12. Wahlperiode 1990 B U N D E S R A T

Transkript

1 Fundstelle: BGBl I 1994, S BT: XII/337 BR: 505/93 D E U T S C H E R B U N D E S T A G 12. Wahlperiode 1990 B U N D E S R A T Gesetz zur sozialen Absicherung des Risikos der Pflegebedürftigkeit (Pflege-Versicherungsgesetz-PflegeVG) Vom 26. Mai 1994 (BGBl I S. 1014) Gesetzesmaterialien erstellt unter Mitarbeit des Bundesrates Deutscher Bundestag - Parlamentsarchiv - Ausschußberatungen des Bundesrates Federführend: (AS) Ausschuß für Arbeit und Sozialpolitik Beteiligt: (FJ) Ausschuß für Frauen und Jugend (505/93) (FS) Ausschuß für Familie und Senioren (505/93) (Fz) Finanzausschuß (G ) Gesundheitsausschuß (In) Ausschuß für Innere Angelegenheiten (K ) Ausschuß für Kulturfragen (R ) Rechtsausschuß (Wi) Wirtschaftsausschuß Ausschußberatungen des Deutschen Bundestages -- Federführend: (11.) Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung Beteiligt: ( 4.) Innenausschuß (BT-Drsn 12/5617,12/5616,12/5262, 12/5263,12/1156(neu),12/1712) ( 6.) Rechtsausschuß ( 7.) Finanzausschuß (BT-Drsn 12/5617,12/5616,12/5262,12/5263) ( 8.) Haushaltsausschuß (BT-Drs 12/1712) ( 8.) Haushaltsausschuß und gem. 96 GO BT (BT-Drsn 12/5617,12/5616,12/5262,12/5263, 12/1156(neu),12/4099) ( 9.) Ausschuß für Wirtschaft (BT-Drsn 12/5617,12/5616,12/5262,12/5263) (10.) Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (BT-Drsn 12/5617,12/5616,12/5262,12/5263) (13.) Ausschuß für Familie und Senioren (14.) Ausschuß für Frauen und Jugend (15.) Ausschuß für Gesundheit (21.) Ausschuß für Bildung und Wissenschaft (BT-Drsn 12/5617,12/5616,12/5262,12/5263) Lfd. Datum Drucksache/ Körperschaft/ Titel/Dokumentbezeichnung Nr. Plenarsitz. Verfasser Erläuterungen zum Inhalt

2 B A N D A 1 B U N D E S R A T /93 BRg Gesetzentwurf Pflege-Versicherungsgesetz Vorlage beim BR Ausschußzuweisung: AS(fdf),FJ,FS,Fz,G, In,K,R,Wi /93 BRg Gesetzentwurf Entgeltfortzahlungsgesetz Vorlage beim BR Ausschußzuweisung: AS(fdf),Fz,In,K,R,Wi BR Beigabe: Parlaments- Nachträgliche Ausschußdienst zuweisung: G BR - Ausschußberatungen BR-FJ 28.Sitz. Ann eines Antr des Landes NW zum PflegeVG allgemein BR-FS 24.Sitz. BR-AS Teil I: Beschlußprotokoll zu BR-Drsn 505/93,506/93: Ann eines EntschlAntr der Länder BB,HB,HH, HES,NDS,NW,SAL,SH betr die Zielsetzung der GesEntw BR-FS 24.Sitz. BR-AS Teil II: Wortprotokoll o.d. StSekr Frau Anlage: Stamm, Statement zum PflegeVG BAY BR-Fz 642.Sitz. zu BR-Drs 505/93: Empf entspr den Empf des BR-Fz UA; Antr der Länder BAY und BW werden zu Protokoll gegeben zu BR-Drs 506/93: Entspr den Empf des BR-Fz UA: Abl des GesEntw BR-Fz Anlage 1: UA Sitz. Ann eines Antr der Länder HH,HES,NW folgende Maßnahmen, die im GesEntw vorgesehen sind, abzulehnen: - Karenztagsregelung; - Verschärfung der Attestpflicht; - Finanzausgleich; - Finanzierung der Pflegeeinrichtungen - Bundeszuschuß; - Entlastungsmaßnahmen zugunsten der Kommunen

3 o.d. HH,HES,NW Anlage 2: Antr o.d. BAY Anlage 3: Antr o.d. BAY Anlage 4: Antr o.d. BAY Anlage 5: Antr o.d. BAY Anlage 6: Antr o.d. BAY Anlage 7: Antr o.d. BAY Anlage 8: Antr o.d. BW Anlage 9: Antr o.d. BW Anlage 10: Antr BR-G 338.Sitz. Ann eines EntschlAntr der Länder BB,HB,HH, HES,NDS,NW,SAL,SH zur Einführung einer sozialen Pflegeversicherung BMA Anlage: Va 1-43 ÄndAntr aufgrund der Sitz des Bundeskabinetts zum PflegeVG und EngeltfortzahlungsG BR-In 665.Sitz. zu BR-Drs 505/93: Ann eines Antr des Landes NW, den gesamten GesEntw in div Punkten zu überarbeiten zu BR-Drs 506/93: Ann eines Antr des Landes NDS, den GesEntw abzulehnen BR-K 23.Sitz. UA zu BR-Drsn 505/93, 506/93: Von einer Empf wird abgesehen BR-K 341.Sitz. zu BR-Drsn 505/93, 506/93: Vertagung; div ÄndAntr des Landes BAY werden zu Protokoll gegeben BR-K 342.Sitz. zu BR-Drsn 505/93, 506/93: Ann eines Antr der Länder BB,HB,HH,HES, NDS,NW,RPF,SAL,SH, den GesEntw in einigen Punkten zu überarbeiten, insbes zu der Karenztageregelung BR-R Sitz. UA zu BR-Drs 505/93:

4 A. Allgemeine verfassungsrechtl Fragen B. Zum GesEntw insgesamt Abl eines Antr des Landes HH C. Zu den einzelnen Vorschriften Ann von Änd zu: Art 1 121(112)* SGB XI; Streichung: Art 17a(21)* 3a BBesG D. Feststellung der Zustimmungsbedürftigkeit zu BR-Drs 506/93: A. Allgemeine fassungsrechtl Fragen B. Zum GesEntw insgesamt Abl eines Antr des Landes HH C. Zu den einzelnen Vorschriften Ann einer Prüfbitte zu Art 12(67)* Überleitungsvorschriften D. Feststellung der Zustimmungsbedürftigkeit E. Redaktionelle Hinweise BR-R 669.Sitz. zu BR-Drsn 505/93, 506/93: A. Allgemeine fassungsrechtl Fragen B. Zum GesEntw insgesamt Ann des Antr des Landes HH betr Karenztageregelung C. Zu den einzelnen Vorschriften Ann von Änd zu Art 1 121(112)* SGB XI im übrigen Empf entspr den Empf des BR-R UA BR-Wi 587.Sitz. zu BR-Drsn 505/93, 506/93: Ann eines Antr der Länder HES,NDS,NW, SAL den GesEntw abzulehnen BR-AS Sitz. UA "Pflege- zu BR-Drsn 505/93, versicherung/ 506/93:

5 Lohnfort- A. Mehrheitliche zahlung" Verfahrensentscheidung a) Keine Abstimmung über ÄndAntr b) Keine inhaltliche Diskussion zu BR-Drs 506/93 B. Inhaltliche Diskussion und Herbeiführung von Meinungsbildern zu Grundfragen der Ausgestaltung der Pflegeversicherung o.d. BAY,SN Anlage 1: zu Protokoll gegebene Antr BMA Anlage 2: Va 1-43 ÄndVorl aufgrund der Sitz. des Bundeskabinetts BR-AS 585.Sitz. BR-FS Teil I: Beschlußprotokoll zu BR-Drsn 505/93, 506/93: Ann eines EntschlAntr zu den Zielen und Auswirkungen der GesEntw; div ÄndAntr werden zu Protokoll gegeben BR-AS 585.Sitz. BR-FS Teil II: Wortprotokoll o.d. StSekr Frau Anlage: Stamm, Statement zum PflegeVG BAY /1/93 BR Empf der Aussch (Grunddrs 505/93 und 506/93) /2/93 RPF,BB Antr /3/93 MV,ST,TH Antr BR Erläuterungen zur TO der 660.Sitz Sitz. BR Plenarberatung Ann des Antr auf BR-Drs 505/2/93 Von einer Stellungnahme zu den GesEntw wird mangels beratungsfähiger Vorlagen abgesehen /93 BR Stellungnahme (Beschluß) B A N D A 2 B U N D E S T A G /5617 BRg Gesetzentwurf Pflege-Versicherungsgesetz Vorlage beim BT /5761 BRg Unterrichtung (zu 12/5617) hier: Stellungnahme des BR /5891 BRg Unterrichtung (zu 12/5617) hier: Gegenäußerung der BRg zu der Stellungnahme

6 des BR 27 o.d. 12/5262 CDU/CSU, FDP Gesetzentwurf Pflege-Versicherungsgesetz Vorlage beim BT /5616 BRg Gesetzentwurf Entgeltfortzahlungsgesetz Vorlage beim BT /5760 BRg Unterrichtung (zu 12/5616) hier: Stellungnahme des BR /5772 BRg Unterrichtung (zu 12/5616) hier: Gegenäußerung der BRg zur Stellungnahme des BR /5263 CDU/CSU, FDP Gesetzentwurf Entgeltfortzahlungsgesetz Vorlage beim BT 32 o.d. 12/1156 SPD Gesetzentwurf (neu) Pflegeversicherungsgesetz Vorlage beim BT /4099 Abg Dr. Gesetzentwurf Seifert, zur sozialstaatlichen Dr. Gysi und Gewährleistung von der Gruppe Assistenz, Anleitung der PDS/LL und/oder Pflege (Pflege-Assistenz- Gesetz) Vorlage beim BT /1712 Abg Dr.Feige, Antrag Frau Schenk, Soziale Absicherung Schulz einer besseren Pflege (Berlin) und Vorlage beim BT der Gruppe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN Sitz. BT I.B. Ausschußüberweisung: BT-Drsn 12/5617, 12/5616: 11.Aussch (fdf) 4.Aussch 6.Aussch 7.Aussch 8.Aussch u. gem. 96 GO BT 9.Aussch 10.Aussch 13.Aussch 14.Aussch 15.Aussch 21.Aussch Sitz. BT Amtliches Protokoll Sitz. BT I.B. Ausschußüberweisung: BT-Drsn 12/5262, 12/5263:

7 11.Aussch (fdf) 4.Aussch 6.Aussch 7.Aussch 8.Aussch u. gem. 96 GO BT 9.Aussch 10.Aussch 13.Aussch 14.Aussch 15.Aussch 21.Aussch Sitz. BT Amtliches Protokoll Sitz. BT I.B. Ausschußüberweisung: BT-Drsn 12/1156(neu), 12/1712: 11.Aussch (fdf) 4.Aussch 6.Aussch 8.Aussch (u. gem. 96 GO BT zu BT-Drs 12/1156(neu) 13.Aussch 14.Aussch 15.Aussch Sitz. BT Amtliches Protokoll Sitz. BT I.B. Ausschußüberweisung: BT-Drs 12/4099: 11.Aussch (fdf) 6.Aussch 8.Aussch u. gem. 96 GO BT 13.Aussch 14.Aussch 15.Aussch Sitz. BT Amtliches Protokoll BT - Ausschußberatungen BT-4.Aussch 48.Sitz. 12/1712: Vertagung BT-4.Aussch 50.Sitz. 12/1712: Absetzung von der TO BT-4.Aussch 76.Sitz. zu BT-Drsn 12/5263, 12/5616: Zust zu der Neufassung, die die Regelungen für Beamte, Richter, Soldaten, BM, PStSekr und Abg nicht mehr enthält CDU/CSU, FDP Beigabe: Neufassung, Wegfall des beamtenrechtl Teils (BT-11.AusschDrs 951) (BT-15.AusschDrs 675) BT-4.Aussch Stellungnahme BT-4.Aussch 78.Sitz. zu BT-Drsn 12/5262, 12/5617,12/1156,

8 12/1712: Zust zum PflegeVG idf des Formulierungsvorschl; Abl des GesEntw BT-Drs 12/1156 sowie des Antr BT-Drs 12/1712 o.d. CDU/CSU, FDP Anlage 1 (Anlage 12): Formulierungsvorschl Einfügung von Änd: Art 5 7(-)* SGB VI BT-4.Aussch Anlage 2 (Anlage 13): Vermerk betr Mitberatung der Vorlagen BT-4.Aussch Stellungnahme (BT-11.AusschDrs 988) BT-6.Aussch 85.Sitz. Gemeinsame Sitz. mit dem fdf BT-11.Aussch (zu BT-Drsn 12/5262, 12/5263) Öffentl Anhörung von Sachverständigen BT-6.Aussch 89.Sitz. zu BT-Drsn 12/5263, 12/5616: Beratung auf der Grundlage der Neufassung Verfassungsrechtl oder sonstige rechtl Bedenken werden nicht erhoben CDU/CSU, FDP Anlage: Neufassung (BT-11.AusschDrs 951) (BT-8.AusschDrs zu 1509) BT-6.Aussch Stellungnahme BT-6.Aussch 92.Sitz. 12/5262: Verfassungsrechtl oder sonstige rechtl Bedenken werden nicht erhoben 12/1712,12/4099: Abl BT-6.Aussch Stellungnahme BT-7.Aussch 58a.Sitz. zu BT-Drsn 12/5263, 12/5616: Verzicht auf Mitberatung BT-7.Aussch Mitteilung, daß auf die Mitberatung verzichtet wird BT-7.Aussch 60.Sitz. zu BT-Drsn 12/5262, 12/5617: Mitberatung betr den steuerlichen Teil des GesEntw; Zust idf der ÄndAntr

