Mittwoch, 6. Juli Jahrgang - Neustadt und Umgebung - Telefon 04561/ Woche 27 - Nr. 54

Transkript

1 stück1,25e Mittwoch, 6. Juli Jahrgang - Neustadt und Umgebung - Telefon 04561/ Woche 27 - Nr Tel adt Brückstr. 2 Neustadt genuss Achtung! Ab DonnerstAg wieder Café Franz de gode Stuuv Frischer pflaumenkuchen Ahoi! ApFelschiFFchen en 8. > 9. JULI 11 MUSIK ÜBER DEM MEER SEEBRÜCKE AB 20 UHR Fr D A S S C H Ö N S T E O P E N - A I R D E R O S T S E E Musical Night rasante Show mit der SET MUSICAL COMPANY Feuerwerk aus Musik und Tanz mit traumhaften Stimmen internationaler Stars Klassische Sommer-Nacht die schönsten Melodien aus Oper und Operette mit den GERMAN TENORS, der Sopranistin Andrea Hörkens & dem St. Petersburger Symphonieorchester Sa groemitz.de Eintritt frei!

2 2 Waschgrabenstraße 1, Neustadt, Tel.: / Sommertraum - Spreewald 3 Tage x Übernachtung im 4*-Hotel Radisson Blu mit Frühstücksbuffet, 1 Glas Sommerbowle, 1x Abendessen im Hotel, 1x Abendessen im Spreewaldhafen, Besuch und Verkostung in der Schokoladenfabrik Felicitas, Stadtrundgang in Cottbus, Ausflug in den Spreewald mit Kahnpartie preisschlag er 199, Paris und Versailles Sommer an der Seine FR 375,- e Leipzig und Gartenparadies Wörlitzer Park FR 229,- e Stockholm First-Class-Hotel im Stadtzentrum FR 455,- e Blumenkorso in Bad Ems HP 299,- e 3x Ü im Hotel Bad Emser Hof direkt an der Lahn, Halbpension, Ausflug nach Koblenz - BUGA möglich, Eintritt zum Blumenkorso inkl. Abwechslungsreiche Tagesfahrten Fischland - Zingst und Darß Fahrt zu Deutschlands schönster Halbinsel 44, Rostock und Seebad Warnemünde inkl. Schifffahrt 39, Kopenhagen inkl. Fährüberfahrt und Stadtrundfahrt 48, Landesgartenschau in Norderstedt inkl. Eintritt 35, Wismar und Boltenhagen inkl. Mittagessen im Alten Schweden 35, Insel Helgoland inkl. Schifffahrt ab Büsum 49, Fahrt ins Blaue mit großem Schnitzelbuffet 39,- inkl. Mittagessen und Besuch einer historischen Parkanlage Romantiknacht im Tierpark Hagenbeck inkl. Eintritt 39, Heideblütenfest in Amelinghausen großer Festumzug mit Platzkonzert 29,- Mehr tolle Reiseideen finden Sie unter Bargeld lacht! Schrott Metalle Kabel, etc. Einfach abgeben und kassieren! Dorfstraße Beusloe Tel.: / Sicht- u. Sonnenschutz aus unserem Hause: Plissee, Jalousetten, Gardinen, Rollos, Raffrollos, Insektenschutz uvm. Unser kostenloser Service: Beratung, Ausmessen & Montage. Textilhaus Eutiner Straße 8 Schönwalde a. B / 2 75 AEG Wasch., Bosch Waschm., Geschirrspüler / Besuchen Sie uns im Internet (Suchbegriff: Rai) KNEIPE, RESTAURANT Pizza, Salate, Nudel-, Croques-, Fleisch- und Fischgerichte Lieferung frei Haus von Uhr Im Umkreis von 12 km von Neustadt Oldenburger Str Neustadt neben Lidl / oder geöffnet täglich Uhr Achtung Fehler in der aktuellen Karte Croques kosten 5,- e Alle Pizzen und Salate zum Nur für Selbstabholer und im Laden, von Mi., Fr., Wir verkaufen Telefonkarten - überall günstig telefonieren. Zusatztermin aufgrund der großen Nachfrage! Mietstation Schick PKW-Anhänger (alle Variationen) ab 10,00 /Tag Minibagger 1,7 to. - Schnellwechsler - 75,00 /Tag Krupp-Hydraulikhammer (85 kg) 60,00 /Tag Radlader 0,9 cbm 100,00 /Tag Rüttelplatten, Stampfer etc. ab 20,00 /Tag 1 Kompressor 6 cbm/min. ab 45,00 /Tag Drehsteifen Stck. ab 0,25 /Tag Rollgerüst bis 8 m 35,00 /Tag Tauchpumpe 220V 520 Ltr. / Min. 25,00 /Tag Motorpumpe 1000 Ltr. / Min. 40,00 /Tag alle Preise zzgl. 19% Mwst. Tel / oder 0174 / und 0172/ Neustadt, Rettiner Weg 110 (hinter famila, 800 m re.) auch am Wochenende Baby-Meerschweinchen zu verkaufen 04361/ Bremer Tresor, H:200, B: 100, T: 60cm, mit Kombination zu verkaufen 04562/9873 Canik Gartenservice. Ihr Garten macht Ihnen Probleme? Ich helfe Ihnen zu fairen Konditionen z.b. Gartengestaltung, Baumschnittt, Baumfällung, Entsorgung, Rasenmähen, Heckenbeschnitt Platten u. Pflasterarbeiten und Jahrespflege, 0174/ od / Fahrräder mit Elektroantrieb zu verkaufen. Diament Zouma Sport zu 1/2 Neupreis 1.200,- /Diamant Achad zum Preis 999,-. Beide Fahrräder ca. 1 Jahr alt und 100km Laufleistung 05202/ er Mountainbike für 120,- zu verk.; div. Playmobil-Spielsachen VHB, 04364/ ,2qm Bodenfliesen terracotta 30x30cm NP 35,- /qm VHB 80,- gesamt 0170/ Im Umkreis von 15 km von Lensahn Lübecker Str Lensahn / oder geöffnet täglich Uhr ½ Preis! Wir suchen: Fahrer/in STÖRUNGSDIENST HAUSTECHNIK Heizungsbau Sanitäranlagen Solaranlagen Photovoltaik Kundendienst Wartung H.F. Meyer GmbH & Co KG Holmer Weg Neustadt Tel Fax Agile Freundin um 60 J. mit Auto gesucht. 0176/ Alles von einer Hand: malen, tapezieren, Laminat- u. Teppich verlegen, Trockenbau, Fliesenverlegung, 04563/ Antike Badkommode, Marmorplatte, Jugendstilkacheln, Preis VHB, 0171/ Achtung Gastronomen! FRANKE Edelstahl Doppelspüle, neu, hochwertig, B x H x T: 250 x 92 x 70 cm, 10 cm Aufkant., 2 gr. Becken á 50 cm ca. mittig, 6 verstellb. Füße, NP 2700,- e + MwSt. zum halben Preis. Preis 1350,- Mussana Sahnemaschine B x T x H: 52 x 42 x 32 cm, 6 l Inhalt, gebraucht, aber sehr guter Zustand für 550,- Flottwerk Kartoffelschälmaschine M35S, Bj. 98, 230 V, 0,12 kw, sehr guter Zust. für 350,- Tel / Flohmarkt in Lensahn, Am Kurpark, 10. Juli von 9-15 Uhr. Biete Reitbeteiligung auf 6 jäh. Holst. Wallach. Bitte nur erfahrene Reiter. Spätere Turnierteiln. mögl / Zuverl. Fensterputzer kommt ins Haus. Prof. Glanz aller Glaselemente f. Priv. u. Gewerbe 01520/ METALL - u. STAHLBAU Edelstahlarbeiten Tore Geländer Balkone Windschutz Vordächer Treppen Zäune H.F. Meyer GmbH & Co KG Holmer Weg Neustadt Tel Fax Achtung! Su. Zinn, Pelze, Tafelsilber, Militaria u. Nähmaschinen 01578/ Die ältere Frau, die mir seit monaten Reiki schickt, soll bitte damit aufhören! Sie denken, das sie mir helfen, aber sie belästigen mich damit! Hören Sie damit auf! Ich, Frau, 40 Jahre, blaues Auto, wohne in Grömitz, kleine Bergstr., Sie müssen in der Nachbarschaft wohnen. Vielen Dank! Div. Kleinmöbel (Tische, Stühle, Boarde, Truhen) alles Kiefer mass. gelaugt, div. Klappstühle und Rattanstühle, alles wg. Umzug zu verk. 0173/ Dressursattel Prestige Appaloosa 17/32 gebraucht, VHB 490,-, Tel / Stubben fräsen 0172/ Mobile Dachrinnenreinigung gut und günstig, kostenlose Anfahrt & Beratung reinigung.de 04561/ od.0173/

3 ALLGEMEIN Absolventen der Schön Klinik...6 Stadtverordnete tagten...8 Spaghettiparty bei küchen & mehr...10 Promenadenfest Pelzerhaken...11 Vertreterversammlung der VR Bank...14 Zeugnisbelohnung bei eska...16 JHV des Regenbogen Fördervereins...18 Auf weitere 130 Jahre Dahme...30 Plön übernimmt Ämter von Brandt...31 Unfall beim Trecker-Treck...34 SONDERTHEMEN 25 Jahre Störtebeker Bürgervogelschießen Cismar...26 Gastronomie im Sommer Internetguide...51 AUS DEN ORTEN BERICHTET Grömitz Grube/Dahme/Kellenhusen Lensahn...33 Schönwalde...34 Sierksdorf/Haffkrug/Scharbeutz RUBRIKEN Sport...32 Familienanzeigen Immobilien Stellenmarkt Automarkt Termine Impressum...52 Kinoprogramm...53 Ärzte, Apotheken-Notdienste und Gottesdienste...54 KGN-Schüler erliefen Euro TV-Service Reparatur aller Geräte Antennenanlagen, Sat-Anlagen und Kabelanschlüsse Sicherheitstechnik GmbH Hochtorstraße Neustadt Tel.: / P direkt am Haus Scharbeutz, OT Klingberg, repräs. Bungalow, 2 sep. Einl.whgen, insges. 288 m 2 Wfl., Topzust., Kamin, D-Gar., VK, D-Carp., m 2 Grdst ,- Baugrundstück, zw. Neustadt und Grömitz, 864 m 2, herrl. Lage ,- Neustadt, hochwert. EFH, 250 m 2 Wfl., Bj. 94, ruhig + zentral, 7 Zi., Kamin, Voll-Ausstatt., 962 m 2 alter Garten ,- Süsel, DHH mit Seeblick, 120 m 2 Wfl., 4 Zi., teilsan., Gar., kl. Grdst., ,- Neustadt, 2-Zi.-ETW, 56 m 2 Wfl., 1.OG, EBK, Laminat ,- Ostseeblick, Sierksdorf, Villengebiet, EFH, 162 m 2 Wfl., 5 Zi., 2 Bäd., Kamin, Seeblick aus beiden Geschossen, VK, D-Gar., Parkgrdst., ,- Jan-Pieter Frick Neustadt - Oldenburg - Eutin - Bad Schwartau Tel Immobilien Neustadt. Die Schüler des Küstengymnasiums (KGN) veranstalteten am 27. Juni den sogenannten Sponsored Walk 2011, bei dem alle Schüler für die Anschaffung neuer Schulbänke einige Kilometer laufend, walkend oder gehend zurücklegten und dafür ein Kilometergeld von Verwandten erhielten. Neben der Bäckerei Seßelberg unterstützten auch Sky und bedisport die Aktion, bei der insgesamt stolze Euro zusammenkamen. Anzeige Haute Couture zum Aufsprühen Neustadt. Feminin, luftig, leicht, fließend und großzügig in der Verwendung luxuriöser Materialien. Der libanesische Designer Elie Saab wird ganz besonders für seine märchenhafte Abendmode geliebt. Sie wurde entworfen für herausragende Anlässe, für einzigartige Momente, für das Fest des Lebens. Der Designer möchte Träume Wirklichkeit werden lassen. Besonders den Traum, den jede Frau als kleines Mädchen hatte - eine Mittelalterlicher Schaukampf Neustadt. Am Donnerstag, dem 7. Juli um Uhr findet im zeittor - Museum der Stadt Neustadt ein Schaukampf mit Waffenschau der slawischen Kämpfergruppe statt. Kraft, Ausdauer und Mut sind Eigenschaften, die für Waffengänge vor 1000 Jahren Voraussetzung waren. Tatsächlich brauchten frühmittelalterliche Kämpfer eine Menge Muskelschmalz und Kondition, um in mitunter sehr langwierigen Schlachten ihre Waffen und schwere Ausrüstung zu gebrauchen. Anhand originalgetreu nach gebauter Angriffs- und Verteidigungswaffen der slawischen und wikingischen Zeit demonstriert die Kämpfergruppe sie mit Wort und Tat, wie Kampf im Mittelalter stattgefunden hat. Gezeigt werden unter anderem Schwerter, Äxte, Speere, Helm, Schild sowie ein Kettenhemd. Es geht vor allem um Kampftechniken und Tricks, zum Beispiel dem Gegner den Schild zu entwenden und damit wehrlos zu machen. Die Kosten betragen ohne Gästekarte 3,50 Euro und mit Gästekarte 2,50 Euro. Prinzessin zu sein. Seine Kleider sollen beeindrucken, seine Trägerin zum Mittelpunkt des Abends werden und sie im Glanz erstrahlen lassen. Und da der Traum, ein Elie Saab Kleid zu tragen, seltener Wirklichkeit wird, hat der Designer nun einen Durft entworfen, der seine magische Welt kostbarer Traumroben in einem Parfum wiederspiegelt. Mein Duft übersetzt eine strahlend glamouröse Weiblichkeit und wird von den beiden großen Themen meiner Welt geprägt: dem Licht des Orients und der Modernität der westlichen Welt, so Elie Saab über seinen Duft. Elie Saab Le Parfum ist ab sofort in der Pafümerie Brüggemann in der Brücksstraße 6 in Neustadt erhältlich. BAUMEISTER-HAUS GOLLAN: Ostseeheilbad Dahme 8 ETW gepl, hochwertige Ausstattung, EBK, ruhige Sackgasse, nur ca. 300 m zum Strand z.b. 90,27 m², 3 Zi., direkt vom Bauträger nur ,- Dorfstraße Neustadt / Beusloe Tel / info@gollan.de Exklusivität in Sachen Wohnen! Neustadt, komfortables EFH, 2006 liebevoll saniert, ca. 146 m 2 Wohnfl., Wz, gr. Kü., Kamindiele, 2 Bäder, Gä-WC, Büro, 4 Sz, Loggia m. Binnenwasserblick, ca. 97 m 2 Nutzfl. im Keller, Erdwärme, 938 m 2 Grdst., Carport. KP: ,-e Reizvolle Kapitalanlage Nähe Lensahn, 5 ETWn mit Reihenhauscharakter, Harmsdorf, zw. 87 m 2 u. 101 m 2 Wohnfl. m. Kü., Wohn-/Esszi., Gä-WC, 2 Sz, Voba, ausgeb. Spitzbd., Terr., Abstellr., Kfz-Stellpl., Bj. 93, m 2 Grdst. KP: ,-e Gleich mehrfach: Top Lage in Grömitz ETWen in Strandnähe, 1 bzw. 1,5-Zi., Pantrykü., Voba, Abstellr., gr. Balkon, teilw. Teilmeerblick, ca. 31 m 2-52 m 2 Wohnfl., Hochparterre, Bj. `75, suchen Sie sich Ihre Traumwohnung/en aus! KP ab: ,-e Landhaus! alteingesessener Landgasthof in Schönwalde, Restaurant, Clubraum, Saal mit Bühne f. max. 160 Personen, 3 Ferienapp., 6 Hotelzi. mit Duba, 2 Kühlhäuser, Bj. ca. 1920, m 2 Grdst. KP: ,-e Gleich anrufen und informieren! Weitere interessante Angebote auf Anfrage oder im Internet unter Büro Neustadt Tel o. 426 Fax -427 NEU Le parfum Der neue Duft umhüllend & feminin Parfümerie - Kosmetiksalon Brückstraße Neustadt Tel

4 4 Anzeige Neustadt. Gut strukturiert, übersichtlich und mit einem prallen Angebot wartet ab dem morgigen Donnerstag Ruhes Postenmarkt auf Kunden, die großen Wert auf Qualität zu Schnäppchenpreisen legen. Wir sind ein Postenmarkt mit ständig wechselnden Angeboten, bekräftigt Inhaber Dirk Ruhe, der bereits seit 12 Jahren das Lensahner Geschäft Ostseecampingpartner führt, wo Wohnwagen und Campingartikel angeboten werden. Auf die Idee einen Postenmarkt zu eröffnen kam der Geschäftsmann, als er für seinen Campingfachhandel das Sortiment erweitern wollte und so auf verschiedene Lieferanten stieß. Nun hat es den Firmenchef auch nach Neustadt gezogen, denn der leer stehende ehemalige Lidl Markt in der Oldenburger Straße bot sich perfekt für sein Vorhaben an. Damit hat Dirk Ruhe fünf neue Arbeits- und einen Ausbildungsplatz geschaffen, wobei das Team noch Verstärkung sucht. Filialleiter Timo Höpfner wird in Zukunft in der Filiale vertreten sein und den Kunden mit Rat und Tat zur Seite stehen, aber auch Kritik, Verbesserungsvorschläge und Wünsche der Kunden gerne entgegennehmen. Wir kaufen unter anderem Überbestände auf und können somit die hochwertige Ware zu günstigen Preisen anbieten, bekräftigte Ruhe. Garten-, Elektrik- oder Haushaltsartikel sind genauso in Wohnen & Schlafen nach Maß! Wir fertigen Möbel nach Maß und einzigartige Wandbett-Schlaflösungen. Gekonnt - professionell - einzigartig mit Meistergarantie Besuchen Sie unsere 400 m 2 große Ausstellung! Unsere Ausstellung ist für Sie geöffnet: Mo. - Do Uhr, Fr. u. Sa Uhr und nach Vereinbarung Schmützberg 3 7 Tischlermeister Sagau Gerrit Schulz Tel / Fax / Möbel-Manufaktur Regina Möbel GmbH Lagerausverkauf Freitags von 9-18 Uhr in der GETEX-Halle Süseler Baum Am Goldberg 3 Poloshirts, Bikinis, Badeanzüge, bedruckte T-Shirts (Tokio Hotel und andere), Blusen und vieles mehr Top Qualität je 4,- E Herrenhemden, Hosen, Pullover, leichte Jacken, Sport je 8,- E Anoraks, Sakkos (S-Oliver, Esprit, Tommy Hilfiger u.a.) Ladenpreise bis zu 200,- e, Bettwäsche je 18,- E und vieles mehr, im Ausverkauf. Ein Besuch lohnt sich immer. Schrott-Service Hahn holt kostenlos ab: Eisenschrott, Öfen u. Herde, E-Geräte (Spüler, Waschmaschine etc.), Rasenmäher (Benzinu. E-Motoren 0175/ Wichtig! Braucht Ihr Auto Pflege? DAnn melden Sie sich. Tel / oder 0160/ Neu in Neustadt: Ruhes Postenmarkt Eröffnungsfeier am Donnerstag, dem 7. Juli Controller Judy Hewawasam und Filialleiter Timo Höpfner präsentieren alles rund um die Grill- und Gartensaison. Mathe-Nachhilfe in den Ferien. Nachholen, vorbereiten, fit bleiben. Individueller Einzeluntericht 0152/ Wir fräsen Ihre Stubben, fällen Bäume u. kaufen Holz! Peter Boldt, Holzhof Beschendorf Tel / o. 0172/ eggers TISCHLERMEISTER jetzt Energie sparen mit neuen Haustüren und Fenster in Holz, Kunststoff und Alu Alurollläden Isolierverglasungen Gewerbegebiet Grömitz Telefon / 7772 Flughafentransfer FINGER / Med. Masseurin, erfahren, gibt, Wohlfühlmassagen 04561/ VW Polo, 1. Hd., km, Scheckheft, Servo, Airback, Tüv 2 J., Bremsen u. Zahnriemen neu, sehr gespfl., / Wir holen gut erhaltene Möbel für Litauen kurzfristig ab / Wunderschöner chinesischer Seidenhahn (schwarz/silber) für 10,- abzugeben /594 Zu verschenken an Selbstabholer, ca. 500 S Pflastersteine / dem stetig wechselnden und saisonal angepassten Sortiment zu finden wie Dekoartikel, Putzmittel oder Modeschmuck. Mit tollen Angeboten und einem breiten Sortiment öffnet der Postenmarkt am morgigen Donnerstag ab 9 Uhr und bietet den ersten 300 Besuchern ein blumiges Überraschungsgeschenk. Auch eine Hüpfburg und kostenloses Popcorn warten auf die kleinen Besucher, während sich die Erwachsenen am Grillstand mit Würstchen für einen Euro pro Stück stärken können. In Zukunft wird der Markt montags bis freitags von 9 bis 19 Uhr, samstags von 9 bis 16 Uhr und sonntags von 11 bis 16 Uhr für seine Kunden geöffnet haben. BAU- UND GARTENGERÄTE Miet mich! HOTLINE ( ) Süsel Beusloe Johannistal Bodenlegerbetrieb Braun Bodenleger- & Renovierungsarbeiten zu günstigen Preisen - ein Anruf, der sich lohnt. Haffkrug, Karkstieg 59 Tel /478847, Handy: 0162/ / Lagerverkauf, Gewerbepark Neustädter Bucht, Wagrienring 38 Zvk. wg. Umzug Schlafzimmer 300,- : 3m Falttürenschrank, Bettenüberbau jew. mit 4 Spiegeln; Wohnzimmerschrank ca. 3m, Sekretär, beides Eiche rustikal; Einbau-Kühlschrank (Bosch) 20,-, 04561/17470 Zieharmonikas aus Sammlg zvk 04561/2761 Babsie & Sophie Sündige, deutsche Ladies verwöhnen mit Spitzenservice Tel NEU Anita, 32 J. Scharfe ungarische Lady Tel Uschy Mega OW 85DD, von zart bis hart, zu allem bereit Tel / NEU! Ninah vom auch sonntags geöffnet Tel /

5 bis zu M o n ta g, 11.0 KDL 32BX320BAEP - LCD-TV Unser Preis rät e g t l A r h I r ü Cash f < 399,- für Ihr Altgerät 100,- i s 0 cm ild es B ar chtb D - Waschmaschine ere weit lungh inzaahmen bote e ang rätig r vo Unser Preis 499,- 299,- < 80 cm sichtbares Bild, Hotel-Mode, Videotext, 2x HDMI, Maße: 80 x 52,8 x 22 cm, Display-Tiefe: 8,5 cm, Wandmontage möglich für Ihr Altgerät 100,- 0% Finanzierung*: 10x 29,90 preisreduzierung bei 399,- -LifestyLe! -LifestyL 0% Finanzierung*: 10x 39,90 40 PFL9705K - LCD-TV 3 D -tau g l ic h 102 < Unser Preis < cm si ild 999,200,- Reaktionszeit: 0,5 ms, 400 Hz-Technik, 4x HDMI, 2x USB, 3D-Darstellung, Full-LED-Hintergrundbeleuchtung, Videotext, HDTV-Empfang, DVB-C, DVB-T, DVB-S2, dynamischer Kontrast: :1, WLAN, Maße: 95,5 x 63,2 x 6,9 cm Energieeffizienzklasse A+, Fassungsvermögen: 6 kg, 1400 U/Min., Wasserverbrauch: 45 l, Display-Anzeige, automatische Wasserdosierung nach Füllmenge, Maße: 60 x 85 x 60 cm es B ar chtb 1199,- für Ihr Altgerät e 0% Finanzierung*: 10x 99,90 10 Laufzeit* * Finanzierung zu 0% effektivem Jahreszins bei einer Laufzeit von 10 Monaten. Aktion gilt ab einem Warenwert von 300,Euro bis einschließlich Montag, Ein Angebot der Commerz Finanz Bank. Balticum-Verlag.de Freiwillige Prüfung, nähere Informationen zur Zertifizierung unter: management_systeme/ qualitaet/kundenzufriedenheit Sierksdorfer Str Neustadt Tel / Mo-Fr 9-19 Uhr Sa Uhr *UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Hersteller. Solange der Vorrat reicht. Alle Preise in Euro. Abbildungen zum Teil symbolisch. N E U! 5

6 6 Ihr persönlicher Schiffsausrüster Fischerstr Neustadt Ostsee Tel Fax Mo. - Fr Uhr, Sa Uhr Der Allrounder ist gefragt Medizinische Fachangestellte in das Berufsleben entlassen das perfekte schlauchboot für Strand + Beiboot mit Holzboden, Mehrkammersystem, außenbordergeeignet, Holzsitz mit Befestigungsgurt, Transporttasche, Luftpumpe, 2 Paddel, Reparaturset 635,- E nur 550,-e Weitere Boote auf Lager. Café Palmenhaus Grillabend mit Live-Musik The Pianoman Hits aus 4 Jahrzehnten Freitag, ab 19 Uhr neu - neu - neu - neu - neu - neu Jeden Donnerstag ab 19 Uhr Bratkartoffelbuffet täglich geöffnet von Uhr Bitte reservieren Sie unter Tel.: / Maike Bartels, Nancy Brinkmann, Fabienne Bünning, Johanna Cornehl, Sarah Esmann, Sarah Franziska Jacobsen, Anja Grell, Anna Jaufmann, Leah Jungesblut, Carolin-Sophie Lübker, Diana Miller, Franziska Sach und Julia Westphal freuen sich über den bestandenen Abschluss. Neustadt. Insgesamt 13 Medizinische Fachangestellte aus dem Kreis Ostholstein konnten am vergangenen Mittwoch bei einer Feierstunde in der Schön Klinik Neustadt ihre Berufsurkunde entgegennehmen. Nachdem die ehemaligen Schüler ganze drei Jahre auf diesen Tag hingearbeitet hatten, stand ihnen die Freude und Erleichterung förmlich ins Gesicht geschrieben. Auch haben alle Absolventen bereits einen Arbeitsplatz, sodass auch die Berufsschullehrer ihre Schützlinge guten Gewissens in das Berufsleben entlassen können. Dass es in dem medizinischen Wesen die schönsten Jobs gäbe, bekräftigte auch Ärztlicher Direktor der Schön Klinik Neustadt Professor Dr. Pavel Dufek in seiner Ansprache. Die nächsten Jahre werden eine Revolution in der Diagnostik mit sich bringen und Sie werden dabei sein, motivierte Dr. Dr. Uwe Becker, Vertreter der Ärztekammer Schleswig-Holstein, der außerdem die wichtige Ansichten eines Stadtoberhauptes Neustadt. Am Freitag, dem 8. Juli um Uhr stellt Neustadts Bürgermeister aus dem Jahr 1420 seine mittelalterliche Stadt vor bei einer humorvollen Stadtführung für Erwachsene und Familien. Treffpunkt ist vor dem Neustädter Rathaus. Ohne Gästekarte zahlen Sie 3,50 Euro, mit Gästekarte 2,50 Euro. organisatorische Aufgabe der Medizinischen Fachangestellten hervorhob und bekräftigte, dass sie die wesentlichen Partner der Ärzte seien. Oberstudienrätin und Klassenlehrerin Heidrun Casprowitz merkte an, dass sich die zukünftigen Patienten der Berufseinsteiger in guten Händen wissen können und gab noch einmal einen kleinen Rückblick auf die anspruchsvolle Prüfung, die sich um einen komplexen Patientenfall drehte, den die Schüler vollständig bearbeiten und anschließend erklären mussten, denn der Allrounder sei sehr gefragt, wie Casprowitz bekräftigte. Nun haben Sie ihre erste große Hürde in der beruflichen Laufbahn geschafft, lobte Studienrat und Leiter der Beruflichen Schule des Kreises Ostholstein Hartmut Kohlmann abschließend, bevor die Absolventen gemeinsam mit ihren Familien und Gästen die Veranstaltung ausklingen ließen. Abendlicher Spaziergang Neustadt. Am Freitag, dem 8. Juli um 21 Uhr führt Kathrin Disse die Teilnehmer an historische Schauplätze und erzählt Geschichten rund um Neustadt, Sagen und Unheimliches aus Schleswig-Holstein beim abendlichen Spaziergang. Treffpunkt ist auf dem Parkplatz Ameos. Die Teilnahme ohne Gästekarte kostet 4,50 Euro und mit Gästekarte 2,50 Euro. Ab sofort in der ancora Marina: Händlerstützpunkt für Silver Motorboote. Finnisches Fahrvergnügen vom Feinsten. Die erstklassigen Motorboote der Marke Silver gehören in ihrem Bereich auf jeden Fall zur Elite. Der finnische Hersteller bietet seine Meisterstücke von 4,07 bis 7,27m Länge an. Diese tun sich hervor durch großen Stauraum, unkompliziertes Handling sowie eine bruchfeste Außenhaut aus strapazierfähigem Marinealuminium. Zudem besteht freie Wahl bei den Außenbordern unter den Fabrikaten von Yamaha, Tohatsu und Mercury. Die Motorboote von Silver sind vielfältig einsetzbar. Ob als reinrassiges Sportboot, als Angler- oder Rettungsboot, der Fahrspaß ist garantiert. An der Wiek Neustadt in Holstein Tel / Ihre Ansprechpartner: Ronny Richter / Thorsten Schiefelbein

7 Anzeige Experten der Aurum- Scheideanstalt.de wieder vor Ort Neustadt. Die Goldexperten der Aurum-Scheideanstalt.de Auktionatoren, Goldschmiede, Juweliere und Gemmologen mit jahrelanger Erfahrung im Edelmetall- und Schmuckhandel bewerten kostenlos, unverbindlich und diskret die Schätze ihrer Kunden und schlagen ihnen einen fairen Ankaufspreis vor oder zeigen Ihnen den besten Vermarktungsweg auf. Sollte dem Kunden das Angebot zusagen, erhält er sofort Bargeld beziehungsweise liefert seine Ware zur Auktion ein. Die Preise für Edelmetalle wie Gold, Silber und Platin sind hoch wie nie zuvor. Ein guter Grund also, sich von vorhandenem Schmuck und Tafelbeziehungsweise Bestecksilber zu trennen und zu verkaufen. Selbstverständlich wird auch Zahngold mit Gebissteilen komplett angekauft. Machen Sie sich nicht die Mühe das Material zu reinigen, dies wäre unnötige Arbeit. Die Goldexperten der Aurum-Scheideanstalt.de setzen sich besonders durch die Zusammenarbeit mit Internetauktionshäusern und den direkten Verkaufsweg zur Industrie von anderen Goldankäufern ab. So ist sichergestellt, dass immer der beste Vermarktungsweg gewählt wird, um jeden Kundenwunsch schnell und präzise zu erfüllen. In dieser Woche sind die Fachleute wieder direkt in Ihrer Nähe: Neustadt: nur Donnerstag 7. und Freitag 8. Juli von 10 bis 17 Uhr im Heimwerkerzentrum Peter F. Thomsen, Waschgrabenstr. 11 oder immer in Elsdorf- Westermühlen: Werktags von 11 bis 18 Uhr im Kunst- und Auktionshaus, Dorfstraße 29a, Tel: 04332/ Weitere Informationen erteilen Mitarbeiter gern unter der Tel. 0162/ Historische Hafenrundfahrten Neustadt. Das gibt es nicht überall: Historische Hafenrundfahrten in Form von Stadtführungen auf dem Wasser. Skipper Jens Voss von Watavo bietet mit seinem Team einen gemütlichen Törn im Wassertaxi durch den Neustädter Hafen an. Die Route führt von der Hafenbrücke zur ancora Marina, in die Neustädter Bucht und von dort am BUND-Umwelthaus Neustädter Bucht vorbei zurück. Neben den wunderschönen Aussichten auf Neustadt sorgen unterhaltsame Geschichtchen und die spannende Geschichte des Hafens für einen schönen Ausflug. Die historischen Hafenrundfahrten dauern etwa eine Stunde und es können maximal 12 Personen mitfahren. Da diese Fahrten auch geplant werden müssen, ist eine Anmeldung erforderlich. Frau Nielsen von der Touristinformation am Markt nimmt montags, dienstags, donnerstags und freitags von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, mittwochs und samstags von 10 bis 13 Uhr und sonntags von 10 bis 12 Uhr unter Tel / Anmeldungen entgegen. Anmeldeschluss ist jeweils am Veranstaltungstag 12 Uhr. Die Fahrten finden statt, wenn mindestens 5 Anmeldungen eingegangen sind. Die Fahrt kostet für Erwachsene 8 Euro und für Kinder 6 Euro. Anzeige Krustenbraten bei famila Neustadt. Am Freitag, dem 8. Juli gibt es ab 11 Uhr bei famila im Rettiner Weg Krustenbraten mit Krautsalat und Erbsensuppe von der Lensahner Hofschlachterei Suhr. Die Portionen sind zum Mitnehmen oder werden direkt vor Ort aufgetischt. Arbeitsvertrag PhiliPP Seibel Fachanwalt für Arbeitsrecht Waschgrabenallee Neustadt Tel /39510 Markisen Wohnen im Freien Druckwerke im Buchstaben Neustadt. Von Dienstag, dem 12. bis Samstag, dem 30. Juli zeigt Künstlerin Elke Grotelüschen ihre Druckwerke in der Buchhandlung Buchstabe, Am Markt. Die Künstlerin wird in dieser Zeit auch vor Ort sein, sodass man ihr bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen und Fragen stellen kann. 7 LOKLOUNGE - MAINHALL - BEACHCLUB SA PASSION CLUB MIT ALEx B, DJ SAINT ONE-Ex & MC A-JAy SA Er/90Er PArTy FEIErN MIT DEN HITS AUS DEr GUTEN ALTEN zeit, EINTrITT 6,-e AM HOLM NEUSTADT /

8 8 Campingplatz Südstrand, Heisterbusch, Seebrückenvorplatz Neustadt. Bei der Stadtverordnetenversammlung am vergangenen Donnerstag standen neben Mitteilungen von Bürgermeister Henning Reimann und Bürgervorsteher Sönke Sela auch verschiedene Beschlüsse auf der Tagesordnung. Für das Gebiet des Campingplatzes Südstrand wurde eine Änderung des Flächennutzungsplanes beschlossen, die künftig auch das Errichten von Ferienwohnungen zulässt und die Erstreckung des Campingplatzes auf den 100-Meter-Schutzstreifen planungsrechtlich vorbereitet. Diese Veränderungen sorgten bei den Stadtverordneten für Diskussionen, da argumentiert wurde gleichartige Gebiete gleichzubehandeln und eine Vergrößerung des Geltungsbereiches eingefordert wurde. Dies hätte jedoch eine Zeitverzögerung zur Folge und würde das Bauvorhaben von Campingplatzbesitzer Boy Hoff unnötig verzögern. Jeder Campingplatzbesitzer könne eine Veränderung des Flächennutzungsplanes beantragen, so Volker Weber (SPD). Er vertrat jedoch die Auffassung, dass es sich um eine gravierende Veränderung handele, die von der Bevölkerung mitbestimmt werden sollte. Andere begrüßten jedoch diese Maßnahme und sprachen sich für die Verschönerung der Campingplätze aus. Bei sieben Gegenstimmen, einer Enthaltung und 17 Ja-Stimmen wurde der Beschlussvorschlag zur F-Plan-Änderung angenommen. Auch dem darauffolgenden Beschluss zur Aufstellung eines Bebauungsplanes, der unter anderem die Schaffung der Voraussetzungen für die planungsrechtliche Zulässigkeit eines Rezeptionsgebäudes mit Gastronomie, Shop, Wellness sowie vier Ferienwohnungen vorsieht, wurde mit 20 Ja-Stimmen, einer Enthaltung und vier Gegenstimmen zugestimmt. Quietschenbarg Schönwalde a.b. Tel.: 04528/ Fax: 04528/ tischlerei-fk@web.de - Fenster und Türen - Möbelbau - Laminat und Fertigparkett - Innenausbau - Reparatur und Wartung - u.v.m. Zahl der Arbeitslosen auch im Juni gesunken Die Zahl der Arbeitslosen im Juni ist im Gesamtbezirk der Arbeitsagentur Lübeck weiter gesunken und die Arbeitskräftenachfrage gestiegen, wie die Bundesagentur für Arbeit mitteilte. Im Vergleich zum Vorjahr seien in nahezu allen Branchen mehr Arbeitsplätze gemeldet und auch auf dem Ausbildungsmarkt ist das Angebot an offenen Lehrstellen höher als vor einem Jahr, berichtete Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Lübeck Wolfgang Werner. Auch regional ging die Arbeitslosenzahl im Vergleich zum Vormonat zurück. Im Bezirk der Arbeitsagentur Neustadt ist die Arbeitslosigkeit von Mai auf Juni um 33 Prozent, also auf 835 Personen zurückgegangen und die Arbeitslosenquote liegt bei 5,4 Prozent. Im Vergleich zum Vorjahr bedeutet das 12 Arbeitslose weniger. Die Arbeitslosenquote im Bezirk der Arbeitsagentur Eutin betrug im Juni 7,3 Prozent bei Arbeitslosen und die Arbeitsagentur Oldenburg konnte Arbeitslose melden, was einer Quote von 6,3 Prozent entspricht. Auch auf dem Ausbildungsmarkt gibt es noch gute Möglichkeiten sowohl für Betriebe als auch für Bewerber, insbesondere in Berufen der Mechatronik, Ernährungsberufen, im Hotel- und Gastgewerbe, in Dienstleistungsberufen, im Einzelhandel oder Hoch- und Tiefbauberufen. Stadtverordnete tagten Die Stadtverordnetenversammlung hat unter anderem eine Veränderungssperre über das Gebiet Am Heisterbusch Westseite beschlossen. Ein weiterer Punkt auf der Tagesordnung war der Aufstellungsbeschluss eines Bebauungsplanes für das Gebiet Am Heisterbusch Westseite, um eine Veränderungssperre erlassen zu können. Diese soll eine klare Regelung über zukünftige Bauvorhaben festsetzen. Zurzeit werden die Bauvorhaben nach Paragraf 34 des Baugesetzbuches behandelt, der zwar die Art und das Maß der Nutzung sowie die Bauweise bezogen auf den Grenzabstand und die Lage auf dem Grundstück festlegt, nicht aber die Gestaltung hinsichtlich der Größe und die Lage von Garagen, Carports und Nebenanlagen. Da gerade Am Heisterbusch immer wieder Gebäude abgerissen und Bauanträge für neue Gebäude eingereicht werden, die meist größer sein sollen, als die bisherigen Häuser, sollte der Beschluss gefällt werden. Denn faktisch rücken die neuen Häuser immer weiter an die rückwärtige Baugrenze heran, also Richtung Wasser und schließen Garagen, Carports und Nebenanlagen ein. Auch hier wird die Sicht von den benachbarten Grundstücken aus eingeschränkt, weshalb eine klare Lösung durch den Bebauungsplan und die daraus resultierende Veränderungssperre geschaffen wurde. Der Veränderungssperre wurde mit 23 Neustadt. Für viele Kinder aus Ostholstein beginnt nach den Sommerferien mit der Einschulung der Ernst des Lebens. Auch in Neustadt freuen die ABC-Schützen sich auf ihren ersten Schultag. Um den Neustädter Schulanfängern den Einstieg zu erleichtern und sie auf ihre Schulzeit vorzubereiten, veranstaltet die Filiale der Sparkasse Holstein in Neustadt einen Sicherheitstag für ABC-Schützen: Am Samstag, dem 13. August laden Stephan Dohm und sein Team alle Schulanfänger mit ihren Eltern und Geschwistern von 11 bis 14 Uhr in die Filiale Am Markt 12 in Neustadt ein. Die Sparkasse Holstein hat sich etwas ganz Besonderes für die Kleinen überlegt: Sie können sich mit ihrem neuen Schulranzen vom Fotoatelier Poppke in der Filiale fotografieren lassen. Doch nicht nur Ja-Stimmen, drei Gegenstimmen und einer Enthaltung zugestimmt. Des Weiteren wurde einem erneuten Entwurfsund Auslegungsbeschluss des Bebauungsplanes für den Seebrückenvorplatz zugestimmt, der einige Änderungen und Wünsche der Investoren und Bauherren berücksichtigt. Auch wurde eine Erhöhung des Marktstandgeldes beschlossen, wodurch die Mindestgebühr von 5 auf 7 Euro erhöht wurde. Die Kosten für alle Stände pro Frontmeter belaufen sich nun auf 0,70 Euro anstatt auf 0,50 Euro. Dies bedeutet beispielsweise für einen Obst- und Gemüsestand eine Erhöhung von 11 auf 14,40 Euro. Bürgermeister Henning Reimann bekräftigte in seinem Bericht, dass die Arbeitsmarktentwicklung mehr als erfreulich sei und die Dynamik des Wirtschaftsstandortes Neustadt aufzeige. Auch konnten alle Stadtverordneten den 8-seitigen Artikel über das Surf-Festival in Pelzerhaken begutachten, der in der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift surf zu finden ist. Sela berichtete, dass die Veranstaltung äußerst zufriedenstellend gewesen sei und bedankte sich bei dem Kurbetrieb und dem Bauhof für die außerordentlich große Bereitschaft den Ausstellern alle Wünsche zu erfüllen. Anzeige Der Countdown für die Kleinen beginnt: ABC-Schützen-Tag in Sparkassenfiliale das: Unter allen teilnehmenden Kindern verlosen Stephan Dohm und sein Team Buchgutscheine aus dem Buchladen Buchstabe in Neustadt. Zusätzlich wird ein Zauberer die Kinder mit seinen Künsten begeistern. Fahrradtechnik Kuchel wird den Kids erklären, was zu einem verkehrssicheren Fahrrad gehört und wie sie den Weg zur Schule sicher meistern und Michael Luckow und sein Team vom Provinzial Bezirkskommissariat aus Neustadt informiert über Versicherungen für Kinder. Der erste Schultag ist ein ganz besonderes Erlebnis für Kinder. Mit unserer Aktion wollen wir sie darauf vorbereiten und ihnen die Wartezeit bis zur Einschulung etwas verkürzen, so Stephan Dohm, Leiter der Filiale der Sparkasse Holstein in Neustadt.

