Geburtsvorbereitungskurse in Eupen Erstes Halbjahr 2010

Transkript

1 Ideal ist die Kombination der Informationsabende im Krankenhaus und die aktive Geburtsvorbereitung. Sie können sich jedoch auch für lediglich einen Teil des Angebots entscheiden. Informationen Anmeldung zu den Abenden: Entbindungsheim des St. Nikolaus-Hospitals St. Nikolaus-Hospital Eupen Dienst für Kind und Familie der Deutschsprachigen Gemeinschaft Die Gynäkologen, die Hebammen des St. Nikolaus- Hospitals und die Beraterinnen des DKF (Dienst für Kind und Familie) freuen sich, Ihnen eine Auswahl an verschiedenen Kursen anzubieten. In diesen Kursen erhalten Sie Antwort auf Fragen, die Sie sich vielleicht bezüglich der Geburt stellen. Angeboten werden: Informationsabende im St. Nikolaus-Hospital, die durch die Gynäkologen und die Hebammen geleitet werden (insgesamt 3 Abende) und aktive Geburtsvorbereitungskurse (7 Abende und ein Nachtreffen mit den Babys), die durch erfahrene Geburtsbegleiterinnen geleitet werden und im alten Schwesternheim in Eupen statt finden. Eine Geburt im Krankenhaus bietet neben einer hohen Sicherheit für Mutter und Kind eine vertraute und herzliche Umgebung! Informations et inscriptions pour les soirées en langue française : Maternité de l hôpital St. Nicolas Die Abende im St. Nikolaus-Hospital, ob in deutscher oder französischer Sprache, sind kostenlos. Treffpunkt ist der Sitzungssaal auf der 4. Etage oder das Entbindungsheim auf der 1. Etage, Hufengasse 4-8 in. Anmeldungen zur aktiven Geburtsvorbereitung: Altes Schwesternheim am Rotenberg 35 (1. Etage) 087/ Die Abende zur aktiven Vorbereitung auf die die Geburt werden nur in deutscher Sprache angeboten und kosten 60 Euro. Infos zu den aktiven Kursen bieten auch die Geburtsbegleiterinnen: / (Monika Theile) - 087/ (Dariya Lieck) Geburtsvorbereitungskurse in Eupen Erstes Halbjahr 2010 Informationsabende im Krankenhaus aktive Vorbereitung auf die Geburt

2 Angebot 1: DREI INFOABENDE IM ST. NIKOLAUS-HOSPITAL o Infoabend 1: Informationsabend mit Dr. Chantraine, Dr. Nyssen oder Dr. Baltus o Infoabend 2: Von der Aufnahme im Entbindungsheim bis zur Geburt: Verlauf einer Geburt, Besichtigung der Kreißsäle und der Entbindungsstation (durch die o Infoabend 3: Pflegerische Betreuung der Mutter und des Neugeborenen, Ernährung des Kindes, Besichtigung der Kinderstation (durch die Angebot 2: AKTIVE VORBEREITUNG AUF DIE GEBURT Sieben Abende mit folgenden Themen: o Körper- und Atemwahrnehmung für die Zeit der Wehen und der Geburt o Körperübungen Tiefenentspannungsreisen Bewegungsentspannung o Paarübungen mit bewusster Hinwendung zum Baby o Vorbereitung auf Elternsein und Paarbleiben o Wohlfühlmassagen o Geburtspositionen 2010 Info 1 Info 2 Info Monika Theile donnerstags Januar: (Dr. Nyssen) Febr.: (Dr. Baltus) März: (Dr. Chantraine) April: (Dr. Nyssen) Mai: (Dr. Baltus) Juni : (Dr. Chantraine) Alle Abende im Krankenhaus beginnen um 19 Uhr Anmeldungen: Zusätzlich zu den 3 Infoabenden findet alle 2 Monate ein Infoabend zum Thema Stillen statt. Pour les parents francophones, la maternité vous propose deux soirées en langue française (J. Chevillon, accoucheuse de la maternité): o Préparation à la naissance, relaxation, respirations adaptées à l évolution du travail, o Après la naissance : retrouver son corps, exercices de détente et de rééducation du périnée. Inscriptions : - la participation est gratuite Dariya Lieck montags Monika Theile donnerstags Monika Theile donnerstags Alle Abende am Rotenberg beginnen um 20 Uhr Abschließend findet ein Nachtreffen für die Eltern statt. Die Teilnahme der Partner ist erwünscht, aber keine Pflicht. Bitte bringen Sie ein Kopfkissen und eine Decke mit. Anmeldungen: 087/

