AZB 833 AZB 834. Abgassammler für Mehrkesselanlagen mit Gas-Brennwertkessel SUPRAPUR (von 23 kw bis 360 kw)

Transkript

1 3 E C SUPRPUR 3 E C SUPRPUR 3 E C SUPRPUR ZB 833 ZB 83 bgassammler für Mehrkesselanlagen mit Gas-Brennwertkessel SUPRPUR (von 3 kw bis 36 kw) DD (.) DD ( / 87-63)

2 nhaltsverzeichnis nhaltsverzeichnis ngaben zum Zubehör 3. Lieferumfang 3. Kombinationsübersicht 3.3 Technische Daten Montage 6. Montagehinweise 6. Hinweise zur Kondensatabführung 6.3 Maßtabelle 7. usführungsvariante 8. usführungsvariante Hinweise nstallationsanleitung einhalten, damit die einwandfreie Funktion gewährleistet wird. Zubehör nur von einem Fachmann montieren lassen. Geräte entsprechend der zugehörigen nstallationsanleitung montieren. Symbolerklärung Sicherheitshinweise im Text werden mit einem Warndreieck gekennzeichnet und grau hinterlegt. Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr, die auftritt, wenn die Maßnahmen zur Schadensvermeidung nicht befolgt werden. Vorsicht bedeutet, dass leichte Sachschäden auftreten können. Warnung bedeutet, dass leichte Personenschäden oder schwere Sachschäden auftreten können. Gefahr bedeutet, dass schwere Personenschäden auftreten können. n besonders schweren Fällen besteht Lebensgefahr. i Hinweise im Text werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet. Sie werden durch horizontale Linien ober- und unterhalb des Textes begrenzt. Hinweise enthalten wichtige nformationen in solchen Fällen, in denen keine Gefahren für Mensch oder Gerät drohen (.)

3 ngaben zum Zubehör ngaben zum Zubehör Für die einwandfreie Funktion ist der rechnerische Nachweis nach DN 7 zu führen. Nur die in Tabelle aufgeführten Kombinationen sind zulässig. Nur Kessel gleicher Leistung zusammenschalten. Die Sammler arbeiten im Unterdruckbetrieb.. Verwendung Die bgassammler ZB 833 und ZB 83 sind zugelassen für die Erstellung von Mehrkesselanlagen für : - SUPRPUR MKB 3-8 D3 - SUPRPUR MKB 3- D3 - SUPRPUR MKB 3-7 D3 - SUPRPUR MKB 3-36 D3 mit der Kesselbaureihe KBR und KBR 3-. Die Sammler sind ausschließlich für die abgasseitige Verbindung dieser Kessel geprüft und zugelassen.. Kombinationsübersicht und Lieferumfang Gesamt- bgas- Sammel- leistung sammler- rohre Lieferumfang Bestell-Nr. (kw) typ mm nlagentyp Kesseltyp (nzahl) Sammelrohre L = m MKB 3-8 D3 x KBR mit nschluss-stutzen ZB 833 ø D= 3, nschluss-stücke D = 3, l = / MKB 3- D3 x KBR 3- bschlussdeckel mit Kondensatablauf, Siphon Sammelrohre L = m mit nschluss-stutzen MKB 3-7 D3 3 x KBR 3-9 ZB D=3, nschluss-stücke D = 3, l = / bschlussdeckel mit Konø densatablauf, Siphon Sammelrohr L = m MKB 3-36 D3 3 x KBR ZB 83 mit nschluss-stutzen D = 3, nschluss Stück D = 3, = 8 Tab. ZB 833 ZB 83 Bild (.) DD 3

4 ngaben zum Zubehör Zubehör Typ Bezeichnung ø mm Bestell-Nr. ZB 83 Verlängerung L= m ZB 836 Bogen ZB 837 Bogen 7 79 ZB 838 Revisionsstück 7 79 ZB 7 Verlängerung L = mm Tab. ZB 836 ZB 838 ZB 83 ZB 837 ZB 7 Bild DD (.)