9 Anzeige Golf-Reise-Cup 2011 Tolle Preise und ein buntes Rahmenprogramm Melanie s Naturnagel - verstärkung - verlängerung Auffüllen Maniküre Echtschmuck Fingernagelstudio Schützenstr. 43 Grömitz Termine nach telefonischer Absprache Brodau. Für Einheimische und Gäste veranstalten der Golfclub Brodauermühle und das Eska-Reisebüro das etwas andere Turnier am Samstag, dem 9. Juli in Brodau. Ein sportlich fröhliches Ganztagsprogramm erwartet interessierte Golfer zu diesem Termin. Beginnend mit einem kleinen Sektfrühstück, Barbetrieb und Musik auf der Bahn, garantieren Verpflegung unterwegs und Livemusik ab nachmittags im Loch 19 eine runde Sache. Eine Preisverleihung und Sonderverlosungen mit attraktiven Preisen im Wert von circa Euro werden mithilfe von Sponsoren wie TUI, Aida, Der Tour, Thomas Cook, Samsonite, Eska-Kaufhaus und vielen mehr hier möglich. Eine Veranstaltung, bei der auch Urlaubsgäste herzlich willkommen sind und zu vergünstigten Konditionen den wunderbaren Golfplatz Brodauer Mühle ausprobieren können. Das Turnier ist nicht vorgabewirksam. Das Startgeld beträgt 25 Euro, das ermäßigte Greenfee beträgt 40 Euro. Anmeldung ist erforderlich unter Tel / Die Gewinner vom letzten Jahr. Geht nicht - gibt s nicht! Winter 2011/2012 incl. Flug ab/bis Hamburg AIDA Vario Preis* Kanaren 7 Tage Innenkabine ab 859,- E Außenkabine ab 989,- E Westliches Mittelmeer 7 Tage Innenkabine ab 805,- E Außenkabine ab 955,- E Karibik 14 Tage Innenkabine ab 2.099,- E Außenkabine ab 2.349,- E incl. An- und Abreisearrangement, Vollpension, Tischgetränke, Transfers, Programm an Bord, Trinkgelder, Ölzuschläge * limitiertes Kontingent bei 2-er-Belegung incl. Treibstoffzuschlag Golfausflüge ab 95,- E Beratung mit viel eigener AIDA Erfahrung und Reservierung bei uns....fit -Reisebüro Am Markt Neustadt Telefon / Telefax für die Zukunft! Golf-Reise-Cup Samstag, 9. Juli 2011 Golfclub Brodauer Mühle Gäste sind herzlich willkommen! Attraktive Preise und Programm versprechen einen gelungenen Golftag. Startgeld 25,- E, ermäßigtes Greenfee 40,- E, Anmeldung unter Tel /8140, nicht vorgabewirksam Garantie für Meisterqualität und -Frische! seit über 110 Jahren Markt-Schlachterei Gert Elßner (ehemals Laubmann) Eigene Schlachtung - Eigene Herstellung Für Ihre schnelle Küche: Fertig geschm. Rouladen und Kohlrouladen, Pfannengerichte, leckere Sauerkrautpfanne vom bis : Fleischsalat 100 g 0,69 Mett 100 g 0,69 Schinkenstreich ( mit und ohne Knobi ) 100 g 0,69 Fleischwurst im Ring 100 g 0,69 Katenschinkenspeck 100 g 0,99 Holzfällerscheiben 1 kg 3,50 Do. ab 10 Uhr Erbsensuppe mit Fleischeinlage Am Markt Neustadt in Holstein Tel / 4421 Fax / Jeden Monat neueste Infos auf Tel / Der Mandant Sportlich-fröhliches Programm: Sektfrühstück Barbetrieb auf der Bahn Grillbuffet Live-Musik attraktive Preise Sonderverlosungen Garantie: Unser Schlachtvieh kommt nur aus heimischen, kontrollierten Ställen, direkt von Bauern aus Ostholstein. Für alle Festlichkeiten: Partyservice News

10 10 Backen, basteln und kochen Spaghettiparty bei Küchen & mehr Neustadt. Im Rahmen der Ferienspaß-Aktion konnten knapp 20 Kinder am vergangenen Montag im Küchenstudio Küchen & mehr den Kochlöffel schwingen und alles rund um die Nudel kennenlernen. Auch eine fachkundige Unterstützung vom Café Franz war dabei, um den Kindern alles über Blätterteig oder Quarkhörnchen zu erklären. Begeistert stellten sich die kleinen Nachwuchsbäcker und Hobbyköche den Aufgaben. Bei der Spaghettiparty legten sich die Kinder so richtig ins Zeug und schnitten Zutaten und Kräuter klein, brieten Hack an und kochten Spaghetti. Die Helfer der Stadtjugendpflege schauten den Nachwuchsköchen dabei über die Schulter und boten bei Bedarf tatkräftige Unterstützung. Beim Basteln konnten die Kinder dann allerhand über die Nudel lernen und sich kleinere Nudel-Andenken basteln und anschließend mit nach Hause nehmen. Um einige Erfahrung reicher und gut gesättigt ließen die Teilnehmer den abenteuerlichen Tag im Küchenstudio ausklingen. An drei Stationen konnten die Kinder wahlweise backen, kochen oder basteln. Wenn Sie hilflos in der Wohnung liegen, brauchen Sie uns der reporter.de Hochbau Maurer-, Beton-, Fliesenarbeiten, Sanierung Schornsteinbau und -Technik BAUGESCHÄFT SCHEFFLER G m b H ROSENGARTEN NEUSTADT TELEFON / TELEFAX 04561/ SALE Schreibtischsessel Leder 50% Neustadt, Wagrienring 38 Gewerbepark Neustädter Bucht 04561/ Uli Rath Band - Jazz & Folk Baltic Brass Band - Swing & more Blasmusik & Blechbläserensemble Ulrich Rath, Tel /6758 Jetzt brauchen wir Sie! Eine gut ausgebildete und motivierte Jugendfeuerwehr ist der Grundstock für Ihre aktive Freiwillige Feuerwehr. Wir brauchen die Jugend für die Feuerwehr. Die Jugendfeuerwehr braucht ein Manschaftstransportfahrzeug. Bitte unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende jede Spende hilft Förderverein Feuerwehr, Stichwort: BUS VR Bank Ostholstein Nord-Plön eg Konto-Nr BLZ

11 Promenadenfest in Pelzerhaken mit der Schlager Live Tour 2011 Sixty 5. Pelzerhaken. Direkt am Seebrückevorplatz im Ostseebad Pelzerhaken wird vom 9. bis 10. Juli wieder das beliebte Promenadenfest gefeiert. Der Schwerpunkt liegt auf dem musikalischen Programm von mittags bis 23 Uhr: es gibt bekannte Lieder zum Mitsingen und Musik zum Tanzen und Mitswingen. Rund 20 Aussteller sorgen für das leibliche Wohl. So sind hier unter anderem Schwenkgrill, Crêpes Stand und eine Cocktailbar an beiden Tagen zu finden. Für Kinder wird ein Karussell aufgebaut und es gibt weitere Angebote wie Dosenwerfen und Entenangeln Neustadt. Für Polizeihauptkommissar (PHK) Wolfgang Wieck hieß es nun zum letzten Mal früh aufstehen, schnell frühstücken, Sachen packen und ab zum Dienst. Während einer kleinen Feierstunde überreichte der Leiter der Bundespolizei See, Leitender Polizeidirektor (Ltd. PD) Bodo Kaping, eine Urkunde in den wohlverdienten Ruhestand. Als langjähriger Leiter des Maschinendienstes versah PHK Wolfgang Wieck seinen Dienst auf den unterschiedlichsten maritimen Einsatzfahrzeugen der Bundespolizei See. Die Kollegen der Bundespolizeiinspektion See wünschten QWieck noch viele Jahre des Unruhestandes bei bester Gesundheit. Wenn einer von Bord geht, rückt meist ein Neuer nach. So wurde an Bord des Einsatzschiffes BP 23 Bad Düben Polizeioberkommissar (POK) Klaus Priedigkeit durch den Leiter der Bundespolizeiinspektion See Neustadt, EPHK Wolfgang Dreyer dem Leiter der Bundespolizei See, Ltd. PD Bodo Samstag, 9. Juli: 13 bis Uhr Der Jugendchor Junge Hanseaten ; 15 bis 18 Uhr Die Roberto Bellavita Band; 19 bis 23 Uhr Mac- Music- Band. Sonntag, 10. Juli: Von bis Uhr Isi die Schlagertante aus Wismar. Von bis Uhr Das Gesangsduo Duo Sunshine. Von bis Uhr Die Oldie Band Sixty 5. Von 22 bis 23 Uhr Der Schlagerstar Peter Sebastian. Veranstaltungsort ist der Seebrückenvorplatz Pelzerhaken. Er ist mit dem Auto, mit dem Fahrrad und zu Fuß über den Ostküstenradweg erreichbar. Der Eintritt bei dieser Veranstaltung ist frei. Einer geht, einer kommt Wolfgang Wieck tritt in den Ruhestand Die Gartenprofis!jetzt Heckenschnitt! Ihre Profis für Haus und Hof Maschinenring Service GmbH Dr.-Julius-Stinde-Straße 4 Lensahn, Tel.: / Wir beraten Sie gern Teilräumungsverkauf wegen Umbau Vom Ausstellungsküche * inkl. Geräte 3.250,- E Ausstellungsküche e inkl. Miele Geräte ,- E EEK A+ Amerikanischer Kühlschrank 1.899,- E Einbaukühlschrank, k, 0 fach Nische: 1220 mm Kaffeemaschine 25,90 E Einbau-Kaffeevollautomat 1.990,- E * ,- E 1.399,- E 999,- E 19,90 E 399,- E 1.399,- E Und vieles mehr. * = Abholpreis + eigene Demontage ** = Abholpreis (Ausstellungsstücke und Vorführgeräte) Hochtorstraße Neustadt 04561/ Info@kuechen-u-mehr.de Der junge Pensionär PHK Wolfgang Wieck und LS Leitender Polizeidirektor Bodo Kaping (v. lks.). EEK A++ ** ** ** ** Kaufen Leasen Finanzieren 11 EPHK Wolfgang Dreyer, POK Klaus Priedigkeit und PHK Antler (v. lks.). Kaping, zur Prüfung zum Kommandanten vorgestellt. POK Klaus Priedigkeit wurde bereits seit mehreren Jahren als Wachhabender auf Nord- und Ostsee und seit drei Jahren als stellvertretender Kommandant auf einem Einsatzschiff der Bundespolizei Neustadt eingesetzt. Nun sollte die Kommandantenbefähigung geprüft werden. Im Rahmen der insgesamt vier Stunden dauernden Übung musste der angehende Schiffsführer im Wesentlichen seine Fähigkeiten als zukünftiger Polizeiführer unter Beweis stellen. Der Leiter der Bundespolizei See, Ltd. PD Bodo Kaping, zeigte sich außerordentlich zufrieden mit den gezeigten Leistungen. Damit habe ich nach meinem Fachhochschulstudium, ein weiteres persönlich angestrebtes Ziel erreicht, so der Prüfling.

12 12 Ostholstein Ihr Ansprechpartner: Katrin Jacobs Sebenter Weg Oldenburg in Holstein Tel. ( ) Wir haben den Kopf für Ihren Schornstein & GbR Schornsteinbau u.-sanierung Stülpköpfe aus eigener Herstellung Kaminschornsteine doppelwandig Feuchtigkeits- u. Frostschäden fachgerechte Beseitigung Qualität, die sich rechnet, zum fairen Preis Neustadt & Ahrensbök Kirchhofsallee 18 Schwinkenrade / Mobil: 0160 / TV HIFI VIDEO DVD Verkauf Antennentechnik Sat-Anlagen Kabelfernsehen Telekommunikation Reparaturservice electro LEASING Wertgarantie % / Waschgrabenstraße Neustadt info@tv-schmidt.de P hinter dem Haus Zimmerei & Holzbau Dacheindeckung Trockenbau Sanierung Blockhausaufbau u. v. m. Holger Heintz & Sascha Kotow 0162 / / Schashagen /OT Marxdorf, Dorfstr. 30 Tel./Fax: / Archäologische Sprechstunde Neustadt. Wie jeden Freitag können auch am 8. Juli in der Archäologischen Sprechstunde im zeittor - Museum der Stadt Neustadt zwischen 15 bis 17 Uhr Fundstücke vorgestellt werden. Manfred Pfeifer bestimmt Scherben, Versteinerungen, Steingeräte und alles, was alt ist. Es dürfen gerne skurrile Objekte dabei sein. Wer keine Fundstücke hat, ist ebenso herzlich willkommen. In der gemütlichen Runde gibt es immer Interessantes zu sehen. Der Eintritt dazu ist frei. M A S S A G E - A N G E B O T Grömitzer Seesand Ölkörper peeling schon für 26, ca. 30 min. N u t z e n S i e a u c h u n s e r e D a y - S p a - A n g e b o t e, d i e H o c h - & N i e d e r t e m p e r a t u r- o d e r B i o - V i t a l - S a u n e n, d a s B e r g k r i s t a l l - S a n a r i u m s o w i e B a r & R u h e b e r e i c h. Fragen Sie uns & / täglich was(s)erleben Uhr (Mi. & Fr. bis 21 Uhr) Grömitzer Welle & Wellarium Kurpromenade Schiffe und 583 Segler Große Teilnahme beim 2. FriendSHiP-Cup Freunde treffen Freunde war das Motto der gemeinsamen Regatta-Ausfahrt in 27 deutschen und dänischen Häfen. Neustadt/Grömitz. Beim 2. FriendSHiP-Cup Bei durchschnittlich Windstärke 2 wurde der Regattakurs in den beteiligen BalticSailing-Häfen auf wurden zahlreiche Skipper und Mitsegler am vergangenen Sonntag in die Häfen der Baltic- jeweils 5 Seemeilen gesetzt. Allerhand Wissenswertes zum Segelsport, Fachbegriffe und Bord- Sailing-Kooperation und in das Segelrevier von Deutschland und Dänemark gelockt. Wir haben geschichten bekamen die Teilnehmer aus erster bei unseren Planungen bereits mit einer höheren Hand von den ambitionierten Yachtbesitzern vermittelt. Die 33 Schiffe vom Sportboothafen der Teilnehmerzahl im Vergleich zum Vorjahr gerechnet, aber die heutige Resonanz hat all unsere Erwartungen trotz des anfangs etwas trüben Wetters fen in Niendorf trafen sich auf halbem Kurs direkt Stadtwerke Neustadt und aus dem Kommunalha- weit übertroffen, freut sich die Organisatorin Sandra Belka von der BalticSailing-Geschäftsstelle. In führte die Hallberg-Rassy von Olaf Hansen das Re- auf der Lübecker Bucht. Im Yachthafen Grömitz 15 deutschen und 12 dänischen Häfen trafen sich gattafeld an. Mit einem gemütlichen Beisammensein und der Verleihung der Teilnahmeurkunden Teilnehmer und Bootseigner zeitgleich ab 10 Uhr in den jeweiligen Hafenmeistereien. Nach der Vorstellung der Skipper und der Einteilung der Crews stein und Lübeck ebenso wie auf Lolland und Fals- klangen die erlebnisreichen Segeltörns in Osthol- fiel um 11 Uhr der Startschuss für die insgesamt ter am Nachmittag aus. 167 seegehenden Yachten und die 583 angereisten FriendSHiP-Cup-Teilnehmer. Alle waren nicht neut die Segel gesetzt und der 3. FriendSHiP-Cup Im nächsten Jahr werden von BalticSailing er- nur mit dem Ziel dabei, an der größten grenzüberschreitenden Regattaausfahrt teilzunehmen, nen und weitere Angaben zu den Aktionen der am 24. Juni 2012 gestartet. Aktuelle Informatio- sondern vor allem um die Faszination des Segelns deutsch-dänischen Kooperation der Sportboothäfen sind auf der neuen Internetseite kennenzulernen. ling.de zu finden. Sommerspaß für Kinder beim Floßbau Pelzerhaken. Am Montag, dem 11. Juli von 14 bis 18 Uhr können alle Interessierten am Strand mit der DLRG zusammen ein Floß aus Holz, Tonnen und Seilen bauen. Unter Aufsicht der DLRG wird das Floß zu Wasser gelassen und alle können die Schwimmtüchtigkeit selbst testen. Die Teilnahme ist kostenfrei. Führung durch die ancora Marina Neustadt. Am Samstag, dem 9. Juli findet von 11 bis 12 Uhr eine Führung durch die ancora Marina statt. Die ancora Marina gewährt mit ihren beliebten Führungen wieder Einblicke hinter die Kulissen von Deutschlands größtem privaten 5-Sterne- Jachthafen in Neustadt. Treffpunkt ist die ancora Ausstellungshalle, An der Wiek. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Führungen finden in den Monaten Juni bis August jeden Samstag ab 11 Uhr statt.

13 Anzeige Aurum Direkt Aktionstage Neustadt/Grömitz. Verkaufen Sie Ihr Altgold! Nie war der Zeitpunkt so günstig! Der Goldpreis ist so hoch wie nie zuvor. Erzielen Sie jetzt Höchstpreise für Ihr Altgold. Experten - Auktionatoren, Juweliere und Goldschmiede - bewerten Ihre Objekte: Zahngold, Bruchgold, Schmuck, Gold- und Silbermünzen, Silber aus Vollsilberbestecken und Gefäßen, Diamantschmuck, Armbanduhren. Erzielen Sie Preise, wie sie in den letzten 10 Jahren nicht möglich waren! Bargeld direkt an Ort und Stelle! Sichern Sie sich Ihre kostenlose Beratung und Bewertung. Holen Sie sich Ihr Angebot zu Tageshöchstpreisen. Unverbindlich! Sie entscheiden, ob Sie verkaufen wollen. Schön Klinik und DRK bitten zum Aderlass Pilotprojekt in Schleswig-Holstein Blutspende in der Klink Neustadt. Die Schön Klink Neustadt und der DRK Blutspendedienst Nord (BSD Nord) sowie der DRK Ortsverein Neustadt rufen erstmalig in Schleswig-Holstein zu einem gemeinsamen öffentlichen Blutspendetermin in einer Klinik auf. Ein Entnahmeteam des DRK BSD Nord wird am Montag, 11. Juli, in der Zeit von bis Uhr, in der Schön Klinik Neustadt, Am Container bestellen - rund um die Uhr! Ihre Aurum Direkt Goldexperten sind in Grömitz und Neustadt von 10 bis 17 Uhr wieder vor Ort: Donnerstag, 7. Juli in Grömitz, Nord-Ostsee Auktionatoren, Markt 7 und Freitag, 8. Juli in Neustadt, Optik Scheunemann, Am Markt 4 sowie jeden Dienstag von 10 bis 18 Uhr am Stammsitz im Auktionshaus in Bordesholm in der Holstenstraße 16 oder nach telefonischer Vereinbarung unter Tel / Die Gold- und Schmuckexperten von Aurum Direkt bewerten Ihre Objekte. Sie erhalten ein kostenloses Angebot zu Tageshöchstpreisen. Unverbindlich! Ob Sie tatsächlich verkaufen wollen, entscheiden Sie! Sie haben zuvor noch Fragen? Rufen Sie an: 0171/ Kiebitzberg 10, Magistrale, Großer Konferenzraum, bereit stehen, um spendewilligen Klinik-Mitarbeitern und Einwohnern aus Neustadt und Umgebung 500 Milliliter ihres Lebenssaftes zu entnehmen. Wer erstmals zum Spenden kommen möchte, darf jedoch die Altersgrenze von 65 Jahren nicht überschritten haben. Zusätzliche Informationen sind unter der kostenlosen Rufnummer und im Internet unter erhältlich. Über m 2 Ausstellungsfläche Anzeige 2 Jahre OASE-Heilhaus Tag der offenen Tür Rettin. Am Sonntag, den 10. Juli von Uhr lädt das Team des OASE-Heilhauses zu einem Tag der offenen Tür ein. Es blickt mit großer Freude auf zwei erfolgreiche Jahre zurück, in denen sich das Konzept bewährt und viele Menschen angezogen und begeistert hat. An diesem Tag gibt es zu Beginn Führungen durch das Haus, anschließend stellen die Therapeuten ihre Arbeit in Behandlungen zum Kennenlernen und Vorträgen vor. Weiterhin besteht die Möglichkeit, die Ausstellung im Schöpferischen Zentrum OASE zu besuchen. Herzlich willkommen. OASE-Heilhaus, Schaarweg 70, Telefon (045 61) , www. oase-heilhaus.de. Besser wohnen. Der Sommer ist da! Entdecken Sie unsere große Auswahl an: > Plissees > Jalousien > Rollos > Gardinen 13 Ab sofort online 24 Stunden an 7 Tagen: Neustadt i. H. Klosterstraße 3-5 Tel / Dorfstraße Beusloe Tel.: / Landgasthof Haasen-Diele Holsteinische Küche für Jung und Alt Familienfeiern aller Art Süsel Pastor-Dr.-Fuchs-Weg Tel / 3 62 Öffnungszeiten: Täglich Uhr Mittwoch Ruhetag Änderungs- Schneiderei Fischerstraße Neustadt in Holstein Lea Tel.: 0162 / Öffnungszeiten: Mo-Di, Do-Fr 9-13 u Uhr Mi u. Sa 9-13 Uhr

14 war ein gutes und erfolgreiches Jahr Vertreterversammlung VR Bank tagte Weissenhäuser Strand. Eine kompakte Tagesordnung und ein hochkarätiger Vortrag erwartete am vergangenen Donnerstag die Vertreter und Gäste der VR Bank Ostholstein Nord-Plön eg bei der jährlichen Vertreterversammlung, die im Ferienzentrum stattfand. Gleich zu Beginn konnte Aufsichtsratsvorsitzender Hinrich Köhlbrandt vermelden: Das Geschäftsjahr 2010 war ein gutes und erfolgreiches Jahr. Wir sind auf dem richtigen Weg. Diese Einschätzung bestätigte auch Vorstandsvorsitzender Karsten Kahlcke, der in seinem Bericht die Zahlen darlegte und den Jahresabschluss 2010 vorstellte: Die Finanzkrise und Schieflage vieler Banken habe zur Rückbesinnung der Kunden geführt. Stabilität und Sicherheit seien gefragter denn je. Beständige Werte, für die unsere Genossenschaftsbank seit 150 Jahren steht, so Karsten Kahlcke. Das Jubiläumsjahr der VR Bank Ostholstein Nord - Plön konnte dann auch mit einem erfreulichen Ergebnis abgeschlossen werden, wie die Zahlen eindrucksvoll belegen. Mit einem Bilanzsummenwachstum von 5 Prozent auf nunmehr Millionen Euro behauptet die mit 25 Geschäftsstellen in den Kreisen Ostholstein und Plön vertretene Genossenschaftsbank ihre gute Marktposition. Die bei der Bank unterhaltenen Kundeneinlagen wuchsen um 4,3 Prozent auf 729 Millionen Euro und die hohe Kreditverantwortung gegenüber dem Mittelstand wird durch einen Zuwachs von 3,7 Prozent bei den Kundenkrediten deutlich. Für die im abgelaufenen Geschäftsjahr in Höhe von über 50 Millionen Euro für landwirtschaftliche, gewerbliche und wohnwirtschaftliche Investitionen bereitgestellten Förderkredite wurde die Bank zum zweiten Mal in Folge mit dem Förderkreditpreis der DZ Bank ausgezeichnet. Damit wurde ein maßgeblicher Beitrag zur Entwicklung der regionalen Wirtschaft geleistet, betonte Karsten Kahlcke. Von dem guten Ergebnis profitieren insbesondere die Bankmitglieder. Diese erhalten als Eigentümer ihrer VR Bank eine Dividende in Höhe von 6,5 Prozent, was einer Ausschüttung von Euro entspricht. Im Mittelpunkt stehe weiter die persönliche Erreichbarkeit und die qualifizierte Beratung mit individuellen Lösungen. Erfolg heißt für uns: Zufriedene Kunden, zufriedene Mitarbeiter und eine zufriedene Bank, resümierte Bankdirektor Kahlcke. 337 qualifizierte Auch die Vertreter aus Neustadt genehmigten mit ihren Stimmen den vorgelegten Jahresabschluss Mitarbeiter, 21 mehr als zum Fusionszeitpunkt, garantieren in 25 Geschäftsstellen eine gewohnt kompetente und individuelle Betreuung und sind ohne Call-Center direkt vor Ort erreichbar. Doch nicht nur die umfassende Versorgung mit fairen Finanzdienstleistungen kennzeichnet die VR Bank, sondern vor allem auch ihre regionale Verantwortung. Das zeigt sich zum Beispiel in einer weit überdurchschnittlichen Ausbildungsquote von 15 Prozent sowie in Steuerzahlungen von mehr als 3,4 Millionen Euro. Investitionsaufträge wie der Umbau der Neustädter Hauptstelle werden ausschließlich regional vergeben und zur Förderung sozialer, wirtschaftsfördernder, kultureller und sportlicher Aktivitäten wurden in 2010 rund Euro gespendet. Im September 2009 hatten sich die Volksbank Ostholstein Nord und die Raiffeisenbank im Kreis Plön zur neuen VR Bank zusammengeschlossen. Eine richtige und zukunftsweisende Entscheidung, so Hinrich Köhlbrandt. Auch Wirtschaftsprüfer Hartmut Bödecker vom Genossenschaftsverband der VR Bank bestätigte eine im Vergleich zu anderen Bankengruppen überdurchschnittliche Ertragskraft und Eigenkapitalsubstanz und erteilte den uneingeschränkten Bestätigungsvermerk. Die mit der Gründung 1860 als Vorschuß-Verein zu Neustadt älteste Genossenschaftsbank in Schleswig-Holstein zeichne sich durch besonders verantwortungsbewusstes und zuverlässiges Handeln aus. Nachdem die Anwesenden sowohl den Jahresabschluss 2010 einstimmig genehmigt als auch Vorstand und Aufsichtsrat entlastet hatten, durften sich die Aufsichtsratsmitglieder Hanno Höper für die Region Lensahn, Rüdiger Guddas für die Region Oldenburg und Claus-Hartwig Kölln für die Region Heiligenhafen über die Bestätigung in ihren Ämtern freuen. Der Abend endete mit einem Vortrag des Direktors des Hamburgischen WeltWirtschaftsInstitutes Prof. Dr. Thomas Straubhaar und bot Antworten auf die Frage Von Krise zu Krise: Was kommt als Nächstes?. Anlässlich des 2-jährigen Bestehens meiner Firma danke ich meiner Familie und meinen Freunden herzlich für die stete Unterstützung. Allen Kunden möchte ich Danke sagen für die Treue. Gern bin ich auch in Zukunft für Sie da! Canik Gartenservice Tel /16458 Handy 0174/ Dennstedt Fachhändler Industriemeisterbetrieb Strandhöhe Neustadt Tel.: / Fax: -79 Mobil / Rollläden Markisen Plissee-Anlagen Insektenschutz Anhängervermietung: 7 Tage in der Woche 6-22 Uhr unter Tel.: / Markisen Insektenschutz Rollladen Garagentore Vordächer Photovoltaik Terrassenüberdachungen Besuchen Sie die HEFA-Musterschau! HANS EGGERT FAHL GmbH 5 Garantie Jahre Beratung, Aufmaß und Angebot kostenlos + unverbindlich! Kiel Bahnhofstraße 14 Tel. (0431) im Hause Knutzen! Mo.-Fr bis 19 Uhr Sa. 9 bis 16 Uhr

15 15 Öffnungszeiten: montags bis freitags Uhr samstags Uhr WEITERSAGEN! KiK Neueröffnung am Donnerstag, Mädchen Frottee-Kleider den in Lensahn Eutiner Str. 13, neben Edeka Immer da, immer gut, immer günstig! In verschiedenen Modellen und Farben, Größen: Herren Sprücheshirts Damen Oberteile BA + Damen Slips oder Strings 3er Pack, Farben: Schwarz, Weiß, Rosa, Blau, Größen Strings: XS-XL, Größen Slips: S-XL 5er Pack, in verschiedenen Farben, Dessins und Ausführungen, Größen Baby: 62/68-86/92, Größen Kinder: 23/26-35/38 5er Pack, in verschiedenen Farben, Dessins und Ausführungen, Größen Damen: 35/38-39/42, Größen Herren: 39/42-43/46 TIO BATTAKT N RA ION R *nur ge gen Vo rla in der ge dieses Co KiK Eutin Filiale 69 upons am Ausgen er Str. 13, ne00 in Lensah7. Juli 2011 om ben n, zur einmen Trikotse Edeka! maligen t. Coup on Nu Lensah tzung n Gutsche in991373code Weitere Filialen in Ihrer Nähe nden Sie unter: TI O Baby oder Kinder Socken Damen oder Herren Socken TTAKTION R A BA RA + AK TT N TIO + + Gestreift, Größen: M-XXL ION RABATTA K + + Herren Poloshirts In verschiedenen Dessins und Farben, Größen: S-XXL In verschiedenen Qualitäten, Dessins, Farben, Größen: In verschiedenen Modellen und Farben, Größen: TAKTION RAB AT BAT TA K KiK Textilien und Non-Food GmbH Siemensstr Bönen Damen SpaghettiNachthemden Baby Sommer-Sets T TAK AT AB Angebote gültig, solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. In verschiedenen Modellen, Farben und Größen RA Kinder Basic-Shirts + N Hello Kitty, aus Aluminium, mit tollem Dessin, mit Schutzkappe, Höhe: ca. 19 cm, Füllmenge: ca. 400 ml Bedruckt, in verschiedenen Ausführungen, Größen: S-XL + + Trink aschen

16 16 Du... Kommst hier nett rein! Anzeige Jetzt auch in 3D Kino-Center Neustadt rüstet auf Karl Hans und Hanne Lisa Holl feierten 60 Jahre Eheglück Auf den neuen Stühlen lässt es sich gut 3D gucken. Neustadt. Zwei Tage und drei sehr lange Nächte dauerte der Umbau, doch das Ergebnis kann sich sehen lassen. Das Neustädter Kino-Center vor dem Kremper Tor freut sich über eine komplett neue Bestuhlung im großen Saal Barberina sowie einer neuen Surround Anlage und einem 3D-Projektor. Wir möchten unseren Gästen die neueste Technik nicht vorenthalten und das Kinoerlebnis weiter etwas Besonders sein lassen, erklärt Inhaber Oliver Dittmer. Für das neue 3D-Kinoerlebnis ist ein Aufschlag von 2,50 Euro hinzugekommen, die normalen Preise werden jedoch nicht erhöht. Auch die 100 neuen Stühle im Barberina sorgen für ein erfrischendes Kinoerlebnis. Die ausrangierten, jedoch gut erhaltenen Stühle haben ihren neuen Platz im Bambi gefunden. Außerdem hat das Kino-Center für alle Harry Potter-Fans noch ein Special vorbereitet. Am Mittwoch, dem 13. Juli können sich die Fans Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Teil 1 und die Premiere des zweiten Teils in 3D ansehen. Der Eintritt für beide Vorstellungen beträgt insgesamt 14 Euro. Auch die Fußballfreunde brauchen nicht mehr lange warten. Zum Halbfinale der Fußball Frauen WM werden die Spiel auch im Kino-Center zu sehen sein und die Bundesliga liegt auch nicht mehr in weiter Ferne. Zeugnisbelohnung bei eska Neustadt. Am vergangenen Donnerstag, dem 30. Juni feierte das Ehepaar Hanne Lisa und Karl Hans Holl seine Diamantene Hochzeit, also insgesamt 60 gemeinsame Ehejahre. Kennengelernt haben sich die Beiden bereits 1948 beim Tanzen, wobei sich Karl Hans Holl zunächst noch zurückhielt, sich schließlich aber doch regelmäßige Treffen ergaben bis geheiratet wurde und Sohn Werner sich ankündigte. Es folgte die Tochter Karin und mitlerweile sogar fünf Enkelkinder. Die gemeinsame Zeit sei von einer stetig wachsenden Familie geprägt gewesen, denn auch über eine Urenkelin kann sich das Ehepaar inzwischen freuen. Aber auch an die schönen Familienaktivitäten in dem Haus in der Brandenburger Straße oder die tollen Reisen nach Madeira, Italien, Skandinavien oder in den Harz denken die Jubilare gerne zurück. Wir sind Stammgäste vom Ancora Hafenrestaurant und möchten uns für das stets leckere Essen und den guten Service bedanken! Familie Kühl, Holst, Langhoff, Wolf Taxi Stuhr / Dialyse/Bestrahlung u. Krankenfahrten alle Kassen Neustadt. Mit der Zeugnisvergabe am vergangenen Freitag fingen auch die wohlverdienten Sommerferien an. Das eska-kaufhaus belohnte auch in diesem Jahr wieder die Schulkinder für ihre Zeugnisse in der Spielwarenabteilung. Der Andrang war groß und die Freude auf den bevorstehende Sommer stieg umso mehr. RATZ FATZ PLATZ Haushaltsauflösungen Entrümpelungen (Besenrein) Keller, Dachboden, Haus, Wohnung, Garage usw... (mit Wertanrechnung) Kostenlose Annahme und Abholung von Trödel usw Tel / Flickarbeiten Holzarbeiten Laufend neue Angebote Notdienst auch am Wochenende Wir beseitigen Sturm- und Marderschäden sofort! Reetdachfacharbeiten aller Art! Carsten Schröder Am Teich 67 a Schönkirchen Tel / Fax / Handy 0175 / curschroeder@aol.com Sommeraktionspreis... Wash, Cut & Go Wir waschen und schneiden. Sie föhnen selbst alle Haarlängen statt e 20,- 13,- Pflege- u. Stylingprodukte excl. Buchhandlung Buchstabe» 1. Etage Markt 13, Neustadt Tel / Wir sind für Sie da... Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-16 Uhr, Juni - Sept. - Sa Uhr

