Anm. 1) Druckluft, Wasser -100 kpa bis 1.0 MPa 100 kpa Ja

Transkript

1 Serie KQ2 Steckverindungen Steckverindungen Serie KQ2 Merkmle Grosser Druckereich - vom niedrigen Vkuum (-0 kp) is zum Üerdruck von r (1.0MP) KQ2/Körper weiss Grosser Bereich von systemen (ussendurchmesser mm - 1 mm) Grosse Anzhl möglicher Konfigurtionen M, 1/, 1/, 3/, 1/2 Technische Dten Medium Betriesdruckereich Betriesvkuum Dichtung (Aussengewinde) Anm. 1) Druckluft, Wsser -0 kp is 1.0 MP 0 kp J Anm. 1) Geeignet für llgemeines Industriewsser. Wenden Sie sich n SMC, wenn ndere Medien verwendet werden. Druckspitzen dürfen den mximlen Betriesdruck nicht üersteigen. Verwendrer mteril Aussendurchmesser Nylon, Weichnylon, PUR ø3,2, ø, ø, ø, ø, ø, ø1 Führung Spnnring Spnnznge Verwendr für Nylon und Polyurethn Grosse Hltekrft. Sichere Verindung durch die Spnnznge und hohe Hltekrft durch den Spnnring. Druckring Serie KQ2: Hellgru Geringer Krftufwnd eim Aziehen. Löst den Spnnring zum Anehmen des es und verhindert, dss die Spnnznge den zu fest hält. Dichtung Verwendr für einen grossen Druckereich von Vkuum -0 kp is 1.0 MP. Die spezielle Form grntiert eine optimle Dichtheit und reduziert den Widerstnd eim Einsetzen des es. Gewinde M, R, Rc Gehäuse O-Ring Anschlusskörper Idel zum Leitungsnschluss uf egrenztem Rum Körper und Gewindeteil können gedreht werden (zur Positionierung). PAT. 9

2 Serie KQ2 Steckverindungen Innengewindeohrung KQ2H Gerde Steckverschruung* Am meisten verwendete Ausführung zum gerden Leitungsnschluss n ein Innengewinde. <, M> 1 *mit Aussengewinde R1/ M R1/ M R1/ R1/ R1/ KQ2H KQ2H23- KQ2H0- -M KQ2H0- -M KQ2H0 KQ2H -0S KQ2H -0S KQ2H1-0S KQ2L Einschruwinkel mit Aussengewinde Am meisten verwendete Ausführung zum Leitungsnschluss im rechten Winkel n ein Innengewinde. <> <M> 1 R1/ M R1/ M R1/ R1/ R1/ KQ2L KQ2L23- KQ2L0- -M KQ2L0- -M KQ2L0 KQ2L -0S KQ2L -0S KQ2L1-0S KQ2K Einschruwinkel Zum Leitungsnschluss in einem 5 Winkel von einem Innengewinde. Ausfüh. zwischen gerder Steckverschr. und Einschruwinkel. <, M> 1 M R1/ M R1/ R1/ R1/ KQ2K KQ2K0- -M KQ2K0- -M KQ2K0 KQ2K -0S KQ2K -0S KQ2K1-0S KQ2W Einschruwinkel hoch Grundsätzlich einsetzr wie ein Einschruwinkel. Wird usserdem ei vrilen Leitungsnschlüssen verwendet, um Üerschneidungen der Fittinge zu vermeiden. <> 1 R1/ R1/ R1/ R1/ KQ2W KQ2W23- KQ2W0- KQ2W0- KQ2W0 KQ2W -0S KQ2W -0S KQ2W1-0S 3.30

3 Serie KQ2 Steckverindungen Innengewindeohrung KQ2S Üer die Innensechskntöffnung im Körper knn die Steckverschruung mit einem Inusschlüssel efestigt werden. Von Vorteil ei egrenzten Pltzverhältnissen. <, M> Gerde Steckverschruung mit Innensechsknt 1 M R1/ M R1/ R1/ R1/ KQ2S KQ2S0- -M KQ2S0- -M KQ2S0 KQ2S -0S KQ2S -0S KQ2S1-0S KQ2VS Üer die Innensechskntöffnung oen knn der Körper mit einem Inusschlüssel efestigt werden. Von Vorteil ei egrenzten Pltzverhältnissen. <> Einschruwinkel mit Innensechsknt R1/ R1/ R1/ KQ2VS KQ2VS0- KQ2VS0- KQ2VS0 KQ2VS KQ2VS -0S KQ2V Einschruwinkel mit Aussensechsknt Mit dem Sechskntkopf knn der Körper ei egrenztem Einurum mit einem Steckschlüssel festgezogen werden. <> 1 R1/ R1/ R1/ KQ2V KQ2V0- KQ2V0- KQ2V0 KQ2V KQ2V -0S KQ2V1-0S KQ2T T-Steckverschruung Zur Verzweigung der Leitung us dem Innengewinde in einem 90 Winkel nch eiden Seiten. <M> 1 R1/ M R1/ M R1/ R1/ R1/ KQ2T KQ2T23- KQ2T0- -M KQ2T0- -M KQ2T0 KQ2T -0S KQ2T -0S KQ2T1-0S 3.31

4 Serie KQ2 Steckverindungen Innengewindeohrung KQ2Y T-Steckverindung, 30 schwenkr Zur Verzweigung der Leitung us dem Innengewinde in gerder Richtung und in einem 90 Winkel. <, M> 1 R1/ M R1/ M R1/ R1/ R1/ KQ2Y KQ2Y23- KQ2Y0- -M KQ2Y0- -M KQ2Y0 KQ2Y -0S KQ2Y -0S KQ2Y1-0S KQ2U Y-Steckverindung Zur Verzweigung eines s in gerder Richtung. <, M> 1 R1/ M R1/ M R1/ R1/ KQ2U KQ2U23- KQ2U0- -M KQ2U0- -M KQ2U0 KQ2U -0S KQ2U -0S KQ2U1-0S KQ2VD Einschruwinkel, 2fch, 30 schwenkr Zur Verzweigung der Leitung us dem Innengewinde in zwei Agänge im rechten Winkel. 2 frei schwenkre Steckverindungen. KQ2Z R1/ R1/ R1/ KQ2VD (weiss) KQ2VD0 KQ2VD0 KQ2VD0-0S KQ2VD -0S KQ2VD -0S Mit dem Sechskntkopf knn der Körper mit einem Steckschlüssel festgezogen werden. Dient zur Verzweigung der Leitung. Winkel-Steckverindung für Leitungsnschluss. <> Einschruwinkel, 2fch, 30 schwenkr R1/ R1/ R1/ KQ2Z KQ2Z0- KQ2Z0 KQ2Z0 KQ2Z KQ2Z -0S KQ2VT Einschruwinkel, 3fch, 30 schwenkr Zur Verzweigung der Leitung us dem Innengewinde in drei Agänge jeweils im rechten Winkel. 3 frei schwenkre Steckverindungen. R1/ R1/ R1/ KQ2VT (weiss) KQ2VT0 KQ2VT0 KQ2VT0-0S KQ2VT -0S KQ2VT -0S KQ2UD Y-Steckverindung, fch Zur Verzweigung der Leitung us dem Innengewinde in vier Schläuche in gerder Richtung. R1/ R1/ KQ2UD KQ2UD0 KQ2UD0 3.32

5 Serie KQ2 Steckverindungen Innengewindeohrung KQ2LU Zur Verzweigung eines Anschlusses us dem mit Innengewinde im rechten Winkel. <, M> Winkel-Steckverzweigung, 30 schwenkr M R1/ M R1/ R1/ KQ2LU KQ2LU0- -M KQ2LU0- -M KQ2LU0 KQ2LU -0S KQ2LU -0S KQ2ZD Einschruwinkel, fch, 30 schwenkr Zur Verzweigung der Leitung us dem Innengewinde in vier Schläuche jeweils im rechten Winkel. 2 frei schwenkre Steckverindungen. R1/ R1/ R1/ KQ2ZD KQ2ZD0 KQ2ZD0 KQ2ZD0-0S KQ2ZD -0S KQ2ZD -0S KQ2ZT Einschruwinkel, fch, 30 schwenkr Zur Verzweigung der Leitung us dem Innengewinde in sechs Schläuche jeweils im rechten Winkel. 3 frei schwenkre Steckverindungen. R1/ R1/ R1/ KQ2ZT KQ2ZT0 KQ2ZT0 KQ2ZT0-0S KQ2ZT -0S KQ2ZT -0S KQ2D 3D-Einschruwinkel Zur Verzweigung der Leitung us dem Innengewinde in zwei Richtungen jeweils im rechten Winkel. <, M> M R1/ M R1/ R1/ KQ2D KQ2D0- -M KQ2D0- -M KQ2D0 KQ2D -0S KQ2D -0S 3.33

6 Serie KQ2 Steckverindungen KQ2H Gerde Steckverindung Zur Verindung von Schläuchen in gerder Richtung. 1 KQ2H KQ2H23-00 KQ2H0-00 KQ2H0-00 KQ2H0-00 KQ2H-00 KQ2H-00 KQ2H1-00 KQ2LE Winkel-Schott-Steckverindung, 30 schwenkr Zur Verindung von Schläuchen durch eine Pltte mit gleichzeitiger Änderung der eingngsrichtung um 90. KQ2LE KQ2LE0-00 KQ2LE0-00 KQ2LE0-00 KQ2LE-00 KQ2LE-00 KQ2E Schott-Steckverindung KQ2T T-Steckverindung Zur Verindung von Schläuchen durch eine Pltte. 1 KQ2E KQ2E23-00 KQ2E0-00 KQ2E0-00 KQ2E0-00 KQ2E-00 KQ2E-00 KQ2E1-00 Zur verzweigung in 2 Richtungen jeweils in einem Winkel von 90 zur ursprünglichen Richtung. KQ2L Winkel-Steckverindung KQ2U Y-Steckverzweigung 1 KQ2T KQ2T23-00 KQ2T0-00 KQ2T0-00 KQ2T0-00 KQ2T-00 KQ2T-00 KQ2T1-00 Zur Verindung von Schläuchen im rechten Winkel. 1 KQ2L KQ2L23-00 KQ2L0-00 KQ2L0-00 KQ2L0-00 KQ2L-00 KQ2L-00 KQ2L1-00 Zur Verzweigung eines s in gerder Richtung. 1 KQ2U (weiss) KQ2U23-00 KQ2U0-00 KQ2U0-00 KQ2U0-00 KQ2U-00 KQ2U-00 KQ2U1-00 KQ2H Gerde Steckverindung mit Reduktion Zur Verindung von Schläuchen mit unterschiedlichen Durchmessern. 1 KQ2H KQ2H23-0 KQ2H0-0 KQ2H0-0 KQ2H0- KQ2H- KQ2H-1 KQ2T T-Steckverindung mit Reduktion Zur verzweigung nch zwei Seiten jeweils im rechten Winkel mit gleichzeitiger Durchmesserreduzierung der Verzweigungsschläuche. 2-1 KQ2T KQ2T23-0 KQ2T0-0 KQ2T0-0 KQ2T0- KQ2T- KQ2T-1 3.3

7 Serie KQ2 Steckverindungen KQ2LU Winkel-Steckverzweigung Zur Verzweigung eines es in zwei Agänge im rechten Winkel. KQ2LU KQ2LU0-00 KQ2LU0-00 KQ2LU0-00 KQ2LU-00 KQ2LU-00 KQ2T Verindung von Schläuchen in gleicher Richtung mit einer 90 -Verzweigung in einen schmleren. 2- T-Steckverindung mit Reduktion KQ2T KQ2T0-0 KQ2T0-0 KQ2T-0 KQ2T- KQ2D 3D-Steckverindung Zur Verindung von 3 Schläuchen im rechten Winkel zueinnder. KQ2D KQ2D0-00 KQ2D0-00 KQ2D0-00 KQ2D-00 KQ2D-00 KQ2U Y-Steckverindung mit Reduktion Zur Verzweigung eines s in 2 engere Schläuche in die gleiche Richtung wie der Ausgngsschluch. Aussen-? 1 KQ2U KQ2U23-0 KQ2U0-0 KQ2U0-0 KQ2U0- KQ2U- KQ2U-1 KQ2TW Kreuz-Steckverzweigung Zur verzweigung in Richtungen. KQ2TW KQ2TW0-00 KQ2TW0-00 KQ2TW0-00 KQ2TW-00 KQ2TW-00 KQ2UD Zur Verzweigung eines s in engere Schläuche in die gleiche Richtung wie der Ausgngsschluch. - Y-Steckverindung, fch mit Reduktion KQ2UD KQ2UD0-0 KQ2UD0-0 Verindung von Schläuchen im rechten Winkel, dei sind 2 gegenüerliegende Schläuche enger. KQ2TX Kreuz-Steckverzweigung KQ2TX KQ2TX0-0 KQ2TX0- KQ2TX- KQ2TY Kreuz- Steckverzweigung Zur verzweigung in 3 engere Schläuche nch 3 Richtungen. 3- KQ2TY KQ2TY0-0 KQ2TY0- KQ2TY- 3.35

8 Serie KQ2 Steckverindungen Steckverindung KQ2L Einsteckwinkel KQ2U Y-Einsteckverzweigung Zur Änderung der nschlussrichtung einer Steckverindung um KQ2L KQ2L23-99 KQ2L0-99 KQ2L0-99 KQ2L0-99 KQ2L-99 KQ2L-99 KQ2L1-99 Zur Verzweigung der Leitung us einer Steckverindung in der gleichen Richtung. 1 1 KQ2U KQ2U23-99 KQ2U0-99 KQ2U0-99 KQ2U0-99 KQ2U-99 KQ2U-99 KQ2U1-99 KQ2W Verlängerter Einsteckwinkel KQ2L Einsteckwinkel mit Reduzierung Zur Änderung der nschlussrichtung einer Steckverindung um 90. Zur Vermeidung von Anschlussüerschneidungen. KQ2W KQ2W23-99 KQ2W0-99 KQ2W0-99 KQ2W0-99 KQ2W-99 KQ2W-99 Zur Änderung der nschlussrichtung einer Steckverindung um 90 sowie zum Anschluss n einen mit kleinerem Durchmesser. 1 KQ2L KQ2L23-0 KQ2L KQ2L0-0 - KQ2L0- - KQ2L- KQ2L-1 KQ2R Einsteckreduzierung Zum Anschluss n eine Steckverindung nderer Grösse. 1 1 KQ2R KQ2R23-0 KQ2R KQ2R KQ2R0- - KQ2R- -1 KQ2R-1 KQ2X Y-Steckzweiger mit Reduktion Zur Verzweigung der Leitung us einer Steckverindung in zwei Schläuche mit kleinerem Durchmesser in der gleichen Richtung. KQ2X KQ2X0-0 KQ2X0-0 KQ2X0- KQ2X- KQ2XD Y-Steckverindung, fch Zur Verzweigung der Leitung us einer Steckverindung in vier Schläuche mit kleinerem Durchmesser in der gleichen Richtung. KQ2XD (weiss) KQ2XD0-0 KQ2XD

9 Serie KQ2 Steckverindungen Aussengewinde KQ2F Gerde Steckverschruung Zum Leitungsnschluss n ein Mnometer-Aussengewinde 1 Rc1/ Rc1/ Rc1/ Rc1/ Rc3/ Rc1/ Rc1/ Rc3/ Rc1/ Rc3/ Rc1/ Rc3/ Rc1/2 Rc3/ Rc1/2 KQ2F KQ2F0-01 KQ2F0-01 KQ2F0-01 KQ2F KQ2F -0 KQ2F1-0 KQ2LF Winkel-Steckverschruung mit Innengewinde Zum rechtwinkligen Leitungsnschluss n ein Aussengew. <, M> <Rc> M Rc1/ Rc1/ M Rc1/ Rc1/ Rc3/ Rc1/ Rc1/ Rc3/ Rc1/ Rc3/ Rc1/2 Rc1/ Rc3/ Rc1/2 KQ2LF KQ2LF0- -M -01 KQ2LF0- -M -01 KQ2LF0-01 KQ2LF -0 KQ2LF -0 KQ2E Schott-Steckverindung mit Innengewinde Zur Verindung eines s und eines Aussengewindes durch eine Pltte. 1 Rc1/ Rc1/ Rc1/ Rc1/ Rc1/ Rc3/ Rc1/ Rc1/ Rc3/ Rc1/ Rc3/ Rc3/ Rc1/2 Rc3/ Rc1/2 KQ2E KQ2E23 KQ2E0-01 KQ2E0-01 KQ2E0-01 KQ2E KQ2E -0 KQ2E1-0 KQ2VF Einschruwinkel mit Innengewinde Zum Leitungsnschluss von einem Aussen- oder Innengewinde in gerder Richtung sowie zur Verzweigung in 2 Schläuche im rechten Winkel. Mehrfchnschlüsse sind möglich. <> <R, Rc> R/Rc1/ R/Rc1/ R/Rc1/ R/Rc1/ R/Rc1/ R/Rc3/ R/Rc1/ R/Rc3/ R/Rc3/ R/Rc1/2 KQ2VF KQ2VF0- KQ2VF0- KQ2VF0 KQ2VF KQ2VF -0S KQ2ZF Einschruwinkelverzweigung mit Innengewinde Zur Verzweigung einer Leitung us einem Aussen- oder Innengewinde in gerder Richtung oder im rechten Winkel. Mehrfchnschlüsse sind möglich. <> <R, Rc> R/Rc1/ R/Rc1/ R/Rc1/ R/Rc1/ R/Rc1/ R/Rc1/ R/Rc3/ R/Rc3/ R/Rc1/2 KQ2ZF KQ2ZF0- KQ2ZF0 KQ2ZF0 KQ2ZF KQ2ZF -0S 3.37

10 Serie KQ2 Steckverindungen Zuehör KQ2P Stopfen Zum Verschliessen nicht genutzter Steckverindungen KQ2P. Verwendre 1 KQ2P (weiss) KQ2P-23 KQ2P-0 KQ2P-0 KQ2P-0 KQ2P- KQ2P- KQ2P-1 KQ2C kppe Zum Verschliessen von nicht verwendeten Schäuchen. 1 KQ2C KQ2C0-00 KQ2C0-00 KQ2C0-00 KQ2C-00 KQ2C-00 KQ2C1-00 KQ2N Kupplungsstück Zur Verindung von 2 Steckverindungen. Verwendre 1 KQ2N KQ2N0-99 KQ2N0-99 KQ2N0-99 KQ2N-99 KQ2N-99 KQ2N1-99 KQ2N Reduzier-Kupplungsstück Zur Verindung von Steckverindungen mit unterschiedlichen Durchmessern. Verwendre 1 KQ2N KQ2N0-0 KQ2N0-0 KQ2N0- KQ2N- KQ2N-1 KQ2N Einsteckverschruung Zur Verindung einer Steckverindung mit einem Innengewinde. R1/ R1/ KQ2N KQ2N0- KQ2N0- KQ2N0 KQ2N KQ2C Frige Aufsteckhülsen Zur Unterscheidung von Druckringen für verschiedene Anwendungen nhnd der Fre. Anwendung KQ2C-01 KQ2C-01A- KQH, KQ2H23- KQL, KQ2L23- KQ2C-01B- KQT, KQ2T23- KQY, KQ2Y23-1 KQ2C-0 KQ2C-0A- KQ2C-0B- KQ2C-0 KQ2C-0A- KQ2C-0B- KQ2C-0 KQ2C- KQ2C- KQ2C-1 KQH, KQ2H0-, M KQS, KQ2S0-, M KQL, KQ2L0-, M KQT, KQ2T0-, M KQY, KQ2Y0-, M KQH, KQ2H0-, M KQS, KQ2S0-, M KQL, KQ2L0-, M KQT, KQ2T0-, M KQY, KQ2Y0-, M Mögliche Fren : B (schwrz), R (rot), YR (ornge), BR (run), Y (gel), G (grün), CB (himmellu), GR (gru), W (weiss), BU (lu) 3.3

11 Serie KK Schnellsteck-Kupplung Schnellsteck-Kupplung Serie KK Merkmle Grosser effektiver Querschnitt Leicht Mit Verriegelungsmechnismus Medien - Druckluft und Wsser Durchfluss von Stecker- und Buchsenseite möglich Anschluss mit einem Hndgriff Technische Dten Medium Betriesdruckereich Prüfdruck Umgeungs- und Medientempertur Beschichtung, Dichtung Luft, Wsser (llgemeines Industriewsser) 0 is 1.0 MP 1.5 MP Druckluft: 5 is 0 C Wsser: 5 is 0 C chemisch vernickelt (für kupferfreie Anwendungen), mit Aussengewindedichtung JIS-Symol Leistung Stecker Buchse Stecker- und Buchsenverindung Rückschlgventil Sperrmechnismus Effektiver Querschnitt Anstecken und Aziehen mit einem Hndgriff Buchse: eingeutes Rückschlgventil (Stndrd) mnuelle Verriegelung (Stndrd) Stecker- und Buchsenverindung Serie Serie KK2 Serie KK3 Serie KK Serie KK Nr. Stecker KK2P-M KK3P-01MS KKPMS KKP-0MS Nr. Buchse KK2S-M KK3S-01MS KKSMS KKS-0MS Anm. 1) Werte ei ngeschlossenem Stecker zw. Buchse. Anm. 2) Werte nur für Buchse. Einzigrtige Anschlussmethode Durch den Verzicht uf den Einstz von Sthlkugeln wird in einem kompkten Körper ein grosser effektiver Querschnitt erreicht, ohne den Durchfluss einzuengen. Effektiver Querschnitt mm2 Anm. 1) Gewicht g Anm. 2) Durch die Formgeung des Rückschlgventils wird ein grösserer Gleichrichteffekt erzielt. Für einen gleichmässigen Mediendurchfluss. Keine Feder ehindert den Durchfluss Ein effektiverer Querschnitt knn erzielt werden, d keine Ventilfeder den Durchfluss lockiert. Leicht Neen dem verkleinerten Körper wurde uch ds Gewicht durch die Verwendung von Stnz- und Kunststoffteilen uf ein Minimum reduziert. PAT. Durchfluss-Kennlinien Durchfluss (l/min (ANR)) 11,000 Serie KK,000 (KKS-0MS+KKP-0MS) 9,000,000 7,000,000 Serie KK (KKSMS KKPMS) 5,000,000 Serie KK3 3,000 (KK3S-01MS+KK3P-01MS) 2,000 1, Druck (MP) 3.39

12 Serie KK Schnellsteck-Kupplung Schnellsteck-Kupplung Stecker (P) Buchse (S) Mit Aussengewinde KK2 Bugrösse Anschluss KK2P-M Mit Aussengewinde KK2 Bugrösse Anschluss KK2S-M 1/ R1/ KK3P-01MS 1/ R1/ KK3S-01MS KK3 1/ MS MS KK3 1/ MS MS Gerde Ausführung mit Steckverindung Bugrösse KK2P-23H -0H Gerde Ausführung mit Steckverindung Bugrösse KK2 KK2S-23H -0H 1/ KK3P-0H KK3// 1/ KK3S--0H 1/ KKP-0H -H 1/ KKS--0H -H 1/2 KKP-H 1/2 KKS-H Winkelusführung mit Steckverindung Bugrösse KK2P-23L -0L Winkelusführung mit Steckverindung Bugrösse KK2 KK2S-23L -0L 1/ KK3P-0L 1/ KK3S-0L 1/ KKP-0L -L KK3// 1/ KKS-0L -L 1/2 Schott-Ausführung mit Steckverindung Bugrösse KKP-L KK2P-23E -0E 1/2 Schott-Ausführung mit Steckverindung Bugrösse KK2 KKS-L KK2S-23E -0E 1/ KK3P-0E KK3// 1/ KK3S-0E 1/ KKP-0E -E 1/ KKS-0E -E 1/2 KKP-E 1/2 KKS-E 3.0

13 Serie AS Drosselrückschlgventil Serie AS Merkmle Drosselrückschlgventil mit Steckverindung Winkel-Typ/Universl-Typ Minimierung des Instlltions- und Kostenufwnds Verwendung von Nylon- und Polyurethn-Schläuchen Zhlreiche Grössenvrinten Gehäuse um 30 schwenkr Exkte Geschwindigkeitssteuerung uch ei niedriger Geschwindigkeit Technische Dten Winkel-Typ Universl-Typ Prüfdruck 1.5MP Mx. Betriesdruck 1MP Min. Betriesdruck 0.1MP Umgeungs- und Medientempertur 5 is 0 C Anzhl der Ndelumdrehungen Umdrehungen ( Umdrehungen Anm. 1) ) Verwendres mteril Anm. 2) Nylon, Weichnylon, PUR Anm. 1) Bei Typ AS01F-. Bei Typ AS1301F-. Anm. 2) Bei Verwendung von Weichnylon oder Polyurethn, echten Sie den mx. Betriesdruck. JIS Symol Bestellschlüssel AS F 01 0 S Bugrösse M3, 1/,1/ 3/ 1/ Ausführung Winkel Universl Steuerung luftgesteuert Mit Steckverindung M3 M3 01 1/ 02 1/ 03 3/ 0 1/ ø ø ø ø ø ø Tefloneschichtung S Tefloneschichtet Bei M3- und -Anschlüssen ist die Ange von S nicht erforderlich,d diese nicht mit Tefloneschichtung erhältlich sind. Sie werden sttt dessen serienmässig mit Dichtringen geliefert. edeutet, die chemisch vernickelte Ausführung ist Serienstndrd M3 R1/ mm Zylinderrohr 2.5,,,, 1, 20 20, 25, 32 20, 25, 32, 0 0, 50, 3 3, 0, 0 Winkel-Typ luftgesteuert AS01F-M3 AS01F- AS2201F-01 AS2201F AS3201F AS201F-0 Universl-Typ luftgesteuert AS1301F-M3 AS1301F- AS2301F-01 AS2301F AS3301F AS301F-0 3.1

14 Serie AS Drosselrückschlgventil Serie AS Drosselrückschlgventil mit Steckverindung Gerder Typ Merkmle Minimierung des Instlltions- und Kostenufwnds Verwendung von Nylon- und Polyurethn-Schläuchen Zhlreiche Grössenvrinten Exkte Geschwindigkeitssteuerung uch ei niedriger Geschwindigkeit Einfche Einstellung einer konstnten Geschwindigkeit Ein Sicherungsring verhindert ds Herusfllen der Ndel Gerder Typ Technische Dten Prüfdruck 1.5MP Mx. Betriesdruck 1MP Min. Betriesdruck 0.1MP Umgeungs- und Medientempertur 5 is 0 C Anzhl der Ndelumdrehungen Umdrehungen ( Umdrehungen Anm. 1) ) Anm. 2) Verwendres mteril Nylon, Weichnylon, Polyurethn Anm. 1) Gilt für AS01F. Anm. 2) Bei Verwendung von Weichnylon oder Polyurethn, echten Sie den mx. Betriesdruck. AS01F AS2001F AS2051F AS3001F edeutet, die chemisch vernickelte Ausführung ist Serienstndrd. Aussen-Ø Für Zylinder-ø mm,, 1, 20 20, 25, 32 20, 25, 32, 0 0, 50, 3 Bestellschlüssel JIS Symol AS 300 1F Bugrösse 1/ 1/ 3/ 23 Mit Steckverindung ø 0 ø 0 ø ø 0 ø ø AS Inline-Typ Gerder Typ AS01F-23 AS01F-0 AS2001F-0 AS01F-0 AS2001F-0 AS2051F-0 Gerder Typ AS2051F-0 AS3001F-0 AS3001F- AS3001F-

15 Serie TU/TIUB Polyurethn- Serie TU/TIUB Merkmle Flexiler Polyurethn- Generell für Anwendungen mit Druckluft und Industriewsser länge 20m und 0m /Technische Dten 20 m Rolle 0 m Rolle (TS1 ist Spule) Innen-ø schwrz (B) grösse Metrisch (Serie TU) TIUB01 TU00 TU005 TU5 TU0 TU rot (R) lu (BU) trnsprent (C) Medium Mx. Betriesdruck ei 20 C Berstdruck Kleinster Biegerdius Betriestempertur Mteril Druckluft/Wsser 0, MP Siehe Berstdruckkurve is +0 C (Wsser: 0 is 0 C) (nicht gefroren) Polyurethn Bestellschlüssel TU 0 25 BU 20 Aussendurchm. Innendurchm. Frnge Symol Fre B Schwrz R Rot BU Blu C Trnsprent Rollenlänge Symol Länge m-rolle 0 m-rolle (nicht für ø mm) Berstdruckkurve und Betriesdruckkurve Berstdruck MP Berstdruck Mx. Betriesdruck Mögliche -Komintionen siehe oenstehende Telle Betriestempertur 3.3

16 Serie TM/TG/TK zuehör Serie TM Merkmle Klemmleiste für Schläuche Knn je nch Anzhl der verwendeten Schläuche n einer elieigen Stelle geschnitten werden. Schwer entflmmr (entspricht UL-9 Stndrd V-0) Geruchsnweisung Achtung Die Klemmleiste knn je nch Anzhl der nzuringenden Schläuche uf die pssende Länge zugeschnitten werden. <Vorgehensweise> Aussen-Ø TM-0 nzhl (MAX) Zuehör: Kreuzschlitz-Senklechschrue Bugrösse: Nenngrösse x Länge Anzhl 2 X Den Schneider mit der Schneidrille uf der Klemmleiste usrichten. TM-0 TM-0 TM- TM- 2. X 3 X Die Klemmleiste n elieiger Stelle schneiden und mit den eiliegenden Kreuzschlitz-Senklechschruen uf der Anlge efestigen. Den mit der Hlteposition usrichten und in die Klemme drücken. Zum Anehmen den us der Klemme ziehen. Serie TG löser Zum Aziehen von Schläuchen us Steckverindungen Verwendre grösse Verwendres mteril Grifffre Gewicht TG-1 ø, ø Nylon, Polyurethn Blu 33g TG-2 ø3,2 Serie TK schneider Anm.) Verwenden Sie den Schneider nicht zum Aschneiden von Metll, wie z. B. Drähten. TK-1 Aussen-Ø: mx. 13mm TK-2 Aussen-Ø: mx. 1mm TK-3 (einfche Ausführung) Aussen-Ø: mx. mm 3.5