VfB NACHRICHTEN 19 NULLSECHS. ,Der Trainer und sein verlängerter Arm. Gegner heute: VfL Primstal. Jahrgang 41 Nr. 9/ Dezember 2016

Transkript

1 VfB NACHRICHTEN NULLSECHS Jahrgang 1 Nr. 9/ Dezember 201,Der Trainer und sein verlängerter Arm Gegner heute: VfL Primstal

2

3 AUS TRAINERSICHT Liebe Fußballfreunde, das Kalenderjahr 201 neigt sich dem Ende. Betrachtet man es in seiner Gesamtheit, mussten wir uns mit ganz unterschiedlichen Jahreshälften auseinandersetzen. Die erste Jahreshälfte war sehr lehrreich, aber zugleich auch knallhart für uns. Unsere junge Mannschaft wurde ihrem Anspruch nicht gerecht und spielte eine für alle enttäuschende Rückrunde. Dies soll so nicht mehr vorkommen. Also ging es vollmotiviert in die neue Saison und die Entwicklung verlief durchaus positiv bisher. In Begegnungen blieben wir, bei 8 Siegen, in Spielen ungeschlagen. Lediglich in Partien verließen wir als zweiter Sieger den Platz. Also können wir uns über eine wiedergewonnene Stabilität freuen. Mit bereits 5 erzielten Saisontoren liegen wir schon jetzt nur 1 Tor hinter dem Gesamtwert der letzten Saison und stellen somit den drittstärksten Angriff der Liga. Sehr erfreulich für uns ist die Entwicklung vieler junger Spieler beim VfB Dillingen. Michi Heidt, der sich bedauerlicherweise vor Wochen im Training die Hand gebrochen hat und Joshua Rupp spielen Beide eine extrem starke erste Aktivensaison. Spieler die klar dafür stehen, dass es beim VfB genug Zeit und Raum gibt sich gerade sportlich weiter zu entwickeln, stehen ebenso Zahlreiche bei uns im Kader. Stellvertretend dafür sind insbesondere Yannick Wohlschlegel, Hassan Srour, Murat Anlamaz, Rick Hess und Jonas Dostert zu nennen. Erfahrene Spieler wie Stephane Giraudon, Juri Dil, Matthias Krauß, Christian Hub und Cheikh Cissé sind bisher wichtige Stützen in unserem Entwicklungsprozess und geben auf dem Platz den nötigen Halt. Hoffnungsvoll blicken wir auf die Rückrunde, wenn wir wieder mehr aus den Vollen schöpfen können, denn mit Jannik Theobald, Robin Theobald, Florian Irsch und Mika Pernet greifen wieder die Garanten der letzten Jahre ein. Gerade diese hatten in der Vorrunde mit vielen Ausfällen durch Verletzungen und Beruf zu kämpfen. Dazu kommen noch Spieler wie Janek Velten, Joshua Betzholz, Nikolai Kamenev, Yannick Schetter und Angelo Tasca, die in der Vergangenheit, vor allem durch kompliziertere Verletzungen, viel zu selten ihr Können unter Beweis stellen konnten. All diese Fakten stimmen uns sehr positiv in der jetzigen Situation und lassen uns hoffnungsvoll in die Zukunft schauen. Unserer Meinung nach ist unser Team im Augenblick auf dem Weg von einer guten Mannschaft zu einer sehr guten Saarlandligamannschaft zu werden. Gerade wir müssen uns dessen bewusst sein und geduldig an unseren Zielen weiterarbeiten. Wir wünschen Euch allen einen schönen letzten vorgezogenen Spieltag, ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch und Start ins neue Jahr. Das Team würde sich freuen, den ein oder anderen bei unseren Hallenturnieren in der Winterpause wiederzusehen. Die Termine findet ihr in diesem Heft. Bis bald! INHALT Aus Trainersicht Ergebnisse 5-7 Tabelle/Hallenturniere 9 Unser Gast 11 Die Zwoot 1 Tabelle/Zwischenbilanz 1 Jugend 1 Die AH 17 TRAINERTEAM Euer Trainerteam des VfB IMPRESSUM Herausgeber: VfB Dillingen 0 e.v. Brückenstraße 7 Dillingen / Saar Tel. Clubheim: Fax: vfbdillingen_0@t-online.de Web: Irrtümer & Druckfehler vorbehalten. Redaktion: Werner Altmaier, Josef Schya, Oliver Dillinger, Franz Bleses, Ignazio Coniglio, Benjamin Heinrichs Fotos: Heiko Britz (Fupa.net) Layout & Druck: DECA-Werbung 77 Schwalbach Tel info@deca-werbung.de Anzeigen: VfB Dillingen Abo, Kritik und Anregungen an: vfbdillingen_0@t-online.de Auflage: 200 Exemplare