17 Anzeige Mitarbeiterjubiläum bei eska Thorsten Gillert feiert 25 Jahre Restplätze für die Sommerferien auf Kinderferienhof/Ponyhof frei! * * * * * Schnuppertag 35,- E 17 LübbeRSdoRfeR baum 1 * oldenburg TeL.: * Thorsten Gillert (re.) arbeitet jetzt schon 25 Jahre bei eska. Neustadt. Über 25 Jahre kümmert sich Thortsen Gillert jetzt schon um seine Kunden im eska-kaufhaus. Angefangen hat alles mit einer Ausbildung in der Sportabteilung. Gerne erzählt Thorsten Gillert, wie damals im Sommer Surfsegel aufgeriggt und im Winter Skier montiert wurden. Später wechselte er dann in die Strumpfabteilung. Sammelte erste Erfahrungen im Einkauf und hat sich intensiv mit Qualitäts- und Modetrends befasst. Mittlerweile ist Thorsten Gillert seit vielen Jahren für die Lederwarenabteilung verantwortlich. Mit viel Leidenschaft hat er sich auch dieses Fachgebiet erarbeitet. Er vermag es auf Fachmessen und in den Verhandlungen mit renommierten Herstellern ein individuelles, den Wünschen der Kunden entsprechendes Sortiment zusammenzustellen. Ob der erste Ranzen für die Schule, der große Koffer für die Weltreise oder die modische Handtasche für den Stadtbummel ausgesucht wird, der überzeugte Einzelhandelskaufmann versteht es, die individuellen Wünsche aus dem umfangreichen eska-sortiment zu erfüllen. Schnelle Lieferung durch eigene Fertigung! Kunststoff- und Aluminium-Fenster und -Türen Rollläden Rolltore/Sektionaltore (Hörmann) Markisen Vordächer Sonderkonstruktionen Wintergärten/Wintergartenbeschattung Insektenschutz Lieferung & Montage Gerhard Torwandschießen Pelzerhaken. Der Tourismus-Service und der TSV Neustadt führen am Donnerstag, dem 7. Juli von 15 bis 16 Uhr das beliebte Torwandschießen für Kinder und Jugendliche auf dem Rasenplatz vor der DLRG-Station in Pelzerhaken durch. Die Sportfreunde des TSV freuen sich auf die Gäste. Der Tourismus-Service wird kleine Preise für die Gewinner des Nachmittags bereithalten. Die Teilnahme ist kostenfrei. Fenster Scheelholz 3 Tel. ( ) Mobil / Fax ( ) 17 43

18 18 Hasselburg. Da der ehemalige Vorstand nach langjähriger und erfolgreicher Zeit mit ihren angehenden Schulkindern den Kindergarten Hasselburg dieses Jahr verlässt, wurde am 24. März ein neuer Vorstand gewählt. Der Förderverein Regenbogen unterstützt durch die Mitgliederbeiträge, Spenden und die Einnahmen von Veranstaltungen, wie der Caféteria bei Flohmärkten Rund ums Kind in Sierhagen, den Kindergarten Hasselburg. Dadurch können für die Kinder zum Beispiel dauerhaft Rohkost zum Frühstück, Erneuerungen beziehungsweise Neuanschaffungen an Spielzeugen und Geräten, Busfahrten und vieles mehr finanziert werden. Die erste Aufgabe des neuen Vorstandes bestand darin eine Tombola für das am 24. Juni veranstaltete Sommerfest im Kindergarten auszurichten. Die Tombola wurde ein voller Erfolg, denn es konnten alle Lose in kurzer Zeit verkauft werden. Anzeige Neuer Vorstand gewählt im Regenbogen Förderverein für den Kindergarten Hasselburg e.v. Fußpflege Franziska Hielscher Sandberger Weg 46 (neben Salon Henrichs) Fußpflege Zehennagelmodellage Termine nach telefonischer Vereinbarung Mobil 0173/ Jahre Baltic Apotheke Inhaber Ralf Clostermann und sein Team von der Baltic Apotheke. Neustadt. Die Baltic Apotheke feierte in der vergangenen Woche ihr 10-jähriges Jubiläum. Der gebürtiger Neustädter Ralf Clostermann erfüllte sich am 30. Juni 2001 einen Traum und eröffnete seine eigene Apotheke mit fünf Angestellten. Damals haben meine Frau und ich Freitagnachmittag noch alleine gearbeitet. Heute arbeiten in dieser Zeit acht Mitarbeiter, erinnert sich Clostermann. Inzwischen beschäftigt der Inhaber 18 Mitarbeiter und deckt durch seine zwei Boten den Bereich zwischen Timmendorf und Grube ab. Über Jubiläumsaktionen können sich die Kunden das ganze Jahr freuen, denn der Service für den Kunden wird in der Baltic Apotheke groß geschrieben. Das ist der Vorteil an einer Kleinstadt, man kann für seine Kunden und Stammkunden da sein und muss nicht die großen Massen abfertigen, erklärt Clostermann. KRAUSE Malermeisterbetrieb LEIF KRAUSE - Malermeister Gerhart-Hauptmann-Str Pönitz Telefon & Fax: 04524/ Mobil: 0174/ Krause-Malermeister@web.de Rufen Sie uns an, gerne unterbreiten wir Ihnen ein kostenloses Angebot Der neue Vorstand vom Förderverein Regenbogen : Maike Vogler-Landschoof, Jasmin Häberli, Manuela Rudzik, Martin Breitlow, Nicolin Harlos-Peter und Ewa Eriksen. Wir haken eure Schulliste ab Kompetente Fachberatung Buchumschläge in allen Größen Probeschreiben Welcher Füller passt zu Dir Alles für Linkshänder individueller Bestellservice Tolle Aktionsangebote & praktische Tipps inklusive Oldenburg Johannisstraße 5 Tel.: / G L laserei...ist doch Glas klar! angebeck Inhaber: Stefan Voigt Glasermeister 24 Stunden Notdienst Ihr Glaser in Neustadt Reiferstraße Neustadt / Bau-, Reparatur- und Isolierverglasung Spiegel und Tischplatten Hausgeräte-Kundendienst für ALLE gängigen Marken von A - Z Wachgrabenstraße 3 info@elektro-guttau.de / Otto Guttau Inh. Dipl.-Ing. Jörg Guttau Gemeindevertretung Schashagen Merkendorf. Eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Schashagen findet am Mittwoch, dem 13. Juli um Uhr in der Dorfschänke Merkendorf, Kortenkamp 1 statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem der Neubau einer Krippe in Merkendorf. Bands on Tour am Strandbad wird gerockt Neustadt. Am Montag, dem 11. Juli von 10 bis 18 Uhr findet in Zusammenarbeit mit dem Team Jugendarbeit aus Buxtehude und dem Jugendcafé der Stadtjugendpflege Neustadt einmalig das Strand-Open- Air am Meer statt. An diesem Tag gibt es am Strandbad eine Open-Air- Bühne mit einem tollen Kinder- und Jugendprogramm. Ab 10 Uhr bis zur Mittagspause wird der Möwe Meier Club vom Tourismus Service ein lustiges Mitmachprogramm für Kinder bis zur Mittagspause anbieten. Ab 14 Uhr treten 4 Bands aus Buxtehude auf. Bassfire, Never Ending, Death Reminds und Servo Rock werden mit melodischen und rockigen Tönen große Wellen der Begeisterung auslösen und die Leute am Strandbad zum Feiern mobilisieren. Das angrenzende Spiel- und Spaßprogramm für Groß und Klein mit den Spiel- und Bastelständen, Hüpfburg und Grillund Kuchenstände werden von Neustädter Vereinen und Geschäftsleuten gestaltet. Alle Strand- und Musikliebhaber, egal ob jung oder alt, sind herzlich dazu eingeladen, bei dieser einmaligen Veranstaltung dabei zu sein. An diesem Tag ab 8 Uhr ist das Strandbad aufgrund der Veranstaltung für parkende Autos gesperrt. Mehr Informationen zum Strand- Open-Air und zur Arbeit des Jugendcafés gibt es unter www. neustadt-jugend.de, vor Ort in der Grabenstraße 29 oder telefonisch unter 04561/ Neustadt Fax / 98 24

19 Anzeige Tastenzauber Neue CD der Ostseekrabben Friedenskirche Kirchhofsallee Mecklenburger Str. Danziger Grund- und Hauptschule Die Neustädter Ostseekrabben freuen sich über ihre neue CD. Neustadt. Der 5. Tonträger des Akkordeonorchesters Berliner krabben begeht, ist überzeugt, Platz dass es die beste erscheint pünktlich zum 30. Geburtstag CD ist, die das Ensemble je gemacht hat. Die CD der Ostseekrabben. Wir freuen uns, dass auch Tastenzauber wird bei den Auftritten der Ostseekrabben die neue CD Tastenzauber so toll geworden ist, verkauft. Außerdem kann sie bei Ulla so Vorsitzende Elisabeth Keinki. Mit verschiedenen Borchert unter Tel. 0151/ oder Elisa- Melodien und Klassikern, wie I m sailing beth Keinki unter Tel. 0160/ bestellt und Sail along silvery moon, hat die musikalische und auf Wunsch auch mit der Post versandt werwieder Leiterin der Ostseekrabben, Ulla Borchert, den. Außerdem wird sie bei den geplanten Super- für jeden Geschmack eine beliebte Melodie Veranstaltungen wie dem Jubiläumskonzert und gefunden. dem Adventskonzert am 26. und 27. November Ulla Borchert, die in diesem Jahr ihr 30-jähriges in der Aula der Realschule zum Preis von 10 Euro Jubiläum als musikalische Leiterin der Ostsee- verkauft. Aula Am Sandberg Langacker Grasweg Am Wasserturm Straße Pommernweg Schlesierweg Grömitz Telefon ( ) QUALITÄT VOM BAUERNHOF Selbstpflücken Henningsoll Steinkamp Hoppenhof Siedenkrog Rettiner Weg und Erdbeerverkauf MALERMEISTER GLASERMEISTER Erdbeerfeld in Neustadt täglich 9-18 Uhr Hainholz Am Kasbern-Rehm Ostring Kreuzweg Erdbeerfeld direkt hinter den Schrebergärten Rettiner Weg Rönneweg Bornholmweg Stadtfriedhof Sporthalle Jüdischer Friedhof Wikingerweg Kindergarten Polizeidienerkoppel Die Profis in Glas & Farbe ( ) KW 27 Gültig ab Deutschland feiert Fußball! Die Party geht weiter: REWE freut sich auf die nächsten Highlights diese Woche mit der deutschen Frauenfußball-Nationalmannschaft. Und drückt weiter kräftig die Daumen! Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Lorenz Crunchips oder Erdnuss Locken versch. Sorten, (100 g = ) g-Btl. Ihr Preisvorteil: 27%! 1. ) AKTIONSPREIS Flaschen Gratis 2 beim Kauf eines Kastens Montag - Samstag bis 22 Costa Rica/ Honduras: Ananas Extra Sweet Ihr Preisvorteil: 30%! große Früchte Stück0.)) Arla Danone Esrom Holzfällerscheiben Actimel Drink und Havarti versch. Sorten, dän. Schnittkäse, mit Knochen, (1 kg = 2.78) 2. Schweine- 45% Fett i. Tr. mariniert 8 x 100-g-Fl.-Pckg. AKTIONSPREIS 100 g AKTIONSPREIS Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.57) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl x 0.15 Pfand Ihr Preisvorteil: 23%! 7.)) AKTIONSPREIS Fürst Bismarck Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.42) 12 x 1-l-PET- Fl.-Cycle-Kasten zzgl Pfand AKTIONSPREIS 0./) Ihr Preisvorteil: 16%! 4.)) AKTIONSPREIS / In Lensahn, Dieselstr. 6 von März bis Oktober zusätzlich Sonntag von 11 bis 18 Uhr * In fast allen Märkten erhältlich. Schmetter- lings- Orchidee*»Phalaenopsis«, mit 2 Blüten- Rispen, im 12-cm-Topf Topf 6.&& AKTIONSPREIS 1 kg 3.)) AKTIONSPREIS Oldesloer Kümmel 32% Vol., (1 l = 8.56) 0,7-l-Fl. Ihr Preisvorteil: 20%! 5.)) AKTIONSPREIS Das REWE + Deutsche Bahn 80 Millionen Gewinnspiel zur FIFA Frauen-WM.* *Gesamtwert aller Gewinne. Teilnahme erst ab 18 Jahren. Pro 10 Einkaufswert gibt es bei REWE einen Gewinnsticker gratis an der Kasse. Solange der Vorrat reicht. 1 Gewinnsticker GRATIS! Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. O_REWE_27KW_Reporter_Neustadt_NO_HH :48

20 20 MALERMEISTER seit 1994 KLAUS MUELLER GUTTAU-GRÖMITZ TEL MOBIL-TEL Heinzmann workfashion BAB 1 Abfahrt Neustadt Mitte Flohmarkthalle Meyer, Hansühner Straße Mönchneversdorf, Tel. 0163/ , Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr Uhr. Kostenlose Abholung Ihrer Flohmarktsachen Flohmarktsachen super günstig! 04364/1294 Gartenflohmarkt Dahme Am Knüll 1 c, am 8., 9. u ab 9.00 Uhr Hamsterkäfig, neuw., mit Zubeh., /1294 Gartenmöbel weiß 6x Stuhl "Sieger Comtesse" + Auflagen + Tisch + Hocker, 180,-, 0171/ Geld verdienen mit Schokolade, Schokolade essen, darüber reden und Geld verdienen. Einfacher geht s nicht... oder 0173/ Gitarrenunterricht bei Ihnen zu Haus! In den Sommerferien kostenlose Probestunde! 04521/ , oldbrush.de, Video auf YouTube:"Rüdiger Borth" Gitarrenunterricht, komme ins Haus, Tel: 04521/ Glas- u. Gebäudereinigung Markus Scherf, Tel / , Mobil 0162/ , Haushaltsauflösung Möbel u. Porzellan 04363/2996 Taxi Franz Taxiunternehmen / Krankenfahrten (sitzend) Dialysefahrten Bestrahlungen Kurierfahrten Hausflohmarkt Fr - So, von Uhr; Bliesdorf, Brodauer Str. 24 Priv. Katzenpension bietet liebevolle Betreuung 04561/ Frettchen 8 Wochen alt zu verkaufen. 0172/ Beratungswochen für Berufsstarter Wagrienring 4, Neustadt/Sierksdorf VERKAUF HOLZ- BRIKETT aus Mischholz Tel Flohmarkt Bad Schwartau So. 10. Juli 2011 von Uhr Zentrum/Markttwiete / oder 0162 / Standaufbau h Die Nummer bei feuchten Kellerwänden und rohrverstopfungen tel Haus- und Drainagespülungen Kanalkamera buchbar Baggerarbeiten aller Art Karl-Heinz Heisig Flöhnberweg 10, Guttau Hausmeisterservice "Der Gartenwichtel", Garten- und Grundstückspflege, Entrümpelungen, Reparatur- u. Renovierungsarbeiten, Appartement- u. Treppenhausreinigung 0152/ Jack Russell-Welpen, 300,- pro Tier, abzugeben 0162/ Kater/Katze, Geschwisterpaar umstandshalber in liebevolle Hände abzugeben. Kastriert u. stubenrein 01522/ Kettler Multitrainer f. 95,- zvk / Kieferntisch 90 x 210 mm zvk. VHB / Komplette Renovierungs-Arbeiten, Tel. 0176/ Kl. Kinderfahrrad m. Stützrädern zu kaufen gesucht. 0172/ Laptop, 3 J. alt, 195,- VHB, Touchscreen-Handy LG, 50,-, Digitalkamera Practika 40, / Massagen für Körper und Seele 0175/ Scott MTBneu, RH51cm, umsth.zvk. 250 VB 0160/ Heinzmann workfashion Shopsystem optimiert: Haushaltsauflösungen Entrümpelungen seriös und preiswert mit Wertanrechnung Tel Die Abizeitung des KGN ist ab sofort in der Buchhandlung erhältlich. MUSIK für Ihre Feier beste Tisch- & Tanzmusik, Oldies, Disco & Fetenhits Tel.: / Tapezieren & Renovieren preiswert schnell sauber Tel / h 24 h Blitzkredite n Auskunftsfrei bis 7.000,- in bar n 3.000,- schon ab 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030 / verm. SpreeFinanzService, PSF, Berlin Mutterboden gesiebt, frei Bau, 20,-, Felsen, Sand, Kies, Buschu. Bauschuttabfuhr; Bagger- u. Radladerarbeiten 04563/ od. 0171/ Mutterboden kostenlos in Neustdat abholen, 0170/ Mathe, Latein, Englisch, Deutsch, ect., / Haushaltsauflösung und Entrümpelung jeglicher Art. Schnell und preiswert. Tel Nagerkäfig, 1,20m, grau, neuw., Holzstall 1m, neu, je 30,-, 04561/16570 Neuwertige Sitzecke 3er, 2er mit Schlaffunktion, terracotta u. Glastisch, VB 300 an Selbstabholer 04562/ PSP slim & lite + 2 Spiele VHB / Schetty zu verk., Zwergkaninchen abzugeben 0176/ Kaminholz, Holzpellets (3,39/ Sack), Holzbriketts u. Braunkohlebriketts zvk. 0172/ Elektrofahrräder Ihr Elektro-/Antriebsspezialist in Norddeutschland Service diverser Elektrofahrräder - 17 Jahre Erfahrung ab 799,- Reichweiten bis 140 km! Beispielfoto - bis zu 40 verschiedene Modelle vorrätig Neustadt, Sierksdorfer Str. 25 Tel / Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Eutin, Lübecker Str. 42 Tel / Mo.-Fr. 9-18, Sa Uhr SIA Sauna f. Selbstabholer gü. in Grömitz abzugeb., 0174/ Silberbesteck kauft 04561/ Solaranlage 300 W/T für Garten u. Camping, 160-, Sinus Wechselrichter 140,- 0171/ Sportboot Almarine V485, ca. 5x2m, gepflegt, kein Wasserlieger, Erstlack, Cabriopersenning, AB Honda BF 90, Bj. 97, Heku Trailer 1,3 to., Bj. 06, 100Kmh Zul., 9900,-, LP Großenbrode 0151/ Wer fotografiert uns am Mi. od. Do. professionell in Grömitz am Strand. Zahle max. 100,- für dig. Fotochip, 0172/ Su. gold. Armbd.uhr, Silber aller Art, Teppiche (auch rep.-bedürf.) 0172/ u. 0178/ Suche natürliche, humorvolle, hübsche, schlanke, liebe Sie, modebewusst, von Mann, 33, 1,85m, schlank, spontan, romantisch. 0152/ Surfbrett F2 v. Sunset, kompl. m. Rick, Segel: Easy Rider 5,7qm, VHB 450,- 0175/ Tdf.Strand, weißblauer Wellensittich entflogen, Belohnung, 04503/2635 Verkaufe sehr günstig Kinderspielzeug, Kinderhochbett, Sitzgarnitur und Wohnzimmerschränke, Tel. 0176/ Vollröhr. Gitarrenverst. PEAVEY ValveKing 212 zu verk. 380,- VHB 0173/

21 das stärkste Wochenblatt für Grömitz offizielles Mitteilungsblatt Gewerbeverein Grömitz, TSV Grömitz, MGV Konkordia Grömitz Anzeige Der Lensterstrand-Shuttle Schneller Transport zwischen Grömitz und Lensterstrand Holger Benthien vom Reisedienst Benthien (lks.) und Tina Dose-Miekley vom Tourismus-Service freuen sich auf die erneute gemeinsame Zusammenarbeit. Grömitz/Lensterstrand. Auch in der 10. Saison werden Gäste wieder mitgenommen. Vom 9. Juli bis 21. August pendelt der Lensterstrand-Shuttle täglich von neun ausgewählten Haltestellen zwischen 9.29 und Uhr wieder zwischen dem Lensterstrand, dem Grömitzer Ortskern und dem Hauptstrand hin und her. Mit der OstseeCard können Urlauber diesen besonderen Service kostenfrei nutzen. Wer keine OstseeCard hat, zahlt pro Fahrt 3 Euro unabhängig von Fahrstrecke und Alter. Jugendgruppen fahren nach rechtzeitiger Anmeldung beim Reisedienst Benthien unter Tel /6037 für 1 Euro pro Person mit. Der Linienbusverkehr erfreut sich dank der OstseeCard immer größerer Beliebtheit. So verzeichnete der Tourismus-Service Grömitz als Initiator und Träger dieses Angebotes 2010 mehr als 160 Fahrten pro Tag und im gesamten Zeitraum mehr als Fahrten auf der Route zwischen Grömitz und Lensterstrand. Dieser Service soll helfen die Anbindung der vielen Campinggäste und anderer Urlauber in Lensterstrand an die Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten in Grömitz zu vereinfachen und die ohnehin schon oft stark belasteten Hauptverkehrsadern in Grömitz zu entlasten sowie den Urlaubsgästen flexible und entspannte Fahrten in ihrer Urlaubsregion zu ermöglichen. Übersichtliche Handzettel mit Fahrplan und Streckenverlauf liegen bei den Campingplätzen, Vermietern sowie beim Tourismus-Service Lensterstrand und Grömitz aus. Tragen Sie Schuhe. SoVD Grömitz Grömitz. Der Kreisverband bietet vom 6. bis 12. Oktober 2011 eine Fahrt mit der Firma Sunshine Tours nach Bad Goisern - Österreich an. Info und Anmeldung bei Frau Boller, Tel Ihre Wärmedämmung könnte hier schon beginnen Vollwärmeschutz außen und innen Fassadensanierung und -gestaltung reetz MALERWERKSTATT IN GRÖMITZ Malermeister Bruno Reetz Niehof Grömitz Tel / 9000 Haarmonie Ihr Friseur Der Farb- und Strähnenexperte Wir arbeiten mit der Kraft der Natur Schützenstraße Grömitz Telefon Jetzt % Donnerstag, 7. Juli ab Uhr Latin & Soul á la Hofmann & Hofmann live Jeden Donnerstag Uhr 14,80 e pro Person BBQ Barbecue- Eric Clapton - satt - Abend Kinder bis 12 J. ½ Preis Kurpromenade Grömitz direk t an der SeebrücK e t el / t ä G lich ab 11 u hr Grömitz Wicheldorfstraße 3 Kupromenade 70 Im von Grömitz Telefon / Täglich geöffnet Marktstübchen Pizza Pasta Salate Fisch- & Fleischgerichte Jeden Mittwoch alle Pizzen 1/2 Preis für Selbstabholer Lieferung frei Haus / Wir liefern täglich in Grömitz und Umgebung Täglich 11:00-14: :30-23:00 Uhr Grömitz Am Markt 7

22 22 Insektenschutz Markisen Möbel- u. Innenausbau Treppenbau Decken- u. Wandvertäfelung Sicherheitsbeschläge Körnickerfeld Grömitz Hartmut Boye Tischlermeister Fenster Türen Rollläden Laminat Teppich Fliesenfachgeschäft Hans und Jörg Jens GbR Fliesenlegermeister Grömitz-Cismar Kattenberg 16 Tel / 455 oder und Fliesenverlegung aller Art Badrenovierung Fassadenverkleidung und Wärmeschutz... alles aus einer Hand zum fairen Preis Boye Tischlerei...immer eine Idee voraus Tel. ( ) Fax ( ) Big-Band-Happy-Sound mit der Baltic Brass Band Grömitz. Big-Band-Sound á la Glenn Miller, New Orleans-Feeling mit Dixieland-Jazz, fetzige Sambas aus Südamerika, Pop, Schlager, Gesangseinlagen und Solostücke werden am Mittwoch, dem 6. Juli um 20 Uhr in der Strandhalle von den 18 Musikern der Baltic Brass Band unter der Leitung von Ulrich Rath präsentiert. Der Eintritt beträgt 7 Euro für OstseeCard-Inhaber und 9 Euro ohne OstseeCard. Die Karten sind nur an der Abendkasse erhältlich. Treue Gäste Grömitz. Siegfried Schrader aus Bad Pyrmont - 35 Jahre Waltraud und Eckhard Agena aus Zetel - 30 Jahre Brigitte Ansbach-Schrader aus Bad Pyrmont - 20 Jahre Melanie Schrader aus Bad Pyrmont - 20 Jahre Carola und Dietmar Nehls aus Siestedt - 15 Jahre Helga und Herbert Maul aus Darmstadt - 11 Jahre Schneekloth Hausmeister- undgartenservice Franz Perlick Rasenmähen&Heckenschnitt, Bäumefällen,Zäuneerstellen, Betreuung von Wohnanlagen Mobil: Tel./Fax: Jetzt Heizkosten senken! Energiespar-Fenster und -Türen von Musik über dem Meer das strandige Open-Air vor traumhafter Ostseekulisse direkt neben der Seebrücke Grömitz. Die Füße im Sand, das Rauschen der Ostsee, eine frische Brise die einem ins Gesicht weht und dazu eine musikalische Mischung der Extraklasse- das alles darf am zweiten Juliwochenende in Grömitz genossen werden bei freiem Eintritt! Eine brillante Show aus Musik, Tanz und Schauspiel bietet die Musical Night am Freitagabend 8. Juli ab 20 Uhr. Unter der Regie der Hauptdarstellerin aus der Hamburger Erfolgsproduktion Das Phantom der Oper, dem Musical-Star Colby Thomas, können die Musical-Stars hautnah erlebt werden. Hoch aktuell wird in dem diesjährigen Programm zum Beispiel ein Song aus Udo Lindenbergs Musical Hinterm Horizont geboten, das im Januar 2011 Premiere hatte. Auch so außergewöhnliche Stücke wie das mit der besten Musik 2009 ausgezeichnete und Pulitzer Preis nominierte Musical Next To Normal wird das Publikum begeistern. Neben den bewährten Erfolgen Das zu fairen Preisen Großes Camper Sommer- und Kinderfest Lenste. Am Freitag, 29. und Samstag, 30. Juli veranstaltet die Wasser-Sport-Vereinigung Lenste ihr beliebtes Camper-Sommerfest in Grömitz am Lenster Strand vor dem Campingplatz Hohe Leuchte. Freitag ab 18 Ostsee-Shuttle...wir bringen Sie hin!!! jeden Samstag Ostsee - Ruhrgebiet / Ruhrgebiet- Ostsee Haus zu Haus-Service ab 85,- p.p. Fahr- & Reisedienst Hohmann / Phantom der Oper, Cabaret, Starlight Express, Evita, Der König der Löwen präsentiert die SET Musical Company auch Lieder von den auf deutschen Bühnen neueren Musicals wie Der Schuh des Manitu, Ich war noch niemals in New York, Mamma Mia, We will rock you und natürlich auch einen Song aus dem Film mit Whoopi Goldberg, Sister Act. Unter dem Motto Klassische Sommer-Nacht werden am Samstagabend, dem 9. Juli ab 20 Uhr die German Tenors, Johannes Groß und Luis del Rio zusammen mit der erfolgreichen Sopranistin Andrea Hörens und begleitet durch das St. Petersburger Symphonieorchester unterhaltsame Klassik auf höchstem Niveau darbieten. Große Stimmen, eine traumhafte Ostseekulisse, schöne Melodien unter anderem von Verdi, Puccini, Offenbach, Lehár, Flotow und Schubert werden an diesem Abend zum Besten gegeben. Uhr werden im Grillmobil leckere Grill- und Fischspezialitäten angerichtet und kühle Getränke sowie Cocktails serviert. Am Samstag werden von 14 bis 18 Uhr im Rahmen des Kinderfestes zahlreiche Attraktionen angeboten. Neu ist in diesem Jahr eine 12 m lange Rollenrutschbahn. Das traditionelle Torwandschießen, eine große Hüpfburg sowie ein Glücksrad sind ebenso vorhanden wie eine große Tombola. Als Hauptpreis winkt ein großer Roller und weitere attraktiven Gewinne. Ein Kuchenbüfett und erfrischende Getränke garantieren einen unterhaltsamen Nachmittag für Eltern und Kinder. Während des Kinderfestes findet im Festzelt für die kleinen Gäste eine Mini-Disco mit DJ Power-Peter statt. Als Highlight spielt am ab Uhr ein Quartett der beliebten Ostseekrabben Shantys und beliebte Melodien. An beiden Tagen ist ab circa 20 Uhr im Festzelt Party Time. OBSTHOF BAUERNLADEN & CAFÉ Süßkirschen pflücken und genießen Himbeeren selber pflücken Johannisbeeren Natur erleben, den Gaumen verwöhnen, Platz für Kinder Behinderten freundlich Hunde willkommen Grömitz/Pappelhof, Tel.: / täglich von 9-19 Uhr geöffnet...und an Ihre Sicherheit denken wir auch! Kommen Sie doch einfach mal vorbei. Ferdinand Eggers KG seit 1886 Nienhagener Weg GRÖMITZ Telefon ( ) Fax ( ) Möbelhaus Eggers Computerservice - Antennenbau - Computerservice - Antennenbau - Computerservice - Antennenbau - Meisterbetrieb für LCD-TV, Reparaturen aller Marken Antennenbau, Groß- und Einzelanlagen, Telefonanlagen Zuverlässiger Service für Ihre Ferienwohnung Große Ladenausstellung mit LCD-TV, Receivern etc. Ladengeschäft - große Auswahl - Antennenanbau - Werkstattservice Fernseh-Paradies Henoch Partner von Bäderstr. 14a Lensahn Tel / Fax Computerservice - Antennenbau -

23 gültig ab KW27 WE zarte Putenschnitzel in Scheiben 100 g 0.79 aus unserer hauseigenen Bäckerei...täglich für Sie da! montag - Samstag: 6-19 uhr Sonntag: 7-19 uhr Quark-Mehrkorn- Brot 500g (1 kg = 3.58 ) 1.79 Erdbeer-Sahne- Rolle Stück in grömitz: am markt 2 Öffnungszeiten: montag bis Sonnabend von 7 bis 20 uhr Sonntag 11 bis 19 uhr frischer Schweinenacken im Stück oder in Scheiben 1 kg Wagner Steinofen-Pizza oder Pizzies verschiedene Sorten, gefroren 300 g-380 g Packung je (1 kg = ) BILLIGER BILLIGER ist Keiner! sonst GELD zurück! aus Norddeutschland Hela Gewürz Ketchup versch. Sorten 800 ml Flasche je (1 Liter = 2.24 ) Deutsches Rindfleisch Rinderrouladen aus der Keule geschnitten 1 kg Haribo Lakritz od. Fruchtgummi verschiedene Sorten 175 g/200 g Beutel je (100 g = 0.30/0.34 ) über 600 artikel zum absoluten DauErNiEDrigPrEiS! achten Sie auf die gelben Schilder am regal! 7.99 Melitta Café verschiedene Sorten 500 g Packung je (1 kg = 7.58 ) Bacardi Superior, Black oder Oro 37,5% vol. oder Jim Beam Bourbon Whiskey White 40% vol. 0,7 Liter Flasche je (1 Liter = ) 9.99 Für Druckfehler keine Haftung. irrtümer vorbehalten. abgabe nur in haushaltsüblichen mengen. Cosa Rica Ananas sweet Stück Weideglück Donautaler verschiedene Sorten 45% Fett i. Tr. 100 g im Stück Knorr Fix verschiedene Sorten Beutel je... aus unserer OBST&gEmüSEaBTEiLuNg:... aus unserem getränkemarkt: aus Norddeutschland hella Mineralwasser verschiedene Sorten Kiste mit 12 PET- Flaschen à 1 Liter zzgl Pfand 3.99 (1 Liter = 0.33 ) Coca-Cola*, Fanta, Sprite od. Mezzo Mix* versch. Sorten *koffeinhaltig Kiste 12 PET- Fl. à 1 Liter je zzgl Pfd. (1 Liter = 0.67 ) Postagentur Paket- und Postbankservice 2 Flaschen gratis

24 24 Restaurant Störtebeker Anzeige Jahre 2011 Verlags-Sonderveröffentlichung Eröffnung: 11. Juli Damals und heute -Gemüse Obst, Südfrüchte, Kartoffeln, Gemüse (04 51) Fax (04 51) Daimlerstraße 20, Stockelsdorf Wir gratulieren unserem langjährigen Geschäftspartner zum 25-jährigen Jubiläum Das Restaurant Störtebeker heute. Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum! Ulrich Dede Handelsvertretung D D Gastrobedarf von A wie Abfallsäcke bis Z wie Zellstoffservietten Hubertusweg Grömitz Tel / Mail: ulrich.dede@t-online.de Mobil Fax VR Bank Ostholstein Nord - Plön eg Meine Volksbank Raiffeisenbank in der Region Fischgroß- & Einzelhandel Räucherei Horst Werner KG Ihr Fischlieferant gratuliert herzlich zum 25.! Neustadt, Ostpreußenstraße 7-9, Tel /6061, Fax 04561/4570 Der TSV Grömitz war bei den Landesmeisterschaften der Leichtathletik Schülerinnen A mit Lea Nachbarschulte im Hammerwurf erfolgreich. Lea siegte mit 27,17 Meter deutlich vor ihrer Konkurrenz und wurde erneut Landesmeisterin. Im 100 Meter-Lauf konnte sie ihre persönliche Bestleistung um 0,4 Sekunden auf 13,18 Sekunden steigern und erreichte den 3. Platz. Ebenfalls Dritte wurde Lea -wieder mit Bestleistung- im Diskuswerfen. Hier landete das 1 Kilogramm schwere Gerät bei 25,03 Meter. Nur mit ihrer Leistung im Kugelstoßen konnte die TSV Athletin nicht zufrieden sein Meter reichten nur zu Platz 5. Melina Schier und Anna Lena Stark nahmen zum ersten Mal an den Landesmeisterschaften teil. Bei ihrem Debüt warf Melina Schier (W14) auch erstmals den 3 Kilogramm schweren Hammer und konnte am Ende Platz 3 belegen. In ihrem 800 Meter-Lauf verbesserte sie sich um 5 Sekunden auf 2:50,84 Minuten. Anna Lena (W15) ging über die 100 Meter an den Start und kam auf 13,74 Sekunden, was lei- TSV Grömitz - Leichtathletik Melina Schier, Lea Nachbarschulte und Anna Lena Stark (v. lks). der nicht für den Endlauf reichte. In ihrem ersten Dreisprungwettkampf kam sie auf 9,28 Meter und belegte damit Platz 3. Die Trainerin des TSV Grömitz, Angelika Kojellis, nahm an den zeitgleich stattfindenden LM der Aktiven im Hammerwurf teil. Mit 40,05 Meter belegte auch sie den 1. Platz.