5 ngaben zum Zubehör.3 Technische Daten nlagetyp MKB 3-8 MKB 3- MKB 3-7 MKB 3-36 D3 D3 D3 D3 Leistung Nennwärmeleistung kw 79, 39,6 68, 39, einstellbare max. Leistung /3 C kw,8 bis 79, 68,6 bis 39,6 88,7 bis 68,,9 bis 39, /3 C kw,6 bis 77, 67 bis 37, 86,9 bis 6,8, bis 36, 8/6 C kw,6 bis 63, 3,6 bis 8, 7,9 bis, 3, bis 37,6 Nennwärmebelastung kw 68,,, 336, max. einstellbare Wärmebelastung kw 7,6 bis 68, 6,8 bis, 76, bis, 3, bis 336, Kleinste Wärmeleistung /3 C kw,6 3,,6 3, /3 C kw, 3,, 3, 8/6 C kw 9, 6, 9, 6, Kleinste Wärmebelastung kw, 8,, 8, Gas-nschlusswert Erdgas L/LL (H UB = 8, kwh/m 3) m 3 /h,8 bis,68 9,3 bis 7,6,7 bis 3, 8,9 bis,3 Erdgas H (H UB = 9, kwh/m 3 ) m 3 /h, bis 7,78 6,6 bis 3,7 8,66 bis 6,67,9 bis 3, Zulässiger Gasanschlussfließdruck Erdgas L/LL und H mbar Rechenwerte für die Querschnittsberechnung nach DN 7 bgasmassenstrom Nenn-/Kleinlast g/s 6,66-8,/, 7,6-7,78/7, 8,99-8,/3, 3,3-6,67/,83 bgastemperatur 8/6 C Nenn-/Kleinlast C 63 / 63 / 63 / 63 / bgastemperatur /3 C Nenn-/Kleinlast C / 3 / 3 / 3 / 3 CO - Wert % 8,7 8,7 8,7 8,7 bgaskondensat / Kesseldruckverluste Max. Kondensatwassermenge (bei t R = 3 C) l/h 6,96 3,9, 3,9 ph-wert ca. 3, 3, 3, 3, Kesseldruckverluste bei t = K mbar 8 8 bei t = K mbar bei t = K mbar llgemeines Gesamter Wasserinhalt (Kesselblock) l Gesamter Gewicht (ohne Verpackung kg 8 3 Elektr. Spannung V-C Frequenz Hz Gesamte Leistungsaufnahme ) W 3 () 6 () 8 (8) 8 (6) Schutzart P Max. Vorlauftemperatur C Zul. Betriebsdruck (Heizung) bar Blende nach Gebläse Kz x 3 x 38 6 x 3 6 x 38 Tab. 3 ) Klammerwerte beziehen sich auf die Leistungsaufnahme bei Start des Kessels (.)

6 Montage Montage. Montagehinweise. Hiweise zur Kondensatabführung Die Baulängen der Sammler sind so bemessen, dass zwischen den Kesseln ein bstand von 6 mm (zwischen den Sockeln : 83 mm) eingehalten wird. Die Stecklängen sind so ausgelegt, dass sich dieser bstand um +/- mm variieren lässt. bgassammler mit 3 Steigung zum Schornstein hin montieren. Entsprechend abgelängte nschlussstücke mit DN 3 liegen bei. Gewicht des Sammlers nicht auf das bgasrohr des Kessels abstützen. Entsprechende nzahl von ufhängungen vorsehen. Schornsteinanschluss fachgerecht herstellen. Wir empfehlen, die Junkers Gas-Brennwert-Kesselthermen bzw. Brennwert-Kessel und die Verbindungsleitungen von den Trichtersiphons am bgassammler an eine Sammelleitung zur bleitung des anfallenden Kondensates anzuschließen und ggf. über eine gemeinsame Neutralisationsbox zu entsorgen... Kondenswasser-bleitung Kondenswasserleitungen sind aus korrosionsfesten Werkstoffen nach TV- auszuführen. Dazu gehören : Steinzeugrohre, PVC-Hart-Rohre, PVC-Rohre, PE-HD-Rohre, PP-Rohre, BS-S- Rohre, Gußrohre mit nnenmaillierung oder Beschichtung, Stahlrohre mit Kunststoffbeschichtung, nichtrostende Stahlrohre, Borosilikatglas-Rohre. Wenn der Schornsteinquerschnitt kleiner ist als der für die Kesselkombination vorgesehene bgassammler: an der Schornsteineinführung bauseits eine Querschnittsveränderung vornehmen... Neutralisation i Über kw ist immer eine Neutralisation erforderlich! Querschnittsänderungen nach strömungstechnischen Gesichtspunkten ausführen. Keine Änderungen an den Sammlern vornehmen. usnahme: das freie Endstück mit der Endkappe am ersten Sammler-T-Stück kann bei Bedarf gekürzt werden. Dichtungen mit beigelegtem Fett einfetten. Der Heizraum muss ein funktionsfähige Be- und Entlüftung enthalten. Nach TRG 986/96 bschnitt... ist im ufstellraum eine ins Freie führende Verbrennungsluftöffnung mit folgendem Querschnitt erforderlich : - MKB 3-8 : cm - MKB 3- : 3 cm - MKB 3-7 : 9 cm - MKB 3-36 : 77 cm Dieser freie Querschnitt darf auf höchtens zwei Öffnungen aufgeteilt werden. Entsprechend TV-Merkblatt, November 998, ist unter folgenden Randbedingungen keine Neutralisation des Kondensates notwendig. Gerätetype Wohnung Mitarbeiter in Bürogebäuden MBK Entscheidendes Kriterium ist somit, dass die Kondensate mit bwasser aus Gebäuden abgeleitet werden, die Wohnzwecken oder vergleichbaren Zwecken dienen. Unter Gebäuden mit vergleichbaren Zwecken sind z. B. Krankenhäuser, Heime, etc. zu verstehen. Dem gleichzusetzen sind Gebäude, die anderen Nutzungszwecken dienen, wie z. B. Verwaltungsgebäude, ndustrie- und Gewerbebetriebe, wenn deren bwasser in seiner Qualität häuslichem bwasser entspricht. ufgrund der verschiedenen länderspezifischen Vorschriften für die Einleitung des Kondensates ist vor Einbau der Feuerstätten eine nfrage bei der Wasserbehörde erforderlich! Wartung : Kondensatsiphon reinigen und befüllen (.)