4 HINWEIS Achtung Fußballfreunde! Bitte berücksichtigen Sie bei ihrem Einkauf oder Inanspruchnahme von Dienstleistungen die Inserenten unseres Stadionhefts!

5 ERGEBNISSE RÜCKBLICK. Spieltag: VfB Dillingen SG Lebach-Landsweiler 0 : 5 (0:2) Nach fünf Spielen ohne Niederlage erwischte es unseren VfB ausgerechnet im Heimspiel gegen die SG Lebach-Landsweiler. Und das sogar recht deutlich. An diesem Tag lief einfach alles gegen unsere Mannschaft. Bereits in der Anfangsphase konnten die Gäste durch ihren Torjäger Sascha Krauß mit 0 : 1 in Führung gehen. Kurz vor der Pause dann die entscheidende Szene des Spiels: ein Rückpass von Stephane Giraudon auf Torhüter Rick Hess geriet zu kurz und das Unheil nahm seinen Lauf. Rick traf beim Rettungsversuch den gegnerischen Spieler am Fuß. Es gab Strafstoß und die rote Karte für den Keeper. Sascha Krauß verwandelte den Foulelfmeter sicher zum 0 : 2-Halbzeitstand. Unser VfB versuchte zwar mit frischen Offensivkräften in der zweiten Halbzeit das Spiel noch einmal zu drehen. Doch mit dem Treffer zum 0 : war die SG Lebach-Landsweiler endgültig auf der Siegerstraße. Die weiteren Treffer zum 0 : 5-Endstand waren die Folge der Dezimierung und der weiter offensiven Spielweise unserer Mannschaft. VfB Dillingen: Hess Tasca (. Irsch) Cissé (. Pernet) Theobald J. Srour Krauß Dostert Rupp Hub Murohashi (9. Kamenev) Giraudon SG Lebach-Landsweiler: Ferner Biewer Brück (8. Ali) Fajferek (72. Klotz) Biewer J. Jäckel (75. Buchheit) Krauß Boz Cremers Brill Wollscheit Tore: 0:1 Krauß (7.) 0:2 Krauß (0.FE) 0: Biewer (.) 0: Krauß (70.) 0:5 Boz (87.) 1. Spieltag: SC Halberg Brebach VfB Dillingen 2 : 0 (0:0) Nach der deftigen Heimniederlage gegen die SG Lebach-Landsweiler zeigte unsere Mannschaft auch in Brebach eine schwache Leistung. Auf einigen Positionen umgebaut kam man gegen die Gastgeber nie richtig in Spiellaune, was auch unter anderem dem katastrophalen Zustand des Rasens geschuldet war. Das Spiel fand überwiegend zwischen den beiden Strafräumen statt und so gab es bis zum Pausenpfiff keine großartigen Torchancen zu bestaunen. Nach der Pause keimte beim VfB kurz Hoffnung auf, als Jannik Theobald einen Fernschuss in Richtung Brebacher Tor abgab, welchen der Torhüter der Gastgeber gerade noch so aus der Ecke fischen konnte. Ansonsten hielt sich die Aufregung in Grenzen. In der 85. Spielminute entschied der Schiedsrichter dann auf Handelfmeter für Brebach und dessen Spielertrainer Schug verwandelte sicher zur 1 : 0 Führung, welche er nur zwei Minuten später, erneut durch einen Strafstoß, auf 2 : 0 ausbauen konnte. Wieder einmal musste der VfB die Heimreise mit leeren Händen antreten. SC Halberg Brebach: Lißmann Nimmrichter Atzhorn (0. Meier) Pezzolo Schug Moy (88. Müller Karl) Arand Mehmeti (85. Müller Kai) Tatli Schuh Berkani VfB Dillingen: Hess Cissé Theobald J. Irsch (7. Pernet) Dostert Heidt Wohlschlegel Anlamaz (82. Dil) Schetter Hub (9. Krauß) Giraudon Tore: 1 : 0 Schug (85. HE) 2 : 0 Schug (87. FE),Schmerzhafte Landung,Zweiter Sieger 5

