Jossif-Straße 7a BG-4000 Plovdiv Tel./Fax: dbg-bs@plovidv.ttm.bg Internet:

4 Auslandshandelskammern In den meisten der Beitrittsstaaten und Kandidatenländern gibt es eine Auslandshandelskammer. Dort werden Anfragen nach speziellen Wirtschaftsinformationen beantwortet Wirtschaftskontakte vermittelt Unternehmen beraten Geschäftsreisende aus Deutschland betreut Fach- und Führungskräfte aus- und weitergebildet ausländische Aussteller und Besucher für den Messestandort Deutschland vermittelt Unternehmertreffen, Kongresse und Seminare organisiert. Die Mitarbeiter vor Ort sprechen deutsch, so dass die Sprachbarriere keine Hürde darstellt. Internet: Bulgarien ( ): Estland: Lettland: Litauen: Polen: Rumänien: Slowakei: Slowenien: Tschechien: Türkei: Ungarn: Bundesagentur für Außenwirtschaft Die Bundesagentur für Außenwirtschaft (bfai) ist eine Serviceeinrichtung des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit und unterstützt seit über 50 Jahren deutsche Unternehmen auf dem Weg ins Auslandsgeschäft. Das Leistungsangebot umfasst u. a. Informationen über ausländische Märkte, Ausschreibungen im Ausland, Investitionen und Entwicklungsvorhaben sowie Geschäftswünsche ausländischer Unternehmen. Hierzu stehen Datenbanken zur Verfügung, die eine schnelle und individuelle Recherche ermöglichen. Außenwirtschafts- Portal ixpos Bundesagentur für Außenwirtschaft Agrippastr Köln Telefon: Telefax: Internet: Um Unternehmen in der Vielfalt der Angebote von Bund, Ländern, Verbänden, Kammern, Vereinen und Finanzierungseinrichtungen Unterstützung zu geben, wurde das Außenwirtschaftsportal ixpos im Jahre 2001 ins Leben gerufen. Als Wegweiser durch die Vielfalt an Informationen, Beratungsangeboten und Programmen. ixpos stellt die gesamte Angebotspalette der deutschen Außenwirtschaftsförderung auf einen Blick vor. Mit dem Portal werden Sie durch den Dschungel der zahlreichen Instrumente, Dienstleistungen und Informationen geleitet, die von den einzelnen staatlichen und halbstaatlichen Akteuren angeboten werden. Internet: E-Trade-Centre Das E-Trade-Center ist die zentrale Internet-Börse für Kooperationen, Waren und Consulting. Sie wird betrieben von den deutschen Auslandshandelskammern (AHKs), den Industrie- und Handelskammern (IHKs) und der Bundesagentur für Außenwirtschaft (bfai). Das E-Trade-Center bietet Ihnen Geschäftswünsche, die täglich den AHKs in 76 Länder der Welt, darunter den Beitrittsländern, und den 81 IHKs in Deutschland sowie der Bundesagentur fuer Außenwirtschaft (bfai) zugehen. Das E-Trade-Center hilft, Ihren Geschäftspartner zu finden. Der Internet-Service der IHK/AHKs unterstützt Sie bei der Suche nach Waren und Dienstleistungen, neuen Kunden und Partnern mittels aktueller Datenbank. Ausstellungs- und Messe-Ausschuss Internet: Der Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft e.v. (AUMA) vertritt die Interessen der Messewirtschaft auf nationaler und internationaler Ebene gegenüber Parlament, Ministerien, Behörden und anderen Organisationen. Er verbessert die Transparenz des Messemarktes und informiert Aussteller und Besucher über Termine, Angebote, Aussteller- und Besucherzahlen von in- und ausländischen Veranstaltungen per Internet, Printmedien und individuelle Informationen. Ergänzend dazu veröffentlicht er Fachbroschüren zur konkreten Vorbereitung und Durchführung von Messebeteiligungen. Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft e.v. Littenstraße Berlin Telefon: Telefax: (030) info@auma.de Internet:

5 Wo gibt es Unterstützung? Europäische Union Die Europäische Union bietet eine Reihe von internetbasierten Informationssystemen speziell für Unternehmen an. Dazu zählt u. a. OSIS, die zentrale Dialogseite der Europäischen Kommission mit und für Unternehmen im Binnenmarkt. Der One Stop Internet Shop (OSIS) gibt Ihnen Antworten auf viele Fragen, hier sind Daten, Informationen und Hinweise aus den vielfältigsten Quellen zusammengefasst. OSIS soll Ihnen helfen, die Vorteile des Binnenmarkts optimal zu nutzen. Internet: SIMAP ist das Informationssystem zum Beschaffungswesen im Informationszeitalter. Auftragnehmern gibt diese Website Hintergrundinformationen über den Beschaffungsmarkt und Verbindungen zu anderen Internet-Seiten mit Informationen über Ausschreibungen in der Europäischen Union inkl. der Beitrittsländer. So finden Sie z. B. Links zu den offiziellen Seiten über öffentliche Ausschreibungen der zukünftigen Mitgliedstaaten. Internet: Weitere interessante Links finden Sie auf der Internet-Seite der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland. Internet: Das Land Sachsen-Anhalt, der Bund und die Europäische Union bieten eine Vielzahl von Förderprogrammen, mit denen Unternehmen unterstützt werden. Im Internet-Portal des Landes Sachsen-Anhalt finden Sie eine komplette Liste der Förderprogramme von Land und Bund sowie einen Link auf die Förderdatenbank der Europäischen Union. Investitionsbank Sachsen-Anhalt: in der Rubrik Wirtschaft und Arbeit unter dem Stichwort Förderprogramme Domplatz 12 Tel.: Fax: Internet: Förderdatenbank des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit (BMWA) hmer/foerderdatenbank.html Das BMWA hat gemeinsam mit den Vorständen großer deutscher Banken eine Finanzierungs-Hotline eingerichtet. Unter der Telefonnummer können sich kleinere und mittlere Unternehmen in Finanzierungs- und Förderfragen an zwölf besonders geschulte Experten des Bundeswirtschaftsministeriums, der Deutschen Ausgleichsbank, der Sparkassen-Finanzgruppe und der Zentralinstitute der Genossenschaftsbanken wenden. Diese Publikation gehört zum Informationsdienst der Landesregierung Sachsen-Anhalt. Sie darf wie alle Druckund Informationserzeugnisse der Landesregierung nicht zur Wahlwerbung in Wahlkämpfen verwendet werden. Herausgeber: Presse- und Informationsamt der Landesregierung des Landes Sachsen-Anhalt März 2004