25 Restaurant Störtebeker Anzeige Jahre 2011 Verlags-Sonderveröffentlichung Jahre Restaurant Störtebeker Neu: Mediterrane und wetterbeständige Terrasse Vom 11. bis zum 17. Juli feiert das renommierte Restaurant Störtebeker mit tollen Angeboten sein 25-jähriges Bestehen. Während dieser Jubiläumstage können die Gäste Gerichte einer ausgewählten Jubiläumskarte zu Preisen wie vor 25 Jahren genießen. In unserem Eröffnungsjahr 1986 waren der Rotbarsch Störtebeker und der Neptun Teller der absolute Renner, bekräftigte Inhaberin Simone Weidemann, die sich mit den Jubiläumsangeboten gemeinsam mit ihrem Mann Bernd bei den Gästen bedanken möchte. Als 1986 das Restaurant Störtebeker in Grömitz in der Wicheldorfstraße 33 eröffnete, waren Simone und Bernd Weidemann noch nicht verheiratet. Der geborene Grömitzer und gelernte Koch hat seine Frau in Bayern getroffen. Schnell hatte man sich zur Selbstständigkeit entschieden, 1988 wurde geheiratet, bald darauf kam Tochter Sabrina auf die Welt. Heute verfügt das gut etablierte Lokal über 70 Sitzplätze und eine einladende Terrasse mit weiteren 50 Plätzen, die zudem frisch renoviert und mit einem Glasdach versehen wurde. Wir wollten die Terrasse so gestalten, dass unsere Gäste bei jeder Wetterlage draußen sitzen können, so die Inhaberin. Daher haben die Gastronomen ein stilvolles und schlichtes Glasdach bau en lassen, was die Gäste vor Regen schützen soll und außerdem durch eine Markise ergänzt wird, die einen Sonnenschutz gewährleistet. Bei kälteren Temperaturen werden einfach die Wärmestrahler angeschaltet und schon kommt auf der mediterran gestalteten Terrasse echtes Wohlfühlund Urlaubsfeeling auf. Seit nunmehr 25 Jahren ist der beliebte Neptunteller und das Grömitzer Seemannsgarn auf der Speisekarte, die jährlich ein wenig geändert wird, zu finden. Nicht nur die zahlreichen Stammgäste schätzen die gleichbleibende gute Qualität, die sorgfältige Zubereitung der Speisen, den liebenswürdigen Service und die Kinderfreundlichkeit in diesem Hause, auch die Tagesgäste sind begeistert von der herzlichen Atmosphäre. Wir wollen den Gast verwöhnen, sodass er seinen Urlaub vom ersten Tag an genießen kann, unterstreicht Simone Weidemann ihre Deviese und lobt dabei das Team, den Koch, der ebenso wie die Kellnerin seit vielen Jahren hier arbeitet. Doch nicht nur das tägliche Gastronomiegeschäft zeichnet den Störtebeker aus. Seit 25 Jahren werden hier beispielsweise Ende August/Anfang September traditionell die Bayerischen Wochen gefeiert. Gleichzeitig gibt es seit vielen Jahren Sonderaktionen, wie das bayrische Restaurant Störtebeker Wicheldorfstraße Grömitz Tel.: ( ) wettergeschützte Sonnenterrasse 25 Jahre 2011 Am Montag, dem 11. Juli 2011 von bis Uhr laden wir unsere Geschäftspartner, Gäste und Freunde des Hauses zum Empfang herzlich ein. Simone & Bernd Weidemann und das Störtebeker-Team Vom Juli 2011 halten wir eine Jubiläumskarte mit ausgewählten Gerichten und Preisen wie vor 25 Jahren für Sie bereit. Wir gratulieren zum Jubiläum Die Terrasse wurde renoviert und erstrahlt seit letzter Woche in neuem Glanz. Zelt am Strand in der Uferstraße. Aber auch die Zusammenarbeit mit dem Tourismus-Service weiß Simone Weidemann, die von Beginn an Mitglied im Dehoga-Verband und inzwischen engagiertes Vorstandsmitglied des Ortsvereins ist, hoch einzuschätzen. Sie nennt dabei Open Air-Veranstaltungen wie NDR-Feste oder Ostsee in Flammen, an denen sie sich aktiv beteiligen. Ebenfalls kreiert Ehemann Bernd Weidemann von Beginn an jährlich ein neues Ostseegericht, das das ganze Jahr hindurch im Störtebeker serviert wird. In diesem Jahr ist es die Meerforelle auf Landgang. Bekannt ist auch der Außer-Haus Service, dessen kalte Platten, Buffets und warme Menüs immer wieder gelobt werden. Wir kochen sowohl die Speisen vor Ort oder bringen sie mit und auch das Geschirr und Besteck wird von uns gestellt und wieder mit zurückgenommen, weist Simone Weidemann auf den Komplettservice hin. Das Restaurant Störtebeker, das telefonisch unter 04562/8711 zu erreichen ist, hat täglich warme Küche von bis 14 Uhr und von bis Uhr. Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum Auch hier liefern wir Duni Servietten, Kerzen und Tischdecken uvm. grosshandel FÜr gastronomiebedarf und VerPaCKungen Johannisstrasse oldenburg tel / 23 28

26 26 Am Samstag und Sonntag, dem 9. und 10. Juli heißt es in Cismar wieder Bürger-Vogelscheeten mit uns Sommergäst. Dazu wird in Cismar traditionell durch die Feuerwehr und helfende Mitbürger der Festplatz hinter dem Kloster Cismar getreu dem Wahlspruch Een Steen alleen mahlt nich festlich hergerichtet und ein großes Festzelt aufgebaut. Neben dem Schießen um die Cismarer Königswürde auf den prachtvollen Holzvogel wird ein buntes Programm für jedermann geboten. Eröffnet wird das bunte Treiben am Samstag um 14 Uhr mit dem Kinderfest. Dort können die Kleinen an verschiedenen Stationen mit Geschicklichkeitsund Vergnügungsspielen kleine Leckereien und Spielzeuge ergattern, natürlich kostenlos und mit Gewinngarantie. Gleichzeitig wird mit dem Schießen der Erwachsenen begonnen, zuerst um die Sonderpreise, später nach dem feierlichen Vogelrichten am Nachmittag auf den großen Vogel. Natürlich wird auch in spannenden Wettkämpfen ein Kinder- und Jugendkönig ermittelt. Die fröhliche Atmosphäre wird selbstverständlich von toller Musik begleitet und auch an das leibliche Wohl ist gedacht. Leckerer Kaffee und Kuchen, sowie Grillspezialitäten, Spanferkel und erfrischende Getränke vom Bierpils zu günstigen Preisen runden das Fest auch geschmacklich ab. Doch in Cismar wird nicht nur nachmittags sondern auch abends gefeiert. Bis spät in die Nacht hinein darf mit der bekannten Hamburger Partydisco Alstersound ausgelassen getanzt und gefeiert werden, sowie am Glücksrad um Freigetränke gedreht werden. Bürger-Vogelscheeten im Klosterdörp Cismar Ich wünsche Gut Schuss Ihr Apfelhof Christel Grimm Fliesen Sticken Andreas Sticken wünscht allen zum Bürgervogelschießen Gut Schuss Bäderstr Cismar Esst Äpfel und Ihr bleibt gesund bis ins hohe Alter! Seit 1989 Landfleischerei Norbert Meier Holzfällersteaks in Scheiben, gewürzt kg 3,50E Cevapcici u. Nürnberger 100 g 0,79E Suppenfleisch/Querrippe mager kg 4,90E Wir wünschen den Schützen in Cismar gutes Gelingen und viel Spaß! Am Sonntag heißt es dann wieder zeitig aufstehen. Früh morgens wird mit großem Spektakel der König abgeholt und in den hübsch dekorierten Klosterkrug gebracht, damit der feierliche Festkommers beginnen kann. Frei nach dem Motto ein Dorf lacht über sich selbst wird das eine oder andere, manchmal auch kuriose Ereignis des vergangenen Jahres unter Regentschaft von König Jörg dem Ersten genauer betrachtet und bei leckeren Klosterklopsen und Roten Florian gebührend kommentiert. Anschließend geht es mit dem großen Festumzug begleitet vom Spielmanns- und Fanfarenzug Neustadt zurück zum Festplatz, wo bereits kräftigende Erbsensuppe aus der Feldküche parat stehen wird. Gut gestärkt wird dann das Vogelschießen fortgesetzt und auch eine Tombola mit wertvollen Preisen angeboten. Auch für Unterhaltung der Kleineren ist natürlich gesorgt. Ein Kinderprogramm mit dem Clown Maxi Knopp wird dazu auf dem Platz sein. Nachdem man sich erneut bei köstlichem Kaffee und Kuchen stärken konnte, wird ab 16 Uhr wieder die Partydisco Alstersound für Stimmung und Spaß beim mitfiebern um den Königsschuss sorgen. Wer wird es wohl dieses Jahr schaffen den Cismarer Vogel zu Fall zu bringen? Finden Sie es heraus und kommen vorbei, die Freiwillige Feuerwehr Cismar würde sich über Ihren Besuch freuen und lädt Sie recht herzlich ein, an diesem Event teilzunehmen. Cismarfelde 10 Tel / 6 71 zwischen Lensahn und Cismar Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Mi Uhr + Sa Uhr Eigene Herstellung - Eigene Räucherei - Partyservice Bürgervogelschießen in Cismar. Wir sind dabei mit Spanferkel jeweils um 18 Uhr und leckeren Grillspezialitäten. Nudelsalat 100 g 0,49E Wir wünschen allen Donnerstag, ab 11 Uhr: Teilnehmern viel Spaß Hühnersuppe Milchreis u. Kirschen und Gut Schuss! Grillpaket 11,- E Grillspezialitäten Kfz Service Bartsch GbR Kfz-Meisterbetrieb Inhaber: Stefan Müller & Thomas de Vries Brenkenhagener Weg Grömitz Tel.: / Fax: / Reparatur aller Kraftfahrzeuge (speziell VW, Audi, Opel, Honda) Inspektion nach Herstellervorgaben mit Originalteilen ohne Verlust der Herstellergarantie Wir sagen Ihnen vorher, was es nachher kostet! Unsere Öffnungszeiten: gerne nach Vereinbarung oder Montag bis Freitag 08:00-16:30 Uhr, Samstag 08:00-12:00 Uhr

27 Erstmal zu Penny und zum Wochenende kräftig sparen Büge ltisch C L A S S I C M * Hö h e n ve r stel l bar b is ca. 9 5 cm Fe st e B ü ge le i se na b la ge m it Elek tround Kabelhalterung Untergestell stabiles Vierkantrohr Bügelfl äche ca. 120 x 38 cm Höhenverstellbar bis ca. 95 cm Stück Textil-Kleiderschrank PORTO* Metallgestell, atmungsaktiver Vliesstoff 2 Reißverschlüsse Aufbewahrung in 4 Vakuumtaschen Maße aufgebaut ca. H 150 x B 75 x T 50 cm Inkl. 4 Vakuumtaschen Bund Stück Rosen Im Bund, in verschiedenen Farben g- Packung kg = 0.98 kg MÜLLER Knüller * Verschiedene Sorten, 3,6% Fett Der Riesengroße 500-g- Becher 1 kg = MARS, SNICKERS oder T W IX 5er-/6er-Pack g- Packung 1 kg = % Paprika, rot Niederlande, Spanien, Kl. l 44% 21% Broccoli Deutschland, Italien, Kl. l KUPFERBERG Gold * Gold oder Rosé 0,75-Liter- Flasche 1 Liter = kg- Schale ** Seit Montag, im Preis gesenkt! Cherry-Rispentomaten ** Italien, Marokko, Kl. I 30% g- Beutel 100 g = WETTER TAFT Haarspray, -lack, Schaumfestiger oder Styling Gel Versch. Sorten ml-- Dose/Tube 100 ml = % 0.99 BECEL Original oder Vital 40/60% Fett 500-g- Pckg. 1 kg = g- Packung 100 g = 0.36 Nektarinen Italien, Spanien, Kl. l, gelb-/weißfl eischig 38% 0.79 Rahmkäse Verschiedene Sorten und Fettstufen 16% 2 x 125-g- Packung g = % kg 23% KINDER Bueno 6 Stück kg Rinder-Steak Rindfl eisch aus Nordamerika, dessen besonderer Geschmack und Struktur in den USA als höchstes Qualitätsmerkmal gelten 13% 180-g-Pckg. 100 g = Hähnchenfl ügel Fertig gewürzt, frisch 19% S ch wei n e- nack e n ste ak I n Kr äu t er - od e r Pa pr i ka a- Marinade, ideal für Grill oder Pfanne 129-g- Packung g = Italienische Wurst- Spezialitäten Verschiedene Sorten 20% g- Packung 100 g = ABRAHAM Original Ardenner Kernschinken * 100-g- Packung 1.59 SENSEO Kaffee-Pads Verschiedene Sorten 25% Frische-Garantie Bei Penny hält s länger: Wir garantieren Ihnen bei allen Molkereiprodukten eine Mindesthaltbarkeit von 6 Tagen. 27. KW - NO/LE - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo Sa von 7 bis 22 Uhr und So von 11 bis 18 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. 1 kg Ab Donnerstag vom * Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: (9 ct /Min., inkl. 19% MwSt., aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) oder per info@pennyservice.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter penny.de. Penny-Markt GmbH, Köln O_PY_KW27_DoAz_185_280.indd :56

28 28 Eine Woche OstseeFerienLand gewonnen Die glücklichen N-Joy Radio-Gewinner genossen eine Woche Urlaub in Dahme, Grömitz und Kellenhusen. OstseeFerienLand. Über eine Gewinnspiel-Aktion Strand oder Land haben sich urlaubsreife Hörer beim jungen NDR-Sender, N-Joy-Radio registriert, um entweder eine Urlaubswoche an der Ostseeküste oder auf dem Bauernhof in Niedersachsen zu gewinnen. Das OstseeFerienLand mit den Bädern Grömitz, Dahme und Kellenhusen war der exklusive Partner für diese Marketingaktion. Die Gewinnaktion lief einen ganzen Monat lang über alle Medien im März dieses Jahres. Schnell waren die Touristiker von der Marketingaktion überzeugt, denn weit mehr als eine Millionen Hörer täglich versuchten einen wertvollen sechstätigen Freiaufenthalt für 15 Gewinner im Ostseeferienland zu gewinnen. Die geballte Medienpräsenz hat eine große Wirkung und somit einen hohen Werbewert, so die verantwortlichen Touristiker des Ostseeferienlandes. Sitzung des Seniorenbeirates Grömitz. Am Donnerstag, dem 7. Juli findet um 10 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem ein Gespräch mit Bürgermeister Burmeister sowie der Grömitzer Nicolaimarkt am 5. Oktober. / Wiebke Knoppik - Körnickerfeld Grömitz Tag und Nacht Flughafen- u. Bahnhoftransfer Dialyse- Bestrahlungs- u. Chemofahrten allgemeine Krankenfahrten Großraumtaxi Zusteller gesucht Kommen Sie zu uns! t Wir suchen Verteiler für die reporter-verteilung mittwochs und samstags für Bliesdorf Scharbeutz Kellenhusen der reporter Johanna Schwarz, Telefon: (04561) Hochtorstraße 19, Neustadt Der Projektleiter, Thuan Nguyen, vom OstseeFerienLand, hat für die insgesamt 32-köpfige Reisegruppe ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt. Mit Hilfe vom N-Joy Betreuer Marten Breuer der stets einen Shuttle-Service anbot, konnten Ausflüge in die Umgebung reibungslos durchgeführt werden. So wurde beispielsweise ein Tag in Kellenhusen auf der Disc-Golf-Anlage verbracht oder eine fachkundige Führung im Leuchturm in Dahmeshöved unternommen. Das Highlight des einwöchigen Gewinnaufenthaltes war das Konzert N-Joy The Beach am Nordstrand von Grömitz am vergangenen Samstag zu dem laut Veranstalter rund Besucher kamen. Auch zukünftig will das OstseeFerienLand derartige Medien- oder Crossmarketing-Kooperationen für die moderne Marketingarbeit nutzen. Insbesondere ist die Ansprache und das Bewerben von Neukunden die Kernaufgabe des Marketings von Morgen, betont Grömitz Tourismuschef Olaf Dose-Miekley. Kleine Abendmusik Grömitz. Am Dienstag, dem 12. Juli findet in der St. Nicoloaikirche um 21 Uhr wieder ein Konzert der Reihe Kleine Abendmusik statt. Die Uli Rath Band mit Peter Tietz (Saxophon, Akkordeon und Gesang), Götz Ahrens (Gitarre) und Ulrich Rath (Tuba) präsentiert Gospels und Spirituals, bearbeitet als Swing und Jazz im Stil der 20er und 30er Jahre. Der Eintritt für dieses Konzert ist frei. Neubau An- u. Umbau Reparaturarbeiten Sanierung von Feuchtigkeitsschäden Wärmedämmung Energieberatung Kernbohrungen Ausstellung im Kloster Cismar. Am Samstag, den 9. Juli um 15 Uhr führt die Künstlerin Inken N. Woldsen durch die Ausstellung im Kloster Cismar, Bäderstraße 42. Inken N. Woldsen führt durch die Ausstellung der Gedok Schleswig-Holstein, in der 14 weitere Künstlerinnen zum Thema... unterwegs in den verschiedensten künstlerischen Mitteln gearbeitet haben. Die ungewöhnliche und erneut erweiterte Ausstellung wird von der Künstlerin Inken N. Woldsen, die seit 20 Jahren mit Naturprozessen arbeitet, aus ihrer Sicht erläutert und bietet für die Besucher Hintergrundsinformationen zur Ausstellung sowie Möglichkeiten zur Diskussion. Weitere Informationen unter Tel /1080. Sommerkonzert in der Klosterkirche Cismar. Am Donnerstag, dem 7. Juli um Uhr findet in der Klosterkirche Cismar ein Sommerkonzert mit dem Blechbläserquintett em- BRASSment statt. Karten zum Konzert sind eine Stunde vor Konzertbeginn an der Abendkasse zu 7,50 Euro mit OC und 8 Euro. Flohmarkt der FFW Guttau. Beim diesjährigen Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Guttau am Samstag, dem 23. Juli ab 13 Uhr findet ein Flohmarkt statt. Die Standgebühr beträgt 10 Euro. Anmeldung und Infos gibt es bei Marion Buhrmann unter Tel /1228. Sommerschießen Grömitz. Am Donnerstag, dem 7. Juli zwischen 19 und 21 Uhr findet auf dem Schießstand in der Gildestraße (gegenüber der Polizei) das KK-Pokalschießen für Gäste statt. Teilnahme mit Einwilligung der Eltern ab 14 Jahren. Das Schießen wird von der Grömitzer Bürgergilde und dem Tourismus-Service Grömitz veranstaltet. Foto-Spaziergang Grömitz. Tipps vom Profi für bessere Bilder, das bietet der Reise- und Fotojournalist Reinhard Albers Interessierten am Mittwoch, dem 6. und 13. Juli von 15 bis 18 Uhr bei einem Spaziergang durch Grömitz und am Strand an. Dabei gibt es Informationen und Ratschläge für gelungene Fotos. Themen sind unter anderem Aufnahmeformat, Speicherung, Datensicherung, Bildaufbau, Perspektive und vieles mehr. Bei Regen findet ein circa zweistündiger Trockenkurs statt. Die Mindestteilnehmerzahl liegt bei 10 und maximal 15 Personen. Die Kosten für den Kurs sind 12 Euro mit der OstseeCard 10 Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich beim Tourismus-Service Grömitz oder unter und Tel / Ich mach s schlaumit: Neustadt Büro in Grömitz Neustädter Str Tel / Fax / Ein aufregendes, spannendes Jahr geht zu Ende und wir gratulieren Kim Kiesewetter zur bestandenen Prüfung zur Florist-Meisterin. Dazu laden wir Freunde, Nachbarn, Kollegen und Kunden am Samstag, den 9. Juli 2011 ab 11 Uhr zum Empfang in der Gärtnerei Grömitz, Nienhagener Weg 6 ein. GmbH

29 Grube Dahme Kellenhusen das stärkste Wochenblatt für die Region Anzeige Immer eine gute Wahl Seehotel Holsteinischer Hof Leuchtturmführungen Dahmeshöved. Das Ehepaar Westphal bietet täglich (außer samstags) die äußerst interessanten Leuchtturmführungen an. Jeweils um 15, 15.30, 16 und Uhr kann das interessierte Teilnehmerfeld im Halbstundentakt viel Wissenswertes rund um den Leuchtturm Dahmeshöved erfahren und sich obendrein noch über die Weite der Ostsee und die herrliche Rundumsicht freuen. Die Kosten pro Führung betragen 1,50 Euro für Erwachsene und 0,75 Euro für Kinder mit gültiger OstseeCard (Erwachsene 2,50 Euro und Kinder 1 Euro ohne gültige OstseeCard) und sind direkt zu Beginn der Führungen vor dem Leuchtturm Dahmeshöved zu entrichten. Wenn bauen, dann meisterhaft! Hauke Ewers Bau GmbH Qualität bauen - das ist unser Auftrag. Maurerarbeiten Zimmererarbeiten Erdarbeiten Betonarbeiten Pflasterarbeiten Dacharbeiten Gewerbehof Bädermeierei Grube Tel / Restaurantleiter Hassan Diouri (lks.) und Küchenchef Carsten Riegner bilden ein qualifiziertes Team zur optimalen Gästebetreuung im Seehotel Holsteinischer Hof. Dahme. Seit Mitte April diesen Jahres hat das Seehotel Holsteinischer Hof in der Strandstraße 9 unter neuer Leitung geöffnet. Den Gästen stehen nach wie vor 38 Einzel-, Doppel- und Familienzimmer zur Verfügung, die durch ihre Nähe zum Strand und zum Stadtkern sowie durch traumhaften Ostseeblick überzeugen. Mit der Wiedereröffnung wurden die Bäder saniert und renoviert und die Zimmer mit modernen Möbeln ausgestattet. Von 7.30 Uhr bis Uhr bietet der Holsteinische Hof ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Jeden Mittwoch Motto-Buffet Freuen Sie sich auf unsere kreative Küche. z.b. HEUTE: Griechenland : Asien 16, 90 E Frühstücksbuffet Uhr 9,50 e pro Pers. inkl. Glas Prosecco Strandstraße 9, Dahme Tel / , Fax Kellenhusen, Strandpromenade rechts der Seebrücke, Tel.: Pizza-Happy-Hour! ab 5,-e tägl. v Uhr Cocktail-Happy-Hour! tägl. v Uhr Mittagstisch tägl. ab 12 Uhr f. 7,90e inkl. Dessert Holzfäller Steak, mind. 450g vom Grill mit Röstzwiebeln, Bratkartoffeln und einem Salatteller alle Geschmäcker und ab Uhr bis 21 Uhr hat das Restaurant an sieben Tagen in der Woche für seine Gäste geöffnet. Auch die Speisekarte hat viele kulinarische Highlights zu bieten, die Küchenchef Carsten Riegner, der bereits in vielen renommierten Restaurants an der Ostseeküste tätig war, liebevoll und immer frisch zubereitet. Neben traditionellen Fischgerichten wie Scholle Finkenwerder Art oder einer leckeren Steakauswahl finden auch einmal wöchentlich Themenabende statt, bei denen alles von der Vor- bis zur Nachspeise im Zei- 13, 50 e r Bistro Café g estaurant Inh. u. Petersen strandpromenade kellenhusen tel / 8450 Fax täglich von 9.00 Uhr bis ca Uhr!!!!! Pasta, Pasta und mehr!!!!! Täglichs ab 9.00 Uhr Unser Spezial-Frühstück Käsevariation, Aufschnitt-Teller, Fruchtjoghurt, Konfitüre, Butter, Obst, Orangensaft, Brötchenkorb, Mit einem großen warmen Getränk nach Wahl... 8,90 Nicht nur Mittags ab Uhr Unsere Stammessenempfehlung für 7,90 E incl. Dessert... solange der Vorrat reicht! Vegetarische Pilzpfanne, mit frischem Feldsalat, Kräuterschmand und Baguette Lachstreifen gebraten, mit Broccoliröschen auf Spaghetti in feiner Sahnesoße Tortellini italiano mit würziger Hackfleischsoße und Käse überbacken Penne Carbonara mit feiner Schinken-Sahne-Soße Currynudeln mit Shrimps, Knoblauch, Ruccola-Salat, in Curryfruchtsoße chen einer Region, eines Landes oder eines anderen beliebigen Themas steht und nach Herzenslust für 16,90 Euro pro Person geschlemmt werden kann. Das Hauptaugenmerk der Speisekarte liegt auf köstlichen Fischgerichten und saisonalen Spezialitäten. Die erlesenen Weine, individuell auf die Speisen abgestimmt, reicht dazu Restaurantleiter Hassan Diouri, der ebenfalls durch einen großen Erfahrungsschatz glänzt. Auch für große Gesellschaften wie Hochzeiten, Geburtstage, Klassentreffen oder Familienfeiern ist der Fachmann der richtige Ansprechpartner. Mit 85 Plätzen im großen Restaurantsaal, insgesamt 120 Innen- und 60 Außenplätze wird für jede Feier ein angemessener Rahmen geboten. Für Fragen steht das kompetente Team gerne unter Tel / zur Verfügung. Café Bistro by georgsklause eorgsklause Nachmittags uns Tipp: Cappucino-Tiramisu-Torte hausgemacht Eisbecher Coppa dolce Vita mit cremigen Langnese Mascarpone-Eis Der Tipp unseres Küchenchefs: Pasta Don Alfredo Hähnchenbrustfilet auf Bandnudeln, mit Lauchsahnesoße und Gorgonzola überkrustet... 13,90 Schweinerückensteak vom Grill mit Pfefferrahmsoße, frischen Pfifferlingen und jungen Kartoffeln... 13,90 Fischduett von Knurrhahnfilet und Silbermaräne mit Kräuterbutter, Blattsalaten und deftigen Bratkartoffeln... 12,90 Als Dessert empfehlen wir: Hausgemachter Kaiserschmarren mit Rum-Rosinen, Mandeln, Vanillesoße und frischen Erdbeeren... 5,90 wir wünschen guten appetit und einen und demnächst empfehlen wir unsere angenhemen aufenthalt In unserem haus! steakwochen durchgehend warme küche von uhr.

30 30 Auf weitere 130 Jahre Dahme Gut gelaunte Jubiläumsfeier trotz Regenwetter Besonders die Hupfdohlen vom TSV Dahme hüpften und tanzten munter gegen den Regen an. Restaurant Café Vogelsang Das beliebte Ausflugslokal zwischen Kellenhusen und Dahme. Unser Restaurant ist bekannt für eine feine und ideenreiche deutsche Küche. Hausgebackener Kuchen, gigantische Windbeutel und ein ansprechendes Ambiente. Dienstag Ruhetag - Familienfeiern aller Art - Jeden Do. & Sa. ab Uhr Spezialitäten vom Holzkohlegrill Ostseebad Kellenhusen, Vogelsang / Dahme. Ungeachtet des regnerischen Wetters kam man am vergangenen Samstag gut gelaunt auf dem Dahmer Nystedplatz zur 130 Jahr-Feier zusammen, um den großen Geburtstag des Seebades gebührend zu feiern. Neben ortsansässigen Vereinen und Verbänden nahmen sowohl die Einheimischen als auch viele Gäste an der Veranstaltung teil, bei der lebhafte Musikeinlagen für gute Stimmung sorgten. Zwar hoffte Dahmes Bürgermeister Heinrich Plön, dass man den Regen noch weggeblasen kriegt, die Anwesenden ließen sich die Geburtstagsstimmung von dem bisschen Schietwetter jedoch ohnehin nicht verderben. Bürgermeister Heinrich Plön gab in seiner Ansprache das Ziel wieder, das die Dahmer seit 130 Jahren antreibt: Wir wollen Gäste in unseren Ort bekommen und die sollen sich hier so wohl fühlen, dass sie jeden Sommer wiederkommen. Getreu diesem Leitsatz sei man in Dahme all die Jahre bemüht gewesen, sich weiterzuentwickeln und sich neuen Trends anzupassen ohne aber das Ursprüngliche zu verlieren. So wurden aus Badeanstalten Schwimmbäder und schließlich ein Strand- Spa, aus Holzstegen eine moderne Seebrücke und aus dem Holzbohlenweg eine attraktive Promenade mit Geschäften, Restaurants und Cafés. Und die Gäste dankten es Dahme mit ihrer Treue zu ihrem Urlaubsort, so Plön weiter, der es sich nicht hatte nehmen lassen, eine Liebeserklärung an Dahme zu verfassen: Dahme, das ist Sand und See, gelbe Felder, grüner Klee. Dahme, das ist Sonnenbrand und dazu die Waterkant. Dahme, das ist Wellenrauschen und verträumt den Möwen lauschen. Dahme, das kann Sonnenschein und auch Regenwetter sein. Dahme, das ist Wind und Glasen, schlechte Laune weggeblasen. Dahme, das ist uns bekannt, liegt versteckt im Holsteinland. Dahme ist im Wald zu sitzen oder auch am Strand zu schwitzen. Dahme kann für Groß und Klein eine Urlaubsliebe sein. In diesem Sinne wird gefeiert auf die nächsten 130 Jahre, so Plön abschließend. Lebensmittel Bäckerei Getränke Strandkaufhaus Strandpromenade Dahme Tägl. ab 7.00 Uhr Frühstücksbrötchen Alles für ein gutes Frühstück! von Uhr nur 0,15e statt 0,29e Unsere Dauer-Niedrig-Angebote: Markenbutter 250 g 0,99e Bau- und Umweltausschuss Kellenhusen. Eine öffentliche Sitzung des Bauund Umweltausschusses der Gemeinde Kellenhusen findet am Donnerstag, dem 7. Juli um Uhr in der Kurverwaltung statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Bericht des Vorsitzenden, Errichtung eines Bojenankerplatzes sowie einer Slipanlage, touristisches Ortsentwicklungskonzept. Gemeinde Kellenhusen Kellenhusen. Eine Sitzung des Finanzausschusses der Gemeinde Kellenhusen findet am Montag, dem 11. Juli um Uhr in der Kurverwaltung (Biomaris-Raum) in Kellenhusen statt. Die Sitzung ist öffentlich. Vor Eintritt in die Tagesordnung findet eine Einwohnerfragestunde statt, deren Dauer auf 30 Minuten begrenzt ist. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Beschluss über den Jahresabschluss 2010 der Kurverwaltung Kellenhusen, Antrag der Neustädter Tafel e.v. auf einen laufenden Finanzierungszuschuss, Berichtswesen; aktuelle Finanzlage der Gemeinde Kellenhusen. Junge Philharmonie Köln Dahme. Die Junge Philharmonie Köln ist am Samstag, dem 9. Juli um 20 Uhr, in der katholischen Kirche in Dahme zu Gast. Die jungen Künstler sind Jahr für Jahr auf allen Kontinenten der Welt unterwegs, wodurch die jungen Musiker immense solistische Erfahrung erwerben. Entsprechend sind ihre Konzerte als Zusammenfluss der emotionalen, tiefgründigen musikalischen Inspiration und der mitreißenden Kraft der gesamten Musikwelt zu verstehen. Die Karten sind im Vorverkauf und an der Abendkasse für 16 Euro erhältlich. Schüler und Studenten 10 Euro. Strandkino Dahme. Das Strandkino lädt mit abwechselungsreichen Filmen in den Kinosaal des Haus des Gastes ein. Immer donnerstags und freitags um 14, 16 und 20 Uhr stehen vier unterschiedliche Filme dem Gast zur Auswahl. Die Eintrittskarten erhalten Sie unmittelbar vor Veranstaltungsbeginn an der Kasse vor dem Kinosaal. NUTZEN Sie die zusätzliche Chance am Wochenende! Zeitschriften Souvenirs Spielwaren Melitta Kaffee 500 g 3,99e am Samstag Grillabend der Gilde Grube. Die Alte Gruber Bürgergilde veranstaltet einen Grill-Abend am Samstag, dem 9. Juli ab 18 Uhr auf dem FKK Gelände am Rosenfelder Strand. Geboten werden Bier vom Faß, Spezialitäten vom Grill, eine Salatbar sowie Musik vom Plattenteller. Der Eintritt ist frei. TAXI Taxi-Ruf / 2 64 Grube-Dahme-Kellenhusen - Großraumtaxi und Taxen Rollstuhlbeförderung u. Krankenfahrten (alle Kassen) Ab sofort wieder Frühstücksbuffet Sa. und So Uhr reichhaltig mit Kaffee, Tee und Saft soviel Sie mögen. 8,50 e p.p. Kinder bis 8 J. 4,- e Ostseeblick inklusive! Walter Moos: An der Strandpromenade Dahme Tel

31 Bürgermeister und Kurdirektor in Personalunion Heinrich Plön übernimmt vorläufig Ämter von Thorsten Brandt Dahme. Nach dem überraschenden Abschied von Kurdirektor Thorsten Brandt zum 30. Juni 2011 nach nur sechs Monaten im Amt wird zunächst Bürgermeister Heinrich Plön den Posten des Kurdirektors kommissarisch übernehmen, bis ein Neuer oder eine Neue für dieses wichtige Amt gefunden worden ist. Auch die Position des Betriebsleiters des Sport- und Gesundheitszentrums wird Plön wieder übernehmen. Herr Brandt hatte sich den Job in Dahme anders vorgestellt, berichtet Plön über die Hintergründe der schnellen Kündigung von Brandt. Die Stelle wurde jetzt neu ausgeschrieben und mit der Hilfe eines Headhunter-Büros soll ein geeigneter Kandidat gefunden werden. Dies werde aber sicher eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen, sodass Plön neben dem Amt des Bürgermeisters auch die zusätzlichen Aufgaben in dieser Saison wahrnehmen wird und das alles ehrenamtlich. Möglich sei dies nur, weil ihm das tolle und eingespielte Team des Kurbetriebes den Rücken stärke und er das Glück habe, dass er mit absolut fähigen Menschen zusammenarbeitet, die sich sehr gut auf ihren Job verstehen. Aus diesem Grund sei es trotz der Doppelbelastung für ihn auch keine Frage gewesen, zugunsten des Ortes einzuspringen. Jetzt anmelden zur Fußball Akademie Dahme. In Kürze geht sie los, die Fußball Akademie Dahme FAD Dahme (früher Fußballferienschule) in der Saison Da können alle fußballbegeisterten Kids richtig was erleben. Natürlich steht das tägliche Training mit dem hochkarätigen Ex-Profi, Karsten Surmann (gewann 1992 den DFB Pokal mit Hannover 96) und vielen anderen im Mittelpunkt der FAD Dahme. Aber das ist längst nicht alles. Die Teilnehmer werden komplett ausgestattet mit allen Utensilien, wie Trikot, Hose und Stutzen, die ein Fußballnachwuchsstar so braucht. Selbstverständlich ist in dem Arrangement auch ein Ball, eine Urkunde und ein Pokal enthalten. Die Kurse finden statt vom 25. bis 29. Juli, 1. bis 5. August und August. Angemeldet werden können alle Kids direkt im Kurbetrieb Dahme unter Tel /49 200, Fax / oder Summer-Disco-Night Kellenhusen. Zu einer Sommer-Disco-Nacht lädt Milbrodt Events am Montag, dem 11. Juli um 21 Uhr in den Kursaal nach Kellenhusen ein. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Das Figurentheater Pfiffikus kommt Kellenhusen. Am Sonntag, den 10. Juli um 11 Uhr spielt im Kellenhusener Kursaal das Figurentheater Pfiffikus die Petterson & Findus-Geschichte Aufruhr im Gemüsebeet. Der Eintritt beträgt 4 Euro mit OstseeCard und 4,50 Euro ohne OstseeCard. Der Ostseekasper kommt Kellenhusen. Am Freitag, dem 8. Juli kommt um 11 Uhr der Ostseekasper in den Kursaal nach Kellenhusen. Gezeigt wird das Märchen Das tapfere Schneiderlein nach Grimm. Der Eintritt beträgt mit OstseeCard 4 Euro; ohne OstseeCard 4,50 Euro. Laufabzeichen bestanden Grube. Trainiert haben sie seit Februar und an einem Freitag war es dann soweit: 14 Kinder der Gruber Grundschule starteten bei bestem Wetter auf dem von der Gruber Gemeinde sanierten Sportplatz zum für die meisten Teilnehmer härtesten Lauf ihres Lebens. Dabei wurden sie tatkräftig unterstützt von ihren Eltern, Lehrkräften und besonders ihren Mitschülern, die mit aufmunterndem Jubel und den nötigen Getränken bei jeder weiteren Runde bereitstanden. Die Ergebnisse konnten sich sehen lassen: Es wurden Laufzeiten bis zu einer Stunde erreicht und jedem Kind wurde in der letzten Woche eine Urkunde, ein Ausweis und ein Aufnäher verliehen. Auch der kommissarische Walderlebnis Kellenhusen. Unter dem Titel Geheimnisse des Waldes lädt Kellenhusens Revierförster Thomas Tiede am Donnerstag, dem 7. Juli zu einer Erlebniswanderung durch den circa 600 Hektar großen Erholungswald im Ostseebad Kellenhusen ein. Diese Wanderung, für sowohl große als auch kleine Waldbesucher, verspricht jede Menge interessante Informationen, die sich alle um das Thema Wald drehen. Treffpunkt ist um Uhr der große Waldparkplatz am Ortseingang. Der Ostsee-Clown kommt Kellenhusen. Der Ostsee-Clown ist wieder im Land unterwegs. In Kellenhusen gastiert er am Donnerstag, den 7. Juli um 11 Uhr im Kursaal und lädt alle zum Mitmachtheater für die ganze Familie ein. Open-Ship und Filmvortrag Kellenhusen. Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffsbrüchiger (DGzRS) lädt am Donnerstag, dem 7. Juli um 16 Uhr zu einer Besichtigung des Seenotrettungskreuzers Hans Hackmack ein. Treffpunkt ist der Seebrückenkopf. Weiter geht es um Uhr im Kursaal Kellenhusen mit einem Filmvortrag über die Arbeit der DGzRS. Packende Schwerwetterfahrten, Behandlung von Verletzten, spannungsgeladene Atmosphäre ein ebenso vielfältiges wie stimmungsvolles Bild wird in diesem Film der Seenotretter gezeichnet. Der Referent ist Joachim Fahlke. Der Eintritt ist frei. Fit for Women Kellenhusen. Mit Schwung durch die Lebensmitte ist das Motto der Veranstaltung Fit for Women mit Entspannungs- und Fitnesstrainerin Martina. Es beinhaltet Muskeltraining, Körperwahrnehmung und Entspannungsübungen speziell für die Frau am Montag, dem 11. Juli. Treffpunkt ist um Uhr der Fitness-Point im Kur-zentrum. Die Gebühr beträgt 5 Euro pro Person, Anmeldungen werden erbeten unter Tel. 0173/ Die Dauer beträgt ca. 1 Stunde. Schulleiter Lars Gallowsky betonte, dass diese Aktion ganz im Sinne des Mottos Gesunde Schule Grube steht und in den nächsten Jahren fortgesetzt werden soll. Luftgewehrschießen für Gäste Kellenhusen. Am Montag, dem 11. Juli bietet der Kyffhäuserbund Kellenhusen wieder das beliebte Luftgewehrschießen für Gäste an. Die Teilnahme ist ab 12 Jahren. Treffpunkt ist um 19 Uhr im Schießkeller am Deich bei der Schwimmbadwiese. Qi Gong Kellenhusen. Im Rahmen der OstseeFerien- Land-Kampagne Gesund, Aktiv In-klusiv findet am Donnerstag, dem 7. Juli um 8.30 Uhr ein Qi Gong-Treff mit Martina statt. Qi Gong beinhaltet sanfte Bewegungen, kombiniert mit Atemübungen und Entspannung, um Körper, Geist und Seele in Balance zu bringen. Treffpunkt ist der Eingang der Seebrücke, bei Regen der Fitness Point im Kurzentrum. Die Teilnahme ist kostenlos. 31

