Einbauanleitung Wartungsanleitung Absorptionsdämpfer

Transkript

1 Einunleitung Wrtungsnleitung Asorptionsdämpfer Sicherheit Die Montge eines RE[V]PACK knn von llen Personen durchgeführt werden, die üer die notwendigen hndwerklichen Fähigkeiten verfügen, wie z. B. die Bedienung einer Ständerohrmschine. Mngelhftes hndwerkliches Geschick knn zu Verletzungen und Montgefehlern führen. Reichen Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten nicht us, empfehlen wir Ihnen, die Montge von Fchleuten vornehmen zu lssen. Bechten Sie, dss nur ei Verwendung eines exkt zum jeweiligen Schlldämpfertyp pssenden RE[V]PACK -Einstzes uch dessen Funktion gewährleistet ist. Nur dnn werden die esten Geräuschdämpfungs-Eigenschften erreicht und der Schlldämpfer wird vor Beschädigungen durch die heißen Agse und durch Schwingungen geschützt. Bei der Verwendung eines RE[V]PACK in Schlldämpfern mit einer Zulssung für den öffentlichen Strßenverkehr ist zu echten, dss nur ei Verwendung des richtigen RE[V]PACK und Einhltung der Wrtungsintervlle die Zulssungs-Vorussetzungen erfüllt sind. Bei Einstz eines RE[V]PACK in einem Sportschlldämpfer ist zu echten, dss insesondere ei Einzylinder-Viertkt-Motoren ei einer Duer-Vollgsfhrt die Agstemperturen uf üer 700 C steigen können. Diesen Benspruchungen hält ds Schlldämm-Mteril des RE[V]PACK nur kurze Zeit stnd. Die Wrtungsintervlle etrgen eim Einstz im Rennsport 10 Betriesstunden (unsere Empfehlung). Bei Schlldämpfern, die im öffentlichen Strßenverkehr verwendet werden, sind die Angen des Schlldämpfer-Herstellers zu echten. Beim Wschen Ihres Motorrdes drf keine Feuchtigkeit in den Schlldämpfer eindringen. Feuchtes oder nsses Schlldämm-Mteril erhöht die Lutstärke des Motorrdes drstisch. Die Areiten werden in dieser Anleitung exemplrisch n jeweils einem Schlldämpfertyp eschrieen. Die Erklärungen hen er für Asorptions-Schlldämpfer llgemein gültigen Chrkter, so dss eim Einu eines RE[V]PACK in den Schlldämpfer eines nderen Herstellers in gleicher Weise vorzugehen ist. Dei sind die konstruktiven Besonderheiten, z.b. Niet- oder Schruverindungen, zu erücksichtigen. Werkzeuge und Hilfsmittel Blindnietznge (für vernietete Eingngs- und Endkppen) Blindniete us Sthl oder Edelsthl uf den richtigen Durchmesser chten und Bohrer mit gleichem Durchmesser verwenden. Achtung! Blindnieten us Aluminium hlten den Belstungen nicht stnd und können die Beschädigung des Schlldämpfers zur Folge hen. Gummihmmer Schruenschlüssel (für verschrute Eingngs- und Endkppen) Cuttermesser (für Wickel-RE[V]PACK ) MOS2-Kriechöl 6 9

2 Demontge Vorereitungen Prüfen, o der RE[V]PACK -Einstz für den Schlldämpfer verwendet werden drf. Bei konischen Sierohren ist in der Regel ein Wickel-RE[V]PACK zu verwenden. Um den neuen RE[V]PACK in den Schlldämpfer einzusetzen, müssen die Endkppe und die Eingngskppe usgeut werden. Tipp! Die Endkppe und die Eingngskppe vor dem Zerlegen des Schlldämpfers kennzeichnen, dmit die Teile ei der Montge wieder in der richtigen Lge eingesetzt werden. End- und Montgekppen usuen Bei vernieteten Endkppen und Eingngskppen die Blindniete mit einer Ständerohrmschine usohren. Gefhr durch heiße und schrfkntige Bohrspäne. Schwere Augenverletzungen möglich. Schutzrille trgen! Bei verschruten Endkppen oder Eingngskppen die Befestigungsschruen herusschruen. 10

3 Demontge Tipp! Vor dem Ausu der Eingngskppe etws Kriechöl in den Splt zwischen Gehäuse und Eingngskppe sprühen. Den Schlldämpfer in die Hnd nehmen und mit dem Gummihmmer im Bereich der Endkppe rund herum uf ds Schlldämpfer-Gehäuse schlgen, is sich die Endkppe löst. Die Endkppe us dem Schlldämpfer herusnehmen und ggf. Dämmstoffreste entfernen. Den Sitz der Eingngskppe in gleicher Weise mit dem Gummihmmer ereiten, is sich die Kppe löst. Alte Dämpferpckung entfernen Die Eingngskppe us dem Schlldämpfergehäuse herusziehen. Alte Dämpferpckung vom Sierohr entfernen. Dämmstoffreste vollständig us dem Schlldämpfer- Gehäuse und vom Sierohr entfernen. Alle Teile gründlich reinigen, insesondere die Sierohrlöcher. Achtung! Sierohr uf Risse prüfen! Risse können während des nächsten Betriesintervlls zur vollständigen Zerstörung des Schlldämpfers führen. Defektes Sierohr ustuschen oder von Fchpersonl instnd setzen lssen. 11

4 Montge Neue Dämpferpckung einsetzen Ds Sierohr in die Montgehilfe (Ppprohr ) des RE[V]PACK einschieen. Achtung! Einulge echten. Der frige Referenzfden muss m Schlldämpferende sitzen. Ein flscher Einu knn eine erheliche Verkürzung der Stndzeit des RE[V]PACK und dmit die Beschädigung des Schlldämpfers zur Folge hen. Bei Verwendung eines Wickel-RE[V]PACK ds Sierohr n einer Tischknte so uf die Pckung uflegen, dss die Eingngskppe n der Tischknte nliegt. Die Montgehilfe is in die Eingngskppe einschieen und nschließend ds RE[V]PACK soweit uf der Montgehilfe verschieen, is die Dämpferpckung eenflls in der Eingngskppe sitzt. Bei Verwendung eines Wickel-RE[V]PACK die Schutzfolie vom Kleestreifen entfernen. Dzu mit einem Cuttermesser die Schutzfolie in der Mitte mit einem schrägen Schnitt versehen (). Jetzt den Kleestreifen nch oen wölen, is sich die Schutzfolie n der Spitze löst (). Jetzt können die eiden Teile der Schutzfolie prolemlos gezogen werden. 12

5 Montge Wickel-RE[V]PACK strff uf ds Sierohr ufwickeln () und nschließend mit dem Kleestreifen fixieren (). Ds Ende des RE[V]PACK -Einstzes so weit in die Eingngskppe einschieen, dss die Kppe vollständig usgefüllt ist. Der RE[V]PACK -Einstz drf nicht üer den Rnd der Eingngskppe rgen und sollte keine strken Flten ufweisen, d sonst die folgende Montge des Schlldämpfergehäuses ehindert wird. Tipp! Um die Splten zwischen Eingngs- zw. Endkppe und Schlldämpfergehäuse gegen Feuchtigkeit zudichten, können die Sitzflächen uf eiden Seiten mit einer hitzeeständigen Silikon-Dichtungsmsse eingestrichen werden. Eingngskppe einuen Ds Schlldämpfergehäuse uf den RE[V]PACK -Einstz ufschieen (). Beim Aufschieen des Schlldämpfergehäuses uf die Eingngskppe den RE[V]PACK -Einstz in ds Gehäuse drücken (), dmit der Schlldämmstoff nicht eingeklemmt wird. Eingngskppe mit einem Gummihmmer in ds Schlldämpfergehäuse so weit einschlgen, is die Befestigungsohrungen üereinnder liegen (). Eingngskppe mit nur zwei gegenüerliegenden Blindnieten zw. Schruen m Schlldämpfergehäuse efestigen (), dmit ei der weiteren Montge noch eine Lgekorrektur möglich ist. 13

6 Montge Endkppe einuen Üerstehendes Ende des RE[V]PACK -Einstzes in den Schlldämpfer hineindrücken (). Anschließend die Montgehilfe herusziehen (). Endkppe in ds Schlldämpfergehäuse einsetzen. Druf chten, dss ds Sierohr frei liegt, dmit sich der Stutzen der Endkppe üer ds Sierohr schieen knn. Endkppe mit einem Gummihmmer in ds Schlldämpfergehäuse so weit einschlgen, is die Befestigungsohrungen üereinnder liegen. Endkppe mit Blindniete zw. Schruen m Schlldämpfergehäuse efestigen und die restlichen Blindnieten n der Eingngskppe setzen. Der Schlldämpfer knn jetzt nch Herstellervorschrift wieder n ds Motorrd montiert werden. 14