9 Ann mit Änd: Art 19(26)* 3,10, 33b EStG; Art 20(27)* UStG; Art 22(29)* 4 VStG Einfügung: Art 20a(-)* VermStG CDU/CSU und Anlage: FDP im Steuerliche ÄndAntr BT-7.Aussch BT-7.Aussch Stellungnahme (BT-11.AusschDrs 985) BT-8.Aussch 58.Sitz. 12/1712: Absetzung von der TO BT-8.Aussch 60.Sitz. Absetzung von der TO BT-8.Aussch 74.Sitz. zu BT-Drsn 12/5263, 12/5616: Zust Vereinbarkeit mit der Haushaltslage des Bundes wurde festgestellt 12/5262: Zust 12/1712,12/4099: Abl CDU/CSU, FDP Anlage: ÄndAntr (BT-8.AusschDrs 1509) (BT-11.AusschDrs 946) /2628 Abg Dr. Beigabe: Seifert, Gesetzentwurf Dr. Gysi und zur sozialstaatlichen der Gruppe der PDS/LL Gewährleistung von Betreuung, Begleitung, Assistenz, Hilfe und/ oder Pflege (Pflege-Assistenz- Gesetz) BT-8.Aussch Stellungnahme zu BT-Drsn 12/5263, 12/ BT-8.Aussch Stellungnahme zu BT-Drsn 12/5262, 12/ BT-8.Aussch Stellungnahme zu BT-Drs 12/ BT-8.Aussch Stellungnahme zu BT-Drs 12/ BT-8.Aussch Stellungnahme zu BT-Drs 12/ BT-8.Aussch 77.Sitz. 12/5262: Vereinbarkeit mit der Haushaltslage des Bundes wurde festgestellt BT-9.Aussch 60.Sitz. zu BT-Drsn 12/5263, 12/5616: Beratung auf der Grund-

10 lage der im fdf Aussch von den Koalitionsfraktionen eingebrachte Neufassung Empf: Ann CDU/CSU, FDP Anlage: Neufassung (BT-11.AusschDrs 951) - ersetzt BT-9.Aussch- Drs 381/ CDU/CSU, FDP Beigabe: ÄndAntr (BT-9.AusschDrs 381/12) BT-9.Aussch Stellungnahme BT-9.Aussch 61.Sitz. 12/5262: Beratung aus wirtschaftspolitischer Sicht, insbes zur Finanzierung der Pflegevers - Kapitaldeckungsverfahren Empf: Ann Beigabe: PStSekr Beantwortung von Dr. Kolb, BMWi Fragen, die in der Sitz. des Aussch gestellt wurden (BT-9.AusschDrs 406/12) BT-9.Aussch Stellungnahme BT-10.Aussch 69.Sitz. zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263: Ann in der durch die Neufassung veränderten Fassung zu BT-Drsn 12/ /5262: Zust BT-10.Aussch Stellungnahme zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263 (BT-8.AusschDrs 1544) BT-10.Aussch Stellungnahme 12/ BT-10.Aussch 73.Sitz. Beratung zur PflegeVers betr Gegenäußerung der BRg zur Stellungnahme des BR Empf: für erl zu erklären BT-10.Aussch Stellungnahme B A N D A BT-13.Aussch 18.Sitz. 12/1712: Berichterstatterbenennung BT-13.Aussch 35.Sitz. 12/1712: Absetzung von der TO bis zur Vorlage der GesEntw zur Pflegevers

11 BT-13.Aussch Beigabe: BM Dr. Blüm, Meinungsbildung BMA des Aussch betr. Vorlage der GesEntw zur Pflegevers BT-13.Aussch 38.Sitz. zu BT-Drs 12/4099: Berichterstatterbenennung BT-13.Aussch 47.Sitz. zu BT-Drsn 12/5262, 12/5263: Berichterstatterbenennung BT-13.Aussch 49.Sitz. zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263: Eingehende Beratung über die überarbeitete Fassung des GesEntw; Ann der Neufassung: Art 1(53)* 1, 2(3),4-10,11(12)* EntgeltfortzahlungsG; Art 2(54)* Arbeitsgesetzbuch der DDR; Art 3(55)* BBiG; Art 4(56)* BGB; Art 6(58)* GewO; Art 7(59)* HGB; Art 8(60)* LohnfortzG; Art 9(61)* SeemG; Art 10 SGB V(Art 62 Aufhebung des FeiertagslohnzahlungsG); Art 11(-)* SGB VI; Art 12(67)* Überleitungsvorschriften Einfügung: Art 1(53)* -(2), -(11)* EntgeltfortzahlungsG; Art -(63)* EGBGB; Art -(64)* BinnenschiffahrtsG; Art -(65)* G betr die privatrechtl Verhältnisse der Flößerei; Art -(66)* Unanwendbarkeit von Maßgaben; Art -(68)* Inkrafttreten der häuslichen Pflege und sonstiger Vorschriften Streichung: Art 1(53) 3(-)* EntgeltfortzahlungsG CDU/CSU, FDP Anlage (Anlage 2): Neufassung (BT-8.AusschDrs zu 1509) (BT-11.AusschDrs 951) (BT-15.AusschDrs 675) BT-13.Aussch Stellungnahme BT-13.Aussch 50.Sitz. 12/5262: Allgemeine Aussprache, insbes zum BSHG, HeimG

12 und Inkrafttreten Ann idf der ÄndAntr zu: Art 1 12(14), 13(15),80(71), 81(72)*84(75), 89(80),90(81)* SGB XI; Art 15(18)* 38, 68,69 BSHG; Art 16(19)* 3,4e, 9,14 HeimG; Art 34(51)* Pflegegeld nach dem BSHG Einfügung: Art 15(18)* -(68a), -(69a bis 69c)* BSHG Einfügung von Änd: Art 15(18)* 38,70, 81 BSHG 12/4099,12/1712: Abl o.d. CDU/CSU, FDP Anlage (Anlagen 1-4): ÄndAntr BVerfG Beigabe: Urteil Berücksichtigung von Kindererziehungszeiten BT-13.Aussch Stellungnahme 12/5262 (BT-11.AusschDrs 987) BT-13.Aussch Stellungnahme zu BT-Drs 12/ BT-13.Aussch Stellungnahme zu BT-Drs 12/ BT-13.Aussch Stellungnahme zu BT-Drs 12/ BT-14.Aussch 21.Sitz. 12/1712: Diskussion; Abstimmung wenn RegVorl zur Pflegevers vorliegt BT-14.Aussch 42.Sitz. 12/1712: Absetzung von der TO BT-14.Aussch Beigabe: Bitte an BMA, einen GesEntw zur Pflegevers vorzulegen BT-14.Aussch 54.Sitz. 12/5262: Ann idf der Änd Antr Ann mit Änd: Art 1 1,8,9 Abs 2, 3( 10),10(11), 11(12),11a(13), 12-16(14-18),* 18-24(20-28),*29(33), 30(34),32(36), 33(37),34(38), 39-42(43-46), 44-47(48-51),51(54),

13 52(55),69(-),74-77 (65-68),80-85(71-76), 88-90(79-81),94-96 (85-87),98(89), 99(90),101(92), 105(96)*106(97), 114(105),116(107), ( )* SGB XI; Art 3 1,19,28a, 28d,28f,28h SGB IV; Art 4 11,106,275, 276,281 SGB V; Art 5 3,24,106a,166, 231,249b,279e SGB VI; Art 6(7)* 541, 770 RVO; Art 7(8)* 56, 141n AFG; Art 8(9)* 26c,27j, 35,53a,84(64a Abs 2) BVG; Art 9(11)* 18,19a (23a)* ArbeitssicherstellungsG; Art 11(12)* 1,5,8, 10a,11,16a,17,55 KSVG; Art 14(17)* 6, 17a KHG; Art 15(18)* 68, 69 BSHG; Art 16(19)* 4e HeimG; Art 17(20)* 267, 276 LAG; Art 17a(21)* 3a BBesG; Art 17b(-)* BMinG; Art 17c(-)* G über die Rechtsverhältnisse der PStSekr; Art 19(26)* 3,10, 33 EStG; Art 22(29)* 4 VersStG; Art 23(31)* 13a BAföG; Art 29(42)* Behandlung der bestehenden privaten Pflegeversicherungsverträge; Art 32(45)* Bezieher von Pflegeleistungen nach den 53 bis 57 SGB V; Art 34(51)* Pflegegeld nach dem BSHG; Art 35(68)* Inkrafttreten der häuslichen Pflege und sonstiger Vorschriften Neufassung: Art (56-61)* SGB XI; Einfügung von Änd: Art 3 -(18a), -(18b),-(71)* SGB IV; Art 4 -(107), -(282)* SGB V; Art 5 -(176a),

14 -(223),-(281b), -(289)* SGB VI; Art 8(9)* 56 BSVG; Art 11(12)* 16 KSVG; Art 15(18)* 38,76, 81 BSHG Einfügung: Art 1 20a(23), 20b(24)* SGB XI; Art 5a(6)* G zur Sicherung und Strukturverbesserung der gesetzlichen Krankenversicherung; Art 8a(10)* Änd Zweites G über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten; Art 15(18)* 68a, 69a-69c BSHG; Art 22a(30)* BHO; Art 27a(36)* BeitragsüberwachungsVO; Art 27b(37)* BeitragszahlungsVO; Art 27c(38)* VO über die Erstattung von Aufwendungen nach dem G zur Überführung von Ansprüchen und Anwartschaften aus Zusatzund Sonderversorgungssystemen des Beitrittsgebiets durch den Bund; Art 27d(39)* Rückkehr zum einheitlichen Verordnungsrang; Art 28a(41)* Übergangsregelungen für Fristen bei Wahlrechten der Versicherten; Art 32a(46)* Aufbau der Verwaltung der Pflegekassen und Meldefristen; Art 32b(47)* Beitragsfreiheit für Pflegebedürftige in stationärer Pflege; Art 32c(48)* Übergangsregelungen für Rentenbezieher Streichung von Änd: Art 3 28i SGB IV; Art 4 27,51a, 269 SGB V; Art 7(8)* 44 AFG; Art 8(9)* 19 BSVG Ann von div redakttionellen Änd 12/1712,12/4099: Abl o.d. CDU/CSU, FDP Beigabe: ÄndAntr (BT-14.AusschDrs 12/47) (BT-11.AusschDrs 970) (BT-15.AusschDrs 696) BT-14.Aussch Stellungnahme

15 12/5262,12/1156, 12/1712,12/ BT-14.Aussch 53.Sitz. zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263: Ann idf der ÄndAntr Ann mit Änd: Art (Art )* EntgeltfortzahlungsG; Art 2(Art 54)* Arbeitsgesetzbuch der DDR; Art 3(Art 55)* BBiG; Art 4(Art 56)* BGB; Art 6(Art 58)* GewO; Art 7(Art 59)* HGB; Art 8(Art 60)* LohnfortzG; Art 9(Art 61)* SeemG; Art 10 SGB V (Art 62 Aufhebung des FeiertagslohnzahlungsG); Art 11(-)* SGB VI; Art 12(67)* Überleitungsvorschriften Einfügung: Art -(63)* EGBGB; Art -(64)* BinnenschiffahrtsG; Art -(65)* G betr die privatrechtl Verhältnisse der Flößerei; Art -(66)* Unanwendbarkeit von Maßgaben; Art -(68)* Inkrafttreten der häuslichen Pflege und sonstiger Vorschriften CDU/CSU, FDP Anlage: ÄndAntr (BT-11.AusschDrs 946) (BT-15.AusschDrs 672) BT-14.Aussch Stellungnahme BT-15.Aussch 31.Sitz. 12/1712: Allgemeine Einführung BT-15.Aussch 67.Sitz. 12/5262,12/5616, 12/5263: Anberatung, insbes zu datenschutzrechtl Problemen Der Bundes- Beigabe: beauftragte Vorschläge zum PflegeVG für den aus datenschutzrecht- Datenschutz, licher Sicht Bonn (BT-15.AusschDrs 669) (BT-11.AusschDrs 889) BT-15.Aussch 68.Sitz. zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263: Ann des GesEntw idf der Neufassung (BT-15.AusschDrs 675) (Auswertung s.

16 lfd. Nr.80) 12/5262,12/1156, 12/1712,12/4099: Vertagung BT-15.Aussch Stellungnahme zu BT-Drsn 12/5616, 12/ BT-15.Aussch 70.Sitz. 12/5262: Beratung unter Einbeziehung div ÄndAntr Ann des GesEntw idf der ÄndAntr (BT-11.AusschDrs 970) (BT-15.AusschDrs 696) (Auswertung s. lfd. Nr.89) 12/1712,12/4099: Abl CDU/CSU, FDP Beigabe: ÄndAntr zu: Art 1 8,9,15(17), 16(18),36(40), 84(75),89(80), 101(92),101b(-), 105(96),106(97), 118(109)* SGB XI (BT-15.AusschDrs 699) BT-15.Aussch Stellungnahme BT-21.Aussch 56.Sitz. 12/5262,12/5616, 12/5263: Berichterstatterbenennung BT-21.Aussch 57.Sitz. zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263: Beratung betr den für den Aussch relevanten Teil des GesEntw Art 3(55)* BBiG; Zust in der vom fdf Aussch vorgelegten Neufassung BT-21.Aussch Stellungnahme BT-21.Aussch 58.Sitz. 12/5262: Ann des GesEntw idf des ÄndAntr zu: Art 23(31)* 13a BAFöG; Art 35(68)* Inkrafttreten der häuslichen Pflege und sonstiger Vorschriften CDU/CSU, FDP Anlage: ÄndAntr PStSekr Beigabe: Dr. Lammert, BMBW Formulierungsvorschlag zu: Art 23(31)* 13a BAFöG BT-21.Aussch Stellungnahme (BT-11.AusschDrs 984)