32 32 Karate Dojo Itosu erfolgreich auf der Norddeutschen Meisterschaft Am 28. Mai erkämpften sich die Teilnehmer des Dojos gute Platzierungen und konnten Urkunden, Medaillen, Pokale und das Ticket für die Deutsche Meisterschaft (DM) im November erringen. Neben Mitteilung des TSV Neustadt Neustadt. Geschäftsstellenleiterin Anika Schmüth übernimmt die Aufgabe zur Kinder- und Jugendschutzbeauftragten vorerst kommissarisch. Sie nimmt ihre Beratungsfunktion während der offiziellen TSV-Geschäftszeiten (Bei der Friedenseiche 2a) dienstags und donnerstags jeweils von 17 bis Uhr wahr. Als kommissarische Beisitzerin wurde Sportfreundin Heidrun Seidel in der erweiterten Vorstandssitzung bis zur JHV 2012 gewählt. Für die Belange der Sportler 60plus ist Schriftwartin Ottilie Rühl als Seniorenbeauftragte zuständig. Offen ist noch das Ehrenamt eines stellvertretenden Vorsitzenden. Auch die Besetzung eines Jugendwarts ist noch vakant. Bewerbungen beziehungsweise Vorschläge nimmt Vorsitzender Uwe Veldkamp unter Tel /4954 entgegen. Neustadt spielt Tennis Neustadt. Am Samstag, dem 16. Juli lädt der Tennisverein Grün-Weiß e.v. unter anderem zum Schnupperkurs mit dem Trainer Markus für Kinder, Jugendliche und Erwachsene sowie Tennis-Zirkeltraining für Kinder und Jugendliche mit Andreas ein. Für Strandliebhaber gibt es auch Beachtennis am Neustadt Strandbad mit Robin oder eine Luftballon-Aktion, bei der der weiteste Flug prämiert wird. Bei Verfügbarkeit können Gäste die Tennisplätze kostenlose benutzen. Außerdem kann die Aufschlagsgeschwindigkeit gemessen werden und wer Lust auf eine Schnupper-Mitgliedschaft hat, kann für das laufende Jahr kostenlos mitspielen. Mit Kaffee und Kuchen ist für das leibliche Wohl der Gäste gesorgt. Radtour durch die Stormarnsche Schweiz Am Sonntag, dem 10. Juli fahren die Fitnessradler des TSV Neustadt zur Verbandsfahrt nach Bad Oldesloe. Start ist um 8.30 Uhr an der Jacob-Lienau- Gemeinschaftschule. Von dort geht es per Fahrgemeinschaften zum Bahnhof Bad Oldesloe. Von dort startet die Radtour durch die Stormarnsche Schweiz. Die Strecke ist etwa 55 Kilometer lang. Nach 30 Kilometern ist eine längere Mittagspause geplant. Zum Schluss ist eine Rast in einem Bauerncafe geplant, bevor es per PKW wieder zurückgeht. Gäste sind herzlich willkommen. Erik Mladenov, welcher sich den Titel Norddeutscher Meister im Kata Einzel sicherte, haben auch Tracy Scheffler, Jule Jähner, Margarita Rubinstein, Louisa Harz, Josy Oberberg, Mick Schielmann und Thea Soppa durch ihre Platzierungen unter den ersten 4 die Fahrkarte zur DM in der Tasche und haben Neustadt würdig vertreten. Am 20. Juni fanden im Dojo Gürtelprüfungen statt. Den orangenen Gürtel dürfen nun tragen: Erik Mladenov, Tracy Scheffler, Nick Schlichting, Mick Schielmann, Josy Oberberg, Jule Jähner, Margarita Rubinstein und Mathis Bahr. Die Prüfung zum grünen Gürtel bestand Katja Harz, den 1. violetten Gürtel trägt nun Louisa Harz. Nach den Sommerferien beginnt das reguläre Training wieder montags und freitags um 17 Uhr in der Turnhalle der Steinkampschule. TSV Neustadt Handball weibliche Jugend C Nach einer sehr guten Saison , die mit einem 3. Platz in der Kreisoberliga Ostsee endete, wurde eine 3-Muskeltour nach Schmilau unternommen. Diese begann mit einer Draisinenfahrt. Zwischendurch musste Rad gefahren werden und im letzten Teil wurde der See mit dem Drachenboot überquert. Auch bei dem abschließenden Grillen an den Bahnschienen von Ratzeburg war das Wetter und die Stimmung gut. Das Training zur Saison begann im April mit teambildenen Aufgaben. Die Jüngeren so schnell wie möglich zu integrieren war das Ziel. Nach zwei Monaten Training bot sich dann beim Schuster-Cup -Turnier in Preetz zum ersten Mal die Möglichkeit ein bisschen Handball zu spielen, was nicht einfach war bei anfänglichem feuchtem Wetter. Auch die hohe Anzahl an Spielerinnen machte es nicht einfacher bei 15 Minuten Spielzeit. Nach dem Turniersieg vom letzten Jahr, wurde auch dieses Team von Spiel zu Spiel besser. 6 von 7 Spielen wurden gewonnen, leider verloren sie im Halbfinale gegen den späteren Turniersieger mit 5:4 Toren. Im Spiel um Platz drei trafen sie dann wieder auf GHG Hahnheide, den Finalgegner von letztem Jahr. Auch dieses Mal blieben die Neustädter Mädels Sieger, mit einem guten dritten Platz wurde das Turnier beendet. Am 3. September 2011 wird dann diese neuformierte weibliche C in der Regionsliga gegen SV Henstedt/Ulzburg starten. Zum Team gehören: Jana Venohr, Christina Hamann, Lea Maaß, Fabienne Bähre, Nicole Roth, Sophie Kunze, Frederike Burmeister, Saskia Baade, Vivian Jung, Jule Stitz, Jasmin Neller, Kristina Stschjokin, Sina Böhmer, Lina Pape, Pia Kamerau und Chandra Sieron. Betreuerin: Anna-Lena Storm, Trainer: Torsten Storm. ESV Neustadt - Schützen Zum Internationalen Schützentreffen sind vom ESV Neustadt sieben Schützen nach Wien gefahren. Bei saunamäßigen Temperaturen von über 40 Grad auf dem Schießstand in Wien haben trotzdem einige Schützen tapfer durchgehalten. In der Disziplin Luftgewehr Auflage erreichte die Mannschaft des ESV mit Maria Hoffmann, Ursula Weede und Bruno Johnsen den 1. Platz mit 856 Ringen. In der Einzelwertung bei den Frauen kam Maria Hoffmann mit 285 Ringen auf den 1. Platz und Ursula Weede mit 282 Ringen auf den 2. Platz. Bei den Herren belegte Bruno Johnsen mit 289 Ringen ebenfalls den 1. Platz und Gerd Wolter mit 279 Ringen den 3. Platz. Beim Luftgewehr Freihandschießen belegte die Mannschaft den 3. Platz und Bruno Johnsen als bester Einzelschütze mit 311 Ringen den 4. Platz. Bei der Luftpistole holten der ESV ebenfalls den 3. Platz und wiederum Bruno Johnsen in der Einzelwertung eine Medaille mit dem 3. Platz. Für den ESV Neustadt war Bruno Johnsen der erfolgreichste Schütze bei diesem internationalen Schießen in Wien. TC GW Neustadt Damen 40 Mit einem schnellen 6:0 gegen den Tabellenletzten TG Raisdorf beendeten die Damen 40 ihre erfolgreiche Sommersaison. Ina Schneider, Viola Heidelberg, Sigrid Steffen und Danuta Stosik gewannen ihre Einzel schnell und deutlich. Nach den Doppeln, die die Teams Schneider/Steffen und Heidelberg/Stosik ebenso locker für sich entschieden, konnten die Neustädterinnen schon den Staffelsieg feiern. Am 3. September muss die Mannschaft nun zum Aufstiegsspiel gegen den Ersten der Parallel-Staffel antreten, um sich endgültig den Aufstieg in die Verbandsliga zu sichern. NLC - Rhönradturnen Bad Schwartau. Bei den diesjährigen Landesmeisterschaften der Anfänger im Rhönradturnen holte sich, trotz starker Konkurrenz, Mareike Tetzlaff vom NLC für die Jahrgänge 1996 bis 2000 den diesjährigen Landesmeistertitel. Sehr zur Freude des NLC konnten sich auch die weiteren 5 in den Wettkampf geschickten Vereinsmitglieder gegen die insgesamt 37 teilnehmenden Sportler erfolgreich behaupten. Neben dem oben genannten Meistertitel konnte sich der NLC folgende Plätze sichern. In der Jahrgangsklasse 2001 bis 2004 belegten Josefine Müller den 3., Alina Pretzer den 4. sowie Jonathan Damm den 12. Platz. In der Jahrgangsklasse 1996 bis 2000 belegten Robin Tegler den 7. und Lukas Müller den 17. Platz.

33 Lensahn Zentrum im Grünen das stärkste Wochenblatt für Lensahn Der TSV spielte im 1. Gruppenspiel gegen den VfL Bad Schwartau trotz drückender Überlegenheit remits - in den Spielen gegen den SC Rönnau sowie die SG Meddewade/Rethwisch zeigte das Team wieder die wahre Stärke und siegte sicher mit 4:0 bzw. 3:0 und war für das Halbfinale gegen den ATSV Stockelsdorf qualifiziert, was man souverän mit 2:0 gewann. Im Endspiel erwartete der TSV Lensahn den Gastgeber Eintracht Segeberg: Janne Oeverdiek brachte sein Team frühzeitig mit 1:0 in Führung, die er auch auf 2:0 erhöhte. Kurz vor Spielende verkürzte Segeberg auf 1:2, zugleich auch Endstand. Bei Trainer Hans- Werner Müller und seiner Mannschaft sowie den mitgereisten Eltern war die Freunde natürlich groß. Für die kom- 1. Platz für den TSV Lensahn mende Saison sucht der TSV Lensahn für diesen Jahrgang 2000 weitere Spieler zur Verstärkung des Teams, welches dann als 2. D-Junioren am Spielbetrieb teilnehmen wird. Nachfragen unter Tel /3498 (Hans-Werner Müller). Neuer C1-Trainer der 1.C-Junioren-Mannschaft des TSV Lensahn ist ab sofort Hans-Werner Müller TSV Lensahn / 1. C-Junioren mit dem neuen Trainer Hans- Werner Müller TC Lensahn Damen 30 der mit dem Team am Montag, 25. Juli das Training aufnehmen wird. Die Trainingstage sind montags, mittwochs und freitags jeweils ab Zur Verstärkung und Ergänzung werden weitere Spieler gesucht. Nachfragen unter Tel /3498 (Hans-Werner Müller). Nach 6:0 Siegen gegen den TC Laboe und den TSV Ratekau, sowie nach zwei Unentschieden gegen den TC Boostedt und Lütjenburg, schaffte die Damen 30-Mannschaft im letzten Saisonspiel ein 4:2-Erfolg beim TC Clever Au. Somit wurden Heike, Melanie Markmann, Christiane Steen, Francia Sarau, Susanne Klamke und Wiebke Nindel Meister der Bezirksliga und gehen im nächsten Sommer in der Verbandsliga an den Start. Sommerabend der FFW Riepsdorf. Für Jung und Alt veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Riepsdorf am Samstag, dem 9. Juli ab 18 Uhr am Sportplatz in Riepsdorf einen bunten Sommerabend. Freunde der Feuerwehr und Gäste sind herzlich willkommen. Wieder große Nachfrage nach den Angeboten des Ferienpasses Lensahn. Wieder einmal hat der Lensahner Ferienpass gezeigt, dass er genau die Wünsche der Kinder und Jugendlichen im Amt Lensahn trifft. Über die Hälfte der gut 60 Angebote sind bereits vollständig ausgebucht. Auch für viele der anderen Veranstaltungen gibt es nur noch wenige Plätze. Wer noch an den Aktionen des Lensahner Ferienpasses teilnehmen möchte, der sollte sich beeilen. Es sind noch einige Plätze bei der Fahrradtour zur Heuherberge, dem Tanzworkshop, der Musikwerkstatt sowie der Fahrt zum Obst-Erlebnis-Garten frei. Außerdem können die Kinder noch Plätze beim Basteln mit Bügelperlen, der Kinderolympiade, der Nachtwanderung, dem Laserschießen am 9. Juli, der Fahrt in den Barfuss- und Wildpark, bei den Pony- und Reittagen, der Fahrt nach Trappenkamp, dem Kino (Die kleinen Superstrolche) der freien-evangelischen Gemeinde, der Fahrt in den Serengetipark nach Hodenhagen, bei den verschiedenen Angeboten des Mortimer English Clubs, bei der Besichtigung der Feuerwehrtechnischen Zentrale und des Wasserwerkes, bei der Fahrt nach Süsel zum Wasserski, bei der Fahrt nach Lübeck zum Dschungelbuch sowie der Fahrt zu den Karl-May-Festspielen nach Bad Segeberg ergattern. Seniorenfrühstück Lensahn. Die AWO Lensahn lädt sehr herzlich zum nächsten Seniorenfrühstück am Montag, dem 11. Juli in der Bürgerbegegnungsstätte in Lensahn ein. Nicht nur Mitglieder sondern auch Gäste sind herzlich willkommen. Einige Plätze sind noch frei. Anmeldungen bitte bei J. Fein unter Tel / Gemeindevertretung Lensahn. Eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Lensahn findet am Donnerstag, dem 7. Juli um Uhr im Haus der Begegnung statt. Tagesordnungspunkt ist unter anderem ein Bericht des Bürgermeisters. Waldschwimmbad öffnet bereits um 9 Uhr Lensahn. Aufgrund der guten Wetterlage und der Sommerferien in Schleswig-Holstein öffnet das Waldschwimmbad Lensahn ab Montag, den 11. Juli auch an Werktagen bereits um 9 Uhr seine Pforten. Neben dem Badebetrieb (Wassertemperatur 23 Grad) werden in dem einzigen Freibad in der Region auch wieder Spielnachmittage, Poolpartys und Schwimmkurse für die jüngeren Gäste angeboten. Außerdem ist das Bad erneut der Austragungsort sportlicher Veranstaltungen, wie zum Beispiel der internationalen Schwimmwettkämpfe im Triple-Ultra-Triathlon, die am 30. Juli beginnen. DOORMANN+KOPPLIN HAUS UND GARTEN Ottostr Lensahn Tel /90 400

34 Schönwalde das stärkste Wochenblatt für Schönwalde am Bungsberg Tragischer Unfall beim Trecker-Treck Alle Verletzten außer Lebensgefahr Foto vom Veranstalter aus den Vorjahren. Langenhagen. Am vergangenen Wochenende überschattete ein tragischer Unfall die Veranstaltung Trecker-Treck des Motor Club (MC) Hansühn. Nur 20 Minuten nach Beginn der Veranstaltung explodierte ein in der Klasse zwei an den Start gegangener Trecker und verletzte damit vier Personen. Die durch die Explosion gelösten Teile verletzten unter anderem eine 45 Meter vom Trecker und 30 Meter von der Absperrung entfernt stehende Zuschauerin. Einer der Verletzten schwebte zunächst sogar in Lebensgefahr. Bereits am Sonntagabend konnten die Betroffenen jedoch aufatmen, denn inzwischen seien alle Verletzten außer Lebensgefahr und auf dem Weg der Besserung, wie 1. Vorsitzender des MC Han- Grillabend beim DRK Kasseedorf. Das DRK Kasseedorf veranstaltet am Samstag, dem 9. Juli ab 19 Uhr einen Grillabend. Treffpunkt ist der Grillplatz hinter der Schulscheune in Kasseedorf. Es gibt leckere, selbstgemachte Salate, Fleisch und Wurst vom Grill sowie Fassbier und andere Getränke. Schönwalde schießt den König aus Schönwalde. Am Sonntag, dem 10. Juli wird die Kyffhäuserkameradschaft den neuen König ausschießen. Freunde der Schützen und des Vereins sind herzlich eingeladen bei diesem neuen Spektakel teilzunehmen, denn um Rückendeckung der Schützen wird gebeten. Die Schützen erwartet ab 10 Uhr 20 Schuss Auflage und 20 Schuss halbe Auflage. Eine Stärkung vom Grill wird um circa Uhr gereicht. HSV-Shop das neue Auswärtstrikot ist eingetroffen im Textilhaus Eutiner Str. 8 - Schönwalde a.b / 2 75 sühn Andreas Lühr berichtete. Dies sei nicht zuletzt der guten Erstversorgung zu verdanken, die Notarzt Dennis Krakowski und Feuerwehrmann der Freiwilligen Feuerwehr Langenhagen und Soldat der Sanitätseinheit Lütjenburg Jan Bendmann geleistet haben. Durch die hervorragende Erstversorgung konnte der schwer verletzte Fuß eines Betroffenen vor einer Amputation bewahrt werden, erklärte Lühr. Warum der Trecker explodiert ist, sei bisher noch unklar, allerdings könne man von technischem Versagen ausgehen, teilte der 1. Vorsitzende mit. Wir werden in einer Sitzung am heutigen Mittwoch gemeinsam mit dem Vorstand, Augenzeugen und Betroffenen das Geschehene gemeinsam aufarbeiten, berichtete Lühr weiter, der erklärte, dass die Ermittlungen laufen und der Fall durch einen Sachverständigen untersucht werde. Ob der Trecker-Treck des MC Hansühn wieder stattfinden soll, sei bisher noch unklar und hänge von den Ergebnissen der Ermittlungen ab, so Lühr abschließend. Fahrt zur Landesgartenschau Schönwalde. Die AWO-Schönwalde fährt am Samstag, dem 9. Juli zur Landesgartenschau nach Norderstedt. Gegessen wird in Kayhude im Alten Heidkrug. Der Teilnehmerpreis beträgt plus Essen und Eintritt 43,- Euro für Mitglieder und 45,- Euro für Nichtmitglieder. Anmeldungen nimmt Sigried Jonetat unter Tel / entgegen. TSV Schönwalde - Jugendfußball Nachdem Anfang des Monates Juni die letzten Spiele zu Ende gingen und einige Teams jetzt an Turnieren teilnehmen, verbringen drei Teams des TSV ihren Saisonabschluss in Böklund. Grund ist ein dreitägiges Turnier des TSV Böklund vom 1. bis 3. Juli, zu dem der TSV Schönwalde bereits zum dritten Mal eingeladen wurde. Die beiden E- Mannschaften und die D-Jugend nehmen an diesem Turnier teil. Abfahrt nach Böklund ist gleich nach der Zeugnis Ausgabe um 13 Uhr an der Schule. Zu dieser Zeit fahren die meisten Kicker, die zweite Tour startet gegen 16 Uhr. Natürlich sind auch wieder Fans und Eltern dabei, sodass vom TSV circa 50 Leute das Abenteuer Böklund wahrnehmen. Nach dem Eintreffen werden die Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile aufgestellt und erste Kontakte geknüpft. Ein gemütlicher Abend bei Wurst und Sportlerbier folgt, bevor dann am Samstag um 10 Uhr das erste Spiel steigt. Die Spiele enden schließlich am Sonntag gegen 14 Uhr, sodass am Montag rechtzeitig in die Ferien gefahren werden kann. Böklund ist immer einer Reise fährt, man wird dort wie im 5 Sterne Hotel verpflegt und betreut, so die Meinung aller. Nach diesem Turnier befinden sich alle Jugendteams in der Sommerpause, Start in die neue Saison ist Mitte des Monates August. Brandschutzerziehung zum Anfassen Schönwalde. Im Rahmen der Brandschutzerziehung in der Friedrich-Hiller-Schule bekamen die Schüler der ersten bis vierten Klassen Besuch von Gerth Polzin und seinen Kollegen von der Brandschutzerziehung der Gemeinde Feuerwehr Sierksdorf. Für die Kindergärten aus Schönwalde und Kasseedorf sowie für die Klassenstufe 1 der Friedrich-Hiller-Schule spielte die Feuerwehr-Puppenbühne. Für die Klassenstufe 4 fand außerdem eine Besichtigung und Erklärung des Feuerwehrfahrzeugs durch Gerth Polzin auf dem Schulhof statt.

35 Sierksdorf-Haffkrug-Scharbeutz Neustadt, Pelzerhaken, Rettin, Sierksdorf, Scharbeutz, Haffkrug und die Pönitzer Seenplatte Zukunft kann man bauen Dünenmeile feierlich eröffnet Viele Gäste feierten bei bestem Wetter einen vergnüglichen Eröffnungstag. Scharbeutz. Mit diesen Worten des ehemaligen Bundespräsidenten Johannes Rau bekräftigte Bürgermeister Volker Owerien bei der offiziellen Einweihung der neuen Dünenmeile am vergangenen Freitag die gelungenen Neuerungen, die die Scharbeutzer Gemeinde gemeinsam mit der Firma Devello Holding in den vergangenen Jahren in Scharbeutz geschaffen hat. Neben den Ehrengästen begrüßte er auch im Namen von Bürgervorsteher Dr. Klaus Nagel und Tourimusdirektor Joachim Nitz vor allem die zahlreich erschienenen Scharbeutzer und Urlauber, die bei bestem Wetter die glanzvolle Feier verfolgten. Nach der feierlichen Ansprache flogen viele, viele Luftballons, behängt mit Gutscheinen und Grußworten in den Scharbeutzer Himmel. Bürgermeister Volker Owerien. Prägte einst eine schnurgerade unattraktive Straße aus einem Flickenteppich verschiedener Materialien das Bild der Strandallee, ist jetzt eine schön geschwungene Straße als Begleitung der Strandpromenade zu sehen. Weg von Stacheldraht, Waschbeton und unattraktiven Rasenflächen hin zu natürlichem Dünenbewuchs, Duckdalben, Strandhafer und Strandroggen. Scharbeutz habe die vor acht Jahren entwickelte Zielsetzung perfekt umgesetzt, was sich bereits in den Gäste- und Übernachtungszahlen widerspiegele, so Owerien. Neben der Strandallee und der Promenade wurde bei den Neuerungen zudem ein wirkungsvoller Küstenschutz berücksichtigt. Entsprechende Angebote mit unter anderem Gosch, Café Wichtig, der Beachlounge und die Dünengolf-Anlage böten eine hohe Aufenthaltsqualität und gäben maritimes Flair. Gleichwohl gab Owerien auch bedenken, dass auch die Vor- und Nachsaison entscheidend seien, wolle man in der ersten Liga mitspielen. Deshalb riet er, dass sich das Familienbad Scharbeutz noch stärker auf andere Zielgruppen, wie Best Ager, Singles und kinderlose Paare konzentrieren müsse und neue Hotelkapazitäten zu schaffen seien. Romantische Kutschfahrt Sierksdorf. Interessierte können am Freitag, dem 8. Juli um 15 Uhr mit Adriana & Alf, den schönsten 2 blonden PS an der Küste, auf Entdeckungsreise durch die herrliche Umgebung von Sierksdorf gehen. Die Tour startet an der Tourist Information Sierksdorf und führt sogleich durch Wiesen und Felder. Der Kutscher, Volker Weidemann, kennt die schönsten Wege und verschwiegensten Winkel wie seine Westentasche. Und neben ihm, auf dem Kutschbock, darf auch ein Kind mal die Zügel führen. Die Anzahl der Sitzplätze in der Kutsche ist begrenzt. Darum ist eine Anmeldung bis spätestens Sonntag, den 12. Juni zwischen 10 und 12 Uhr in der Tourist Information unter der Tel / erforderlich. Kosten mit Ostsee- Card 10,- Euro pro Person, ohne OstseeCard 11,50 Euro, Kinder zahlen 6,- Euro. Den inneren Frieden finden Sierksdorf. Ein offener Gesprächskreis mit Silke Amba Geberbauer - Meditationslehrerin und Wanderführerin, ausgebildet in gewaltfreier Kommunikation (GfK) nach Marshall Rosenberg, findet am Donnerstag, dem 7. Juli von bis 21 Uhr im Haus des Gastes statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Kultureller Frauenkreis Haffkrug. Der Kulturelle Frauenkreis Haffkrug bietet folgende Veranstaltungen an: 11. Juli Fahrt nach Kiel zum Museumsbesuch mit anschließender Schwentinefahrt. Nähere Informationen über das Programm, den Ablauf und die Kosten gibt es ab sofort bei Heidi Knoop unter Tel /1591 und Monika Ort, Tel /1691. Anmeldungen für diese Fahrt können ab sofort erfolgen. 1. August Sommeressen in der Scheune; 11. August Besuch des Planetariums in Hamburg ab Uhr; 17. August Spielenachmittag (im Juli kein Spielenachmittag); 2. September Scheunenfest mit Ausstellung; 14. August Spielenachmittag; 25. September bis 2. Oktober Herbstfahrt Mosel/Rhein/Nahe ; Ende Oktober/Anfang November Tänzerische Gymnastik einmal wöchentlich; 29. November Kirche in der Scheune mit Pastorin Thiel; 9. Dezember Weihnachtsrevue in Neustadt. Ergänzende Termine und genauere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen werden jeweils kurzfristig noch einmal angekündigt. SV Strand Scharbeutz/ Timmendorf Scharbeutz. Vom 8. Juli bis zum 12. August findet freitags ein Kurgast-Turnier des Schachvereins im Hotel Wennhof, Seestraße 62 statt. Anmeldung jeweils Uhr, Spielbeginn um 20 Uhr. Es gibt einen Pokal zu gewinnen.

36 36 Anzeige Green Mamba und Red Devil Neue Wahrzeichen der Ostseetherme Jenny Burmeister (lks.) gab der grünen Rutsche ihren Namen und gewann ein Fahrrad, das ihr Birgit Ruland vom Center Management und Juniorchef Robin Stork überreichten. Scharbeutz. Gerade noch rechtzeitig für ein Probetraining zu den 14. Deutschen Meisterschaften im Wettrutschen am vergangenen Samstag wurden die beiden neuen Wasserrutschen der Ostseetherme fertiggestellt. Die beiden Rutschen Green Mamba und Red Devil, die ihre Namen von den beiden Gewinnern des großen Namens-Wettbewerbs bekommen hatten, seien das neue Wahrzeichen der Ostseetherme, wie Birgit Ruland vom Center Management berichtete. Nach 19 Jahren haben die Rutschen ihren Dienst getan, berichtete Juniorchef Robin Stork, der bereits selbst die Rutschen getestet und für gut befunden hat. Ein großer Vorteil sei, dass die Rutschen komplett fugenlos seien und somit eine atemberaubende Geschwindigkeit erreicht werden könne. Die neuen Prachtstücke bieten den Ostseetherme Besuchern rasanten Fahrspaß und dank der guten Isolierung eine angenehme Wassertemperatur. Das neue Sicherheitslandebecken bremst den Gast sanft ab und entspricht den neuesten Sicherheitsanforderungen. Pünktlich zum Start der 14. Deutschen Meisterschaften im Wettrutschen weihte die erfolgreiche deutsche Schwimmerin Sandra Völker die Rutschen ein und wünschte allen Teilnehmern viel Erfolg bei dem Wettbewerb. Ich finde es großartig das ihr alle mitmacht, freute sich die Sportlerin, die es sich nicht nehmen ließ, die Green Mamba selbst einmal zu testen. Insgesamt 76 Teilnehmer stellten sich der Herausforderung die 143,5 Meter lange grüne Rutsche als Schnellster zu bewältigen und nahmen an der Meisterschaft teil. Unter ihnen auch Scharbeutz. Film ab heißt es am Freitag und Samstag, dem 8. und 9. Juli in Scharbeutz, wenn der Tourismus-Service Scharbeutz seinen Aktionsstrand in ein großes Open-Air-Kino verwandelt. Wir wollen unsere Gäste nicht nur unterhalten, sondern auch unvergessene Momente bereiten und da passt Kino am Meer sehr gut dazu, so Veranstaltungsleiter Christian Rogge. Auf einer rund 15 Quadratmeter großen Leinwand gibt es pro Tag in Dolby Digital 7.1 einen Film. Zur alle Deutschen Meister und der Titelverteidiger Jens Scherer, der bereits neunmal den Titel holte. Platzierung: Damen: 1. Platz Jelena Pauko aus Rottweil, 2. Platz Linda Elliot aus Preetz, 3. Liliana Pfeiffer aus Uslar. Herren bis 69,9 Kilogramm: 1. Platz Alexander Dieckow aus Lübeck, 2. Platz Timo Masche aus Hamburg, 3. Platz Sören Karstens aus Weddingstedt Nordsee. Schwere Jungs ab 70 Kilogramm: 1. Platz Maik-Christian Welbing aus Hamburg, 2. Platz Ron-Hendrik Peesel aus Knesebeck, 3. Florian Pfeiffer aus Uslar. Die 15. Deutschen Meisterschaften finden am 31. März 2012 statt und da die Zeitanzeige jetzt permanent installiert ist kann bis dahin fleißig geübt werden. Schwimmerin Sandra Völker (lks.) weihte die Rutsche vor dem Start der 14. Deutschen Meisterschaften im Wettrutschen ein. Open-Air-Kino am Strand Eröffnung des Kinowochenendes am Freitag, 8. Juli läuft Fluch der Karibik - Am Ende der Welt. Am Samstag, dem 9. Juli geht die Reise von den Weltmeeren weiter nach Hogwarts, wenn mit Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (Teil 1) der siebte Teil der Serie auf der Leinwand läuft. Beginn der Filmvorführungen ist mit Sonnenuntergang am Freitag um 22 Uhr und am Samstag um Uhr. Der Eintritt ist frei. Anzeige Scharbeutzer Musiksommer Scharbeutz. Der Hamburger Engelsaal, Hamburgs ältestes Privattheater, präsentiert auch in diesem Jahr wieder den Scharbeutzer Musiksommer. Auf der Freiluftbühne direkt am Strand finden vom 7. Juli bis 7. August vor malerischer Ostseekulisse mit Blick über die Lübecker Bucht ausgewählte Open-Air-Inszenierungen und maritime Theaterrevuen statt. Das Scharbeutzer Strandtheater, Strandabschnitt 25 (gegenüber der Strandkirche), feiert am Donnerstag, dem 7. Juli die Eröffnungsgala seiner einzigartigen Freiluftbühne. Der musikalische Sommer wird getreu dem Motto Auch Matrosen haben eine Heimat mit dem bekannten Hamburger Shantychor Klabautermänner und dem Ensemble des Hamburger Engelsaals eingeläutet. Aufgrund der großen Nachfrage im vergangenen Jahr wurde das Programm in dieser Saison auf rund 30 Veranstaltungen erweitert. Ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt: Pippi Langstrumpf in Scharbeutz, Die Haifischbar, Komm ein bisschen mit nach Italien, Zarah Leander in Scharbeutz, Der Ivan-Rebroff-Abend und viele mehr. Einen Höhepunkt bildet der maritime Abend mit dem Ohnsorg-Star Jasper Vogt. Neben den vergnüglichen Musikrevuen und der erstklassigen Unterhaltung im herrlichen Ambiente des Strandtheaters lädt auch die Klassik-Lounge zu entspannten lauen Abenden bester Unterhaltung mit Überraschungskünstlern im Juli und August ein. Hier ist der Eintritt frei. Bei schlechtem Wetter finden die Veranstaltungen in der Strandkirche statt. Karten sind in der Tourist-Information, in der Kurverwaltung, an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Strandhäuschen am Strandabschnitt 25 erhältlich. Offener Stammtisch des CDU-Gemeindeverbandes Sierksdorf. Am Freitag, dem 8. Juli lädt der CDU Gemeindeverband Sierksdorf zum offenen Stammtisch um Uhr in den Hof Sierksdorf, Am Strande 32 ein. Themen werden unter anderem die Gestaltung und Terminplanung der Promenade am Ferienpark, der B-Plan Bergweg/Prof. Haas-Straße und der Diskussionsstand zur Bildung der LTO Innere Lübecker Bucht sein. An diesem Abend haben alle Einwohner und Bürgern die Möglichkeit Fragen zu stellen, Wünsche zu äußern und Anregungen zu geben. Für alle Interessierten die keine Zeit haben, besteht die Möglichkeit den Fraktionsvorsitzenden Volker Weidemann unter Tel /8200 zu erreichen. TSG Scharbeutz Glückliches Ende für die Tennis Herren 60 der TSG Scharbeutz. Nach einer Saison voller Höhen und Tiefen konnte letztendlich der Klassenerhalt gefeiert werden.in einer sehr ausgeglichenen Staffel waren die Scharbeutzer am letzten Spieltag auf fremde Hilfe angewiesen. Selbst spielfrei drückte man dem Bordesholmer TC beim SV Fockbek die Daumen. Die Bordesholmer siegten mit 4:2 und sicherten den Scharbeutzern den Verbleib in der Verbandsliga. Atelier-Besichtigung Sierksdorf. Eine Besichtigung des Hauses von Günter Machemehl und dem Schmidt-Rottluff- Atelier findet am Freitag, dem 8. Juli um 14 Uhr beim haus des Gastes statt. Die Besichtigung ist kostenfrei. Wir gestalten Ihre individuelle Anzeige

37 37 Menk`s Beachclub in Grömitz Feiern und genießen mit bestem Ostseeblick Lieferservice in Ihrer Region Ristorante Rossini Neustadt Tel / Marlene Faonio mit Tochter Romy (lks.) mit einigen Mitgliedern ihres gut gelaunten Teams: Karsten Börner, Melanie Lutter, Bujar Hyseni und Helmi Taraske (v. lks.). Hofanlage Restaurant Schlemmen, Feiern oder einfach nur Entspannen und dabei den traumhaften Blick auf Sand und Meer genießen - all das ist in Menk`s Beachclub an der Grömitzer Kurpromenade 12 möglich. In dem Beachclub, der zugleich Bier- & Cocktailbar, Café, Bistro und Restaurant ist, führt seit über einem Jahr die Tochter von Waltraut und Michael Menk die Geschäfte. Als Treffpunkt für Jung und Alt zum Essen und Trinken, Fröhlichsein bei gemischter Musik und Live-Events oder einfach nur zum Chillen möchte die neue Teamchefin Marlene Faonio dem altbewährten Motto des Beachclubs treu bleiben. Jeder soll sich hier wohlfühlen, betont die engagierte 25-Jährige und dafür geben sie und ihr 10-köpfiges Team alles: Fast rund um die Uhr lässt die nette, gemütliche Atmosphäre im und am Beachclub Urlaubsfeeling aufkommen. Schon ab 9 Uhr werden die Gäste mit einem reichhaltigen Frühstücksangebot begrüßt. Die neue Speisekarte bietet zudem moderne und klassische Küche, wie köstliche Fischgerichte und Steaks vom Lavastein-Grill. Auch die leckeren Beachclub-Burger, Snacks, Kaffee- und Kuchenspezialitäten lassen keine Wünsche offen. Wechselnde Angebote wie beispielsweise die Matjes- oder Schnitzelwochen sowie das ab Juli bis September jeden Montag ab 20 Uhr stattfindende Grillfest mit Livemusik runden das vielversprechende Konzept ab. Doch nicht allein die kulinarischen Events laden zum Wiederkommen ein. Ab sofort heißt es immer freitags ab 22 Uhr Grömitz tanzt, wenn bei der neuen Discoveranstaltung auf zwei Floors bis in den Morgen zu Neustadt Rosengarten 50 Tel.: / Öffnungszeiten: Mi. - So Uhr, Mo. - So. ab Uhr Samstag, 9. Juli ab Uhr Grillabend - Sommer, Sonne, Grillen Rib-Eye-Steaks und Scampi satt 29,- e p.p. - Reservierung empfohlen - Tel heißen Rythmen gefeiert, geflirtet und getanzt wird. Der prall gefüllte Veranstaltungskalender von Menk`s Beachclub sorgt mit Schlagerpartys, Fußballevents oder Live-Auftritten verschiedener Künstler für Unterhaltung, Geselligkeit und gute Laune. Für alle sportbegeisterten Gäste werden alle Bundesligaspiele selbstverständlich live übertragen. Weitere Informationen zum Speisenangebot und zu den Veranstaltungen gibt es auf der Homepage Restaurant Neustädter Hof Am Gogenkrog Neustadt Tel / Täglich ab Uhr, So. zusätzlich Uhr, Mo. Ruhetag Sa., und So., % auf ihre rechnung Nur gültig im Restaurant und bei Vorlage dieses Coupons Mittagstisch ab 4,50 Lieferservice frei Haus Montag-Sonntag Uhr schnell und zuverlässig / NEU: indische Gerichte Waschgrabenallee Neustadt / Unser Angebot zum Abholen und im Restaurant: Montag Chicken Curry (Nr.125) 6,00 Chicken Korma (Nr.126) 6,50 Dienstag + Jede Pizza Ø 26 cm Donnerstag außer Nr. 21 u. 23 Mittwoch Freitag Jeden Montag Grillabend mit Livemusik von ves a vis Jeden Freitag Grömitz tanzt Nun gehts jeden Freitag wie gewohnt zur Sache Pauls Party Sounds in the Mix by DJ Alex B (Passion Club) mit Open Air Bereich und diversen Getränke Specials Grömitz Kurpromenade 12 Tel / Jeder Salat mit 1/2 Brot Jedes Nudelgericht Öffnungszeiten: Täglich von Uhr und Uhr 5,50 5,50 6,00

38 38 Restaurant ( ) Strand- Casino oder Hammerich GmbH & Co. KG - Strandpromenade 31, Ostseebad Kellenhusen Diese Woche empfehlen wir: Putenbrust-Spieß auf Paprika-Zucchini-Gemüse, dazu Ofenkartoffel mit Sourcreme Es freut sich auf Ihren Besuch Familie Hammerich und Mitarbeiter Restaurant Café»Zur Düne«Landgasthof Kremper Krug Milchstr Altenkrempe Tel / kremperkrug@ .de Montag Ruhetag Schlager der Woche Hausgemachtes Sauerfleisch mit Bratkartoffeln Fischfilet mit Meerrettichsoße und Kartoffeln Wo das Meer am schönsten ist am Lensterstrand bei Grömitz Telefon / am Do., ab Uhr Rustikales Spanferkelessen mit Livemusik! je 6,50e Öffnungszeiten: Uhr Café 10,80 Stadtgespräch Frühstücks-Barbecue-Coffee-Bar Kirchenstraße Grömitz in der Mitte der Fußgängerzone Täglich ab 9 Uhr verschiedene Frühstücksvariationen mit ofenfrischen Brötchen jeder 2. Filterkaffee nur 1,- e Snacks, Flammkuchen, Burger und verschiedene kleine Gerichte Tagessuppe im Brotlaib serviert 4,80e Italienische Spezialitäten - Alle Gerichte auch außer Haus - Waschgrabenstr. 14a Neustadt in Holstein Telefon / Täglich wechselnder Mittagstisch von Uhr Öffnungszeiten: Täglich und Uhr Hafenrestaurant Café &Inh. Marco Thienemann Montag - Freitag ab 9 Uhr Genießen Sie unser SchlemmerfrühStück 8,88e p.pers. bei Vorlage dieser Anzeige Direkt in Deutschlands größtem Yachthafen... Große Sonnenterrasse Fisch Steaks Kaffee Kuchen a U f der SonnenTeRRa SSe - Täglich ab 9 Uhr geöffnet - Tägl. durchgehend warme Küche bis 22 Uhr 19% Rabatt * auf Ihre Rechnung bei Vorlage dieser Anzeige. *gültig von Montag bis Donnerstag An der Wiek 7-15, Neustadt, Tel /527676, Sa. + So. ab 9.30 Uhr Luxus-Frühstücksbuffet e p. Pers. Montag - Freitag Große Mittagskarte ab 4.50 e p. Pers. An der Wiek 7-15, Neustadt, Tel / , Inhaber Marco Tienemann Tägl. ab Uhr geöffnet Schnitzel- u. Steakhaus Eis Neustadts Panoramablick No. 1» Roger Krug «23730 Roge bei Neustadt 04561/ Abfahrt Kreisel, Lidl, Neustädter Str. 31 ZWEIWOCHEN-TIPP: Rumpsteak mit Kräuterbutter, Pommes oder Bratkartoffeln 2 Schnitzel Wiener Art mit Pommes oder Bratkartoffeln - Salatbar - Warme Küche täglich von Uhr Dienstag Ruhetag INHABER PAMELA KRABBE 10,- e 6,50 e Immer Sonntags reichhaltiges Frühstücksbuffet für 11,90 e pro Person Täglich Frühstück ab 9.00 Uhr Grüner Gang 17, Neustadt Tel / ausreichend Parkplätze hinter dem Haus vorhanden Sellin s Gasthof Inh. Bernd Sellin Am Samstag, ab ca Uhr Spanferkel 8,50 mit Krautsalat und Brot pro Person Bliesdorf Brodauer Str. 5 a ( ) Preis: ab 8,95 E Heute schon geschnitzelt? Sie können sich aus 75 Schnitzelträumen Ihren Favoriten auswählen. Jedes Schnitzel ist riesengroß, wird in der Pfanne frisch gebraten, wahlweise mit Pommes oder Bratkartoffeln serviert. Walter Moos: An der Strandpromenade Dahme Tel