7 ,B,C STNDRD TC-M Montage.3 Maßtabelle Sammel- Verläng- Prüff- Verlängrohr erung öffnung Bogen erung () (B) (C) (D) Bogen 9 Baulänge (mm) / / Durchmesser (mm) 3 nschlussdurchmesser (mm) 3 3 Tab. Mehrkesselanlage Höhe H Höhe H MKB 3-8 D MKB 3- D MKB 3-7 D MKB 3-36 D Tab. H MKB 3... MKB L DD () Dieses Diagramm gilt nur, wenn keine Versätze nach oben in der Leitungsfûhrung vorkommen. max. horizontale Länge : 6m* B C 3 D D 8 D H 693 6mm 6mm H H3 Bild 3 83mm 83mm L DD * Längenreduzierung bei Einsatz von Umlenkungen Bogen 9 = m Bogen =, m (.) 7

8 ,B,C STNDRD,B,C STNDRD,B,C STNDRD TC-M TC-M TC-M Montage. usführungsvariante für MKB 3-8 D3 und MKB 3- D3 mit dem bgassammler: ZB 833 und den Zubehören : - ZB 83 - ZB ZB ZB ZB 7 min min 67 min 3 min min 67 min 3 min min 67 ø min 3 Bild DD (.)

9 ,B,C,B,C STNDRD STNDRD,B,C STNDRD TC-M TC-M TC-M Montage min min 3 min min 3 min min 3 ø Bild DD i bgassammler mit einer Steigung von 3 verlegen. Kondensatablauf muss gewährleistet sein (.) 9

10 ,B,C STNDRD,B,C,B,C STNDRD STNDRD TC-M TC-M TC-M Montage. usführungsvariante für MKB 3-7 D3 und MKB 3-36 D3 mit den bgassammlertypen: ZB 833 und ZB 83 und den Zubehören : - ZB 83 - ZB ZB ZB ZB 7 min min 67 min 3 min min 67 min 3 min min 67 ø min 3 Bild DD (.)

11 ,B,C STNDRD,B,C STNDRD ,B,C STNDRD TC-M TC-M TC-M Montage min min 3 min min 3 min min 3 ø Bild DD i bgassammler mit einer Steigung von 3 verlegen. Kondensatablauf muss gewährleistet sein (.)

12 Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLND BBT Thermotechnik GmbH Junkers Deutschland Postfach 39 D-733 Wernau Technische Beratung/ Ersatzteilberatung Telefon ( 8 3) 33* Kundendienstannahme (-Stunden-Service) Telefon ( 8 3) * Telefax ( 8 3) 339* nfo-dienst (Für nformationsmaterial) Telefon ( 8 3) 333* Telefax ( 8 3) 33* Junkers.nfodienst@de.bosch.com Extranet-Support hilfe@junkers-partner.de nnendienst Handwerk/ Schulungsannahme Telefon ( 8 3) 33* Telefax ( 8 3) 336* Junkers.Handwerk@de.bosch.com * alle nrufe,9 Euro/min ÖSTERRECH Robert Bosch G Geschäftsbereich Thermotechnik Hüttenbrennergasse, -3 Wien Telefon () Telefax () junkers.rbos@at.bosch.com Kundendienstannahme (-Stunden-Service) Telefon (8 ) 8 9 (Ortstarif) SCHWEZ Elcotherm G Dammstraße, CH-88 Horgen Telefon () Telefax () info@elcotherm.com Gebrüder Tobler G Haustechniksysteme Steinackerstraße, CH-89 Urdorf Telefon () 7 3 Telefax () 7 3 info@toblerag.ch