3 Ideal ist die Kombination der Informationsabende im Krankenhaus und die aktive Geburtsvorbereitung. Sie können sich jedoch auch für lediglich einen Teil des Angebots entscheiden. Informationen Anmeldung zu den Abenden: Entbindungsheim des St. Nikolaus-Hospitals St. Nikolaus-Hospital Eupen Dienst für Kind und Familie der Deutschsprachigen Gemeinschaft Die Gynäkologen, die Hebammen des St. Nikolaus- Hospitals und die Beraterinnen des DKF (Dienst für Kind und Familie) freuen sich, Ihnen eine Auswahl an verschiedenen Kursen anzubieten. In diesen Kursen erhalten Sie Antwort auf Fragen, die Sie sich vielleicht bezüglich der Geburt stellen. Angeboten werden: Informationsabende im St. Nikolaus-Hospital, die durch die Gynäkologen und die Hebammen geleitet werden (insgesamt 3 Abende) und aktive Geburtsvorbereitungskurse (7 Abende und ein Nachtreffen mit den Babys), die durch erfahrene Geburtsbegleiterinnen geleitet werden und im alten Schwesternheim in Eupen statt finden. Eine Geburt im Krankenhaus bietet neben einer hohen Sicherheit für Mutter und Kind eine vertraute und herzliche Umgebung! Informations et inscriptions pour les soirées en langue française : Maternité de l hôpital St. Nicolas Die Abende im St. Nikolaus-Hospital, ob in deutscher oder französischer Sprache, sind kostenlos. Treffpunkt ist der Sitzungssaal auf der 4. Etage oder das Entbindungsheim auf der 1. Etage, Hufengasse 4-8 in. Anmeldungen zur aktiven Geburtsvorbereitung: Altes Schwesternheim am Rotenberg 35 (1. Etage) 087/ Die Abende zur aktiven Vorbereitung auf die die Geburt werden nur in deutscher Sprache angeboten und kosten 60 Euro. Infos zu den aktiven Kursen bieten auch die Geburtsbegleiterinnen: / (Monika Theile) - 087/ (Dariya Lieck) Geburtsvorbereitungskurse in Eupen Erstes Halbjahr 2010 Informationsabende im Krankenhaus aktive Vorbereitung auf die Geburt

4 Angebot 1: DREI INFOABENDE IM ST. NIKOLAUS-HOSPITAL o Infoabend 1: Informationsabend mit Dr. Chantraine, Dr. Nyssen oder Dr. Baltus o Infoabend 2: Von der Aufnahme im Entbindungsheim bis zur Geburt: Verlauf einer Geburt, Besichtigung der Kreißsäle und der Entbindungsstation (durch die o Infoabend 3: Pflegerische Betreuung der Mutter und des Neugeborenen, Ernährung des Kindes, Besichtigung der Kinderstation (durch die Angebot 2: AKTIVE VORBEREITUNG AUF DIE GEBURT Sieben Abende mit folgenden Themen: o Körper- und Atemwahrnehmung für die Zeit der Wehen und der Geburt o Körperübungen Tiefenentspannungsreisen Bewegungsentspannung o Paarübungen mit bewusster Hinwendung zum Baby o Vorbereitung auf Elternsein und Paarbleiben o Wohlfühlmassagen o Geburtspositionen 2010 Info 1 Info 2 Info Monika Theile donnerstags Januar: (Dr. Nyssen) Febr.: (Dr. Baltus) März: (Dr. Chantraine) April: (Dr. Nyssen) Mai: (Dr. Baltus) Juni : (Dr. Chantraine) Alle Abende im Krankenhaus beginnen um 19 Uhr Anmeldungen: Zusätzlich zu den 3 Infoabenden findet alle 2 Monate ein Infoabend zum Thema Stillen statt. Pour les parents francophones, la maternité vous propose deux soirées en langue française (J. Chevillon, accoucheuse de la maternité): o Préparation à la naissance, relaxation, respirations adaptées à l évolution du travail, o Après la naissance : retrouver son corps, exercices de détente et de rééducation du périnée. Inscriptions : - la participation est gratuite Dariya Lieck montags Monika Theile donnerstags Monika Theile donnerstags Alle Abende am Rotenberg beginnen um 20 Uhr Abschließend findet ein Nachtreffen für die Eltern statt. Die Teilnahme der Partner ist erwünscht, aber keine Pflicht. Bitte bringen Sie ein Kopfkissen und eine Decke mit. Anmeldungen: 087/

5 Ideal ist die Kombination der Informationsabende im Krankenhaus und die aktive Geburtsvorbereitung. Sie können sich jedoch auch für lediglich einen Teil des Angebots entscheiden. Informationen Anmeldung zu den Abenden: Entbindungsheim des St. Nikolaus-Hospitals St. Nikolaus-Hospital Eupen Dienst für Kind und Familie der Deutschsprachigen Gemeinschaft Die Gynäkologen, die Hebammen des St. Nikolaus- Hospitals und die Beraterinnen des DKF (Dienst für Kind und Familie) freuen sich, Ihnen eine Auswahl an verschiedenen Kursen anzubieten. In diesen Kursen erhalten Sie Antwort auf Fragen, die Sie sich vielleicht bezüglich der Geburt stellen. Angeboten werden: Informationsabende im St. Nikolaus-Hospital, die durch die Gynäkologen und die Hebammen geleitet werden (insgesamt 3 Abende) und aktive Geburtsvorbereitungskurse (7 Abende und ein Nachtreffen mit den Babys), die durch erfahrene Geburtsbegleiterinnen geleitet werden und im alten Schwesternheim in Eupen statt finden. Eine Geburt im Krankenhaus bietet neben einer hohen Sicherheit für Mutter und Kind eine vertraute und herzliche Umgebung! Informations et inscriptions pour les soirées en langue française : Maternité de l hôpital St. Nicolas Die Abende im St. Nikolaus-Hospital, ob in deutscher oder französischer Sprache, sind kostenlos. Treffpunkt ist der Sitzungssaal auf der 4. Etage oder das Entbindungsheim auf der 1. Etage, Hufengasse 4-8 in. Anmeldungen zur aktiven Geburtsvorbereitung: Altes Schwesternheim am Rotenberg 35 (1. Etage) 087/ Die Abende zur aktiven Vorbereitung auf die die Geburt werden nur in deutscher Sprache angeboten und kosten 60 Euro. Infos zu den aktiven Kursen bieten auch die Geburtsbegleiterinnen: / (Monika Theile) - 087/ (Dariya Lieck) Geburtsvorbereitungskurse in Eupen Erstes Halbjahr 2010 Informationsabende im Krankenhaus aktive Vorbereitung auf die Geburt

6 Angebot 1: DREI INFOABENDE IM ST. NIKOLAUS-HOSPITAL o Infoabend 1: Informationsabend mit Dr. Chantraine, Dr. Nyssen oder Dr. Baltus o Infoabend 2: Von der Aufnahme im Entbindungsheim bis zur Geburt: Verlauf einer Geburt, Besichtigung der Kreißsäle und der Entbindungsstation (durch die o Infoabend 3: Pflegerische Betreuung der Mutter und des Neugeborenen, Ernährung des Kindes, Besichtigung der Kinderstation (durch die Angebot 2: AKTIVE VORBEREITUNG AUF DIE GEBURT Sieben Abende mit folgenden Themen: o Körper- und Atemwahrnehmung für die Zeit der Wehen und der Geburt o Körperübungen Tiefenentspannungsreisen Bewegungsentspannung o Paarübungen mit bewusster Hinwendung zum Baby o Vorbereitung auf Elternsein und Paarbleiben o Wohlfühlmassagen o Geburtspositionen 2010 Info 1 Info 2 Info Monika Theile donnerstags Januar: (Dr. Nyssen) Febr.: (Dr. Baltus) März: (Dr. Chantraine) April: (Dr. Nyssen) Mai: (Dr. Baltus) Juni : (Dr. Chantraine) Alle Abende im Krankenhaus beginnen um 19 Uhr Anmeldungen: Zusätzlich zu den 3 Infoabenden findet alle 2 Monate ein Infoabend zum Thema Stillen statt. Pour les parents francophones, la maternité vous propose deux soirées en langue française (J. Chevillon, accoucheuse de la maternité): o Préparation à la naissance, relaxation, respirations adaptées à l évolution du travail, o Après la naissance : retrouver son corps, exercices de détente et de rééducation du périnée. Inscriptions : - la participation est gratuite Dariya Lieck montags Monika Theile donnerstags Monika Theile donnerstags Alle Abende am Rotenberg beginnen um 20 Uhr Abschließend findet ein Nachtreffen für die Eltern statt. Die Teilnahme der Partner ist erwünscht, aber keine Pflicht. Bitte bringen Sie ein Kopfkissen und eine Decke mit. Anmeldungen: 087/