Prozesskopplungsventile. BB, DB, SB und DBB Serie

Transkript

1 kopplungsventile, D, S und D Serie

2 C-24 kopplungsventile Inhalt -Serie: Einzelabsperr- und blassventile C-28 D-Serie: Doppelabsperrventile C-34 S-Serie: Einzelabsperrventile C-35 D-Serie: Doppelabsperr- und blassventile C-36 kopplungsventile

3 C-25 kopplungsventile Druckstufen nach SME Farbig codierte Griffe zeigen Funktion an lle Ventile werksseitig nach PI 598 oder EN geprüft Flanschanschlüsse entsprechen SME 16.5, EN ist auf nfrage ebenfalls erhältlich sanschluss mit Stopfen Gewicht-, Platz- und Kostenersparnis gegenüber herkömmlicher auweise Modell mit hahn nschlagstift Spineldichtung Drucklager Sitz Kontermutter Edelstahlgriff usblassichere Spindel Druckstufe bis: Klasse 2500 etriebstemperatur: -54 C bis 232 C (-65 F bis 450 F) etätigung mit Vierteldrehung Spindelflächen zeigen offene oder geschlossene Position an Von innen eingesetzte Spindel ist ausblassicher und erhöht die Sicherheit des Systems Hochfestes Drucklager garantiert reibungslose etätigung und verhindert Kaltverschweißen zwischen Ventilspindel und Gehäuse Unter Umständen muss die Packung während der Lebensdauer des Ventils, nachgestellt werden FITOK hähne sind für den Einsatz in vollständig geöffneter oder vollständig geschlossener Position ausgelegt Modell mit ventil Kontermutter Packung Scheibe Untere Spindel Einstellschraube Obere Spindel Ventilhals Packung nschlagstift Druckstufe bis: Klasse 4500 etriebstemperaturen: PTFE: -54 C bis 232 C (-65 F bis 450 F) Graphit: -54 C bis 649 C (-65 F bis 1200 F) Konstruktion mit zwei Spindeln: Obere Spindelgewinde kaltgewalzt und untere Spindel gehärtet für hohe Festigkeit und reibungslosen etrieb Schmiermittel der oberen Spindel von Systemmedien isoliert Lineare Lineare ewegung statt Drehbewegung der nicht rotierenden Spindel minimiert Verschleiß der Stopfbuchsenpackung und reduziert die Reibung zwischen Sitz und Spitze Sicherheitsdichtung hinter dem Sitz in voll geöffneter Position Sicherungsstifte mit doppelter Verriegelung für eine gleichmäßige und dauerhafte efestigung des Griffs Packungseinstellbuchse kopplungsventile

4 C-26 kopplungsventile Modell mit OS&Y ventil Druckstufe bis: Klasse 2500 etriebstemperaturen: Eloxiertes luminium Ventiljoch Geschraubter Ventilhals Einstellschraube Gerolltes Spindelgewinde Einstellbarer Stopfbuchsenflansch Stopfbuchse PTFE: -54 C bis 232 C (-65 F bis 450 F) Graphit: -54 C bis 649 C (-65 F bis 1200 F) Konstruktion mit zwei Spindeln: Obere Spindelgewinde kaltgewalzt und untere Spindel gehärtet für hohe Festigkeit und reibungslosen etrieb Schmiermittel der oberen Spindel von Systemmedien isoliert Lineare ewegung statt Drehbewegung der nicht rotierenden Spindel minimiert Verschleiß der Stopfbuchsenpackung und reduziert die Reibung zwischen Sitz und Spitze Untere Spindel Mit hinterem Sitz Geschraubtes Ventiloberteil erhöht Festigkeit und Zuverlässigkeit auweise mit hinterem Sitz sorgt für eine sekundäre Spindelabdichtung und verhindert das usblasen der Spindel Einstellbarer Stopfbuchsenflansch ermöglicht einfachen Zugangzur uchse und einfache Packungseinstellung für eine effiziente Spindelabdichtung Mit Präzisionsguss hergestelltes Ventiljoch für höhere Festigkeit und und perfekte Spindelausrichtung Zwei Sicherungsstifte für feste und dauerhafte Griffbefestigung Grifffarben zeigen Funktion an: - und OS&Y-Ventile: SCHWRZ = Trennen/bsperren ROT = Entlüften/Spülen hähne: GEL: Trennen/bsperren ROT = Entlüften/Spülen kopplungsventile

5 C-27 kopplungsventile Werkstoffe auteil Edelstahl Gehäusematerial Werkstoff/-Spezifikation Duplex Edelstahl Gehäuse/ Endanschluss 316 SS, 316L SS, / SS, 316L SS, / , LF2/350 F51/182 S3 1803/479 Spindel 316 SS, 316L SS/479 S31803/479 Karbonstahl hahn ventil Scheibe OS&Y ventil nschlagblock Sitz Spindelspitze Spindel Ventilhals Spindelspitze Spindel Packung Stopfbuchse Ventiljoch 304 SS/240 PEEK/PCTFE 316 SS, 316L SS/479 S31803/ SS, 316L SS/479 S31803/479 F316 SS/182, 105 oder LF2/350 Edelstahl ist der Standardwerkstoff, weitere Werkstoffe sind auf nfrage erhältlich. Flanschanschluss Druck-Temperatur-Werte FITOK kopplungsventile sind in einer Vielzahl an Größen und Druckstufen für Flansche nach SME 16.5 erhältlich. Die Werte sind SME 16.5, Tabelle und Tabelle F2-2.2 entnommen. Die angegebenen Werte sind für Edelstahl F316/182. Temp C SME-Werte etriebsdruck, bar Temp. F SME-Werte etriebsdruck, psig kopplungsventile bis, 9,3 8,4 7,4 6,5 5,5 4,66,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, bis Sauergasanwendung / NCE konform kopplungsventile für Sauergasanwendungen sind erhältlich. Werkstoffe werden nach NCE MR0175 / ISO ausgewählt. Kontaktieren Sie die FITOK Group oder einen unserer autorisierten Vertriebspartner für weitere Informationen.

6 C-28 kopplungsventile -Serie: Einzelabsperr- und blassventile Einzelabsperr- und blassventile mit Gewinde Gehäuse mit Gewinde oder einteilig geschmiedetes Gehäuse ohrung (Konfiguration als reiner hahn oder als Kombination aus hahn und ventil): 3/8 Zoll (9,5 mm), 0,16 Zoll (4 mm); ohrung (reines ventil): 0,16 Zoll (4 mm) ist Standard, 0,25 Zoll (6,4 mm) und 0,38 Zoll (9,5 mm)sind auf nfrage erhältlich. bsperr: blass: (Konfiguration: ) Grundbestellnummer Eingang/ /Instrument /Spülung "NPT Inneng. "NPT Inneng. "NPT Inneng. "NPT Inneng. "NPT Inneng. "NPT Inneng.,,,,, (190,7),,, bsperr: blass: (Konfiguration: N) kopplungsventile Grundbestellnummer Eingang /Instrument /Spülung 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng., 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT usseng. 1/2"NPT usseng. 1/4"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng.,,, (44,5), (44,5),,Offen,,) Geschlossen, (106,5,

7 ,,Offen, Geschlossen C-29 kopplungsventile bsperr: blass: (Konfiguration: NN) Grundbestellnummer Eingang/ /Instrument /Spülung "NPT usseng. /2"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng. "NPT usseng. 2"NPT Inneng. 4"NPT Inneng.,,, NPT Inneng. 4"NPT Inneng., 44,5 2"NPT Inneng., Einzelabsperr- und blassventile mit Flansch Gehäuse mit Gewinde oder einteilig geschmiedetes Gehäuse Rohrleitungs- und Instrumentenventil in einem Gehäuse 1/2"NPT Innengewinde ist Standardauslass ohrung (Konfiguration mit hahn und ventil): 3/8 Zoll (9,5 mm), 0,16 Zoll (4 mm); ohrung (reiner hahn) : 3/8 Zoll (9,5 mm) bsperr: blass: (Konfiguration: N) C L (RF auf NPT-nschluss) L' (RTJ auf NPT-nschluss) kopplungsventile bsperr: blass: (Konfiguration: N) C (RF auf RF-Flansche) ' (RTJ auf RTJ-Flansche)

8 C-30 kopplungsventile bsperr: blass: (Konfiguration: ) C L (RF auf NPT-nschluss) L' (RTJ auf NPT-nschluss) bsperr: blass: (Konfiguration: ) C (RF auf RF-Flansche) ' (RTJ auf RTJ-Flansche) Flanschgröße ohrung SME Klasse L L' ' C,,, NPS DN,,,,,,,,,,,, kopplungsventile NPS DN NPS DN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, NPS DN,,,,,0, NPS DN,,, Maße dienen nur als Referenz. Änderungen vorbehalten.

9 C-31 kopplungsventile Manometerabsperr- und blassventile Direkt montierte Manometerventile erhältlich für ehälter oder leitung Schweißeinlassanschlüsse in Größen von NPS 1/2 bis NPS 2 1/2"NPT Inneng. Standardentlüftung mit Stopfen 1/2"NPT Inneng. ist Standardausgang ohrung (Konfiguration mit hahn und ventil): 3/8 Zoll (9,5 mm), 0,16 Zoll (4 mm); ohrung (reines ventil): 0,16 Zoll (4 mm) ist Standard, 0,25 Zoll (6,4 mm) und 0,38 Zoll (9,5 mm) sind auf nfrage erhältlich. bsperr: blass: (Konfiguration: N) Eingang unbearbeitet, "NPT- bsperr: blass: OS&Y (Konfiguration: O) Eingang unbearbeitet, "NPT- bsperr: OS&Y blass: (Konfiguration: ON) Eingang unbearbeitet "NPT- kopplungsventile, bsperr: blass: (Konfiguration: NN) Eingang unbearbeitet "NPT-, Maße dienen nur als Referenz. Änderungen vorbehalten.

10 C-32 kopplungsventile Einzel- Monoflansch bsperr- und blassventile Rohrleitungs- und Instrumentenventil in einem Gehäuse 1/4"NPT Innengewinde Standardentlüftung mit Stopfen 1/2"NPT Innengewinde ist Standardausgang ohrung: 0,16 Zoll (4 mm) ist Standard, 0,25 Zoll (6,4 mm) und 0,38 Zoll (9,5 mm) sind für einige Flanschgrößen erhältlich bsperr: OS&Y blass: (Konfiguration: ON) L (RF) L' (RTJ) bsperr: blass: (Konfiguration: NN) kopplungsventile bsperr: OS&Y blass: L (RF) L' (RTJ) (Konfiguration: ON, zwei en) L (RF) L' (RTJ)

11 C-33 kopplungsventile bsperr: blass: (Konfiguration: NN, zwei en) L (RF) L' (RTJ) Flanschgröße ohrungsgröße SME Klasse L L',,, NPS DN,,,,,,,,,,,,,,, NPS DN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, NPS DN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, NPS- DN,,,,,,,,,,,,,,,, kopplungsventile,,,,, NPS DN,,,,,,,,,,,,,,, Maße dienen nur als Referenz. Änderungen vorbehalten.

12 C-34 kopplungsventile D-Serie: Doppelte bsperrventile Doppel-Monoflansch-bsperrventile Rohrleitungs- und Instrumentenventil in einem Gehäuse 1/2"NPT Innengewinde ist Standardausgang ohrung: 0,16 Zoll (4 mm) ist Standard, 0,25 Zoll (6,4 mm) und 0,38 Zoll (9,5 mm) sind für einige Flanschgrößen erhältlich Primär: OS&Y Sekundär: (Konfiguration: ON) L (RF) L' (RTJ) Primär: Sekundär: (Konfiguration: NN) kopplungsventile L (RF) L' (RTJ) bmessungen identisch mit einzelnen Monoflansch-bsperrventilen und -blassventilen

13 C-35 kopplungsventile S-Serie: Einzel- bsperrventile Einzel-Monoflansch-bsperrventile Rohrleitungs- und Instrumentenventil in einem Gehäuse 1/2"NPT Innengewinde ist Standardauslass ohrung: 0,16 Zoll (4 mm) ist Standard, 0,25 Zoll (6,4 mm) und 0,38 Zoll (9,5 mm) sind für einige Flanschgrößen erhältlich Primär: OS&Y Sekundär: (Konfiguration: ON) L (RF) L' (RTJ) Primär: Sekundär: (Konfiguration: NN) L (RF) L' (RTJ) kopplungsventile bmessungen identisch mit einzelnen Monoflansch-bsperrventilen und -blassventilen

14 C-36 kopplungsventile D-Serie: Doppel-bsperr- und blassventile Doppelte Instrumentenabsperr- und blassventile Gehäuse mit Gewinde oder einteilig geschmiedetes Gehäuse Optionale nschlussgrößen und Gewindeformen erhältlich Öffnung (Konfiguration als reiner hahn oder als Kombination aus hahn und ventil): 3/8 Zoll (9,5 mm), 0,16 Zoll (4 mm); Öffnung (reines ventil): 0,16 Zoll (4 mm) ist Standard, 0,25 Zoll (6,4 mm) und 0,38 Zoll (9,5 mm) sind auf nfrage erhältlich. Primär: Sekundär: blass: (Konfiguration: NN) Grundbestellnummer Eingang/ /Instrument /Spülung 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng.,,,, (44,5), 44,5,,Offen,,Geschlossen, (106,5), Primär: Sekundär: blass: (Konfiguration: N) kopplungsventile Grundbestellnummer Eingang/ Eingang/Instrument /Spülung 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng., (142,6), (143,5), (42,7), (44,5),,Offen,Geschlossen, (149,6), (231,1)

15 C-37 kopplungsventile Primär: Sekundär: blass: (Konfiguration: ) Grundbestellnummer Eingang/ /Instrument /Spülung 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng., (149,6), (231,1), (141,6), (41,0), (106,5) 7, Primär: Sekundär: blass: (Konfiguration: ) Grundbestellnummer Eingang/ /Instrument /Spülung 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/2"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng., (141,6) 1,61" (41,0),, (65,5) (149,6), Primär: Sekundär: blass: (Konfiguration: NNN) Grundbestellnummer Eingang/ /Instrument /Spülung 1/2"NPT usseng. 1/2"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng. 3/4"NPT usseng. 1/2"NPT Inneng. 1/4"NPT Inneng. kopplungsventile, (104,5),99,5 NPT Inneng. Eingang, (39,6), (44,5),, (19,8), "NPT Inneng. "NPT Inneng.,,Offen,,Geschlossen

16 C-38 kopplungsventile Doppelabsperr- und blassventile mit Flansch Einteilig geschmiedetes Gehäuse minimiert potenzielle Leckstellen Rohrleitungs- und Instrumentenventil in einem Gehäuse 1/2"NPT Innengewinde ist Standardausgang ohrung (Konfiguration mit hahn und ventil): 3/8 Zoll (9,5 mm), 0,16 Zoll (4 mm); ohrung (reines ventil): 0,38 Z (9,5 mm) Primär: Sekundär: blass: (Konfiguration: N) C C (RF- auf RF-Flansch) ' (RTJ- auf RTJ-Flansch) L (RF- auf NPT-nschluss) L' (RTJ- auf NPT-nschluss Flanschgröße ohrungsgröße SME Klasse L L' ' C,,0,, NPS DN,,0,,,,,,,,,,, NPS DN,,,,,,,,, kopplungsventile NPS DN,,,,,,,,,,, NPS DN,,,,,0, NPS DN,,,

17 C-39 kopplungsventile Primär: OS&Y Sekundär: OS&Y blass: (Konfiguration: OON) C C (RF auf RF-Flansch) ' (RTJ auf RTJ-Flansch) L (RF auf NPT-nschluss) L' (RTJ auf NPT-nschluss) Flanschgröße ohrungsgröße SME Klasse L L' ' C,,, NPS DN,,,,,,,,,,,, NPS DN,,,,,,,,,,,, NPS DN,,,,,,,, NPS DN,,,,,,0) kopplungsventile NPS DN,,,,

18 C-40 kopplungsventile Dreiteilige Doppelabsperr- und blassventile mit Flansch Ergänzung der einteiligen aureihe, D-Ventile mit Flansch-Flansch-Verschraubung lieferbar in ohrungsgrößen von 3/8 Zoll bis 2 Zoll (9,5 bis 50,8 mm) Entwickelt und hergestellt nach SME SI und SME Kessel- und Druckbehältervorschriften, bschnitt VIII Dreiteiliges, verschraubtes und geschmiedetes Gehäuse PI 607 randschutzzertifizierung durch TÜV SÜD. uch mit antistatischer Konstruktion erhältlich. usblassichere Ventilspindeln und n Werkstoffe werden nach NCE MR0175 / ISO ausgewählt 1/2"NPT Innengewinde-Standardentlüftung L Gesamtlänge bmessungen Grundbestellnummer Flanschgröße ohrungsgröße SME Klasse L, NPS DN,,,,, kopplungsventile NPS DN,,,,, NPS DN,,,,,, NPS- DN,,,,,,,,,,

19 C-41 kopplungsventile NPS DN, NPS DN DN NPS, NPS DN, NPS DN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, DN NPS Flanschgröße SME Klasse L ohrungsgröße Maße dienen nur als Referenz. Änderungen vorbehalten. Grundbestellnummer kopplungsventile

20 C-42 kopplungsventile Doppelte Manometerabsperr- und blassventile Direkt montierte Manometerventile erhältlich für ehälter oder leitung Schweißeingangsanschlüsse in Größen von NPS 1/2" bis NPS 2" 1/2"NPT Innengewinde Standardentlüftung mit Stopfen 1/2"NPT Innengewinde ist Standardausgang ohrung (Konfiguration mit hahn und ventil): 3/8 Zoll (9,5 mm), 0,16 Zoll (4 mm); ohrung (reines ventil): 0,16 Zoll (4 mm) ist Standard, 0,25 Zoll (6,4 mm) und 0,38 Zoll (9,5 mm) sind auf nfrage erhältlich. Primär: Sekundär: blass: (Konfiguration: N) Eingang unbearbeitet 1/2"NPT-, Primär: Sekundär: blass: OS&Y (Konfiguration: O) Eingang unbearbeitet 1/2"NPT-, Primär: OS&Y Sekundär: OS&Y blass: (Konfiguration: OON) kopplungsventile Eingang unbearbeitet 1/2 NPT-, Primär: Sekundär: blass: (Konfiguration: NNN) Eingang unbearbeitet 1/2 NPT-, Maße dienen nur als Referenz. Änderungen vorbehalten.

21 C-43 kopplungsventile Doppelte Monoflansch-bsperr- und blassventile Rohrleitungs- und Instrumentenventil in einem Gehäuse 1/4"NPT Innengewinde Standardentlüftung mit Stopfen 1/2"NPT Innengewinde- ohrung: 0,16 Zoll (4 mm) ist Standard, 0,25 Zoll (6,4 mm) und 0,38 Zoll (9,5 mm) sind für einige Flanschgrößen erhältlich Primär: OS&Y Sekundär: blass: (Konfiguration: ONN) L (RF) L' (RTJ) Primär: Sekundär: blass: (Konfiguration: NNN) L (RF) L' (RTJ) Primär: OS&Y Sekundär: blass: (Konfiguration: ONN, bsperrung/bsperrung/blass: X) kopplungsventile L (RF) L' (RTJ)

22 C-44 kopplungsventile Primär: Sekundär: blass: (Konfiguration: NNN, bsperrung/bsperrung/blass: X) L (RF) L' (RTJ) Flanschgröße ohrungsgröße SME Klasse L L',,, NPS DN,,,,,,,,,,,,,,,, NPS DN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, NPS DN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, kopplungsventile NPS DN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0 NPS DN,,,,,,,,,,,,,,, Maße dienen nur als Referenz. Änderungen vorbehalten.

23 C-45 kopplungsventile Doppelte Injektions-bsperr- und blassventile Funktion Einspritzung Diese Ventile ermöglichen die Einspritzung von Chemikalien und anderen Medien in den strom. Es wird ein Rückschlagventil installiert, um zu verhindern, dass die flüssigkeit die Einspritzposition im Eingang erreicht. Die Einspritzdüse verfügt über eine ohrung von 0,225 (3 mm). Die Länge der Einspritzdüse kann nach Kundenwünschen angepasst werden. Die Einspritzdüse kann auch gedreht werden. Injektionsventile sind in den meisten usführungen und mit fast allen Optionen erhältlich, die für Ventile der D-Serie angeboten werden. Flussrichtung 1 ohrung 3 mm Rückschlagventil L Einspritzdüse Die Länge der Einspritzdüse (L) wird nach Kundenwunsch gefertigt. Die ohrung der Einspritzdüse hat standardmäßig einen Durchmesser von 3 mm. Integriertes Rückschlagventil Das Rückschlagventil verfügt standardmäßig über eine weiche FKM-Dichtung Doppelte Probenahme-bsperr- und blassventile Funktion Probeentnahme Diese Ventile wurden entwickelt, um Proben bei vollem Systemdruck direkt aus dem strom zu entnehmen. Das kundenspezifische Probeentnahmerohr verlängert den Rohrflanschanschluss für eine korrekte Probeentnahme. Probentnahmeventile können ohne Probeentenahmerohr geliefert werden und sind in den meisten usführungen und mit fast allen Optionen erhältlich, die für Ventile der D-Serie angeboten werden. kopplungsventile 45 Flussrichtung L Probeentnahmerohr Die Länge des Probeentnahmerohrs (L) wird nach Kundenwunsch gefertigt.

24 C-46 kopplungsventile eschreibung der estellnummer DSS - 1O1 - FM FNS8-2V8 - HGSF2 - IE Sonderanwendung Eingangsgröße Druckrate Gehäusewerkstoff styp styp und größe Gehäusetyp/ Funktion Packung/ Dichtung Werkstoff Optionen Konfiguration für hahnbohrung Eingangstyp Reinigung und Verpackung D S D Einzel bsperr und blass Optionen für ventilbohrung Doppelabsperr Doppelabsperr und blass SS 6L SS 316L SS Oh ne - ventile Konfiguration, (4 mm, mm mm D5 Duplex 2205 C5 Karbonstahl NNN NN N OON O ONN NN N O ON O N Primär bsperr OS&Y OS&Y OS&Y OS&Y OS&Y Einzelabsperr Sonderfunktion Sekundär bsperr Entlüften OS&Y 1. Optionen für hahnbohrung: 1) 3/8" (10 mm) ohrung (alle anschlussgrößen); 2) 1/2" (14 mm) ohrung (anschlüsse 1/2", ausgewählte nschlussgrößen DN15); 3) 3/4" (20 mm) ohrung (anschlüsse 3/4", ausgewählte nschlussgrößen DN20); 4) 1" (25,4 mm) ohrung (anschlüsse 1", ausgewählte nschlussgrößen DN25); 5) 1-1/2" (38,1 mm) ohrung (anschlüsse 1-1/2", ausgewählte nschlussgrößen DN40); 6) 2" (50,8 mm) ohrung (anschlüsse 2", ausgewählte nschlussgrößen DN50). 2 (9,5 mm mm mm 3,mm 4 5 mm,mm FNS NPT Inneng. NS NPT usseng. FRT SPT Inneng. RT SPT usseng. ML Metr. FITOK Rohrverschr. FL FMS MS UM FM FJ MM MJ RV Zöllige FITOK Rorhverschr. Metrisches Inneng. (für RP) Metrisches usseng. (für RG) Mutter+Dichtung+ metrisch geformter Nippel RF Glatter Flansch RTJ-Flansch RF Glatter Monoflansch RTJ Monoflansch Manometerventil Ende WE Stumpfschweißanschluss oder mm oder mm mm oder mm mm 1" oder mm oder Mx, Wie Eingang Instrument Klasse K Klasse 4500 SME Flansch (Klasse Serie) Klasse 150 Klasse 300 Klasse 600 Klasse 900 Klasse 1500 Klasse 2500 EN Flansch (PN-Serie) PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 PN 63 PN 100 PN V4 V8 Eine Zwei en 1/4"NPT Inneng. mit Stopfen 1/2"NPT Inneng. mit Stopfen C L V H F X Flansch oder Manometer Kompakt Ventile in Leitung montiert Ventile senkrecht montiert Ventile waagrecht montiert Dreiteilig verschraubtes Gehäuse bsperr./bsperr. / S Probeennahme S NEIN NCE MR 0175 PTFE IN Injektionsanwendungen Druckrate randsicher G Graphit E IE F2 FC-01 FC-02 Nein randsicher (gilt nicht für reines ventil konfiguration) ntistatisch randsicher und antstatisch 2. Für weitere Informationen zu den Gefahren und Risiken im Zusammenhang mit sauerstoffreichen Umgebungen kontaktieren Sie bitte die FITOK Group oder unsere autorisierten Vertriebspartner. 3. Reinigung und Verpackung: FC-01: Standardmäß9ge Reinigung und Verpackung für allgemeine industrielle Verfahren. FC-02: Spezielle Reinigung und Verpackung benetzter Systemkomponenten,, gemäß Reinheitsanforderungen von STM G93 Stufe C. NMERKUNG: Die eschreibung der estellnummer enthält Hinweise zur Erklärung der Zusammensetzung der FITOK-rtikelnummer. Es sind nicht alle Kombinationen möglich. I Serie Ohne hahn Konfiguration kopplungsventile sgröße 1

25