Präzisions-Regelventile für Gase und Flüssigkeiten

Transkript

1 M-Flow Produktinformation Präzisions-Regelventile für Gase und Flüssigkeiten

2 Genau einstellen und dicht schliessend: Präzisions-Regelventile M-Flow ie Präzisions-Regelventile ermöglichen eine sehr genaue Einstellung und bieten mit V-Stack ein skalierbares Gasverteilsystem. ichtschliessendes Ventil ie Feinregulier Ventile sind dichtschliessend Verschiedene auformen ie Ventile sind als urchgangsventile, Eckventile oder als Ventilpatronen zum Eigeneinbau erhältlich Schliessrichtung Es sind rechtsoder linksschliessende Ausführungen verfügbar Gasverteilsystem V-Stack iverse rehknöpfe Es stehen verschiedene rehknöpfe zur Auswahl: Standard rehknopf rehknopf mit Verstellsicherung (siehe Abbildung) igitalknopf, 100er Teilung Innensechskant und ontermutter anstelle vom rehknopf igiturn mit Anzeige, 100er Teilung In hochkompakter auweise können mit dem Gasverteilersystem V-Stack bis 12 Ausgänge individuell dosiert werden 1 Eingang (G 1" Innengewinde) is zu 12 Ausgänge mit je einem Ventil (G 1/2" Innengewinde) ann nachträglich vom unden einfach erweitert werden (bis max. 12 Ausgänge) Nur in auform 35 erhätlich M-Flow 25 igitalknopf 100er Teilung M-Flow 25 igiturn mit Anzeige 100er Teilung V-Stack mit 8 Ausgängen und igiturn-rehknöpfen mit Anzeige

3 Technische Spezifikationen Präzisions-Regelventile M-Flow Gerätemerkmale ompakte, modulare onstruktion Armatur aus Aluminium oder Edelstahl ichtungen aus FM, EPM oder FFM urchgangsventil, Eckventil oder Ventilpatrone (Ventileinsatz zum Eigeneinbau) ichtschliessend 15 Umdrehungen, Spindel praktisch ohne Hysterese Rechts- oder linksschliessend Verschiedene v-werte für optimale Regelbereiche Nichtrotierende Ventilnadeln für stabile Einstellung Jedes M-Flow Präzisions-Regelventil wird werkseitig geprüft Wir realisieren auch kundenspezifische Ventilversionen Ausführungsvarianten auform urchgangsventil Eckventil Ventil-Einsatz/Patrone Gasverteiler Werkstoff Aluminium eloxiert / Messing vernickelt / FM Edelstahl / FM Edelstahl / EPM Edelstahl / FFM Anschluss M-Flow 25 G 1/4" Innengewinde* G 1/8" Innengewinde G 1/4" Innengewinde für lemmringverschraubung NPT 1/4" Innengewinde M-Flow 35 G 1/2" Innengewinde M-Flow V-Stack Eingang: G 1", Ausgang: G 1/2" Ventil-rehrichtung Rechts-* oder linksschliessend Ventilbedienung rehknopf* rehknopf mit Verstellsicherung igitalknopf, 100er Teilung, linksschliessend Innensechskant und ontermutter anstelle vom rehknopf igiturn mit Anzeige, 100er Teilung, rechtsschliessend Technische aten Typ M-Flow 25 M-Flow 35 M-Flow V-Stack urchgangsventil Eckventil Ventil-Einsatz/Patrone Gasverteiler Rechtsschliessend Linksschliessend Leckrate < 1 x 10-5 mbar l/s He < 1 x 10-5 mbar l/s He < 1 x 10-5 mbar l/s He ruckbeständigkeit 20 bar 20 bar 20 bar Min. Temperatur Max. Temperatur *Standard Technische Änderungen vorbehalten

4 v-werte Präzisions-Regelventile M-Flow (Luft) v-werte Ventile NS 1.0 bis NS 3.0 (M-Flow 25) und NS 4.0 und NS 6.5 (M-Flow 35) v-wert NS NS-1.5 NS-2.0 NS-2.5 NS-3.0 NS-4.0 NS Spindelumdrehungen Abmessungen Präzisions-Regelventile M-Flow M-Flow 25 (Masse in mm) Ø19 M-Flow 35 (Masse in mm) a b a etaillierte Abmessungen mit Verschraubungen, rehknöpfen und Eckventil siehe Handbuch V-Flow Line etaillierte Abmessungen mit Verschraubungen und rehknöpfen siehe Handbuch V-Flow Line G1/2" 35 efestigungsbohrungen 8xM4

5 Typenschlüssel Präzisions-Regelventile M-Flow Gerätetyp M-Flow F L M Gerätegrösse 25 A 35 V-Stack Werkstoffe (Grundkörper, ichtungen) Aluminium / Messing, FM** S Edelstahl, FM E Edelstahl, EPM T Edelstahl, FFM W auform urchgangsventil** S Eckventil E Ventil-Einsatz (Patrone) ohne Armatur O V-Stack, 1 Ventil / Ausgang V-Stack, 2 Ventile / Ausgänge V-Stack, 3 Ventile / Ausgänge V-Stack, 4 Ventile / Ausgänge F V-Stack, 5 Ventile / Ausgänge G V-Stack, 6 Ventile / Ausgänge H V-Stack, 7 Ventile / Ausgänge I V-Stack, 8 Ventile / Ausgänge J V-Stack, 9 Ventile / Ausgänge M V-Stack, 10 Ventile / Ausgänge N V-Stack, 11 Ventile / Ausgänge P V-Stack, 12 Ventile / Ausgänge Q Ventildaten (Ventilanordnung) Ventil rechtsschschliessend** S Ventil linksschliessend L Anschlussgewinde (Ein- und Ausgang) G 1/4 Innengewinde** (bei Typ 25) S G 1/8 Innengewinde (bei Typ 25) G 1/4" Innengewinde, lemmring (bei Typ 25) NPT 1/4" Innengewinde (bei Typ 25) G 1/2 Innengewinde (bei Typ 35) S Eingang: G 1", Ausgang: G 1/2" (bei Typ V-Stack) S Ventilgrösse NS 1.0 (bei Typ 25) A NS 1.5 (bei Typ 25) NS 2.0 (bei Typ 25) NS 2.5 (bei Typ 25) NS 3.0 (bei Typ 25) E NS 4.0 (bei Typ 35 / V-Stack) F NS 6.5 (bei Typ 35 / V-Stack) G Optionen nopf-arretierung (zu rehknopf) A ontermutter (anstelle rehknopf) igiturn (nur rechtsschl. Ventil) Sterngriff zu igiturn igitalknopf mit 100er-Teilung (nur linksschl. Ventil) L Schlauchthüllen PV, G 1/4" / 4mm N Schlauchthüllen PV, G 1/4" / 6mm O Schlauchthüllen PV, G 1/4" / 8mm Q Typen-ode F L M **Standard ei Fragen zu onfigurationsmöglichkeiten und kundenspezifischen Ausführungen kontaktieren Sie unseren Verkauf: oder sales@voegtlin.com

6 Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Rufen Sie uns an: +41 (0) Oder schreiben Sie uns eine Ihren lokalen Vögtlin-Vertriebspartner finden Sie im Internet: Vögtlin Instruments AG flow technology Langenhagstrasse Aesch (Schweiz) Tel. +41 (0) Fax +41 (0) info@voegtlin.com 2011 Vögtlin Instruments AG Switzerland subject to technical change _de_infoM-flow