39 39 Catering & Partyservice Liebkies Frische Küche bis 350 Personen RESTAURANT SEOUL Mühlenstraße Grömitz Tel Geöffnet von Uhr und Uhr Mittwoch Ruhetag KOREANISCHES & CHINESISCHES»BUFFET«Jeden Freitag, Samstag und Sonntag ab 18 Uhr VORSPEISEN WARME HAUPTGERICHTE NACHTISCH Verschiedene Koreanische Platte, frische Zutaten, versch. Fleischsorten, Fisch u. Gemüse zum Zusammenstellen - alles wird dann frisch in der Küche zubereitet Sushi und Maki SO VIEL SIE MÖGEN für nur 13,50 p.p. Kinder bis 11 Jahren zahlen nur 6,50 Mittagsmenüs ab 5,- inkl. Vorspeise Wilfried Liebkies flambiert Ochsenbrust für eine Feier mit 250 Personen direkt vor Ort. Ob 35 oder 350 Personen, der Catering & Partyservice von Wilfried Liebkies übernimmt gern die Zubereitung der Speisen, damit die Familien-, Geburtstags-, Hochzeitsfeier, Konfirmation oder sonstige Festivität ein voller Erfolg wird. Sowohl rustikales Essen, Eintöpfe, Kanapeeplatten, warme oder kalte Fischplatten oder exklusive Buffet-Arrangements, der engagierte Inhaber mit 38 Jahren Berufserfahrung als Koch, zaubert alles genau so, wie es seine Kunden wünschen. Auch Fleischspezialitäten gehören zu der großen Angebotspalette des ehemaligen Lensahner Gildestubenwirtes. Für die frische und spektakuläre Zubereitung direkt auf der jeweiligen Feier hat sich Liebkies vor Kurzem eine große Grillstation angeschafft. Mit diesem neuen Gerät sowie weiteren Holzkohlegrills und großen Profipfannen bietet er Eventküche vom Feinsten, wie beispielsweise Strandhalle G R Ö M I T Z Sonntags-Brunch in der Strandhalle jeden Sonntag von bis Uhr: Leckeres, vielfältiges Brunch- Büfett mit Frühstücksleckereien, Salaten und kalten Vorspeisen, verschiedene warme Spezialitäten und süßen Naschereien aus unserer Patisserie, dazu reichen wir Kaffee oder Tee Preis pro Person 14,90 Reservierung unter / Strandhalle Grömitz GmbH Kurpromenade 56, Grömitz Lieferung frei Haus Pizza-Service Milano Täglich bis Uhr durchgehend geöffnet! flambierte Ochsenbrust, marinierten Schweinenackenbraten und Truthahnbrust. Aber auch frische und leckere Salatvariationen, Suppen und Gemüsekreationen gehören zu der Angebotspalette von Liebkies und seinem Team. Weitere Informationen gibt Wilfried Liebkies, Oldenburgerstraße 36 a in Sipsdorf gern unter Tel / Seit 1993 in Grömitz Pizza Ø 26 cm ab 4,90 Jetzt Matjeswochen im Hof Sierksdorf. Hof Sierksdorf Am Strande Sierksdorf Restaurant Bar Café Hotel Ferienwohnungen Fon täglich geöffnet Café Wichtig lädt zur Weißbier-Idylle Scharbeutz. Weißbier ist ein reiner Genuss und auf der Erdinger Biergarten-Tour findet dieser den perfekten Rahmen. Zum 125-jährigen Jubiläum tourt die inhabergeführte Privatbrauerei mit Blaskapelle, Hau den Lukas und bayerischer Gemütlichkeit im Gepäck durch Biergärten in ganz Deutschland. Am Donnerstag, dem 7. Juli, zieht von 16 bis 22 Uhr eine Erdinger Hauskapelle auf dem festlich geschmückten Seebrückenvorplatz von Scharbeutz. Catering & Partyservice W. Liebkies, / NEU - NEU - NEU - NEU BBQ Grill & Smoke Leckeres vom Grill mit Eventcharakter z.b. gegrillte Ochsenbrust, flambiertes Spanferkel oder Krustenbraten, Steaks in verschiedenen Variationen Exklusive Buffets für private Feste, Veranstaltungen und Betriebsfeiern bis 300 Personen Wir kochen auch im privaten Rahmen bei Ihnen zuhause. Tel / Grömitz Wicheldorfstr. 35

40 40 Wir wissen nicht, was das Leben Dir bringt, wir werden helfen, dass Vieles gelingt. Emma Uhr 52 cm g Wir freuen uns mit den glücklichen Eltern Nicole Linnemann & Stefan Hagen die Uromas & Uropas, die Omi s und Opi s, die Tanten und Onkel und alle Eure Freunde. Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Betriebsjubiläum der Firma R. Höft Heizung-Sanitär GmbH Wir wünschen Dir weiterhin alles Gute und viel Erfolg! Nico & Sandra, Elke, Christian, Kurt, Stefan & Martina sowie die Mitarbeiter Gitta und Gerrit = 60...an die Familie, alle Bekannten, Freunde für die wunderbare Party. Es war super! Eure Anni und Anke Gutz Jetzt ist sie 3 0 nun wird sie fleißig. 3 0 Klinken putzen ist jetzt in, drum muss sie zum Damloser Rathaus hin Am um Uhr, 30 Bier und Sekt gibt es pur. 3 0 Es gratulieren die Gratulanten 3 0 und die Freunde und Verwandten! Mama & Papa, Torben & Sandra, Tina & Tobias, Fabian & Franzi, Lore & Bernd, Marina & Franzel, Nadine & Marco, Birte & Marco, Sassy & Löffel, Rolf & Carmen, Eva, Simone, Susan, Klaus, Quitschi, Ela, Lizza, Anke, Pebbi & Casper, Sabrina, Heiner, Hannes, der Hutmacher, Jessi & Nico, Nina, Sven & Susan, Jenni & Burghard, Lothar, Astrid & Karsten, Simone & Marc, Birga, Heinzi & Gana, Martina, Frank & Doris, Andrea & Andy, Betty Boo und die Gefährten aus dem Auenland Es ist unglaublich, aber wahr am 8. Juli 2011 Timo wird 30 Jahr! Es gratulieren ganz herzlich Mama & Papa, None & Morten und Basti Oh Schreck, oh Schreck, am läuft unserem TIM die Zwei weg! Doch sei nicht traurig, Du wirst seh n: Mit 30 wird s erst richtig schön. Und dabei ist nur eines wichtig: So wie Du bist, so ist es richtig. Wir wünschen Dir alles Liebe und Gute zum Geburtstag! Schön, dass es Dich gibt!! In Liebe Luisa mit Thies und Baby, Günther und Gertrud, Matthias und Desi mit Jule, Lara und Linus, Gitta und Olli mit Nele und Malte, Oma Helma und Oma Alice, Hartmut und Sabine, Constantin und Caro, Theresa und Mark Glückwunsch Wir gratulieren unseren Verteilern Sebastian Wulf Pascal Müller recht herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute. Das reporter -Team

41 Freunde der plattdeutschen Sprache Neustadt. Das nächste Treffen der Freunde der plattdeutschen Sprache findet am Montag, dem 11. Juli um Uhr im Hotel Wallburg in Neustadt, Am Heisterbusch statt. Jeder kann gerne mitmachen. Es werden plattdeutsche Geschichten gelesen, plattdeutsche Lieder gesungen und die Unterhaltung findet natürlich auch auf Platt statt. Flohmarkt Neustadt. Es kann wieder mit der Neustädter Tafel getrödelt werden, auf dem Klosterhof in Neustadt am Sonntag, dem 17. Juli von 9 bis 16 Uhr. Auf dem Großflohmarkt unter freiem Himmel bietet der gemeinnützige Verein an seinem Stand Kleidung und Schnäppchen aller Art an und sorgt für einen Imbiss und Getränke. Hobbyhändler, die dort auch einen Stand aufbauen wollen, sollten sich bei der Tafel unter Tel / anmelden. Die Gebühr für einen Stand beträgt 10 Euro, ein PKW-Platz kostet zusätzlich 2,50 Euro. Mit dem Aufbau des Flohmarktes wird am 17. Juli ab 7 Uhr auf dem Klosterhof begonnen. Der Erlös der Aktion fließt in die Vereinskasse. Die Neustädter Tafel spart derzeit für ein neues Fahrzeug, der alte VW Bus muss ersetzt werden. Sommerfest Merkendorf. Das diesjährige Sommerfest des Karl-Schütze-Heims findet am Samstag, dem 9. Juli von 11 bis Uhr statt. Das Fest wird Unterhaltung mit Livemusik der Irish-Folk-Band Ferrymen, Kutschfahrten und zauberhafte Unterhaltung von trickart bieten. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt. Anlässlich des Sommerfestes soll Geld für einen neu geplanten Entspannungsraum mit einem therapeutischen Wasserbett gesammelt werden, der speziell den behinderten Menschen mit besonderem Hilfebedarf zugutekommen soll. Der Autoscheibenprofi kommt Allzeit bereit! 8. Juli 2011 REWE Parkplatz am Rosengarten Uhr Ich kriege jede Mücke ab! Kater Jayloo, entlaufen am in Grömitz. Wer hat ihn gesehen? Er ist eine Langhaarkatze mit schwarzem Deckhaar und hellbeigen Bauch - der Rest ist getigert. Er ist sehr zutraulich! Bitte kontrollieren Sie Ihre Keller, Garagen und Gartenhäuschen. Wer ihn gesehen oder bei sich aufgenommen hat, bitte melden unter 04562/ oder Engel fallen nicht vom Himmel sie werden geboren Rayk 21. Juni Uhr g 53 cm Wir freuen uns, dass Du endlich da bist und bedanken uns bei allen Freunden, Bekannten und Verwandten für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke. Nina & Bengt Wallis Ein dickes Dankeschön an unsere Hebamme Kathrin Fritz, an die Praxis Dr. Vollersen und an die Sana Klinik Eutin. Sommerfest der FFW Sipsdorf. Am Samstag, dem 9. Juli feiert die Freiwillige Feuerwehr Sipsdorf wieder ihr beliebtes Sommerfest auf dem Sportplatz nebst angrenzender Festhalle. Bereits am Morgen ab 9 Uhr treffen sich die Kinder des Dorfes, um ihre Könige und Königinnen zu ermitteln. Ab Uhr folgt dann der Festumzug durch das Dorf, bevor anschließend diverse Volksbelustigungen (Tombola, Glücksrad, Mini-Play-back-Show) und der Beginn des Königschießens auf dem Programm stehen. Selbstverständlich kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz. Kühle Getränke, Grillfleisch sowie Kaffee und Kuchen werden zu günstigen Preisen angeboten. Gegen Uhr dürfen dann alle Anwesenden dem Königsschuss entgegenfiebern. Ab 20 Uhr beginnt der große Festball mit Musik vom Plattenteller sowie weiteren Aktivitäten (Tombola, Sektbar, Königsproklamation). Kinderfest Harmsdorf. Am Wochenende, 16. und 17. Juli findet das alljährliche Kinderfest auf dem Dörpshusplatz in Harmsdorf statt. Ab 14 Uhr beginnen die Spiele (unter anderem Kegeln, Ringfahren und Luftgewehrschießen), um das diesjährige Königspaar der Kinder zu ermitteln. Die Siegerehrung und Preisverteilung findet gegen 17 Uhr statt. Im Anschluss folgt ab 20 Uhr der Festball mit Musik und guter Laune im Festzelt der Freiwilligen Feuerwehr Harmsdorf. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Der Festumzug durch das Dorf findet am Sonntag, den 17. Juli um statt. Sammeln um 13 Uhr auf dem Hof des Gemeinschaftshauses, bitte Blumenstöcke mitbringen. Nach dem Umzug gibt es eine Kaffeetafel im Festzelt. Anschließend ist Kindertanz bis ca. 19 Uhr. Jedes an der Veranstaltung beteiligte Kind nimmt an einer Verlosung teil. Die Freiwillige Feuerwehr Harmsdorf unterhält die kleinen und großen Gäste mit allerlei Belustigungen und freut sich auf einen regen Besuch. Möwe Meier Club Pelzerhaken. Der Möwe Meier Club im Tourismus-Service bietet folgende kostenlose Veranstaltungen für Kinder ab 4 Jahren an: Bella Italia am Donnerstag, dem 7. Juli um 10 Uhr; Spiel & Spaß um 14 Uhr. Kinderfest am Freitag, dem 8. Juli ab 10 Uhr; Türme und Berge ab 14 Uhr. Schnitzeljagd am Samstag, dem 9. Juli um 10 Uhr; Stempelspaß ab 14 Uhr. Montag, 11. Juli ab 11 Uhr zu Gast beim Open Air Konzert am Neustädter Strandbad. Reise ins Land der Füße am Dienstag, 12. Juli um 10 und 14 Uhr. Küstensaumerkundung am Mittwoch, dem 13. Juli um 10 Uhr; Mobiles ab 14 Uhr. Sommerfest im Tierheim Lübbersdorf. Am Samstag, dem 9. Juli findet im Tierheim Lübbersdorf in der Zeit von 11 bis 16 Uhr ein Sommerfest statt. Neben Kaffee, Kuchen, Grillwurst und der allseits sehr beliebten Tombola mit schönen Preisen erwartet die Besucher von 11 bis 13 Uhr der Auftritt des Alleinunterhalters Herrn Wiechen mit Happy Sound und von 13 bis 15 Uhr wird die Liveband, das Schlagerduo Küstenschwalben für Stimmung sorgen. Strandgymnastik Pelzerhaken. Am Donnerstag, dem 7. Juli und Dienstag, dem 12. Juli findet jeweils von 9 bis 9.45 Uhr Strandgymnastik mit Kirstin Heimes auf der Wiese neben dem Tourismus-Service statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Tierarztpraxis Stinnes-Hoffmann Kreuzweg Neustadt Tel.: / Mo.-Sa Uhr, Mo.-Fr Uhr Wir machen Urlaub! Vom bis einschließlich ist die Praxis geschlossen. 30 Jahre Donnerwetter wirst Du heute, ohne Mecker. Die besten Jahre kommen nun das heißt, Du kriegst noch mehr zu tun. Manches ist anders gekommen als Du Dir hast vorgenommen. Doch hast Du Dich, das kann man sagen immer tapfer durchgeschlagen. Doch lass Dir bitte auch noch Zeit für Familie, Freunde und Gemütlichkeit, Ein Tag so schön wie heute ist, er kehre wieder ohne Tück und List. Sabrina 6. Juli 2011 Rainer, Oma, Mama, Sascha & Bettina mit Celina und Kevin, Paddy & Stephan, Ines & André, Jane & Alex, Tanja & Carsten, Elke mit Maike, Lena, Andrea, Petchen, Sandra & Dirk mit Tom und Hannah, Bärbel & Uwe mit Nina und André, Ruth, Ronald & Ann-Christin, Kay & Jessy mit Sam, Roy mit Nick, Silke mit Corinna, Anne & Ralf, Esther & Helge mit Jill, Arthur & Ute mit Daniel, Saskia, Jan und Cora Carmen, Ralf & Sanny, Miriam & Christoph mit Jette, Paul und Felix, Tadek 41

42 42 Jeder Tag- ein Tag voller Liebe zu dir! Jeder Tag- ein Tag voller Trauer um dich! Jeder Tag- ein Tag voller Erinnerungen! Jeder Tag- ein Tag, der die Zeit bis zu unserem Wiedersehen verkürzt! Jeder Tag- ein Tag ohne dich und doch mit dir! Clarissa In Liebe Mama, Papa, Nadine, Rene, Fabian Nachruf Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Sierksdorfer Fischer-Original Jürgen Grimm Weit über 60 Jahre prägte Jürgen Grimm mit seinem markanten Aussehen und seiner Liebe zum Fischen das Bild Sierksdorfs als Fischerort. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten. Bodo Willert Bürgermeister der Gemeinde Sierksdorf Andrea Hufnagel Leiterin der Tourist Information Sierksdorf Immer wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten Dich, was bleibt sind liebevolle Erinnerungen. Unsere ganze Liebe ist bei Dir. Wolfgang Klüver Danke Für eine stumme Umarmung, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben; für alle Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft. Einen besonderen Dank an Dr. Giszas und das Palliativ-Team-Malente sowie für die würdevolle Begleitung dem Bestattungshaus Mielke. Es gibt Momente im Leben, wo Liebe, Aufrichtigkeit und Freundschaft das Wichtigste ist und dafür danke ich Meiner Familie und all unseren Freunden! Margret Klüver & Kinder Neustadt, den Leuchtturm-Gottesdienst Hansühn. Seit fast fünf Jahren feiern die drei Kirchengemeinden Grube, Hansühn und Neukirchen regelmäßig gemeinsam Leuchtturm- Gottesdienste. Das nächste Mal wollen sich Christen der drei Gemeinden am Sonntag, dem 10. Juli um 17 Uhr in der Hansühner Christuskirche Neustadt. Am Montag, dem 11. Juli fällt die Mitgliederversammlung der Rheuma-Liga OG Neustadt aus. Dafür gibt es am Donnerstag, dem 21. Juli eine Fahrt mit der Firma Möller-Reisen zur Landesgartenschau nach Norderstedt. Bitte bis zum 14. Juli bei Möller-Reisen anmelden und Rheuma-Liga versammeln, um gemeinsam einen abendlichen Gottesdienst zu feiern. Herzlichen Glückwunsch! Hauptsache - so laute das Thema, kündigt Tim Voß an, Pastor in Hansühn und Hohenstein, einer der Organisatoren der Leuchtturm-Gottesdienste. bezahlen. Im August fällt die Versammlung wegen Ferien aus. Am 12. September ist die Rheuma-Liga wieder zur gewohnten Zeit da. Um gute Ideen zum 25-jährigen Bestehen der Rheuma-Liga OG Neustadt wird unter Tel /9188 gebeten. Von Mozart bis Gershwin Klaviermusik zum Eintauchen Bliesdorf. Am Sonntag, den 17. Juli um 20 Uhr lädt die Kirchengemeinde Altenkrempe herzlich zu einem musikalischen Sommerabend in die Kapelle Bliesdorf ein. Es findet ein besonderes Piano-Solo-Konzert mit dem bekannten Pianisten Holger Mantey statt. Dargeboten werden phantasievolle Variationen der Musik von Mozart, Chopin, Gershwin Als die Kraft nicht mehr reichte, war`s kein Sterben, war`s Erlösung. Nach langer Krankheit entschlief sanft mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater und Großvater, Bruder und Schwager, Onkel und Cousin Alfried Zienke * 10. Dezember 1933 Gnewin/Pommern 3. Juli 2011 Neustadt/Holstein In stiller Trauer Traute Zienke geb. Gloe Dieter und Cornelia Mohr geb. Zienke Monika Zienke Steven und Juliane Dustin sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier zur Beisetzung findet am Freitag, dem 8. Juli 2011, um Uhr in der St. Nicolai-Kirche zu Grömitz statt. Anstelle freundlich zugedachter Blumen bitten wir um eine Spende für SOS-Kinderdorf e.v. auf das Konto Nr bei der Donner und Reuschel Bank, BLZ , Kennwort: Alfried Zienke. u. a. sowie eigene Kompositionen. Wortgewandt und pointenreich wird der Pianist durchs Programm führen, welches aus bekannten Melodien der Musikliteratur besteht, die Mantey in einem anderen Licht erscheinen lassen wird. Verspielt und pathetisch, dann wieder zum schmunzeln anregend, interpretiert der Musiker Klassisches swingend und Swingendes klassisch. In der Pause werden Getränke angeboten. Karten zu 8 Euro (ermäßigt 6 Euro) sind erhältlich im Pastorat Altenkrempe unter Tel /4417 und bei der KonzertagenturHaase in Neustadt unter Tel /2333. GRABSTEINE Hochwertige Qualität für alle Friedhöfe Grabplatte 50 x 40 x 12 cm inkl. MwSt. 66,- Jeder vertiefte Buchstabe inkl. MwSt. 3,60 Nachschriften, inkl.mwst. ab 180,- Friedhofsanträge, Grabeinfassungen Mo.-Fr oder n.tel. Terminvereinb DE PAOLI Neustadt, Kirchhofsallee 9 Begräbniswald Ostseeküste/Brodau Kostenlose Wald- und Filmvorführung So., 10. Juli 2011 um Uhr weitere Informationen unter /

43 Gläser Immobilien Tel Neustadt i.h. Timmendorf Grömitz 2 ½ Zimmerwohnung zzgl. Garage jetzt mieten Lensahn, Hohenkrogstr. 6, 2 ½ Zi., 1.OG, ca. 68 m², Balkon, VB/WC, neue Küchenzeile, Kabel-TV, Keller, ruhiger Aufgang, Miete: 298 EUR zzgl. NK + Kaution, Herr Linke, Tel.: 0431/ Provisionsfrei!. Grömitz, Rentnerin, NR su. dring. 2 1/2 Zi.-Whg. m. Abstellr. o. Keller 60-70qm Parterre, Terr., Zentr. gelegen, sofort langfr. zu mieten Tel /9998 Lehrerin sucht im Raum Lensahn/ 10km 1-2-Raum-Whg. z. mieten, mögl. ab 15.8., marcella25@hot mail.com od / Lensahn 2,5-Zi.-DG-Whg., ca. 80qm, offene, neue EBK, Erstbezug, VB, Abstellr., schöne, ruhige Lage, zu sofort frei, 450,00,- kalt + NK, 0152/ auf Anfrage Whg. im Internet sichtbar. Lensahn, schöne Wohnung 120qm, ebenerdig in 2 Fam.haus m. Gartennutzung, 600,- KM +NK +MS, bitte schriftlich Chiffre 001/9324 Nachmieter für 2,5 Zi.-Sout.- Whg. in Scharbeutz zum gesucht. 451 warm 0173/ Neustadt - Fußgängerzone, 64 qm Ladenfläche in guter Lage KM 625,-+ NK + MK zum zu vermieten, 04561/ bzw. 0179/ Neustadt EFH, Bj. 73, teilrenov., 110qm, 2 Wohneinheiten, 2 EBK, 2 Bad/WC, kl. Garten + Terr., zvk., KP ,- VHB, 04561/6325 Neustadt: 3-Zi.-DG-Whg., 75 qm, EBK, DB, Süd-Loggia, ab zvm., KM 450,- + NK + MS, Tel /4430 Neustädter Segler-Verein (NSV) sucht neue Büroräume, ca qm, 0170/ Oldenburg i. Holst.: 3-Zi.-DG- Whg. mit großem Garten, sep. Abstellraum. 360,- + NK+KT. Besichtigung am Fr h-17:30h. Adolf-Friedrich-Str. 16. Kontakt 0177/ Schönwalde Zentr. 3 Zi Whg Balkon, 380,- KM + NK + MS /o.füher 04528/273 Wir suchen dringend Objekte im Raum Grömitz. S Immobilien kaufen, verkaufen, besitzen in Sparkassen- Qualität ImmobilienCenter Joachim Holz, Tel.: / joachim.holz@sparkasse-holstein.de Wicheldorfstraße 52, Grömitz Sparkasse Holstein gläser imm bilien Rentner-Ehepaar m. Zwergpudeln sucht dringend zum oder nach Absprache eine 3-Zimmerwhg m. Terrasse/Balkon oder Reihenhaus/Bungalow bis WM EUR 1200,-- in Grömitz 030/ Schönes 3-Zi. Mittelreihenhaus in Rettin, ca. 90qm Wohnfl., ca. 400qm Grdstk. (Erbpacht), Terrasse & Garten, modernisiert 2005, EBK, Voll/+Duschbad, 1xStellpl., Gartenlaube, KP ,- zzgl. Ankaufsnebenk. & Court., WOHNNGSSCHMIEDE HAM- BURG 040/ , Sierksdorf, neu möbl. 3-Zi.-Fewo langfr. zu verm., ca. 54qm, gr. Blk., bis 3 Pers., neu ren., kompl. Ausstatt, ab sofort, 350, ,- NK +MS, Tel. 0172/ Suche alten Resthof, Gärtnerei o.ä. mit großem Grundstück, gern Alleinlage. Renovierungsarbeiten kein Problem. Raum Ostholstein. Chiffre 001/9467 Suche alten Resthof, Gärtnerei o.ä. mit großem Grundstück, gern Alleinlage. Renovierungsarbeiten kein Problem. Raum Ostholstein. Chiffre 001/9468 Suche für meine Tochter mit Sohn und kleinem Hund eine 2-Zi-Whg. in Neustadt, 04524/1878 Suche Haus od. Haushälfte in ruhiger Lage zur Miete, gern auch Mietkauf in Manhagen, Kabelhorst o. näherer Umgebung 0174/ o / AB rufe auch gerne zurück Suche Haus/DHH, 4 Zi. ab sofort zur Miete in Neustadt u. Umgeb., evtl. auch Kauf? 0173/ Süsel-Ottendorf: 2,5 Zi., ca. 65 qm + ABS, ruhig, geh. Ausst., EBK, D-Bad, Terrasse, Öl-ZH, 360,- EUR + NK + 2 MS incl. Stellpl. ab , Tel /393 od / Immobilien- Scout ID Süssau, 1 Zi.-App. ab sofort WM 290,- ; 2-Zi.-Whg. ab WM 315,- zvm., Tel /269 od. 0160/ Tdf.Strd. Nachmieter f. ca. 100qm Gewerberaum (Büro/Praxis) Strandallee 83 gesucht, sofort frei / Traumblick über den Plöner See, App. v. Priv. zvk., ca. 35qm, kpl. renov., möbl., 11. OG in gepfl., Anlage, Ostsee ca. 20 Min., sofort frei, KP 45T, NK 124,- /M Tel. 0160/ Travemünde top Lage, EFH mit zusätzl. Ladenfläche zvk / od. 0175/ Whg. in Fachwerkh., Schashagen, Nähe Neustadt, 5 Min. bis BAB. 80qm, saniert, 3 Zi. + Wohnkü. m. EBK + VB m. Fbhzg., Holzfußb./ Fliesen. Terrasse, a.w. Garage, KM NK + MS, ab / ab 18 Uhr. Wohnung, ca. 60qm, zentrale Lage, Hochpart., Balkon, 385,- Miete +NK (ca. 100,- ) ab zu vermieten. Tel. 0173/ Zum DHH in Hobstin zu vermieten, 4 Zi, Balkon, Terrasse, Carport, Kaminanschluss vorhanden, 04528/395 Suche dringend ETW mind. 80 m 2 Wfl., Balk., Stellplatz, Garage in Scharbeutz, Tdf. Strand oder Umgebung!!! EFH, ca. 100 m 2, in Altratjensdorf ,- e VB EFH, am Plöner See, 145 m 2, 5 Zi ,- e VB Becker-Immo Fax becker-immo@t-online.de, mobil Zvk. Reifen auf Felge 185/ Loch 14", Kinder Hochbett m. Leiter, Norm. Kinderbett, Kondenz- Wäschetr., Wäschemangel. Tel / Zvm. Nst. Wohn + Geschh. m. Laden ca. 168qm Fußgängerzone incl. Stellplatz 04561/16290 Ostseeblick Grömitz, 3-Zi.-ETW, 115 m 2, Kamin, gr. Bad, Balkon, Garage, Stellplatz, Keller, ,-e Telefon / x in grömitz, schützenstr Seestr. 8 Grünert 3 x in Grömitz Neustadt 3 Zi.-ETW, ca. 57 m 2 Wohnfl., Tageslichtbad, neue Elektrik, neuw. Fenster, Bj. 54, sofort frei ,-e Rettin Doppelhs.hälfte im Bungalowstil, ca. 75 m 2 Wohnfl., Kamin, EBK, 2 Terr., Abstellr., Bj. ca. `70, 433 m 2 Erbpachtgrdst ,-e Pelzerhaken Einfam.hs. in ruhiger Wohnlg., ca. 153 m 2 Wohnfl., 4 Zi.zzgl. ausgeb. Spitzboden, 2 Bäder, Carport, Grdst. 623 m ,-e Bliesdorf Einfam.hs. mit Garage, 4 Zi. zzgl. Ausbaureserve, ca. 101 m 2 Wohnfl., Teilkeller, Grdst. 990 m 2, Bj. 58, Anbau u. Garage, Bj. ca ,-e Nähe Grube/Dahme Für Handwerker! Reetdachhs. in dörfl. Lage, Bj. ca. um 1860, Wohnfl. ca. 129 m 2 zzgl. weiterer Ausbaureserve, Grdst. 885 m 2, Garage, ,-e Kellenhusen Einfam.hs. m. Einlg.whg. in gefragter, strandnh. Sackgassenlg., ca. 116 m 2 Wohnfl., ca. 108 m 2 Nutzfl., 4,5 Zi., Kaminofen, Vollkeller, gr. Garage, Terrasse, Grdst. 609 m 2, Bj ,-e Zwischen Harmsdorf und Hansühn Einfam.haus in ländlicher Lage, ca. 106 m 2 Wohnfl., 5 Zi., Einb.küche, 2 Bäder, Garage, Teilkeller, Grdst m ,-e Nähe Schönwalde/Hansühn Einfam.hs. in ländl.reizvoller Lage, ca. 109 m 2 Wohnfl., 4 Zi., Einb.küche, 2 Bäder, überwiegend Außenrolladen, Garage, Carport, Holzgartenhs., Bj. 50, ca umgebaut, Grdst. 575 m ,-e ImmobilienCenter Neustadt Wolfram Dröse/Rita Schulze / od Ihr Haus- und Hofmakler Grömitz, Haus Tannenburg: sehr schöne 2-Zi. Whg. in direkter Strandlage, ca. 56 m², SW- Loggia, inkl. Stellplatz, Mob. nur ,- Grömitz: Top 2-Zi.-Whg., Blankwasserweg, ca. 45 m² Wfl., Kellerr., SW-Balkon nur ,- Grömitz, Wicheldorfstr. 20: 55 m 2 -ETW, Balkon, Garage, Blick ins Grüne ,- Hübsche 3-Zi.-Terr.-ETW im Landhaus, ca. 140 m² Nfl, Wintergarten, Nh. Grömitz ,- Wohnen in Toplage von Grömitz in der 1. Reihe, Stettiner Str. 33: provisionsfrei NUR NOCH 2 ETW FREI! Immobilien Wir suchen im Kundenauftrag zum kurzfristigen Ankauf: - Ein freistehendes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in Strandnähe - Eine Mietwohnung für eine Einzelperson in Zentrumsnähe Sollten Sie den Verkauf Ihrer Immobilie erwägen, stehen wir für ein unverbindliches Beratungsgespräch gerne zur Verfügung. & IDD-Partner Schützenstraße Grömitz Telefon / Fax hochwertige maritime Ausstattung, Aufzug, Toplage, ab 3 Zi., gr. Terr./Balkon ab ,- Grömitz: Komf.-RH, Bj. 90, Nfl. 65 m², Terrasse, inkl. Mob. nur ,- Grömitz: DHH in bester Lage, direkt am Deich!, 3 Zi., Kü., Bad, kl. Wi.-Garten, ca. 70 m² Wfl., ca. 450 m² Grdst ,- Lenste: exkl. End-RH, 3 Zi, neue EBK, Wi.-Ga., Sauna, etc., schöne u. ruh. Lg ,- Pelzerhaken: Endreinh., 4 Zi., 94m², Vollk., Garage, Stellpl., strandn. Lage ,- Suche kl. Haus in Neustadt, auch m. Renov.-Bedarf, zu kaufen, 04875/402 od. 0175/ Seit 30 Jahren Grömitz, Neubau von 3 hochwert. Reihenhäusern ab ,- ca. 114 m² Nfl, 3 Zi, Stellpl., Solar etc. Schashagen: gepfl. Walmdachwinkelbung. in ruh. Sackgassenlg., ca. 127 m² Wfl., Grdst. ca m², Bj ,- Kellenhusen: großes Einfamilienhaus, 200 m z. Strand, 11 Zi., ca. 245 m² Wfl., Vollk., Garage, ca m² Grdst ,- Dahme, Gelegenheit: Wohnhaus mit Nebengebäude in zentraler Lage, Nutzfläche ca. 165 m², Grundstück ca. 460 m² nur ,- Dahme, absolute Gelegenheit in unmittelbarer Strandnähe, Gastronomieobjekt, vielseitig nutzb., 1. Reihe ca.133 m² Nutzfl.nur ,- Rarität: Ehem. Meiereianwesen, herrliche ländliche Lage, nh. Grömitz, ca. 400m² Wfl., 2 sep. Gebäude, Dachterrasse, div. Extras, 7131m² Grdst. m. Teich nur ,- Eigentumswohnung oder kleines Haus, ab 3 Zi. dringend für Schnell entschlossenen Käufer gegen Barzahlung gesucht. Wunderschönes Restaurant: Topzustand+Lage Grömitzer Fußgängerzone, ca. 255 m² Nfl., sehr guter Umsatz , Ganzjährig täglich geöffnet auch sa., so. und feiertags 43

44 44 Merkendorf. Am 23. Juni lud die Tierhilfe Ostholstein zur 12. Jahreshauptversammlung in die Dorfschänke Merkendorf ein. 1. Vorsitzende Anna Gomberg begrüßte die anwesenden Mitglieder sowie die Gäste darunter Gastredner Claus Cablitz Amtsleiter für gesellschaftliche Angelegenheiten, von der Stadt Neustadt. Cablitz bedankte sich bei der Tierhilfe für den großen Einsatz und die Präsenz in der Öffentlichkeit. Im Bericht der 1. Vorsitzenden berichtete Anna Gomberg von den harten Wintern im vergangenen Jahr, bei denen unzählige Wildvögel aufgenommen werden mussten. Im Sommer 2010 wurde des öfteren ein Aufnahmestopp verhängt, da unter anderem die Katzenkapazität erschöpft war, berichtete Gomberg. Es wurden 176 Katzen aufgenommen und 30 bis 40 Kastrationen durch die Tierhilfe durchgeführt. Viele der Katzen kamen von Campingplätzen, der Dana oder vom Kiebitzberg. Insgesamt nahm die Tierhilfe Ostholstein im letzten Jahr 522 Tiere auf. Des Weiteren entschloss sich der Vorstand, nur noch ausgebildete Tierpfleger einzustellen. Somit wurde im Oktober 2010 Claus Erwein und im April 2011 Tierarzthelferin Theresa Feld eingestellt. Seit 2010 ist auch unsere Homepage der Tierhilfe Ostholstein online gestellt erzählte Schönes EFH in Damlos unweit der Ostsee 140 m² Wohnfl., 1011 m² EL, 6 Zim., Galerie, Keller, Stellplatz ,- Grömitz 3- Zi.- ETW mit Meerblick 100 m² Wohnfl., Balkon, Tiefgarage ,- Top Bungalow wie Erstbezug in Schönwalde 136 m², 629 m² EL, 5 Zi., Bj ,- Schönes EFH in ruhiger Lage in Lensahn 140 m², 603 m² EL, 5 Zim., Carport ,- Historische alte Schule in Neustadt Marxdorf, 300 m², 1478 m² EL, 10 Zi ,- Zu Fuß an den Strand in Pelzerhaken EFH+ 2 Fewo, 214 m², 712 m² EL ,- Einfamilienhaus nahe Neustadt in Beusloe 208 m², 1086 m² EL, 3 Garagen ,- Ferienwohnung o. Dauerwohnsitz in Grömitz 2 Zi., 57 m² Wohnfl., Balkon, TG ,- Gemütliches EFH mit Baugrundst. nahe Neustadt Beschendorf, 100 m², 1437 m² EL, 4 Zi ,- Tolles EFH in Lensahn 110 m 2, 450 m 2 EL, 3 Zi., Bj. 1981, ,- 2 Baugrundstücke in Lensahn á m² zu je ,- Mehrere Kunden haben uns einen ehrlichen Suchauftrag erteilt! DRINGEND GESUCHT! EFH, DHH und ETW in Neustadt Kostenloser Verkauf für den Verkäufer Rufen Sie uns gerne unverbindlich an: / Lagerhalle 500 m m 2 Hochpodest, evtl. mit Einliegerwohnung in Lensahn ab zu vermieten Anna Gomberg bleibt 1. Vorsitzende JHV der Tierhilfe Ostholstein e. V. Der große Teil des Vorstandes der Tierhilfe Ostholstein e.v.: Kassenprüferin Jutta Beykirch, 2. Vorsitzende, und Schriftführerin Gabriele Flick, Kassenwartin Sigried Wittke, Beisitzerin Andrea Rathmann, 1. Vorsitzende Anna Gomberg, Kassenprüferin Dunja Opitz, Beisitzer Walter Flottmann und Beisitzerin Regina Kirschke-Sittl (v. lks.). Gomberg weiter. Auch konnte sich die Tierhilfe über viele gelungene Veranstaltungen freuen, wie das Sommerfest, das Weihnachtsfest und verschiedene Basare. Wahlen: Wiedergewählt wurden 1. Vorsitzende Anna Gomberg, 2. Vorsitzende und Schriftführerin Gabriele Flick und Kassenführerin Sigrid Wittke. Für das Amt des 3. Vorsitzenden wurde Jessica Seeman in Abwesenheit gewählt. Gute-Nacht- Geschichten Pelzerhaken. Am Freitag, dem 8. Juli und Dienstag, dem 12. Juli um erzählt Kathrin Disse Gute- Nacht-Geschichten für alle Kinder ab 3 Jahre am Strand von Pelzerhaken bei der Strandkorbvermietung Kröger. Die Teilnahme ist kostenfrei. Neustadt, Seeburg, 3-Zi.-Komfortwhg., 66 m 2 Wfl., EBK, Parkett, DG, W-Bad, Blick auf die Hafeneinfahrt Netto-Miete 630,- + NK Jan-Pieter Frick Tel.: , Fax: Alle Angebote mit Bild im Internet: Zuverlässig und preiswert Ostsee-Umzüge... nah und fern... Birgit Stamer-Neumann Hans-Jürgen Neumann Neukoppel Oldenburg/Göhl Tel Fax Wir schleppen alles, wohin Sie wollen! Tierhilfe Ostholstein Allein zu Haus? Pflegezimmer zu klein? Das muss nicht sein 1,5 Zi. Appartement frei! ca. 35 m² mit Balkon oder Terrasse - betreutes Wohnen oder im Pflegebereich!! Seniorenpension Parkhof Dorfstr. 14, Haffkrug Ihr Ansprechpartner Frau Mundt Telefon Flohmarkt der Tierhilfe Am Samstag, dem 9. Juli wird die Tierhilfe wieder mit einem Flohmarkt und Bücherecke auf dem Marktplatz in Neustadt anzutreffen sein. Ab 10 Uhr werden Flohmarktsachen und anderes zu Gunsten der Tiere verkauft. Je nach Wetterlage kann der Termin kurzfristig abgesagt oder zum famila-markt, Rettiner Weg, verlegt werden. Fundkater in Hasselburg Am 2. Juli wurde bei Hasselburg ein junger, hübscher, silbergrau-getigerter, unkastrierter, schlanker Kater aufgegriffen und zur Tierhilfe gebracht. Wenn Sie so ein Tier vermissen, oder wissen wo ein solches Tier vermisst wird, wenden Sie sich bitte an die Tierhilfe. Tiere suchen ein Zuhause Bitte erkundigen Sie sich immer aktuell nach dem Stand in der Katzenkinderstube, da sich hier ständig etwas ändert. Bei den großen Katzen suchen Clown, ein etwa 3 bis 4 Jahre alter, schwarzer, total witziger, schmusiger Kater, Buzzi, eine braun getigerte etwa 5 bis 6 Jahre alte, etwas zurückhaltende Katze, die Lotte eine braun getigerte, ca. 4 Jahre alte Katze, Tattoo, ein großer, braun getigerter, ca. 4 Jahre alter Kater mit weiß, Happy eine dreifarbige, junge Glückskatze mit weiß und Tigermaus, eine junge getigerte, Katze, ein neues Heim. Die Kleintierabteilung ist im Moment nicht besetzt. Alle Tiere sind, soweit es ihr Alter erlaubt, kastriert und geimpft. Die Vermittlung erfolgt mit Vertrag und gegen eine Schutzgebühr. Bei Interesse wird um eine telefonische Anmeldung gebeten. Die Tierhilfe ist telefonisch von montags bis sonntags von 9 bis 18 Uhr zu erreichen. Die Station ist von montags bis freitags 10 bis 11 geöffnet. Kontakt: Tierhilfe Ostholstein e.v., Tel. und Fax /16267, Spendenkonto: , Volksbank Neustadt, BLZ Mail: info@tierhilfe-oh.de. Grünert Immobilien Grömitz 1-Zimmer App. in zentraler und strandnaher Lage, 2. OG, Wohnfl. ca. 31 m 2, Tiefgarage ,- 2-Zi.-ETW in ruhiger Wohnlage mit Terrasse und Garten, Wohnfl. ca. 47 m 2, sehr guter Zustand, Südlage, Stellplatz ,- 3 Zi. Maisonetten ETW mit Südbalkon, DG, Wohnfl. ca. 55 m 2 zzgl. Nutzfl., guter Zustand, Stellpl., ruhige Lage ,- 2-Zi.-ETW Haus Panorama, 1. OG, Stellpl., Balkon, Wohnfl. ca. 54 m 2, Südlage, strandnah ,- Grömitz, geräumige Doppelhaushälfte in sehr guter Wohnlage, Bj. 80, Nutzfl. ca. 160 m 2, Areal ca. 355 m 2 Eigenland, modernisiert, Wintergarten provisionsfrei ,- 2-Zi.-ETW Haus Wiking, ca. 44 m 2, 3. Etage, Loggia, Garage, ca. 100 m z. Strand, Aufzug ,- & IDD-Partner Schützenstraße Grömitz Telefon / Fax