6 RÜCKBLICK ERGEBNISSE 17. Spieltag: VfB Dillingen DJK Bildstock 0 : 0 Auch das vierte Spiel in Folge konnte von unserer Mannschaft nicht erfolgreich gestaltet werden. Die Gäste aus Bildstock zeigten von Beginn an eine sehr couragierte Leistung. Mit Vehemenz in den Zweikämpfen und mit schnellem Direktpassspiel eroberten sie die Spielkontrolle, so dass dem VfB nur das Reagieren übrig blieb. So hatten die Gäste im ersten Spielabschnitt auch die klareren Torchancen auf ihrer Seite. Zunächst rettete die Oberkante der Latte für Torhüter Hess die Null und auch ein indirekter Freistoß aus m konnte von ihnen nicht verwertet werden. In der zweiten Halbzeit verlief das Spiel offener und der Torhüter der Gäste musste bei zwei tollen Chancen von Matthias Krauß und Florian Irsch einen Rückstand seiner Mannschaft verhindern. Auch gegen eine am Ende um zwei Spieler dezimierte Gästemannschaft gelang dem VfB an diesem Tag leider kein Treffer. VfB Dillingen: Hess Cissé Theobald J. Irsch Pernet (58. Wohlschlegel) Dostert Schetter Krauß Srour (77. Anlamaz) Murohashi (7. Heidt) Giraudon DJK Bildstock: Sorg Schneider Niebuhr Marte (0. Schön) Kuhn (9. Demirel) Caligiuri Mohr (70. Di) Schneider Linn Scherer Fink Tore: Fehlanzeige 18. Spieltag: SC Friedrichsthal VfB Dillingen 1 : 2 (1:1) Nach den schwachen Spielen der letzten Wochen fuhr man mit einem etwas mulmigen Gefühl zum Auswärtsspiel nach Friedrichsthal. War man doch bei der 1 : Hinspielniederlage so gut wie chancenlos. Doch was unsere Mannschaft dann zeigte, war aus spieltaktischer und kämpferischer Sicht kaum noch zu übertreffen. Jonas Dostert gelang nach einer Ecke bereits frühzeitig der Führungstreffer für den VfB. Die Gastgeber brauchten einige Zeit um diesen Rückstand zu verdauen. Kurz vor der Pause gelang ihnen dann über ihre starke rechte Seite doch noch der Ausgleich. Auch im zweiten Spielabschnitt setzte der VfB sein gutes Spiel fort und wurde dafür mit dem 2 : 1 Führungstreffer belohnt. Matthias Krauß verwandelte dazu einen an ihm selbst verschuldeten Foulelfmeter souverän. Die Gastgeber versuchten danach alles um zum Ausgleich zu kommen. Doch Dostert und Co. ließen keinen Gegentreffer mehr zu und sorgten so für den überraschenden Auswärtserfolg. SC Friedrichsthal: Kuhn Kmoch Weiersbach Wagner Schlicker (81. Dede) Kannengießer (8. Reinhardt) Florsch Mehmedovic Ernst Momper (72. Lang) Fess VfB Dillingen: Hess Cissé Theobald J. Wohlschlegel (88. Irsch) Dostert Krauß Anlamaz (72. Hub) Heidt (8. Murohashi) Rupp Dil Giraudon Tore: 0:1 Dostert (.) 1:1 Kmoch (1.) 1:2 Krauß (52.FE),Frischer Wind,Entscheidung durch Krauß,Konzentrierte Abwehr

7 ERGEBNISSE RÜCKBLICK. Spieltag: VfB Dillingen SV Mettlach 2 : 2 (2:1) Nach dem Auswärtssieg in Friedrichsthal wollte unsere Mannschaft auch das Derby gegen den SV Mettlach siegreich gestalten. Mit dem lange verletzten Robin Theobald kehrte ein sicherer Rückhalt der Abwehr wieder in die Anfangsformation zurück und zeigte dabei ein gutes Spiel. In der 2. Spielminute gelang Murat Anlamaz nach Zuspiel von Matthias Krauß der wichtige Führungstreffer, den Juri Dil per Freistoß dann auf 2 : 0 ausbauen konnte. Doch Mettlach verkürzte noch vor dem Pausenpfiff auf 1 : 2. In der zweiten Hälfte erspielte sich unsere Mannschaft einige hochkarätige Torchancen, die jedoch allesamt vergeben wurden. Die Gäste machten es da besser und erzielten mit einem Weitschuss den für sie schmeichelhaften Ausgleich. Auch die offensiven Auswechslungen von Trainer Dillinger brachten nichts mehr und so musste man sich am Ende mit dem 2 : 2 Unentschieden zufrieden geben. VfB Dillingen: Hess Cissé (79. Srour) Theobald R. Wohlschlegel Theobald J. Krauß Anlamaz (9. Irsch) Hub (79. Pernet) Rupp Dil Giraudon SV Mettlach: Becker Kautenburger Engeldinger Kruser Kremer Heinz (72. Blum) Bodem Burger (92. Guckeisen) Schmitt Theobald (85. Reiter) Becker Tore: 1:0 Anlamaz (2.) 2:0 Dil (8.) 2:1 Burger (9.) 2:2 Theobald (5.) 20. Spieltag: SV 09 Bübingen VfB Dillingen : (1:) Beim SV 09 Bübingen zeigte unsere Mannschaft im ersten Spielabschnitt eine starke Offensivleistung. Die Gastgeber wurden von Beginn an bereits in deren Hälfte attackiert und so zu Fehlern gezwungen. Nach einem Foul an Juri Dil gab es zu Recht Strafstoß und Matthias Krauß verwandelte diesen gewohnt sicher zur 1 : 0 Führung. Auch das 2 : 0 für den VfB entsprang einem verwandelten Foulelfmeter durch Florian Irsch. Die Gastgeber konnten zwar verkürzen, doch Flo Irsch konnte fast im Gegenzug auf : 1 erhöhen. Im zweiten Spielabschnitt steigerten sich die Gastgeber in dem Maße, wie die Leistung unserer Mannschaft nachließ. Als Lohn gelangen der Heimmannschaft so in den letzten Spielminuten noch zwei Treffer zum letztendlich verdienten : Unentschieden. SV 09 Bübingen: Curcio - Kowalski (85. Eschmann) Taher Lillig - Grünbeck (72. Löber) Jashari Wintrich Jungfleisch Cuccu Ika - Wöber VfB Dillingen: Hess Cissé Theobald R. Wohlschlegel Theobald J. Krauß Anlamaz (85. Pernet) - Irsch Hub Rupp Dil Tore: 0:1 Krauß (1.) 0:2 Irsch (22.) 1:2 Ikas (25.) 1: Irsch (2.) 2: Jungfleisch (87.) : Cuccu (90.),Juri nimmt Maß,Verletzungsbedingter Ausfall 7

8 Tel info@deca-werbung.de 109 Jahre VfB Dillingen Werde Mitglied im VfB! Folge uns auf Facebook!

9 KARLSBERG LIGA SAARLAND LIGALAGE TABELLE Sp. S U N Tore D Sp. 1. FV Eppelborn : SF Köllerbach : VfL Primstal 12 9: SV Auersmacher :28 5. SC Friedrichsthal : SV 09 Bübingen : SG Leb.-Landsweiler : VfB Dillingen 8 5: TuS Herrensohr : SC Halberg Brebach : SV Rot-Weiß Hasborn : SV Elversberg II 11 : DJK Bildstock : TuS Steinbach 11 1: SV Mettlach : Spvgg. Quierschied 1 0: FV Siersburg 1 21: Teilnahme unserer aktiven Mannschaften an Hallenturnieren: 1.Mannschaft 17./ SG Körprich-Bilsdorf Martin W. Michler-Cup Litermonthalle Nalbach SG Nalbach-Piesbach Autohaus Zeller Cup Litermonthalle Nalbach FV 07 Diefflen Autogalerie Rehlingen Cup Sporthalle Diefflen 01./ Saar 05 Saarbrücken Joachim Deckarm Halle SB 07/ VfB Dillingen Pink & Wagner Cup Sporthalle West Dillingen SV Hülzweiler Orthop. Altmeyer Cup Jahnsporthalle Schwalbach SSV Pachten SSV-Cup Sporthalle West Dillingen 2.Mannschaft 10./ DJK Dillingen Di Paola Cup Sporthalle West Dillingen 07./ VfB Dillingen Pink & Wagner Cup Sporthalle West Dillingen 28./ FV Stella Sud Saarlouis Getränke Puhl-Cup Sporthalle in den Fliesen 9

10 Bitcoin-Handel unter: Wir akzeptieren Bitcoin Domain Hosting Webdesign ICT wünscht dem VfB viel Erfolg! Internet-Sponsor des VfB Dillingen 99 EUR/Jahr, Domain incl. Hosting für saarl. Fußballvereine

11 VfL Primstal Heute präsentiert sich mit dem VfL Primstal ein bärenstarker Gegner an der Dillinger Papiermühle. Sie sind die Gewinner der letzten Wochen! Mit sehr guten Ergebnissen kletterten sie in Lauerposition auf die Tabellenspitze. Drei Punkte trennen die Nordsaarländer noch von Platz 1. Mit dem Bonusspiel heute, muss man kein Mathe-Genie sein, um zu wissen, welche Chance das Team von Andreas Caryot heute nutzen möchte. Im Hinspiel behielt der VfB am ersten Spieltag mit einer taktisch disziplinierten Leistung mit 0: die Oberhand. Wird ein ähnlicher Erfolg auch heute möglich sein? TEAMFOTO UNSER GAST Vorschau auf unser Hallenturnier Am 07./08. Januar 2017 richtet der VfB sein nunmehr 29. Hallenturnier in der Sporthalle West aus. Wie auch schon in den vergangenen Jahren, werden die Preisgelder großzügiger weise von der Firma Pink & Wagner zur Verfügung gestellt. Die Veranstaltung ist als Qualifikationsturnier zum Volksbanken-Masters des Saarländischen Fußballverbandes anerkannt. Insgesamt 1 Mannschaften werden am Samstag, , in der Zeit zwischen 1.0 Uhr und Uhr in er-gruppen die Teilnehmer für die Endrunde am ermitteln. Diese wird dann zwischen 1.00 Uhr und 17. Uhr ausgetragen, bevor dann anschließend die Halbfinal- und Endspiele stattfinden. Vor den Halbfinalbegegnungen wird eine Lasershow dargeboten. Für das leibliche Wohl wird natürlich an beiden Tagen bestens gesorgt sein! Der VfB freut sich auf hoffentlich zahlreiche Zuschauer. 11

12

13 ERGEBNISSE DIE ZWOOT 1. Spieltag: VfB Dillingen 2 spielfrei 1. Spieltag: VfB Dillingen 2 spielfrei. Spieltag: VfB Dillingen 2 SG Körprich ausgefallen Das Spiel wurde von den Gästen wegen Spielermangels abgesagt 1. Spieltag: VfB Dillingen 2 SV Düren-Bedersdorf 2 :1 (0:0) Nach 5 Wochen Zwangspause durfte unsere Zwoote endlich mal wieder auf den Rasen zurück. Alles andere als ein souveräner Sieg gegen den Tabellenvorletzten wäre eine Enttäuschung gewesen. So ging die Mannschaft überaus konzentriert zu Werke. Doch bis zur Pause sprang bei ihren Bemühungen nichts Zählbares heraus. Kurz nach der Pause dann das erlösende 1 : 0 durch Sergej Kling, dem Janjic in der 70. Spielminute das 2 : 0 folgen ließ. Den Gästen gelang kurz vor dem Ende der Partie der Anschlusstreffer zum 1 : 2 und so wurde es noch einmal spannend. Doch Shuhei Murohashi erlöste seine Mannschaft in der Nachspielzeit mit dem Treffer zum : 1 Endstand. VfB Dillingen 2: Torn Janjic (72. Hillebrand) Schallmeiner M. Schallmeiner T. Warken (80. Trieu) Hilt Murohashi Jabir Burger Kling Zimmer SV Düren-Bedersdorf 2: : Fusek Weiland Wirth Stajnko Köhn Kaufmann (7. Klösel) Görgen Matthes Jung (55. Zick) Schmidt (75. Grasmück) Meyer Tore: 1:0 Kling (8.) 2:0 Janjic (70.) 2:1 Görgen (89.) :1 Murohashi (90.) 17. Spieltag: SV 09 Fraulautern 2 VfB Dillingen 2 0: (0:) Mit einer sehr starken Leistung konnte unsere Zwoote, die bis dato zu Hause ungeschlagenen Gastgeber, deutlich ihre Grenzen aufzeigen. Schon in den Anfangsminuten führte zwei tolle Kombinationen zur beruhigenden 2 : 0 Führung. Fraulautern spielte zwar gut mit, hatte an diesem Tag jedoch keine Chance gegen unsere Reserve, die wie aus einem Guss spielte. So hieß es bereits zur Pause 0 : für unsere Zwoote. Im zweiten Spielabschnitt behielt unsere Mannschaft weiterhin alles unter Kontrolle und legte gegen Ende der Begegnung noch drei weitere Treffer zum auch in der Höhe verdienten : 0 Auswärtssieg nach. SCV 09 Fraulautern 2: Osbild Russer Bernotat Haffner Schon Mötzel Schwarze - Chourabi (0. Rudner) - Hamm (52. Huble) Karli - Summa VfB Dillingen 2: Kamenev - Janjic (71. Klein) - Schallmeiner M. (9. Schwarz) - Schallmeiner T. Warken Hilt Dolovcic - Jabir (8. Torn) Burger Kling - Ali Khan (8. Zimmer) Tore: 0:1 Janjic (.) 0:2 Janjic (8.) 0: Kling (2.) 0: Klein (81.) 0:5 Kling (82.) 0 : Klein (85.) 1

14 DIE ZWOOT TABELLE TABELLE Sp S U N Tore D Sp. 1. VfB Dillingen : FSV Hemmersdorf :21. SF Hüttersdorf : 25. SC Reisbach : SSV Pachten : SV Wallerfangen : FSV Saarwellingen : SV Hülzweiler : SG SLS-Beaumarais 2 5 2: SV Fraulautern : FSG Schmelz-Limb : SC Roden : SV Düren-Bedersdorf : SG Körprich-Bilsdorf : -9 Fazit Trainer Burger Der Saisonverlauf in diesem Jahr bestätigt bis dato die Leistungen des Vorjahres. Es zeigt sich, dass das gute Abschneiden im Vorjahr kein Zufall war, sondern auf eine beständige Mannschaftsleistung zurückzuführen ist. Auch die gute Trainingsbeteiligung lässt erkennen, dass alle Spieler motiviert und mit Ehrgeiz dabei sind. Natürlich erklärt es sich von selbst, dass dieses Jahr vom Titel geträumt werden darf. Doch Vorsicht, die Saison ist lang! Es warten noch dicke Brocken auf uns. Z. B. die Mannschaften aus Hemmersdorf, Reisbach, Hüttersdorf oder Pachten zählen mit zu den starken Gegnern, die uns das Leben mit Sicherheit noch schwer machen werden. Ebenso hat man im bisherigen Saisonverlauf gesehen, dass die Mannschaften im unteren Tabellendrittel immer für eine Überraschung gut sind. Es wäre fatal zu glauben, die Meisterschaft wäre nun, mit 5 Punkten Vorsprung, unter Dach und Fach. Ein großer Anteil des bisherigen Erfolges, ist sicherlich auf die sehr gute Zusammenarbeit mit der 1. Mannschaft zurückzuführen. Ohne den Einsatz der 1. Mannschaftspieler, die ausnahmslos sehr motiviert im Kader der 2. Mannschaft mitwirken, wäre der Platz an der Sonne fraglich. Das Ziel besteht eindeutig darin, zukünftig als solider Unterbau der ersten Mannschaft zu funktionieren und den Spielern, die durch Verletzungen oder ähnliches pausieren mussten, die nötige Spielpraxis zu ermöglichen. Deshalb wäre ein möglicher Aufstieg und die damit verbundene, höherwertige Spielqualität von erheblichem Vorteil. Ein großes Lob geht an dieser Stelle insbesondere an die Spieler, die bereitwillig auf der Bank Platz nehmen um anderen Spielern, die notwendige, schon genannte Spielpraxis zu ermöglichen. Besonders erwähnenswert ist die Mitarbeit unseres Co-Trainers Dietmar Kimmling und unseres Betreuers Stanislaw Stanislawski. Beide sind für uns unverzichtbar und von immenser Wichtigkeit für die Mannschaft. Ich möchte zum Abschluss die Gelegenheit nutzen allen aktiven und inaktiven Mitgliedern des VfB Dillingen ein frohes Weihnachtfest und ein gutes, gesundes neues Jahr zu wünschen. In diesem Sinne und mit sportlichem Gruß Matthias Burger Urgesteine des VfB (2 x Wili!) 1

15 Hier könnte Ihre Werbung stehen!

16 DIE JUGEND Erfolgreicher Abschluss vor der Winterpause Mit einem 5: Auswärtssieg konnte unsere D-Jugend Mannschaft einen erfolgreichen Abschluss vor der Winterpause verbuchen. Mit stark ersatzgeschwächter Mannschaft und der tollen Unterstützung zweier E- und F-Jugendspieler konnte man wieder sehen, was der Teamgeist einer Mannschaft zu leisten im Stande ist. Mit enormem Willen und einer kämpferisch starken Leistung konnten wir auch im letzten Spiel der Hinrunde gegen die FSG Bous, einem körperlich haushoch überlegenen Gegner, die Punkte abluchsen. Dank der hervorragenden Trainingsarbeit unserer beiden Jugendtrainer Georg Groß und Jens Gerlach (ehemaliger Bundesligaspieler!) steigerte man sich im Laufe der Saison von Spiel zu Spiel. So gelang es uns die letzten Partien mit einem 2:1 gegen Hemmersdorf 2, einem 5:1 beim Tabellenzweiten der SV Piesbach, einem :2 beim Stadtrivalen SSV Pachten 2 und dem 5: gegen die FSG Bous alle zu unseren Gunsten zu entscheiden. Da sich fast alle Spieler in die Torschützenliste einreihen konnten und wir mit Luca Hoen einen zuverlässigen Torhüter gefunden haben, können wir mit Fug und Recht behaupten, da wächst was zusammen. Als kleine Belohnung verlegten wir vergangene Woche das Hallentraining ausnahmsweise auf den Weihnachtsmarkt nach Saarlouis, um mit unserer tollen Truppe einen schönen Nachmittag auf der Eislaufbahn zu verbringen. Aufruf an alle Eltern und Großeltern: Kinder zwischen Jahren, die Lust und Spaß daran haben sich unserer Mannschaft anzuschließen, können sich jederzeit Mittwochs um 1.0 Uhr in der Sporthalle West zu unserem Hallentraining einfinden (außer in den Ferien!) 1,Blick nach vorne

17 RÜCKBLICK DIE AH AH-B VfB Dillingen SF Wadgassen : 1 (:1) Im letzten Spiel der Vorrunde hatte unsere AH-B die SF Wadgassen zu Gast auf der Papiermühle. Der an diesem Tag überragende Uwe Haas brachte unsere Mannschaft frühzeitig mit 2 : 0 in Führung. Im Gefühl des sicheren Sieges ließ man dann die Zügel etwas schleifen und der Tabellenletzte konnte auf 1 : 2 verkürzen. Uwe Fegert gelang jedoch noch vor der Pause das wichtige : 1. Die zweite Spielhälfte dominierte unsere Mannschaft das Spiel dann nach Belieben und war auch im Abwehrbereich deutlich konzentrierter. So erhöhten Uwe Haas (2 x) und Achim Fechler zum am Ende auch in der Höhe verdienten : 1 Heimsieg. Mit diesem Dreier beendete unsere Mannschaft die Vorrunde auf einem guten. Tabellenplatz, der für die Rückrunde noch einige Möglichkeiten nach oben offen hält. Tabelle Platz Mannschaft Spiele G U V Torverh. Differenz Punkte 1 SC Roden : SG Schwalbach AH-B : VfB Dillingen : SV Merchingen 0 25 : FC Besseringen : SSV Pachten : SG SF Wadgassen : AH-B Saarlandpokal VfB Dillingen SV Merchingen : 2 (0:1) In der zweiten Runde des Saarlandpokals hatte unser VfB Heimrecht gegen den SV Merchingen. Gegen diese Mannschaft hatte man noch etwas gut zu machen, musste man doch in der Meisterschaft gegen diese eine : Niederlage einstecken. Auch im Pokalspiel sah es lange Zeit nach einer Niederlage aus. Die Gäste standen kompakt in der Abwehr und setzten immer wieder Nadelstiche nach vorne. Einer dieser Konter führte dann zur 0 : 1 Halbzeitführung für Merchingen. Als den Sportfreunden aus Merchingen kurz nach Wiederanpfiff der Treffer zum 0 : 2 gelang, glaubten die Fans des VfB nicht mehr an ein Weiterkommen im Pokal. Doch unsere Mannschaft interessierte dies wenig. Trotz des deutlichen Rückstandes ließ sie die Köpfe nicht hängen und spielte weiter nach vorne. Der Treffer von Achim Fechler zum 1 : 2 war der Lohn für die Bemühungen. Als erneut Achim Fechler kurz vor Ende der regulären Spielzeit dann sogar der 2 : 2 Ausgleichstreffer gelang, rechneten schon viele mit einer Verlängerung. Doch damit war Uwe Haas nicht einverstanden. In der vierten Minute der Nachspielzeit zog er aus ca. 1 m noch einmal ab und der abgefälschte Schuss schlug zum : 2 Siegtreffer im Tor der Gäste ein. Alfred Hitchcock hätte diesen Spielfilm nicht spannender schreiben können. Somit steht unsere AH-B nunmehr im Achtelfinale um den Saarlandpokal und hofft auf eine gute Pokalauslosung.,Abendessen verdient 17

18

19 Ein gutes Autohaus ist wie ein Schweizer Messer. Zuverlässig und vielseitig seit über 50 Jahren! Messerscharf kalkulierte Angebote! Saarlands größtes Ford- Ersatzteillager! Autos für Kenner! Gewerbepartner und Transit-Center! Erstklassiger Service! Werkstatt-Qualität 201: Sehr gut (TÜV Rheinland) 7 Dillingen, Konrad-Adenauer-Allee 10, Tel.: 081/

20 AH-Abteilung