17 B A N D A BT-11.Aussch 34.Sitz. zu BT-Drs 12/1156: Keine Terminfestlegung für die öffentl Anhörung; Absetzung von der TO Abg Schreiner Beigabe: Beschlußfassung herbei- zuführen auf Durchführung einer öffentl Anhörung und Fraktion der SPD BT-11.Aussch 35.Sitz. zu BT-Drs 12/1156: Beschlußfassung über die Durchführung einer öffentl Anhörung BT-11.Aussch Beigabe 1: Bitte an BT-1.Aussch um Klärung geschäftsordnungsrechtl Fragen, insbes die Auslegung der 62,70 GO BT Abg Schreiner Beigabe 2: und Fraktion der SPD Antr auf Durchführung einer öffentl Anhörung (BT-11.AusschDrs 235) Abg Weiß Beigabe 3: Bitte, den Antr auf BT-Drs 12/1712 in die geplante Anhörung mit einzubeziehen BT-11.Aussch 43.Sitz. zu BT-Drs 12/1156: Öffentl Anhörung von Sachverständigen BT-11.Aussch 44.Sitz. zu BT-Drs 12/1156: Öffentl Anhörung von Sachverständigen BT-11.Aussch 45.Sitz. zu BT-Drs 12/1156: Öffentl Anhörung von Sachverständigen BT-11.Aussch 51.Sitz. 12/1712: Allgemeine Aussprache; Weiterberatung nach Vorlage des RegEntw zum PflegeVG SPD Beigabe: Entschl betr mehrfache Zusagen des BMA, einen RegEntw zum PflegeVG vorzulegen (BT-11.AusschDrs 464) BT-11.Aussch 60.Sitz. 12/1712: Absetzung von der TO BT-11.Aussch 62.Sitz. 12/1712,12/4099: Diskussion, insbes um die Einbringung der RegVorl zum PflegeVG

18 /1982 Abg Frau Beigabe 1: Hanewinckel, Antr Frau von Bundeseinheitliche Renesse, Frau Altenpflegeausbildung Seuster,... und die Fraktion der SPD Abg Dr. Beigabe 2: Seifert und Neufassung des Pflegedie Abgeord- Assistenz-Gesetzes netengruppe (identisch mit BT-Drs der PDS/LL 12/4099) (BT-11.AusschDrs 548) BT-11.Aussch 81.Sitz. zu BT-Drsn 12/5262, 12/5263,12/1156, 12/1712,12/4099: Verbundene Beratung über die Zielsetzung der GesEntw; Berichterstatterbenennung; Beschluß über Anhörungstermine zu BT-Drsn 12/5262,12/5263 Beigabe: BT-11.Aussch Zeitplan (BT-11.AusschDrs 776 (neu) BT-11.Aussch 82.Sitz. BT- 6.Aussch gemeinsame Sitz. zu BT-Drsn 12/5262, 12/5263: Öffentl Anhörung von Sachverständigen o.d. BT-11.Aussch Beigabe 1: Zusammenstellung der bis zum eingegangenen Stellungnahmen (BT-11.AusschDrs 870) o.d. BT-11.Aussch Beigabe 2: Zusammenstellung der bis zum eingegangenen Stellungnahmen (BT-11.AusschDrs 878) o.d. BT-11.Aussch Beigabe 3: Zusammenstellung der Stellungnahmen der Einzelsachverständigen zum EntgeltfortzahlungsG (BT-11.AusschDrs 879) BT-11.Aussch 83.Sitz. zu BT-Drs 12/5263: Der Antr der SPD, die öffentl Anhörung am heutigen Tag abzusetzen wird abgelehnt BT-11.Aussch 85.Sitz. zu BT-Drsn 12/5262, 12/4099,12/1712: Öffentl Anhörung von Sachverständigen BT-11.Aussch 86.Sitz. Fortsetzung der

19 öffentl Anhörung BT-11.Aussch 89.Sitz. zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263: Beschlußfassung, über die Durchführung einer öffentl Anhörung zu den ÄndAntr, der einen neuen GesEntw darstellt CDU/CSU, FDP Beigabe: ÄndAntr zu: Art (Art )* EntgeltfortzahlungsG; Art 2(54)* Arbeitsgesetzbuch der DDR; Art 3(55)* BBiG; Art 4(56)* BGB; Art 6(58)* GewO; Art 7(59)* HGB; Art 8(60)* LohnfortzG; Art 9(61)* SeemG; Art 10 SGB V (Art 62 Aufhebung des FeiertagslohnzahlungsG)* Art 11(-)* SGB VI; Art 12(67)* Überleitungsvorschriften Einfügung: Art -(63)* EGBGB; Art -(64)* BinnenschiffahrtsG; Art -(65)* G betr die privatrechtl Verhältnisse der Flößerei; Art -(66)* Unanwendbarkeit von Maßgaben; Art -(68)* Inkrafttreten der häuslichen Pflege und sonstiger Vorschriften (BT-8.AusschDrs 1509) (BT-11.AusschDrs 946) (BT-15.AusschDrs 672) BT-11.Aussch 90.Sitz. Beratung über die vorgesehene Einführung von Karenztagen die durch die Neuregelung der Entgeltzahlung an Feiertagen sowie im Krankheitsfall ersetzt werden soll Der Bundes- Beigabe 1: beauftragte Vorschläge zu: für den Art 1 9,74(65), Datenschutz 105(96)* SGB XI; Art 14(17)* 17a KHG (BT-11.AusschDrs 889) CDU/CSU, FDP Beigabe 2: ÄndAntr zu BT-Drsn 12/5617, 12/5262: Art 1 42,(46), 84(75),90(81)* SGB XI zu BT-Drsn 12/5263, 12/5616:

20 Art 1 2,5 (53 3,5)* EngeltfortzahlungsG; Art 9 52a (61 52a)* SeemG (BT-11.AusschDrs 880) B A N D A BT-11.Aussch 91.Sitz. zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263: Öffentl Anhörung von Sachverständigen BT-11.Aussch 92.Sitz. zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263: Einführung in den ÄndAntr und Abstimmung Ann des GesEntw in der Neufassung Ann mit Änd zu: Überschrift; Art 1(53)* 1, 2(3),4-10,11(12)* EntgeltfortzahlungsG; Art 2(54)* Arbeitsgesetzbuch der DDR; Art 3(55)* BBiG; Art 4(56)* BGB; Art 6(58)* GewO; Art 7(59)* HGB; Art 8(60)* LohnfortzG; Art 9(61)* SeemG; Art 10 SGB V (Art 62 Aufhebung des FeiertagslohnzahlungsG); Art 11(-)* SGB VI; Art 12(67)* Überleitungsvorschriften Einfügung: Art 1(53)* -(2),-(11)* EntgeltfortzahlungsG; Art -(63)* EGBGB; Art -(64)* BinnenschiffahrtsG; Art -(65)* G betr die privatrechtl Verhältnisse der Flößerei; Art -(66)* Unanwendbarkeit von Maßgaben; Art -(68)* Inkrafttreten der häuslichen Pflege und sonstiger Vorschriften Streichung: Art 1(53)* 3(-)* EntgeltfortzahlungsG 12/5262,12/1156, 12/4099,12/1712: Vertagung CDU/CSU, FDP Beigabe 1: ÄndAntr - Neufassung - (BT-8.AusschDrs zu 1509) (BT-11.AusschDrs 951) (BT-15.AusschDrs 675) PStSekr Beigabe 2:

21 Günther, Beantwortung der Frage BMA zur Regelung der Feiertagslohnzahlung für in Heimarbeit Beschäftigte (BT-11.AusschDrs 1132) BT-11.Aussch 94.Sitz. 12/5262,12/1156: Einzeleinführung und Aussprache, insbes über die Auswirkungen des Weggangs der freiwillig gesetzl Versicherten aus der sozialen zur privaten Pflegeversicherung sowie des eventuellen Wahlrechts aus der privaten zur sozialen Pflegeversicherung BMA Beigabe 1: Va 4-41/1 Zahlen und Erläuterungen zu den Einnahmen und Ausgaben der Pflegeversicherung (BT-11.AusschDrs 727) BMA Beigabe 2: I b Erläuterungen über die finanziellen Auswirkungen über den Weggang der freiwilligen Mitglieder der gesetzl Krankenversicherung zur privaten Pflegeversicherung (BT-11.AusschDrs 964) Prof.Dr. Beigabe 3: Krasney, Rechtsgutachten Kassel/Gießen zu Fragen der verfassungsrechtl Zulässigkeit einer Pflegeversicherung (BT-11.AusschDrsn 897,886) BT-11.Aussch 95.Sitz. Weiterberatung zum gesamten Komplex Pflege Freie Hanse- Beigabe: stadt Bremen ÄndVorschl zu: Landes- Art 1 105(96)* beauftragter SGB XI für den (BT-11.AusschDrs 965) Datenschutz BT-11.Aussch 96.Sitz. 12/5262: Erläuterung der vorgelegten ÄndAntr zu: Art 1 1, 9 Abs 2 u. 3 ( 10),10(11), 11(12), 11a(13),12-16(14-18), 18-24(20-28),29(33), 30(34),33(37),

22 34(38), 39-42(43-46),44-47 (48-51),51(54), 52(55), 69(-),74-77(65-68), 80-85(71-76),89(80), 90(81),94-96(85-87), 98-99(89-90)* SGB XI Neufassung: Art (56-61)* SGB XI Einfügung: Art 1 20a(23)* SGB XI o.d. CDU/CSU, FDP Beigabe 1: ÄndAntr (BT-11.AusschDrs 970) (BT-11.AusschDrs zu 970) CDU/CSU, FDP Beigabe 2: ÄndAntr (BT-11.AusschDrs zu 970 II) CDU/CSU, FDP Beigabe 3: ÄndAntr (BT-11.AusschDrs zu 970 III) BVerfG Beigabe 4: 1 BvR 761/91 Urteil o.d. CDU/CSU, FDP Beigabe 5: ÄndAntr zu: Art 1 15 SGB XI (BT-11.AusschDrs 730) BT-11.Aussch 97.Sitz. 12/5262: Weitere Erläuterungen über vorgesehene Änd: Art 1 24(28), (93-96), ( )* SGB XI; Art 2 SGB I; Art 3 SGB IV; Art 4 SGB V; Art SGB VI; Art 5a(6)* G zur Sicherung und Strukturverbesserung der gesetzl Krankenversicherung; Art 6(7)* 539 RVO; Art 7(8)* AFG; Art 8(9)* 11, 26c BVG; Art 9(11)* ArbeitssicherstellungsG; Art 11(12)* KSVG; Art 13a(15)* G über eine Altershilfe für Landwirte; Art 13b(16)* G zur Förderung der Einstellung der landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeit; Art 14(17)* KHG; Art 15(18)* 69c BSHG;

23 Art 16(19)* HeimG; Art 17(20)* LAG; Art 17a(21)* BBesG; Art 17b(-)* BMinG; Art 17c(-)* G über die Rechtsverhältnisse der PStSekr; Art 17d(23)* AbgG und EuAbgG; Art 17e(24)* FlüchtlingshilfeG; Art 18(25)* BundesvertriebenenG; Art 19(26)* EStG; Art 20(27)* UStG; Art 21(28)* BewertungsG; Art 22(29)* VersStG; Art 22a(30)* BHO; Art 23(31)* BAFöG; Art 26(34)* EignungsübungsG; Art 27(35)* UnterhaltssicherungsG; Art 27a(36)* BeitragsüberwachungsVO; Art 27b(37)* BeitragszahlungsVO; Art 27c(38)* VO über die Erstattung von Aufwendungen nach dem Gesetz zur Überführung von Ansprüchen sprüchen und Anwartschaften aus Zusatzund Sonderversorgungssystemen des Beitritttsgebiets durch den Bund; Art 28(40)* Familienversicherung der Behinderten; Art 29(42)* Behandlung der bestehenden privaten Pflegeversicherungsverträge; Art 31(44)* Beitragsbemessung bei Wehrund Zivildienst; Art 32(45)* Bezieher von Pflegeleistungen nach den 53 bis 57 des SGB V AOK-Bundes- Beigabe: verband, Bonn Stellungnahme betr Erstattung der Verwaltungskosten (BT-11.AusschDrs 12/976) BT-11.Aussch 98.Sitz. 12/5262: Weitere Erläuterungen über ÄndAntr zu: Art 32(45)* Bezieher von Pflegeleistungen nach den 53 bis 57 SGB V; Art 32a(46)* Aufbau

24 der Verwaltung der Pflegekassen; Art 32b(47)* Beitragsfreiheit für Pflegebedürftige in stationärer Pflege; Art 32c(48)* Übergangsregelungen für Rentenbezieher; Art 33(49)* Weitergeltung von Vergütungen und Pflegesätzen; Art 34(51)* Pflegegeld nach dem BSHG; Art 35(68)* Inkrafttreten der häuslichen Pflege und sonstiger Vorschriften Schlußabstimmung: Ann des GesEntw idf der vorgelegten ÄndAntr sowie der Erläuterungen der vorherigen Sitz. im übrigen unveränd Ann; den Petitonen wurde Rechung getragen 12/4099: Abl zu BT-Drs 12/1712: für erledigt erklärt SPD Beigabe 1: ÄndAntr zu BT-Drs 12/1156 (BT-11.AusschDrs 952) CDU/CSU, FDP Beigabe 2: ÄndAntr zu: Art 1 39(43), 119(110)* SGB XI; Art 23(31)* 13a BAFöG (BT-11.AusschDrs 981, zu 981) CDU/CSU, FDP Beigabe 3: ÄndAntr - gegenstandslos - (BT-11.AusschDrs 983) CDU/CSU, FDP Beigabe 4: ÄndAntr zu: Art 1 42(46)* (BT-11.AusschDrs 989) CDU/CSU, FDP Beigabe 5: ÄndAntr zu: Art 1 20b(24), 57(61)* SGB XI; Art 17d(23)* AbgG und EuAbgG (BT-11.AusschDrs 990) div Petitions- Beigabe 6: ausschuß Bitte um Stellungnahme gem 109 GO BT zu div Petitionen (BT-11.AusschDrs 786) BT-11.Aussch Beigabe 7:

25 Stellungnahme gem 109 Abs 1 GO BT B A N D A /5920 BT-11.Aussch BeschlEmpf 12/5262,12/1156, 12/4099,12/ /5952 BT-11.Aussch Bericht (zu 12/5920) der Abg Louven, Andres und Frau Dr. Pohl /5798 BT-11.Aussch BeschlEmpf und Bericht zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263 Ber der Abg Scharrenbroich, Andres und Frau Dr. Pohl /5931 BT-8.Aussch Bericht gem 96 GO BT 12/5262 Ber der Abg Diller, Strube und Frau Albowitz /5805 BT-8.Aussch Bericht gem 96 GO BT zu BT-Drsn 12 /5616, 12/5263 Ber der Abg Diller, Strube und Frau Albowitz /5932 BT-8.Aussch Bericht gem 96 GO BT zu BT-Drs 12/1156 Ber der Abg Diller, Strube und Frau Albowitz /5933 BT-8.Aussch Bericht gem 96 GO BT zu BT-Drs 12/4099 Ber der Abg Diller, Strube und Frau Albowitz /5942 SPD ÄndAntr zu BT-Drs 12/ /5946 Gruppe der EntschlAntr PDS/LL 12/ /5947 SPD ÄndAntr zu BT-Drs 12/ Sitz. BT II. u. III. B. Ann des GesEntw BT-Drsn 12/5617, 12/5262 idf der BeschlEmpf BT-Drs 12/5920 unter Berücksichtigung der mündl vorgetragenen Änd; Abl der GesEntw auf BT-Drsn 12/1156(neu) und 12/4099; Abl des Antr auf BT-Drs 12/1712; Abl der ÄndAntr auf BT-Drsn 12/5942, 12/5947; Abl des EntschlAntr auf BT-Drs 12/ Sitz. Abg Louven, Anlage 1 (Anlage 3): Bericht- Korrekturen der im erstatter BT-11.Aussch

26 beschlossenen Fassung des PflegeVG Sitz. div Abg Anlage 2 (Anlage 4): Erklärungen gem 31 GO BT Sitz. BT Amtliches Protokoll Sitz. BT II. u. III. B. Ann des GesEntw BT-Drsn 12/5616, 12/5263 idf der BeschlEmpf BT-Drs 12/ Sitz. div Abg Anlage 1 (Anlage 2): Erklärungen nach 31 GO BT Sitz. div Abg Anlage 2 (Anlage 3): Erklärungen nach 31 GO BT Sitz. BT Amtliches Protokoll B U N D E S R A T /93 BT Gesetzesbeschluß zum PflegeVG Ausschußzuweisung: AS(fdf),Fz,G,In /93 BT Gesetzesbeschluß zum EntgeltfortzahlungsG Ausschußzuweisung: AS(fdf),Fz,R BR - Ausschußberatungen BR-Fz 644.Sitz. zu BR-Drs 701/93 Ann eines Antr des Landes NW auf auf AnrufVermA mit dem Ziel, den GesBeschl des BT aufzuheben NW Anlage: Antr BR-Fz 646.Sitz. zu BR-Drs 756/93 Ergebnis des Umfrageverfahrens Ann Antr des Landes NW, dem Ges nicht zuzustimmen BR-Fz Beigabe: Umfrage gem 43 GO BR BR-In 667.Sitz. zu BR-Drs 756/93 Mitteilung, daß der Ständige Beirat der fristverkürzten Zuleitung zur Plenarsitz zugestimmt hat BR-In 668.Sitz. zu BR-Drs 756/93 Empf: Keine Zust zum Ges BR-R 672.Sitz. zu BR-Drs 701/93 A. Allgemeine

27 verfassungsrechtl Fragen B. Zu den Änd gegenüber dem GesEntw C. Zum GesBeschl insgesamt Ann eines Antr der Länder HH,NDS u. NW den VermA anzurufen mit dem Ziel, den GesBeschl aufzuheben D. Keine Zustimmungsbedürftigkeit BR-AS 587.Sitz. zu BR-Drs 701/93 Empf: AnrufVermA mit dem Ziel, den GesBeschl aufzuheben BR-AS 588.Sitz. zu BR-Drs 756/93 der fristverkürzten Behandlung wurde zugestimmt; Gemeinsame Beratung mit BR-G durchführen BR-AS 589.Sitz. BR-G 341.Sitz. Gemeinsame Beratung zu BR-Drs 756/93 Empf: Keine Zust zum GesEntw Abgabe einer Protokollerklärung des Landes BAY BLN,BB,MV, Anlage: SN,ST,TH Entschl "Weimarer Erklärung" /1/93 BR Empf der Aussch /2/93 RPF,SN Antrag /1/93 BR Empf der Aussch /2/93 RPF Antrag BR Erläuterungen zur TO der 662.Sitz Sitz. BR Plenarberatung zu BR-Drs 756/93 Ann des Antr RPF u. SN den VermA anzurufen Anlage (Anlage 2): Sitz. PStSekr Erklärung Dr. Ermisch, SN Sitz. BR Plenarberatung zu BR-Drs 701/93 Ann des Antr RPF, den VermA anzurufen Sitz. MinPräs Anlage (Anlage 1): Schröder, Erklärung NDS /93 BR AnrufVermA (Beschluß) /93 BR AnrufVermA (Beschluß) B U N D E S T A G /6094 BR Unterrichtung hier: AnrufVermA 12/5262

28 /5906 BR Unterrichtung hier: AnrufVermA zu BT-Drsn 12/5616, 12/ /6424 VermA BeschlEmpf 12/5262 Ann mit Änd zu: div Überschriften; Art 1 1,9a(10), 11a(13),13(15), 15(17),26(30), 29(33),32(36), 36(40),39(43), 42(46),51(54), 52(55),54(57), 74(65),82(73), 84(75),91-94 (82-85),98-99 (89-90),101a(91), 101(92),118(109), 119(110)* SGB XI; Art SGB V; Art 5 249b, 279e SGB VI; Art 8(9)* 26c, 27j BVG; Art 8a(10)* G zur Änd des Ges über die Entschädigung für die Opfer von Gewalttaten; Art 11(12)* 55 KSVG; Art 14(17)* 6 KHG; Art 15(18)* 69a, 76(-),93 BSHG; Art 16(19)* 4e, 14 HeimG; Art 17a(21)* 3a BBesG; Art 17b(-)* BMinG; Art 17d(23)* AbgG u. EuAbgG; Art 19(26)* EStG; Art 23(31)* BAFöG; Art 29(42)* Behandlung der bestehenden privaten Pflegeversicherungsverträge Art 30(43)* Beitragsbemessung bei landwirtschaftlichen Unternehmern und mitarbeitenden Familienangehörigen; Art 32(45)* Bezieher von Pflegeleistungen nach den 53 bis 57 des SGB V; Art 32a(46)* Aufbau der Verwaltung der Pflegekassen und Meldefristen; Art 32c(48)* Übergangsregelungen für Rentenbezieher; Art 33(49)*Weitergeltung von Pflegesätzen;

29 Art 34(51)* Pflegegeld nach dem BSHG; Art 35(68)* Inkrafttreten der häuslichen Pflege und sonstiger Vorschriften Einfügung: Art 34a(52)* Finanzhilfen für Investitionen in Pflegeeinrichtungen im Beitrittsgebiet Streichung: Art 1 69(-), 100(-)* SGB XI /6425 VermA BeschlEmpf zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263 Ann mit Änd: Art 1(53)* -(2),4,-(11) EntgeltfortzahlungsG; Art 12(67)* 1,2 Überleitungsvorschriften; Art 12(68)* 4 Inkrafttreten Einfügung: Art 1(53)* 2a(-),2b(-), 11a(-)* EntgeltfortzahlungsG Sitz. BT Ber der BeschlEmpf 12/5262,12/5616, 12/5263: Ann der BeschlEmpf auf BT-Drsn 12/6424,12/ Sitz. BT Amtliches Protokoll B U N D E S R A T /93 BT Beschluß zum PflegeVG /93 BT Beschluß zum EntgeltfortzahlungsG /1/93 BB,RPF Antrag (zu 910/93 zweites Vermittlungsu. 911/93) verfahren /2/93 BAY,MV,ST,TH Antrag (zu 910/93 zweites Vermittlungsu. 911/93) verfahren Sitz. BR Plenarberatung Ann der Antr BR-Drsn 910/1/93,910/2/93 Keine Zust zum GesEntw /93 BR Beschluß (Beschluß) Entschl /93 BR Beschluß (Beschluß) Entschl B U N D E S T A G /6472 BR Unterrichtung 12/5262 hier: Zustimmungsversagung gem Art 84 Abs 1 GG /6473 BR Unterrichtung

30 zu BT-Drsn 12/5616, 12/5263 hier: Einspruch gem Art 77 Abs 3 GG B U N D E S R A T /93 BRg Unterrichtung über AnrufVermA B U N D E S T A G /6491 BRg Unterrichtung über AnrufVermA /7053 CDU/CSU, SPD, EntschlAntr FDP 1. Leistungen der Pflegeversicherung; 2. Anschubfinanzierung Ost; 3. Finanzierung durch hälftige Beiträge Arbeitnehmer und Arbeitgeber; 4. Streichung eines Feiertags; 5. Übernahme des gesamten Beitrags durch Arbeitnehmer wenn in einem Land die Abschaffung des Feiertags nicht erreicht wird; 6. Prüfung eventl gesetzgeberischer Konsequenzen; 7. Änd des EntgeltfortzahlungsG in dem die Pflegevers betreffenden Teil Sitz. BT Ber des EntschlAntr: Ann des EntschlAntr auf BT-Drs 12/ Sitz. BT Amtliches Protokoll /7323 VermA BeschlEmpf Ann mit Änd: Art 1 1,9, 11a(13),16(18), 21(25),29(33), 32(36),33(37), 35(39),38(42), 39(43),42(46), 45(49),47(51), 49(52),50(53), 52(55),54(57), 55(59),57(61), 82(73),84(75), 89(80),91(82), 92(83),95(86), 101(92),114(105), SGB XI; Art 4 11 SGB V; Art 5 5,25,249b, 279e SGB VI; Art 8 26c,27j, 53a BVG; Art 8a(10)* Zweites G zur Änd des G über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten; Art 11(12)* 55 KSVG; Art 15(18)* 69a, 93 BSHG;

31 Art 17(20)* 276 LAG; Art 17a(21)* 3a BBesG; Art 17d(23)* AbgG und EuAbgG; Art 23(31)* 13a BAFöG; Art 28a(41)* Übergangsregelungen für Fristen bei Wahlrechten der Versicherten; Art 29(42)* Behandlung der bestehenden privaten Pflegeversicherungsverträge; Art 30(43)* Beitragsbemessung bei landwirtschaftl Unternehmern und mitarbeitenden Familienangehörigen; Art 32(45)* Bezieher von Pflegegeldleistungen nach den 53 bis 57 SGB V; Art 32a(46)* Aufbau der Verwaltung der Pflegekassen und Meldefristen; Art 32c(48)* Übergangsregelungen für Rentenbezieher; Art 33(49)* Weitergeltung von Vergütungen und Pflegesätzen; Art 34(51)* Pflegegeld nach dem BSHG; Zusammenführung beider GesEntw BT-Drsn 12/5617, 12/5616; EntgeltfortzahlungsG nunmehr: Art PflegeVG Einfügung: Art 1 54a(58)* SGB XI Art -(22)* Regelung für Amtsverhältnisse; Art -(50)* Übergangsregelung zum BSHG, BVG und LAG; Art -(52)* Finanzhilfen für Investitionen in Pflegeeinrichtungen im Beitrittsgebiet; Streichung: Art 17c(-)* G über die Rechtsverhältnisse der PStSekr Sitz. BT Ber der BeschlEmpf: Ann der BeschlEmpf des VermA Sitz. BT Amtliches Protokoll B U N D E S R A T

32 /94 BT Beschluß Sitz. BR Plenarberatung Zust gem Art 84 Abs 1 GG /94 BR Beschluß (Beschluß) ============================================ Verkündung des Gesetzes Vom 26. Mai 1994 BGBl I 1994, S Berichtigung des Pflege-Versicherungsgesetzes Vom 23. September 1994 BGBl I 1994, S *)Die Paragraphenzitierungen beziehen sich auf den Gesetzentwurf, die in Klammern angegebene Artikel- bzw. Paragraphenbezeichnung entspricht der Artikel- bzw. Paragraphenfolge des Gesetzestextes (BGBl I 1994, S. 1014)