45 Immobilien 45 BadespaßanderOstsee,Dahme, strandnahe 3-Zi.-ETW im Berolina, 4. OG., ca. 56 m 2 Wohnfl., Voba, Balkon, Tiefgaragenstellpl., Bj. 73/ 74, Schwimmbad im Haus KP: ,- Diekseenähe! Malente, Bungalow, bevorzugte Lage, 5 Zi., Kamin, Voba, Gä-WC, EBK, ca. 120 m 2 Wohnfl. zzgl. TK und ausbauf. DG (bereits isoliert), 890 m 2 Grdst., Bj. `62, überd. Terr., Do-Garage, ren.- und mod. bed. KP: ,- Grün macht glücklich, großzügige Weide vor den Toren von Neustadt, Pfannkuchenberg, m 2, kein Bauland KP:40.000,- Seeluftschnuppern ETW in Sierksdorf, 3. OG, 1,5 Zi., ca. 42 m 2 Wohnfl., Pantry, Duba, Balkon, Bj 71, möbliert, Fahrstuhl u. Schwimmbad im Haus KP:48.000,- Urlaub mit der ganzen Familie!, Dahme, 2-Zi.-ETW mit Galerie, DG, ca. 78 m 2 Wohnfl., Duba, Pantry, Balkon, Kellerraum, Stellpl., Bj. ca. 97. KP: ,- Ocean - Ocean! Kellenhusen, 1,5-Zi.-ETW m. ca. 43 m 2 Wohnfl. im 1. OG, möbliert, Wannenbad, neuw. EBK, Wz m. abtrennb. Schlafber., Kizi, Bj. 72. KP:63.500,- ImbissanderPromenade Dahme, 2. Reihe, kl. Imbiss m. 28 m 2 Nutzfl., Tresenber., Küche., kl. Gastraum, Platz für 3 Außentische, Passagenlage, Kfz-Stellpl., Bj. 80. KP:82.500,- Mietergesucht!,Neustadt, Bürofl. in der Innenstadt, 1. OG, ca. 70 m 2, WC, Küche, Miete:550,- zzgl.nebenkosten Bitte sprechen Sie uns an. Gleich anrufen! Weitere Angebote auf Anfrage oder im Internet: Am Markt 14/ Neustadt in Holstein Tel.: / o ïïïkç~üäéêåçãé~åókçé w r e ^r p b f k _ b p q b k i ^d b k jetzt auch in der Lübecker Bucht. Ob Sie eine Immobilie suchen, veräußern wollen oder lediglich an einer kostenlosen Bewertung interessiert sind, wir können Ihnen mit Sicherheit weiterhelfen. Nutzen Sie unsere perfekt vernetzten Filialen in ganz Deutschland. Wir sind für Sie da. Poststr Timmendorfer Strand Tel timmendorfer-strand@dahlercompany.de 1-Zimmer-Wohnung Neustadt Marktnähe, 48qm zu vermieten. Wohnzimmer m. abteilbarem Schlafraum, Loggia, V-Bad, Küchenblock, Fliesen. Kellerraum 04363/ Beschendorf, ab gemütliche Whg. im 1 St. mögl. an Einzelp. zu verm. 0172/ DHH v. priv. an priv. in bevorz. Lage v. Ahrensbök, 110 qm/1100 qm, 4,5 Zi., EBK, Garage, VB 129 T, Tel. 0176/ Garage in Neustadt Innenstadt zu verm. 0163/ Frau mit Hund sucht App. ab Uhr 0162/ Ferien-Wohng. am Strand, Sierksdorf mit Pkw-Stellpl., überdacht. Balkon bis 4 Personen tägl. 44,- Tel. 0170/ Eutin, Zentr. Ladenfläche frei, ca. 50 qm, 350,- KM, 125,- NK/MS 0178/ Zimmerwohnung in zentraler Lage Lensahn, Hohenkrogstr. 4, 2 Zi., 2.OG, ca. 62 m², Balkon, VB/WC, Küchenzeile, Kabel-TV, Keller, Miete: 259 EUR zzgl. NK + Kaution, Herr Linke, Tel.: 0431/ Provisionsfrei!. D. BEHRENS Immobilien IVD über 30 Jahre Hansühn Nähe Grömitz Gepfl. Einfam.hs. in Sackgasse, 5 Zi., 2 Gepfl. EFH in sehr guter u. ruh. Wohnlage, Bäder, HWR, EBK, Kachelofen, VK, Grdst. inkl. mögl. Baugrdst., 6 Zi., 2 EBK, G-WC, m ,- Bäd., VK, Grdst. ca m ,- Nähe Oldenburg Rethwisch EFH in Feldrandlage, 7 Zi., Küche, 2 VB, Idyll. geleg. renov.-bed. EFH, 5 Zi., 2 Gäste-WC, VK, Loggia, Garage, Grdst. Bäd., EBK, Kaminofen, 1 Kellerraum, Garage, m ,- Grdst. ca m ,- WIR SucHEN StäNDIg OBjEktE für VORgEmERktE kunden! Rantzaufelde Lensahn tel /90790 Frau sucht dringend neues schönes gemütliches Zuhause, 2-3 Zi., Küche gerne offen, Vollbad m. Fenster gewünscht., Balkon od. Terrasse, Neustadt und nähere Umgebung. zum / Grömitz, 1-Zi.Whg. Küche, Flur, Vollbad zu verm. Miete 275,- + NK + 2MM. Kaution 04562/7253 UMZÜGE A nach B auch Ausland und europaweit Senioren Lagerkapazitäten Entrümpelungen preiswert, schnell und kompetent LOGISTICS international movers Inh. Rolf Roggensack Telefon Kiekebusch 34, Neustadt info@rr-logistics.de Grömitz, 1-Zi.-Whg.., ca. 25qm, Bad, Küchenzeile, v. Priv. zu verm., frei ab (ggf. früher), Miete 320,- warm inkl. NK + 2 MM KT, 04123/5476 od. 0171/ Grömitz, 2 kleine Zimmer, Du, WC, Balkon NK + MS 04562/ Uhr Grömitz, 2-Zi-Whg. teilmöbl. DG, 1ET., cq. 43qm. 400,- warm, 0176/ Grömitz/Lenste ERH v. privat zu verk / Whg. Erdgeschoss in Grube ca. 75qm zu vermieten, 04364/8005 Boldt-Immobilien In Dahme gesucht: Einfamilienhaus mit Seeblick Neubau in Dahme/Ostsee ca. 150 m 2 Wfl., 3 Schlafzi., Wohnz., Essk. + EBK, Vollbad+WC, Du. + WC, gepflegtes Grundstück, kurzfr. zu übern. KP ,- E Boldt Immobilien fon Einziehen & wohlfühlen Lensahn, Berliner Str. 30a, 2 ½ Zi., 2.OG, ca. 67 m², Balkon, VB/WC, Küchenzeile, Kabel-TV, Keller, Miete: 321 EUR zzgl. NK + Kaution, Herr Linke, Tel.: 0431/ Provisionsfrei!. Ehepaar, langjährige Dahme-Urlauber, sucht kl. Baugrundstück in Dahme 02361/ Ahrens Immobilien Eigentumswohnungen... Grömitz-Suxdorf 1-Zi.-ETW, 38 m 2 Wohnfl., ländlichruhig, Terrasse, Stellpl ,-... Grömitz, Haus Deich Residenz 4-Zi.-ETW, 97 m 2 Wohnfl., strandnah, EBK, Terrasse, Stellpl ,-... Grömitz, Haus Seeschlößchen 2-Zi.-ETW, 56 m 2 Wohnfl., strandnah, Terrasse, EBK ,-... Grömitz, Chr.-Westph.-Straße 3-Zi.-ETW, 90 m 2 Wohnfl., zentral, 2 Terrassen, Traum-EBK, Stellpl ,-... Grömitz, Haus Achtern Diek 2-Zi.-ETW, 50 m 2 Wohnfl., strandnah, Loggia, EBK ,- Weitere 138 Immobilien finden Sie unter Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Rufen Sie uns an, denn für vorgemerkte Interessenten suchen wir ständig Eigentumswohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäuser und Grundstücke Häuserverkauf... Grömitz, Mittelweg RH nach WEG, Bj. 89, Grdst. 118 m 2, 75 m 2 Wohnfl., 3 Zi., 2011 neu renoviert, Stellpl., Terrasse, EBK ,-... Grömitz-Lenste, Langenredder RH, Bj. 66, Grdst. 470 m 2, 115 m 2 Wohnfl., 4 Zi., EBK, Stellpl., Terrasse, Keller ,-... Grube, Konzerberg EFH, Bj. 56, Grdst m 2 (220,-e p.a.) 100 m 2 Wohnfl., 4 Zi., EBK, Garage, Holzdielenboden ,-... Grömitz, Kleine Talstraße DHH, Bj. 79, Grdst. 400 m 2, 115 m 2 Wohnfl., 4 Zi., Kamin, EBK, Garage, Partyraum ,-... Grömitz - Lenste, Zwergenweg Bungalow, Bj. 60, Grdst. 870 m 2, 84 m 2 Wohnfl., 1982 kernsaniert, 3 Zi., EBK, Garage, Öl-Heizung, Terrasse, Eigenland ,- Grömitz Seestraße 26 Telefon:

46 46 Flex. Mitarbeiter/in für Zimmerund Appartementreinigung zu sofort in Teilzeit / 400,- e gesucht. Haus Delphin, Grömitz Christian-Westphal-Str. 33 Tel / Immobilserv Neustadt GbR Inh. J. Schlichting/U. Stammer Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Reinigungskräfte zur Reinigung von Ferienwohnungen, überwiegend am Wochenende, auf 400,- -Basis Sierksdorfer Str. 73, Neustadt Tel.: oder / Wir suchen zu sofort zuverlässige Reinigungskräfte für unsere Ferienwohnungen in Grömitz auf 400,- E-Basis. Eigener PKW ist erforderlich. Es erwartet Sie ein freundliches Team. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon Wir suchen eine/n Vorarbeiter/-in im Kanal- und Straßenbau Sie/Er sollte aus dem nördlichen OH kommen. Bewerbungen bitte an BAUGESELLSCHAFT FÜR TIEF- UND ROHRLEITUNGSBAU Jahnshofer Weg 3, mbh Oldenburg Tel.: Wir suchen zum 1. August 2011 Auszubildende/n zum/zur medizinischen Fachangestellten Schriftliche Bewerbung inkl. Lebenslauf bitte an: Praxis Dr. Jörg Engster Facharzt für Orthopädie H-Arzt Facharzt für Orthopädie und Unfallchirugie Hochtorstr Neustadt Für unser Geschäft in Scharbeutz suchen wir eine freundliche Verkäuferin Gerne auch Studentin oder Abiturientin, 3 Tage/Woche für die Saison 2011 Kinderanimation an der Ostsee ab sofort gesucht. Ferienwohnung am Kids-Club wird gestellt. Tel / Gepflegtes Äußeres sowie Erfahrung im Verkauf sind von Vorteil. Bitte melden Sie sich unter / und / Pier 25 Lederwaren Accesoires SOS - SOS - SOS Käpt n Holzbein/Dahme sucht ab sofort für ca Std./Wo. fröhliche Mitarbeiter/in mit Spaß am Verkaufen von tollen Holzspielen und Geschenkartikeln. Auch für Schüler und Studenten Tel.: / Wir suchen eine verlässliche Reinigungskraft für unsere Wochenenhäuser (nur Eigenbenutzung an den Wochenenden und in Urlaubszeiten) in Bliesdorf. Die Leistungserbringung erfolgt flexibel je nach Bedarf, 8,50/Std. 0172/ Suche zuverlässiges Reinigungspersonal in Kellenhusen und Dahme Reinigungsfirma Krützfeldt Telefon: / Fliesenleger/Handwerker sucht Arbeit 0171/ Maler/Rentner su. Nebenjob 01577/ Maurer/Fliesenleger, Neu-, Alt-, Umbau, Wärmedämmung erfahr. s. Nebenjob 0176/ ab17h Qualifizierte Tagesmutter sucht Kinder zur Betreuung von 0-6 Jahren auch über Nacht. Gern auch bei Ihnen zu Hause. Zum näheren Kennenlernen können Sie mich gerne anrufen. 0172/ Suche Arbeit im Garten 0152/ Suche Raumpfleger/-in, deutschsprachig, für Treppenhausreinigung Nh. Grömitz, Pkw erforderlich, 0172/ Suche Renterehepaar zur Unterstützung im Haus u. Garten- 1 x wöchentlich. Zwischen Neustadt u. Lensahn 0170/ ab 19 Uhr Suche zuverl. Reinigungspersonal in Kellenhusen und Dahme, Reinigungsfirma Krützfeldt, 04364/6835 Taxifahrer und Kraftfahrer gesucht ab 18 Uhr 0171/ Wir suchen 1 bis 2 motivierte Mitarbeiter/innen für den Nachreinigungsservice auf 400 Basis. Unsere Wohnwagen werden von unseren Gästen gereinigt verlassen u. von uns anschließend nochmals kontrolliert u. evtl. nachgereinigt. Sie haben Interesse!!!??? Wir freuen uns auf Sie! www. wohnwagenostsee.de 04562/ Zuverl. Reinigungsunternehmen übernimmt Aufträge, Büro-/Treppenreinigung, Bauendreinigung, und vieles mehr! 6 Uhr morgens bis 20 Uhr unter 04563/473376

47 Wir suchen zu sofort qualifizierte Maler, Lackierer und Dämmer MALEREI Hauptstr Harmsdorf Tel / 8 86 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir jetzt eine(n) Kfz-Mechaniker(in) für Land- und Baumaschinen Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an Herrn Holger Bohnsack. Eine ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter Dorfstr Neustadt/Beusloe Tel / Kurzfristig Lehrstelle zur/zum zahnmedizinische/n Fachangestellte/n freigeworden zu sofort. Schriftliche Bewerbung bitte an: Praxis Andreas Lehmann Rackersberg 18, Neustadt, Tel / Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Tresenkraft ( Schüler / Schülerin ab 16 J. ) Tel.: / La Piccola Ristorante Italiano Für Service und Gästebetreuung in der Vormittags- und Mittagszeit stellen wir eine/-n freundliche/-n Mitarbeiter/-in auf 400,- e Basis oder 30 Std./Woche 47 Lindenstr. 4-6, Kellenhusen Tel.: (04364) 49 50, Fax: info@hotel-vier-linden.de Wir suchen zu sofort Zimmermädchen Buffetkraft Ostsee Hotel - Restaurant Wir suchen für das Frühstücksbuffet weibliche Aushilfe für 3 Std. täglich Tel.: / od / Haakenstraße Dahme Tel.: / Fax: / Wir verstärken unser Team und suchen zu sofort Mitarbeiter/innen für die Reinigung unserer Patientenappartements (an 3 Tagen im 3-Wochen-Rhytmus). Als Service bieten wir Ihnen die ortsnahe Abholung vom Wohnort sowie an allen 3 Tagen Kinderbetreuung inkl. Mittagessen an. Wenn Sie Lust haben, in einem netten Team zu arbeiten, melden Sie sich bitte bei Frau Lafrentz, Tel. ( ) COR Therapeutikum WestFehmarn GmbH & Co. KG, OT Petersdorf, Wuhrt Ruhm 4, Fehmarn. Hamburger Lebenshilfe-Werk für Menschen mit geistiger Behinderung ggmbh Karl-Schütze-Heim Wir suchen für die Mitarbeit in den Wohngruppen unseres Karl-Schütze- Heims ab sofort oder zum nächstmöglichen Termin mehrere Heilerziehungspfleger/innen, Heilerzieher/innen, Pflegefachkräfte, Ergotherapeut/innen oder Erzieher/innen (m./.w.) idealer Weise mit Berufserfahrung und Kenntnissen in der sozialpädagogischen Betreuung und Begleitung von Menschen mit unterschiedlich hohem Hilfebedarf in der Einzel- und Gruppenarbeit der Individuellen Hilfeplanung und Leistungsdokumentation sowie der Pflegedokumentation. Die Stellenbesetzung erfolgt in unterschiedlichen Umfang zunächst befristet. Außerdem suchen wir eine/n Fahrer/in mit Führerschein Klasse 3, ab sofort für den täglichen Transport (Montag bis Freitag 7.30 Uhr bis 9.00 Uhr) von Schmutz- und Sauberwäsche auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung (400,-e), befristet für voraussichtlich 9 Monate. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte an folgende Anschrift senden: Hamburger Lebenshilfe-Werk ggmbh Karl-Schütze-Heim Einrichtungsleitung Frau Ritzen Grömitzer Straße Merkendorf/Schashagen aktiv markt Wähler - Grömitz Wicheldorfstraße 12 Wir suchen ab sofort eine Teilzeitkraft im Verkauf für die Fleischerei sowie eine Teilzeitverkäuferin mit Kassiertätigkeiten für den Laden Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen qualifizierten, zuverlässigen und selbständig arbeitenden Raumaustatter, Polsterer oder Dekorations- und Polsterbezugsnäher (m/w) in Voll- oder Teilzeit mit Führerschein Klasse 3. Wir bieten einen interessanten, vielseitigen Arbeitsplatz und eine gute Arbeitsatmosphäre. Aussagekräftige Bewerbungen bitte an: raumausstatter - meisterbetrieb Eutiner Straße Neustadt tanja@raumstation-neustadt.de

48 48 Anzeige Angebote wie Sand am Meer! Wer sich für einen Autokauf bei Dello entscheidet, kann sich über viele Vorteile freuen. Die beiden wichtigsten: Auswahl und Preis! Während das Traditionshaus Kunden mit einer Flut an Markenvielfalt begeistert, regiert beim Preis die Ebbe. Am besten, Sie kommen einmal persönlich in einer der vielen Niederlassungen vorbei und überzeugen sich vom Dello-Motto Mehr Marken, mehr Vielfalt, mehr Service. Die Angebote von Dello Vertriebsleiter Karsten Lorenzen begeistern Kunden in ganz Norddeutschland Die Fakten des Erfolges: Vertrauen: Familienunternehmen mit 113 Jahren Erfahrung. Nähe: 70 Dello Niederlassungen und Partnerbetriebe in Norddeutschland. Verkäufe: 1,1 Millionen verkaufte Fahrzeuge seit Dello Gründung. Auswahl: 7 Neuwagenmarken und über Gebrauchtwagen bei AutoMega. Rundum-Service: Servicebesuche im Jahr sprechen für sich. Beratung: 850 kompetente und freundliche Mitarbeiter. Unsere Preis-Leuchten! Nutzen Sie jetzt die supergünstigen Dello Ferienangebote! Stark im Design, sportlich im Fahrverhalten: Der Chevrolet Cruze überzeugt mit rassiger Coupé-Optik. Mit Kurzzulassung statt nur KOSTENLOSER AUFFÜLLSERVICE F LS * Wir füllen an Ihrem Fahrzeug kostenlos alle Verbrauchsmaterialien (ausgenommen Kraftstoff) wieder er auf: Motoröl Kühlwasser Wischwasser Frostschutz Reifenluft Abb. ähnlich Der Chevrolet Orlando ist ein wahrer Alleskönner mit herausragendem Komfort. Mit Kurzzulassung statt nur GRATIS FÜR SIE: 25 Euro Tankgutschein, * wenn n wir Ihnen ein Angebot erstellen elle le enn dürfen 100 Euro Tankgutschein, * wenn Sie ein Fahrzeug bei uns kaufen Abb. ähnlich Starker Auftritt mit dem Spark: Der kompakte Chevrolet glänzt mit umfangreicher Serienausstattung und tollem Design. Mit Kurzzulassung statt nur Abb. ähnlich Chevrolet feiert 100. Geburtstag *Zur Einlösung bitte diese Anzeige bis bei Dello abgeben. DELLO Eppendorf Nedderfeld 93 Tel. 040 / DELLO Barmbek 1 Holstein. Kamp Tel. 040 / DELLO Eidelstedt 1 Eidelstedter Pl Tel. 040 / DELLO IN HAMBURG DELLO Alstertal 1 Harksheider Str. 100 Tel. 040 / Tel. 040 / DELLO Bergedorf DELLO Billstedt 1 Sander Damm 5 Möllner Landstr. 55 Tel. 040 / Tel. 040 / DELLO Farmsen DELLO Harburg Aug.-Krogm.-Str. 200 Tel. 040 / DELLO Bahrenfeld 1 Bahrenfelder Ch Großmoorbogen 3 Tel. 040 / DELLO IN SCHLESWIG-HOLSTEIN DELLO Ahrensburg 1 Hamburger Str Tel / DELLO Husum Simonsberger Str. 1 Tel / DELLO Rellingen 1 Hauptstr. 140 Tel / DELLO Heide DELLO Henstedt-Ulzb. 1 Hamburger Str Gutenbergstr. 2 Tel / Tel / DELLO Norderstedt DELLO Reinbek 1 Niendorfer Str. 139 Senefelder-Ring 1 Tel. 040 / Tel. 040 / DELLO Schleswig Flensburger Str. 43 Tel / DELLO IN MECKLENBURG-V. DELLO Ludwigslust 1 Wöbbeliner Str. 90 Tel / DELLO Parchim 1 Heidefeld 2 Tel / DELLO Schwerin Hagenower Str. 75 Tel / DELLO IN BREMEN DELLO am Flughafen Neuenlander Str Tel / DELLO G.-Bitt.-Quart. Georg-Bitter-Str Tel / DELLO Syke 1 Barrier Str. 39 Tel / DELLO IN NIEDERS. DELLO Lüneburg August-Horch-Str. 25 Tel / Service

49 Konzert mit der Gruppe Ferrymen Rettin. Am Donnerstag, dem 7. Juli um spielt die Gruppe Ferrymen auf der Veranstaltungswiese an der Strandpromenade. Kommen Sie mit auf eine Reise durch die Irische Folklore. Lebenslust aber auch Nachdenklichkeit - die irische Folklore vermittelt beides in eindrucksvoller Weise. Die Neustädter Folk-Formation Ferrymen hat sich seit 1992 mit PKW auch m. Mängeln bis ca Euro von Familie gesucht, Tel / PKW, LKW, Transp. gesucht, Am Hafen 2, Neust. 0176/ Seat Ibiza, Bj. 2000, 60PS, TÜV 02/13, ABS, Airbags, ZV, elektr. SD., 1900,- Tel. 0174/ Twingo, Bj. 2000, 114Tkm, SV, ESD, EFH, ZV, neu Tüv auf Wunsch, 0172/ Suzuki Enduro DR 650 R, VHB 04361/4797 Plakette gefällig? ihren Interpretationen der irischen Folkmusik in die Herzen vieler Folkfreunde gespielt und damit bei ihren Auftritten auf Stadt-, Promenadenund Straßenfesten sowie in Kneipen und Pubs im gesamten Kreis Ostholstein - aber auch über die Kreisgrenzen hinaus - den Grundstock für eine ansehnliche Fangemeinde gelegt. Der Eintritt ist frei. VW Caddy SDI, Bj. 2000, 181tkm, Tüv Nov. 2011, blau, VHB 2.590,- 0171/ Wir kaufen jedes Kfz., 0172/ und 04561/ Su. Auto, auch Geländewagen od. Bus von Privat 0178/ Suche Motorboot mit Trailer von privat, alles anbieten 0178/ ZVK Opel Corsa B1.4, 60PS, km, Bj.96, TüV/AU, 5/13, Techn. OK, VHB 1.399,-, 04562/ Angebot: HU inklusive Abgasmessung für PKW Hansen in Neustadt Neustadt. Neopunk mit n` bisschen Glitter so definiert die Familie Hansen aus Krös ihren eigenen Musikstil. Der Initiative Jugend e.v. ist es in Kooperation mit der Stadtjugendpflege gelungen die Familie Hansen für ein Gastspiel am Freitag, dem 8. Juli ab 19 Uhr, im Jugendtreff am Gogenkrog 24 zu begeistern. Den einzigartigen Sound aus Punk gepaart mit Pop, Indie und Elektro können alle schon für 3 Euro erleben. Unterstützung erhält die Familie von der Band Drunken Swallows. 4 Wi.-Reifen auf 4-Lochfelgen 175/ 65R1482T (2010 gekauft) 100,-, 0171/ Achtung! Es werden wieder in Neustadt am Hafen Autos gekauft! 0172/ od / Autos für Export gesucht. Alles anbieten! 0172/ od / Bastler sucht Auto ab Bj. 99, heil od. defekt, bis 3.000,-, T. 0171/ od / Kaufe Motorräder aller Marken Barzahlung und Abholung Kradbörse / Kfz - Sachverständigenbüro Schaden- und Wertgutachten Schadenmanagement Ingo Renner Kremper Straße Neustadt Tel Mobil ingo.renner25@googl .com Kfz-Sachverständiger, TÜV-zertifiziert Fiat Punto Bj.94, o.tüv an Bastler f. 200,- VHB Tel / Mofaroller Piaggio zu verkaufen 04561/3713 Opel Corsa, EZ 2003, km, TüV neu, silber, für 2200,- zu verk. 0176/ Ankauf von Gebrauchtwagen aller Typen Tel fit ab E89,- -KFZ- PRÜFSTELLE Hauptuntersuchungen Änderungsabnahmen (z.b. Felgen, Reifen, Fahrwerke, AHK usw.) Eutiner Straße Neustadt / Mo.-Fr Uhr ohne Voranmeldung für die Zukunft! Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen Fa. Tel.: / 409 Ihr Opel Partner in Eutin. Lübecker Landstraße Eutin Tel / köppe Sierksdorfer Straße Neustadt i. H. Tel.: / Karosserie- und Lackierfachbetrieb Fahrzeuglackierungen aller Art Unfall-Instandsetzung Karosseriearbeiten Ausbeultechnik - zertifizierte Fachwerkstatt für Unfallinstandsetzung Ihr Einstieg in die Premiumklasse. Gepflegte Jahreswagen und andere junge Gebrauchte der A-, B-, C- oder E-Klasse warten auf Sie. Steigen Sie ein und kommen Sie zur Probefahrt. SÜVERKRÜP+AHRENDT Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf in Neustadt im Autohaus Lange, Rettiner Weg Ihre Ansprechpartner Jörg Ritter (Telefon ) und Peter Adrian (Telefon ) freuen sich auf Sie. Nutzen Sie auch unseren Einbauservice in unserer Meisterwerkstatt Neustadt Sierksdorfer Str. 13 Tel. (04561) Eutin Plöner Str. 142 Tel. (04521)

50 50 Anzeige Kleiner Seat, große Leistung Seat Ibiza überzeugt im Test Mega-Party in der Grillkuhle Feiern mit Sinn auf dem Buschfest. Süsel. Die Freiwillige Feuerwehr Süsel steckt mit viel Engagement in den Vorbereitungen für das Sommerparty-Ereignis in Süsel: Am Samstag, dem 16. Juli ab 20 Uhr findet in der Süseler Grillkuhle die Super-Sommer-Party statt: das Buschfest. Für die gute Stimmung sorgt in diesem Jahr wieder der bekannte DJ Carsten Schiering mit cooler Musik. Auch organisiert die Jugendwehr wieder eine Tombola. Es sind tolle Preise zu gewinnen. Die Fachleute der Feuerwehr verwöhnen die Gäste am Grill. Wer nicht so gern Bier trinkt, kann sich an der Cocktail-Bar verwöhnen lassen. Für nur 3,50 Euro Eintritt und mit familiengerechten Preisen verspricht die Feuerwehr Süsel einen super Abend. Mit dem Fest steuern die Feuerwehrleute nicht nur ihren Beitrag zum gemeinschaftlichen Leben von Einheimischen und Gästen bei, sondern das Fest hat auch noch einen anderen wichtigen Sinn: Der Reinerlös des Buschfestes ist für die Feuerwehr Süsel bestimmt und dient der Anschaffung wichtiger Ausrüstungsgegenstände zum Schutz der Feuerwehrfrauen und -männer. Andreas Möhrpahl präsentiert den Seat Ibiza. der reporter auf facebook Auto-Export Ankauf KFZ/PKW/LKW täglich Mo. - So. Tel Bitte alles anbieten! Schönwalde. Das kleinere Modell aus dem Hause Seat überzeugt mit großer Leistung, denn der Seat Ibiza wurde von der Zeitschrift Auto Bild zum zuverlässigsten Kleinwagen Deutschlands gekürt, erreichte in der Gesamtstatistik sogar einen fünften Platz und setzte sich damit gegen seine größeren und teureren Konkurrenten durch. Doch diese Auszeichnung erhielt der Kleinwagen nicht einfach so. Er meisterte einen Dauertest und legte einen Marathonlauf von mehr als 650 Tagen hin. Anschließend zerlegten ihn Experten in seine Einzelteile, um das Fahrzeug bis ins kleinste Teil zu prüfen und zu begutachten. Das Urteil nach über Kilometern: Der Motor hat den Marathon gut weggesteckt, eine Werkstatt musste nicht außerplanmäßig angefahren werden, die Sitze waren wie neu, der Ölverbrauch gleich null und der Ibiza fuhr immer noch mit dem ersten Satz Bremsscheiben und -klötze. Hinzu wurden ihm Fahrspaß mit gutem Komfort und Handling, einer guten Lenkung und gedämpften Fahrgeräuschen inklusive testiert. Mit diesem Test hat Seat das beste Konzernergebnis in der Auto Bild Dauertestgeschichte eingefahren, so das Fazit der Prüfer. Ein zuverlässiger Kleinwagen, der beim Fahren richtig Spaß macht. Mit verschiedenen Modellvarianten hat Seat ein Auto entwickelt, das seinem Besitzer viel Freiraum für individuelle Entscheidungen lässt. Ein Ibiza also, der perfekt auf die eigenen Bedürfnisse abgestimmt werden kann. Bereits die Basisversion wartet mit einem umfangreichen Ausstattungs- und Sicherheitsniveau zu einem günstigen Preis auf. Viele weitere Ausstattungs- und Motorisierungsoptionen sowie serienmäßigen Features bietet der Seat Reference. Der Seat Ibiza Style begeistert mit weiteren Features sowie mit lackierten Außenspiegeln und Türgriffen und der Seat Ibiza Style Copa erfreut zusätzlich unter anderem mit serienmäßiger Climatronic mit elektronischer Temperaturregelung. Ihren sportlichen Charakter unterstreichen Fahrer, mit dem Seat Ibiza Sport beispielsweise mit Dreispeichen-Lederlenkrad und betont straffer Fahrwerksabstimmung und ein richtiges Kraftpaket mit ebensolchen Motoren ist, der Seat Ibiza FR. Der Seat Ibiza Ecomotive erfüllt höchste Ansprüche an niedrigen Verbrauch und Emissionen. Den Seat Ibiza können sich Interessierte gerne aus der Nähe anschauen. Im Autohaus am Bungsberg, Hauptstraße 48 bis 50 in Schönwalde, Tel /91710 stehen die Seat-Spezialisten gerne beratend zur Seite. EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE SEAT DEUTSCHLAND WIRD 25. UND SIE HABEN GRUND ZU FEIERN. SEAT IBIZA SC DER SEAT GEBURTSTAGS-GUTSCHEIN ÜBER FÜR SEAT IBIZA NEUWAGEN* EINFACH ANZEIGE AUSSCHNEIDEN UND GUTSCHEIN BEI UNS IM AUTOHAUS EINLÖSEN. SEAT IBIZA ST Kombi Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 8,3 4,1, außerorts 5,3 3,0, kombiniert 6,4 3,4, CO 2 -Emissionswerte (g/km): *Privatkundenangebot gültig bei Barkauf, für Finanzierung bei der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, für Leasing bei der SEAT Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH; wird gewährt als Preisnachlass oder als Barauszahlung bei Fahrzeugauslieferung, ausgenommen SEAT Ibiza Modelle V, 44 kw (60 PS). Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden SEAT Partner. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen. Aktion gilt ab sofort bei einem Vertragsabschluss bis zum Eine gemeinsame Aktion von SEAT Deutschland und allen teilnehmenden SEAT Partnern. KFZ An- & Verkauf A. Plog - Auch Unfallfahrzeuge - Ottostraße 10 * Lensahn Tel / * Fax * Mobil:

51 51 Verlagsgesellschaft und Werbeagentur GmbH Neustadt in Holstein Hochtorstraße 19 Tel.: / Fax: / Auto, Motorrad & Fahrrad Eutiner Straße Neustadt Werkstatt / Verkauf Fax Bestattungsunternehmen Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldbestattungen Priesterkoppel Neustadt i.h Tel täglich geöffnet Cismar: Haus der Natur, Bäderstr. 26: täglich 10 bis 18 Uhr Grömitz: Zoo Arche Noah, Mühlenstr. 32: täglich ab 9 Uhr Dahme: Meerwasserschwimmbad, Strandpromenade 38: tägl. 10 bis 18 Uhr Dahmeshöved: Leuchtturmführung, täglich (außer samstags) 15, 15.30, 16 u Uhr Grömitz: Grömitzer Welle, Kurpromenade 58: tägl. 10 bis 20 Uhr, Mi. u. Fr. bis 21 Uhr Lensahn: Museumshof, Bäderstr. 18: täglich von 10 bis 18 Uhr Nessendorf: Eselpark: täglich 10 bis 18 Uhr Neustadt: zeittor - Museum der Stadt Neustadt: Di. bis Sa bis 17 Uhr, sonn- u. feiertags 14 bis 17 Uhr Sierksdorf: Hansa-Park: täglich von 9 bis 18 Uhr Sierksdorf: Panoramic Schwimmbad: Di. u. Mi. 14 bis 19 Uhr, Do. 14 bis 16 Uhr, Fr. 14 bis 20 Uhr, Sa. 8 bis 11 Uhr u. 14 bis 19 Uhr, So. u. Feiertag 8 bis 12 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr. Donnerstag, 7. Juli - Eröffnungsgala Musiksommer, Freilufttheater an der Strandallee, Scharbeutz 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Neuer Markt, Grömitz Uhr - Fit for Life - Gymnastik am Strand, Strand Ferienpark, Sierksdorf 10 bis 14 Uhr - Flohmarkt Kleiderstube, vorm Rathaus, Neustadt 10 Uhr - Sitzung Seniorenbeirat, Rathaus, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt bis 12 Uhr - Migrationssozialberatung Kreis OH, Rathaus, Neustadt 11 Uhr - Der Ostseekasper kommt, Haus des Gastes, Theatersaal, Dahme Uhr - Seniorennachmittag, Ev. Gemeindehaus, Lensahn 14 bis 18 Uhr - Besichtigung des Küstenwache-Studio 1, ehem. Glücksklee-Milchfabrik am Hafen, Neustadt bis 16 Uhr - Kreisjugendamt Sprechstunde, Rathaus, Neustadt bis Uhr - Walderlebnis, Waldparkplatz, Kellenhusen 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, Neustadt Bestattungsunternehmen BESTATTUNGEN Neustadt, Schmiedestraße 5-7 Tel , Fax EDV / Computer PC-SPEZIALIST Neustadt Fon: 04561/ Fax: 04561/ bis 16 Uhr - Torwandschießen, Grünfläche vor dem DLRG-Gebäude, Pelzerhaken, Neustadt 16 bis Uhr - Kinderchor, Ev. Kirche, Süsel 16 bis Uhr - Open-Ship-Programm, Seebrückenkopf, Kellenhusen 16 bis 18 Uhr - Sprechstunde Kinder- u. Jugendberater, Juz Red Corner, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt bis Uhr - Kinderbibelgruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel bis 17 Uhr - Rheuma-Liga Warm- Wasser-Gymnastik, Schön Klinik, Neustadt Uhr - Sport bei Bluthochdruck u. Diabetes, Turnhalle am Rathaus, Grömitz 18 Uhr - After-Work-Party, Festzelt ancora Marina, Neustadt 18 bis 20 Uhr - Jugendtreff, Gemeindehaus Kirche, Süsel 18 Uhr - Sportabzeichen-Abnahme TSV, Sportplatz, Lensahn Uhr - Sing- und Klönkreis, Ev. Gemeindehaus, Lensahn Uhr - Rotary-Club Treffen, Marienhof, Neustadt 19 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - (0162/ ), Schmiedestr. ev. Gemeindehaus, Neustadt Uhr - Anonyme Alkoholiker Treffen, Kath. Gemeindehaus, Neustadt Uhr - Konzert Ferrymen, Veranstaltungswiese, Rettin Uhr - Skatfreunde Treffen, Hotel Stadt Kiel, Neustadt 20 Uhr - Konkordia Übungsabend, Restaurant Zur schönen Aussicht, Grömitz 20 Uhr - Liedertafel Übungsabend, Neustädter Hof, Neustadt Uhr - Leipziger Blechbläserquintett, Klosterkirche, Cismar Freitag, 8. Juli 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Neustadt 8.30 bis 17 Uhr - Grüngutsammelstelle geöffnet, Lieschenrader Weg, Neustadt 9 Uhr - Gebetstreffen, Ev. Gemeindehaus I, Neustadt 9.30 Uhr - Eltern-Baby-Kreis, Strandkirche, Scharbeutz 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, Nst. 11 bis Uhr - Der Ostseekasper kommt, Kursaal, Kellenhusen Haustechnik / Elektro / Heizung / Sanitär Immobilien / Vermietung FeWo frei? Ostsee-Ferienwohnungen.de...für mehr Feriengäste! Telefon: Uhr - Besichtigung des Ateliers von Karl Schmidt-Rottluff, Hs d. Gast., Sierksd. 14 bis 18 Uhr - Besichtigung des Küstenwache-Studio 1, ehem. Glücksklee- Milchfabrik am Hafen, Neustadt Uhr - Häkelbüdelclub, Altes Pastorat, Grömitz 15 bis 17 Uhr - Archäologische Sprechstunde, zeittor Museum Kremper Tor, Neustadt 16 bis 18 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, Neustadt 16 bis 18 Uhr - Dorfmuseum, Grube Uhr - Dorfmuseum, Schönwalde 17 bis 22 Uhr - Night-Café, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 17 bis 19 Uhr - Schachverein Scharbeutz Training f. Jgdl., Hotel Wennhof, Scharbeutz Uhr - Offener Stammtisch CDU, Hof Sierksdorf, Sierksdorf 18 Uhr - Sonnenuntergangskutschfahrt m. Grillen, Eselpark, Nessendorf bis Uhr - Ansichten eines Stadtoberhauptes, vor dem Rathaus, Nst Uhr - Musik über dem Meer, Bühne am Strand/Seebrücke, Grömitz Tierbestattungen Würdevoller Abschied vom geliebten Haustier Tel / Werbeagenturen Verlagsgesellschaft und Werbeagentur GmbH Neustadt in Holstein Hochtorstraße 19 Tel.: / Fax: / Uhr - Schachverein Scharbeutz Training f. Erw., Hotel Wennhof, Scharbeutz 20 Uhr - KU Symphony Orchestra, Gut, Hasselburg 20 Uhr - Skatclub Scharbeutz OH, Bahnhofstraße 7b, Haffkrug Uhr - Sommerkonzert, Strandkirche, Scharbeutz Samstag, 9. Juli - Matjesessen SPD, Dörpshus, Harmsdorf - Promenadenfest, Strandpromenade, Pelzerhaken 8.30 bis 14 Uhr - Grüngutsammelstelle geöffnet, Lieschenrader Weg, Neustadt 9 Uhr - Sommerfest der FF Sipsdorf, Sportplatz Sipsdorf, Lensahn 10 bis 13 Uhr - reporter Verlagshaus geöffnet, Hochtorstraße 19, Neustadt 10 Uhr - Flohmarkt Tierhilfe, Marktplatz, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Senioren-Internet-Treff, VHS Kremper Str.32, Neustadt 11 bis 12 Uhr - Führung durch die

52 52 IMPRESSUM für Neustadt, Grömitz, Cismar, Kellenhusen, Dahme, Grube, Lensahn, Harmsdorf, Hansühn, Mönchneversdorf, Schönwalde, Kasseedorf, Gömnitz, Süsel, Scharbeutz, Haffkrug, Sierksdorf sowie alle in diesem Gebiet liegenden Ortschaften. Anzeigen:... Michael Scheil... Petra Geffken... Jürgen Koch... Nicole Linnemann... Sven Muchow... Jenny Beyer... Ines Rosenow... Beate Evers redaktion:... Gesche Muchow... Uwe Muchow... Marco Grümmer... Kristina Kolbe red./termine:... Petra Remshardt Vertrieb:... Johanna Schwarz Verantwortlich:... Uwe Muchow Druck:... Boyens Offset/Heide layout/satz:... Balticum Verlag Auflage: ( Sommerauflage) Gültige Anzeigenpreisliste: 1/ Redaktion:.. Annahmeschluss für Anzeigen und redaktion: für mittwoch, montags 18 Uhr für samstag, donnerstags 18 Uhr bei Kombinationsanzeigen mit anderen reportern sowie bei sonderseiten bereits drei Werktage vor erscheinen Büroöffnungszeiten: mo. - Fr. von Uhr sa Uhr Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet. Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Freier Anzeigenblätter Herausgeber und Verlag: Verlagsgesellschaft und Werbeagentur gmbh Neustadt Hochtorstr. 19 Tel. ( ) Fax Neustadt Postfach 1369 Unsere AnnAhmestellen: Firma haase, Agentur, Lienaustr. 10, Neustadt Bücher Böttcher, Kirchenstr. 3, Grömitz Zugehör, lotto-toto, Am Ring 10, Kellenhusen marion s, Buchhandlung, Oldenburger Str. 2, Schönwalde edeka Aktiv markt Prieß Eutiner Str. 11, Lensahn Unsere PArtner: der reporter - Fehmarn/heiligenhafen nordweide Burg/F. Stüben-Verlag-Werbung, Tel. ( ) , FAX info@derreporter.de der reporter - Oldenburg in holstein Am rathsland Oldenburg Verlag: Ostsee-Verlag, Tel. ( ) o , FAX info@derreporter.com der reporter - timmendorfer strand/ Bad schwartau Verlag: PM-Druck GmbH, Mühlenweg 3, Timmendorfer Strand, Tel. ( ) 21 40, FAX Büro Bad Schwartau, Lübecker Str Bad Schwartau, Tel. (04 51) , FAX redaktion@reporter-tdf.de oder anzeigen@reporter-tdf.de der reporter - eutin / Plön / Preetz lübecker straße eutin Verlag: Burg-Verlag, Tel. ( ) , FAX anzeigen@der-reporter.info der reporter - Bad Doberan / Kühlungsborn- Am Düsterbarg Wittenbeck Verlag: NORD-REPORT-VERLAG, Tel. ( ) , FAX der.reporter@t-online.de 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Neustadt 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, Neustadt Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderancora Marina, ancora Marina, Neustadt 11 bis Uhr - Sommerfest, Karl-Schütze Heim, Merkendorf 11 bis 16 Uhr - Sommerfest, Tierheim, Lübbersdorf 14 bis 18 Uhr - Besichtigung des Küstenwache-Studio 1, ehem. Glücksklee-Milchfabrik am Hafen, Neustadt 14 Uhr - Bürgervogelschießen, Festwiese Cismar Uhr - Rennradtraining Radsport TSV, Jacob-Lienau-Schule, Neustadt 15 Uhr Ausstellungsführung durch Künstlerin Inken N. Woldsen, Kloster, Cism. 15 Uhr - Meisterschaft im I-AAH-Rufen, Eselpark, Nessendorf 17 Uhr - Klosterführung, Treffpunkt Klosterhof Cismar 18 Uhr - Grillabend, Sportplatz Riepsdorf 18 Uhr - Grillabend der Gilde, Rosenfelder Strand FKK, Grube 19 Uhr - Grillabend beim DRK, Grillplatz, Kasseedorf Uhr - Musik über dem Meer, Bühne am Strand/Seebrücke, Grömitz 20 Uhr - Feuerwehrfest, Sportpl. Sipsdorf 20 Uhr - Junge Philharmonie Köln, St. Stephanus Kirche, Dahme 22 Uhr - Passion Club, Lokhaus, Neustadt Sonntag, 10. Juli - Promenadenfest, Strandprom. Pelzerh. 9 Uhr - Bürgervogelschießen, Festwiese Cismar 10 bis 18 Uhr - Blonde-Haare-Sonntag, Eselpark, Nessendorf 11 bis Uhr - Figurentheater Pfiffikus, Kursaal, Kellenhusen 14 Uhr Modenschau, Strandprom., Dahme Uhr Kaspertheater mit der Puppenb. Hein, Restaurant Zur Düne, Grömitz 16 bis 18 Uhr Dorfmuseum, Schönwalde Montag, 11. Juli 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 9 bis 11 Uhr - Seniorenfrühstück AWO, Bürgerbegegnungsstätte AWO, Lensahn 9 bis 14 Uhr - Sprechzeit Sozialdienst kath. Frauen, Kath. Gemeindehaus, Neustadt 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, Nst. 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Steilküstenwanderung, Yachthafen, Hafenmeisterei, Grömitz 14 bis Uhr - Bands on tour, After Work Party Im ancora Marina Yachthafen Donnerstag ab Uhr schwingen Sie das Tanzbein mit DJ Stephan Nanz im Festzelt auf der Seewiese Jetzt schon vormerken!!!! Samstag Sea View Party ab Uhr Mit Scotti Williams Parkplatz am Strandbad, Neustadt 14 bis 18 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Dana Pflegeheim, Am Kiebitzberg, Neustadt 14 Uhr - Erfahrungsaustausch pflegende Angehörige, DRK Sozialstation, Neustadt 14 bis 18 Uhr - Sommerspaß für Kinder - Floßbau, Strand Pelzerhaken, Neustadt 14 Uhr - Strand-Open-Air am Meer, Strandbad, Neustadt bis 18 Uhr - Bridge-Club Grömitz, Sellin s Gasthof, Bliesdorf bis Uhr - Seniorensport, Hochtor-Grundschule, Neustadt 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, Neustadt 15 Uhr - Der Ostseekasper kommt, Haus des Gastes, Theatersaal, Dahme 15 Uhr - Der Ostseekasper kommt, Kursaal, Scharbeutz 15 bis Uhr - Kümmel s Zauberspaßshow, Kursaal, Kellenhusen bis 17 Uhr - Babytreff, Kinderhaus Am Binnenwasser, Neustadt bis 17 Uhr - Mutter- und Kindkreis, Ev. Kindergarten, Grömitz Uhr - Selbstverteidigungskurs für Erw. Teil 1, Fitness-Point, Kellenhusen 16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, Rathaus, Grömitz bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt bis 20 Uhr - Jugendtheatergruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel 19 Uhr - Luftgewehrschießen für Gäste, Schießkeller, Kellenhusen 19 bis Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemeindehaus, Neustadt Uhr - Finanzausschuss Gemeinde Kellenhusen, Kurverwaltung, Kellenhusen Uhr - Herzsportgruppe, Sporthalle Bundespolizei, Neustadt Uhr - Kammerchor OH Chorprobe, Aula Hochtor-Grundschule, Neustadt Uhr - Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz, Gemeindehaus Kirche, Lensahn Uhr - Treffen Freunde der plattdeut. Sprache, Hotel & Café Wallburg, Nst Uhr - Treffen Pensionäre der PUHG, Kajüte, Neustadt Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube Gogenkrog-Halle, Neustadt 20 bis Uhr - Gesund & Aktiv - Inklusiv, Kurmittelhaus im Kurz., Kellenhusen Dienstag, 12. Juli 8 10 spende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Nst. 10 Uhr - Beratung f. Pflegebedürftige u. Angehörige - Zi.12, Rathaus, Neustadt 10 bis Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Strandentdeckungen, BUND Umwelthaus, Neustadt bis Uhr - Sockenstricken, Lesehalle, Rettin 14 bis 15 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt Uhr - Café Ü 65, DRK Pflegezentrum am Mühlenblick, Neustadt Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymn., Karl-Schütze Heim, Merkendorf Uhr - Senioren-Klönschnack-Treff, An der Gildehalle, Grömitz 15 Uhr - Entdeckungsreise am Strand, Strand, Kellenhusen 15 bis Uhr - Petterson und Findus, Kurparkhaus Scharbeutz Uhr - Selbstverteidigungskurs für Erw. Teil 2, Fitness-Point, Kellenhusen 16 bis 18 Uhr Dorfmuseum, Schönwalde 16 bis Uhr - Rheuma-Liga Warm- Wasser-Gymnastik - auch Uhr, Schön Klinik, Neustadt 17 Uhr - Asia Balance, Fitness Point, Kellenhusen 17 bis 18 Uhr - Gymnastik Fibromyalgie Rheuma-Liga, Schön Klinik, Neustadt Uhr - Radwandern, Jacob-Lienau-Schule, Neustadt 18 bis Uhr - Blockflötenkreis, Stadtbücherei, Neustadt 19 Uhr - Chorprobe, Pastorat, Altenkrempe 19 Uhr - Sportabzeichenabnahme, Sportplatz, Grömitz Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - Hochtorstr.22, Diakonie, Nst Uhr - Orchesterprobe Ostseekrabben, Jacob-Lienau-Schule, Neustadt 20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend - Haakengraben 3, DRK Ostseeresidenz, Neustadt 20 Uhr - Ernährungsberatung, Haus des Gastes, Dahme 20 Uhr - Versammlung Rasse- Kaninchen-Zuchtverein U-107, Dorfschänke, Merkendorf 21 Uhr - Kleine Abendmusik, St. Nicolai Kirche, Grömitz Mittwoch, 13. Juli 9.30 bis 12 Uhr - Breakfastclub, Jugendzentrum, Neustadt 9.30 bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 9.30 Uhr - Fahrradtour, Treffpunkt Kugelbrunnen Grömitzer Welle, Grömitz Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Nst. 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, Nst. 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt bis Uhr - Sprechstunde Verbandsjurist Haus&Grund, Am Hafensteig 19, Neustadt 11 bis Uhr - Der Ostseekasper kommt, Kursaal, Kellenhusen 14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, Bahnhofstr. 4, Neustadt bis Uhr - Seniorensport Verein f. Bewegungstherapie, Hochtor- Grundschule, Neustadt

53 Der neue große Familien-Kinospaß zum BUNDESSTART: DER ZOOWÄRTER (FSK: 0) Donnerstag + Freitag + Samstag + Sonntag + Montag: Uhr Dienstag: Uhr Uhr Mittwoch: Uhr Jim Carrey in der turbulenten Komödie: MR: POPPERS PINGUINE (FSK: 6) Donnerstag + Freitag Samstag + Montag: Uhr, Freitag + Sonntag: Uhr Die Erfolgs-Action-Komödie: HANGOVER 2 Freitag + Sonntag: Uhr, Dienstag: Uh bis Uhr - Rheuma-Liga Trocken-Gymn., Steinkamp-Schule, Nst. 15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, Neustadt 15 bis Uhr - DRK Blutspendetermin, Regionalschule, Grömitz 15 bis 17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Siedlergemeinschaft, Hasselburg, Altenkr. 15 bis 17 Uhr - Senioren-Internet-Treff, VHS Kremper Str.32, Neustadt bis Uhr - Gymnastik Rheuma-Liga, Steinkamp-Schule, Neustadt bis 17 Uhr - Sprechstunde Fachdienst soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Rathaus (ehem. Polizei), Grömitz 16 bis 18 Uhr Dorfmuseum, Grube bis 18 Uhr - Jugendorchesterprobe der Minikrabben, Theatersaal Jacob-Lienau-Schule, Neustadt bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt Uhr - Treffen der Schachfreunde, Berliner Platz 1, Neustadt 18 bis 22 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Dana Pflegeheim, Am Kiebitzberg, Neustadt 18 Uhr - RTF/Rennradtraining, Jacob-Lienau-Schule, Neustadt 18 bis 22 Uhr - Schaum-Poolparty, Waldschwimmbad, Lensahn Der Name der Leute Neustadt. Das Kommunale Kino (KoKi) Neustadt setzt sein Programm mit einem französischen Film fort. Nur am Dienstag, 12. Juli, läuft um 20 Uhr im Kino-Center Vor dem Kremper Tor Der Name der Leute. Regisseur Michel Leclerc erzählt die Geschichte von Arthur Martin (Jacques Gamblin) und Bahia Benmahmoud (Sara Forestier). Der nicht mehr ganz junge, etwas verklemmte Veterinärmediziner jüdischer Abstammung trifft auf die jüngere, offenherzige linke Halbalgerierin. Eine Begegnung voller Widersprüche, die auf den ersten Blick persönlich und den zweiten Blick politisch sind. In Frankreich war die 2010 gedrehte Komödie, in der auch der steife Politiker Lionel Jospin seinen komischen Auftritt hat, ein Riesenerfolg. Der Name der Leute erhielt den französischen Filmpreis César. Karten für den KoKi-Film gibt es im Buchladen Buchstabe in der Hochtorstraße 2 in Neustadt und an der Abendkasse im Kino-Center. Kirchenstraße Tel / Unser Programm vom bis Im KINO für CINEASTEN zeigen wir Henry Hübchen in der Komödie: POLNISCHE OSTERN (FSK: 12/6) Samstag: Uhr Die 10.Woche Royales Kino: THE KING`S SPEECH (FSK: 6) Dienstag: Uhr Die außergewöhnliche Nord-Doku: DIE NORDSEE VON OBEN (FSK: 6) Montag: Uhr Dienstag: Uhr Der Animationsfilm von den ICE-AGE-MACHERN: RIO (FSK: 0) Donnerstag + Montag: Uhr Dienstag ab Uhr: Das Abenteuer geht weiter: Die HARRY POTTER NACHT PIRATES OF THE CARIBBEAN - Wir zeigen Ihnen den Teil von Fremde Gezeiten (FSK:12/6) HARRY POTTER & DIE HEILIGTÜMER Samstag + Dienstag: Uhr DES TODES in einem DOUBLE FEATURE. Sonntag: Uhr Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen! Großes Gefühls-Kino mit Robert Pattinson, Reese Witherspoon und Christoph Waltz in:... und ab Mittwoch: Uhr WASSER FÜR DIE ELEFANTEN HARRY POTTER & DIE (FSK: 12/6) Donnerstag: Uhr HEILIGTÜMER DES TODES Teil 2 Mehr zum Programm unter: 18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Gymnastikhalle am Steinkamp, Nst. 19 bis 20 Uhr - Gymnastik Morbus Bechterew, Gemeinschaftsschule, Neustadt 19 Uhr - Klingender Sommerabend, Ev. Gemeindehaus, Kellenhusen 19 Uhr - Treffen Nautische Back, Hotel Stadt Kiel, Neustadt bis Uhr - Küstenwache TV-Serie heute, im, ZDF Uhr - Sitzung Gemeindevertretung Schashagen, Dorfschänke, Merkendorf 20 Uhr - Elternstammtisch, Gosch Hotel, Grömitz 20 Uhr - Jazzgymnastik, Steinkamp- Schule, Neustadt Grömitz/Neustadt/Oldenburg. Nordsee von oben Die Nordsee von oben ist der erste deutsche Kinofilm, der das Weltnaturerbe Wattenmeer ausschließlich aus der Vogelperspektive zeigt. Die Filmemacher Silke Schranz und Christian Wüstenberg schreiben dazu: Die beeindruckende Reise führt entlang der deutschen Nordseeküste von Emden in Ostfriesland über das Weltnaturerbe Wattenmeer, die Elbe stromaufwärts bis Hamburg über die Halligen und Inseln und endet am nördlichsten Punkt Deutschlands, auf Sylt. Die außergewöhnlichen Bilder sind mit der weltweit besten Helikopterkamera gefilmt worden. Diese Technik ist bisher nur bei internationalen Produktionen wie Die Erde von oben oder Home zum Einsatz gekommen. Wissenswerte Geschichten über die Küstenorte, die Inseln und über die Menschen machen den Film nicht nur sehenswert sondern auch unterhaltsam. Die Naturdokumentation macht Lust auf die Nordsee und zeigt, wie einzigartig und schützenswert der Lebensraum Wattenmeer ist, den die UNESCO 2009 zum Weltnaturerbe gemacht hat. Ein Film den man zum Besuch nur empfehlen kann Der Film läuft in der Filmbühne Grömitz Transformers 3 in 3D Am 20. Juli 1969 landet Apollo 11 auf dem Mond: Neil Armstrong schreibt Geschichte, als er als erster Mensch seinen Fuß auf den Mond setzt. Ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit doch das ist nur die halbe Wahrheit: Auf der Kino-Tipp KINO-CENTER VOR DEM KREMPER TOR PIRaTEs Of ThE ab 12/6 Jahren CaRIbbEaN - fremde gezeiten Fr Uhr, So Uhr KuNg fu PaNDa 2 6 Jahren Do Uhr, Fr., Mo., Di., Uhr, Sa., So., Mi Uhr MR. POPPERs PINguINE 0 Jahren Do., Fr., Mo Uhr Uhr Sa., Uhr, So , Uhr, Di Uhr, Mi Uhr Sonntag Frühstückskino! DER zoowärter x-men - ERsTE ENTsChEIDuNg ab 12/6 Jahren Do Uhr, Sa. + So Uhr ab 16 Jahren Do., Fr Uhr, Sa , So Uhr, Mo., Di Uhr After Work Party Neustadt. Am Donnerstag, dem 7. Juli findet ab 18 Uhr im ancora Marina Yachthafen eine After Work Party statt mit dem DJ Stephan Nanz, im Festzelt auf der Seewiese. Jetzt schon vormerken: Am Samstag, dem 16. Juli ab 18 Uhr Sea View Party mit Scotti Williams. dunklen Seite des Mondes stoßen die Astronauten auf das Wrack eines Raumschiffs kein Leben an Bord... oder scheint es nur so?! 40 Jahre lang hält die Regierung die Entdekkung geheim. Dann überschlagen sich die Ereignisse: Ein bislang unentdeckter Transformer wird an Bord des Raumschiffs reaktiviert, es ist der verschollen geglaubte Herrscher von Cybertron, Shockwave. Seine Rückkehr entfacht den erbitterten Krieg zwischen den Autobots und den Decepticons aufs Neue. Jetzt geht es nicht mehr nur um die Zukunft und das Überleben der Erde, sondern des ganzen Universums... damit hatten weder Sam Witwicky (Shia LaBeouf) noch die Autobots gerechnet! Die weltweite Transformers - Euphorie strebt ihrem Höhepunkt entgegen! Das liegt nicht nur an der bewährten Michael Bay-Action, sondern auch an der rasanten Story, die mit viel Witz in Szene gesetzt ist und mit einem großen Staraufgebot aufwarten kann. Neben den Charakterdarstellern John Malkovich und Frances McDormand debütiert sexy Shooting-Star Rosie Huntington-Whiteley in der Rolle von Sams attraktiver Freundin Carly. Als charmanter Konkurrent Sams in Liebesdingen ist Grey s Anatomie -Star Patrick Dempsey die perfekte Besetzung für Dylan, einen ehemaligen Rennfahrer und nun Carlys Boss. Für Teil 3 hat sich Blockbuster-Garant Michael Bay zum Ziel gemacht, die beiden Vorgänger in allen Belangen in den Schatten zu stellen und präsentiert eine völlig neue Dimension der Transformers erstmals in 3D. Der Film läuft im Kino-Center- Neustadt und im Lichtblick Filmtheater Oldenburg. Für Reservierungen: Tel / Do., Mi., Änderungen vorbehalten! hangover 2 ab 12/6 Jahren Do, Fr., Mo. + Mi Uhr, Sa Uhr, Di Uhr harry POTTER und DIE heilig- TüMER DEs TODEs TEIl 2 Mi , 15.30, 18.00, werner - Eiskalt ab 6 Jahren Do., Fr., Mo , Uhr, Sa , Uhr, So Uhr, Di Uhr, Mi Uhr TRaNsfORMERs 3 ab 12/6 Jahren Do, Fr , 17.00, Uhr Sa , Uhr, So , 14.00, Uhr Uhr, Mo., Di., 14.00, Uhr Sonntag Frühstückskino! vom bis Filmtheater Schuhstr Oldenburg in 3D Transformers 3 (ab 12 J.) täglich außer Mi 16:15 und 19:30 Uhr in 3D PREVIEW: Harry Potter 7 - Teil 2 Mi Harry Potter 7 - (ab 12 J.) 00:01, 14:00, 17:00 und 20:00 Uhr Teil 1 (2D) + Teil 2 (3D) (ab 12 J.) Mi 13:00 und 19:00 Uhr Bad Teacher (ab 12 J.) Do, Fr, Di Sa und So Mo in 3D Kung Fu Panda 2 (ab 6 J.) Sa und So Do, Mo, Di Die Nordsee von oben (ab 0 J.) nur Fr 18:00 und 20:15 Uhr 14:45 und 20:15 Uhr 18:00 Uhr 14:00 Uhr 15:45 Uhr 15:45 Uhr Metropolis (1927, Fassung von 2010) (ab 6 J.) Sa und So 17:00 Uhr The Fighter (ab 12 J.) nur Mo ab 12/6 Jahren harry POTTER und DIE heiligtümer DEs TODEs DOublE feature 0 Jahren Do., Fr., Mo., Di , Uhr Mi Uhr, Uhr Sa., 14.45, 18.30, Uhr, So , 14.45, Uhr, Mi Uhr, Uhr Sonntag Frühstückskino! Das KOMMuNalE KINO PRäsENTIERT DER NaME DER leute ab 6 Jahren Di wer Is hanna? 3D - 3D - 3D ab 12/6 Jahren beide Teile für 14,- e 3D - 3D - 3D 20:15 Uhr Tel lmtheater.de Heute ist Mittwoch Die Poolparty im Freibad Kellenhusen ab 20 Uhr im und am Freibad ab 23 Uhr After Show Party im Kurhaus Von Uhr all inklusiv (Drinks, Barbecue und Eintritt) für alle ostholsteiner Abiturienten des Abschlußjahrganges 2011 House, Electro, Charts & Sommerpartymusic So Neonplakat24.de 53

54 54 NOTRUF- UND SERVICENUMMERN Beistand am Lebensende e.v., Ambulanter Hospizdienst, Neustadt in Holstein 0178 / Beratungsstelle für Suchtkranke u. für Erziehungs-/Lebensfragen - Diakonisches Werk / Wohnungsnotfallberatung, Sprechzeit: Mo. u. Mi. von Uhr und nach Vereinbarung, Rosenstr. 2b, Zi / Die Brücke - Hilfe für seelisch kranke Menschen / Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe / Elterntelefon - Mo. - Fr Uhr, Di. + Do Uhr 0800 / Familienberatungsstelle d. Kinderschutz / bundes e.v / Frauenhaus Ostholstein e.v / Notruf Ostholstein - Information und Beratung für Frauen und Mädchen e.v GATE-OH - Schuldnerberatung / Kranken-/Rettungswagen, Notarzt, Tag und Nacht Legasthenie Nothilfe / Personenspürhunde, Rettungshunde (Mantrailing Team OH e.v.) jeden Tag jederzeit Alarmierung über 112 oder Psychosoziale Krebsnachsorge des DRK / Schwangerenberatung und Schwangerenkonfliktberatung / Schwerbehindertenbeauftragte / Tagesklinik Ostholstein Psychiatrische Tagesklinik / Telefonseelsorge, Tag und Nacht, gebührenfrei 0800 / Ärztlicher Bereitschaftsdienst der KVSH SCHLESWIG-HOLSTEIN Landesweite Notdienstnummer / Leitstelle Mo., Di., Do Uhr am Folgetag Mi., Fr Uhr Sa., So., feiertags ganztags 8-8 Uhr Anlaufpraxen Schön Klinik Neustadt, Am Kiebitzberg 10 Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Oldenburg Mühlenkamp 5 Mo., Di. und Do Uhr Mi Uhr, Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22 Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Kinderärztlicher Notdienst: Kinderklinik in der Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22, Eutin Sa., So. sowie feiertags Uhr HNO-ärztlicher und augenärztlicher Notdienst: Mi. u. Fr Uhr Sa., So. feiertags Uhr (Diensthabende Praxis erfahren Sie unter Tel ) Gottesdienste Tel Cismar, Grömitz und Umgebung MEISTERBETRIEB seit 1892 GmbH & Co. KG Heizung- u. Sanitär NOTDIENST Neustadt Grabenstraße 12a Stadtkirche Neustadt Uhr: Gottesdienst, Pastor Damerow, anschl. Kirchenkaffee Kapelle Pelzerhaken Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Pastorin i.r. Rößler, zeitgl. Kindergottesdienst Ameos Neustadt Ev. Gottesdienst u. Kirchenkaffee, Pastor Stefan Kramer Freie ev. Gemeinde, Am Binnenwasser Uhr: Gottesdienst m. Kindergottesdienst Neuapostolische Kirche Neustadt, Ziegelhof Uhr: Gottesdienst Uhr: Gottesdienst Die Siebenten-Tags-Adventisten, Fischerstr. 13, Neustadt Uhr: Bibelgespräch Uhr: Predigt Uhr: Pfadfindertreffen Basilika zu Altenkrempe Uhr: Gottesdienst m. Taufe, Pastor Schierenberg Kapelle Bliesdorf Uhr: Frühgottesdienst Ev.-luth. Kirche Schönwalde Uhr: Gottesdienst, P. Reinke Ev.-luth. Laurentius Kirche Süsel Uhr: Plattdeutscher Gottesdienst m. Anne u. Fritz Vehres, Pastor Hieber Kath. Kirche St. Johannes Neustadt Uhr: Hl. Messe Uhr: Hl. Messe Uhr: Sonntagsmesse m. Taufe, anschl. Eine-Welt-Laden u. Kirchenkaffee Uhr: Hl. Messe Kath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz Uhr: Vorsonntagsmesse Uhr: Sonntagsmesse Ev.-luth. Kirche Grömitz Uhr: Gottesdienst, P. Zuschneid-Dorn Strandkirche Scharbeutz Uhr: Gottesdienst Geroldkirche Klingberg Uhr: Gottesdienst St. Petrikirche Kellenhusen Uhr: Gottesdienst, Prädikant Körner Ev.-luth. Kirche Grube Uhr: Predigtgottesdienst, Dahme Uhr: Familiengottesdienst, Dahme Uhr: Leuchtturmgottesdienst, Hansühn Kath. Kirche St. Stephanus, Dahme Uhr: Hl. Messe Uhr: Vorabendmesse in der Ev. St. Petri-Kirche Kellenhusen Uhr: Sonntagsfamilien- Messe/Gottesdienst Uhr: Abend-Messe/Gottesdienst im Altarraum St. Johanneskapelle Harmsdorf Uhr: Gottesdienst Uhr: Gottesdienst Leuchtturm Hansühn Freie ev. Gemeinde Lensahn Uhr: Gottesdienst u. Kindergottesdienst Ev.-luth. Kirche Lensahn Uhr: Gottesdienst m. Pastor Fuchs, anschl. Taufen Apotheken-Notdienst Alte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2, Neustadt; Baltic-Apotheke, 04561/513513, Königstr. 2, Neustadt; Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgrabenallee 9, Neustadt; Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, Neustadt; Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11, Neustadt; Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz; Nicolai-Apotheke,04562/25110, Wicheldorfstr. 20, Grömitz; Ostsee-Apotheke,04562/22888, Neustädter Str. 8, Grömitz; Versorgungsleitungen gestört? NOTDIENST für Neustadt in Holstein Strom Gas, Wärme, Wasser Abwasser Krankenpflege zu Hause Grit Seefeldt Tel / hass Heizung Sanitär Notdienst Hier wird Ihnen geholfen! Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen in TeilgeBieTen Prospekte folgender Firmen bei: Gesamtauflage Umgeb. v. Dahme, Grömitz u. Teile d. Umgeb., Beschendorf, Groß Schlamin, Manhagen, Rüting, Neustadt u. Umgeb., Schönwalde, Hobstin, Sierksdorf, Süsel Eichen-Apotheke,04364/49720, Hauptstr. 54, Grube; Eichen-Apotheke, 04364/9484, Seestr. 19a, Dahme; Linden-Apotheke, 04363/1615, Bäderstr. 12, Lensahn; Katharinen-Apotheke,04363/1400, Eutiner Str. 5, Lensahn; Meeresstrand-Apotheke, 04503/72220 Badeweg 1, Scharbeutz; Sonnen-Apotheke, 04503/72344 Strandallee 128, Scharbeutz Ostsee-Apotheke, 04563/5463 Bahnhofstr. 2, Haffkrug Apotheke Pönitz, 04525/265 Lindenstr. 27, Pönitz; 24-Stunden-Notdienst für Neustadt, Grömitz, Lensahn, Dahme, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr) Eichen-Apotheke, Grube und Sonnen-Apotheke, Scharbeutz Seestern-Apotheke, Neustadt Ostsee-Apotheke, Haffkrug Baltic-Apotheke, Neustadt Markt-Apotheke, Grömitz Alte Stadt-Apotheke, Neustadt Apotheke Pönitz, Pönitz Zusätzlicher Neustädter Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-13/17-19 Uhr Seestern-Apotheke Baltic-Apotheke Alte Stadt-Apotheke Linden-Apotheke Zusätzlicher Grömitzer Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-12/17-19 Uhr Nicolai-Apotheke Ostsee-Apotheke Markt-Apotheke Nicolai-Apotheke Ostsee-Apotheke Markt-Apotheke Zahnarzt-Notdienst Tel /4454 und 04521/ Alle Angaben ohne Gewähr - Gesamtauflage APBedey Wir kümmern uns Lensahn Waldweg 1 Ambulanter Pflegedienst Susanne und Rudolf Bedey Pflege auf höchstem Niveau in Ihrem ZUHAUSE Tel.: 04363/ der reporter auf facebook Gesamtauflage RUHES POSTENMARKT Gesamtauflage Schönwalde und Umgebung Restaurant Kellenhusen, Dahme, Grube, Altratjensdorf, Thomsdorf, Riepsdorf, Cismar Teilgebiete in Neustadt Attention men Grömitz und Umgebung Liebe reporter-leser, sofern Sie eine der Beilagen, die für Ihren Bezirk vorgesehen waren, nicht erhalten haben, so bitten wir um Ihren Anruf bei Frau Schwarz. Tel / oder per johanna.schwarz@der-reporter.de

55 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen an Endverbraucher! Für Druckfehler keine Haftung. Günstige Angebote und weitere Aktionen immer aktuell im Internet: Gültig ab Mittwoch, bis SONNTAGS GEÖFFNET. in Eckernförde, Eutin, Heiligenhafen, Lütjenburg, Neustadt i. H., Oldenburg, Timmendorfer Strand. von11-19uhr KW 27 besser als gut! 55 Schweinerouladen große saftige Scheiben Ratsherrensteak mariniert Katzenweizenbrot (1 kg = 2.12 ) Internet-Mobil KILO g Deutschland Bundmöhren NEUE ERNTE Kl. I -.79 Bund g Stück 1 KILO Neue Öffnungszeiten in Heiligenhafen. Seit 1. Juli Havarti, Esrom haben wir täglich bis 21Uhr für Sie geöffnet! Stück Dr. Oetker Ristorante Pizza verschiedene Sorten, gefroren, g Packung je (1 kg = ) spar 20% iglo Spinat versch. Sorten, gefr. 500 /800 g Packung je (1 kg = 2.58 / 1.61 ) spar 31% Zentis Nusspli oder Belmandel 400 g Becher je (1 kg = 2.48 ) 45% Fett i. Tr. oder Danbo verschiedene Sorten, 30-45% Fett i. Tr. dän. Schnittkäse 100 g im Stück 1.09/1.19 spar 27/33% Hardenberg, Oldesloer Weizenkorn 32% vol. oder Berentzen Fruchtige 16-20% vol. versch. Sorten 0,7 Liter (1 Liter = 7.13 ) Holsten Edel oder Astra verschiedene Sorten Kiste mit 27 Flaschen à 0,33 Liter je (1 Liter = 1.01 ) Flasche je zzgl Pfand 9.99 spar 10% Ariel mit Actilift Vollwaschmittel oder Color & Style 45WL Tragepackung je (1 WL = 0.18 ) Motorola GLEAM vertragsfrei / simlockfrei / brandingfrei. Das stylishe Motorola Gleam beeindruckt mit innovativen Lichtsignalen für eingehende Anrufe. Klapphandy, 6 cm TFT-Display mit Farben, integr. Digitalkamera 2 MP, mit Digitalzoom, Videoaufnahme und -wiedergabe Gesprächszeit bis zu 6 Stunden / Stand-by bis zu 500 Stunden, Steckplatz für microsd- Speicherkarten bis 16 GB, Bluetooth, GPRS, Web Browser WAP 2.0, FM-Radio mit RDS und Stereo Headset Support, Musikplayer mit Anzeige des Interpreten und des Titels, Freisprechen, SMS, MMS, , graphite-grau oder graphite-rot 6 cm TFT-Display Holzfällerscheiben gewürzt oder mariniert, geeignet für Grill und Pfanne Costa Rica Ananas Sweet 1.49/1.59 spar 33/37% Pool-Set Mo. - Sa Uhr: Eutin Oldenburg i. H. Mo. - Sa Uhr: Heiligenhafen Lütjenburg Neustadt i. H. Timmendorfer Strand. ca. 366 cm Ø / 72 cm hoch, Seitenwände aus 3-lagigem PVC-Polyestergewebe-PVC- Laminat, inkl. Filterpumpe (12V) und DVD spar 33% inkl. Filterpumpe

56 Wir treffen uns bei in Neustadt am Markt 1.Stock It's s a woman's s world Bikini auch in schwarz 0ptisch flacher Bauch Mix Kini Bade- Anzug Push-up-Top Triangel-Top Bikini-Hose Bei uns können Sie punkten Mo. - Fr. : 9.oo - 18.oo Sa. : 9.oo - 16.oo Neustadt, Kremper Str. 2-4, Tel.: , Fax: