Feedline Automatisierte Fütterungssysteme

Transkript

1 Feedline Automatisierte Fütterungssysteme Pellon Group Oy

2 Pionier in automatischen Fütterungssystemen Wir bieten Gesamtlösungen zum Füttern von Tieren. Unser Ziel ist die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden über die Entwicklung der Produktivität, Effizienz, erleichterten Wartbarkeit, Funktionssicherheit und des Wohlergehens der Tiere. Wir bieten eine Automation, mit welcher der gesamte Produktionsprozess gesteuert werden kann. In der Tierhaltung bildet die Fütterung der Tiere einen Kernpunkt. Aus diesem Grunde beschäftigen wir uns als Vorreiter bereits seit den 1960iger Jahren mit der Entwicklung automatischer Fütterungssysteme. Heute zählt die Pellon Group zu den führenden Herstellern automatischer Fütterungssysteme und mit den Pellon-Systemen werden weltweit Tiere gefüttert. Die Pellon-Fütterungssysteme sind so konstruiert, dass sie die Fütterung dahingehend optimieren, das bestmögliche Futternutzverhältnis zu erhalten: gesteigertes Wachstum über geringere Futterkosten. Dies garantiert Wettbewerbsfähigkeit auf den anspruchsvollen, sich im stetigen Wandel befindlichen, Weltmärkten von heute. einer langen Produktentwicklung und Kooperation mit unseren Kunden können wir ihnen bereits die 5. Generation der Graphics- bieten, welches eines der am sichersten funktionierenden und am einfachsten zu bedienenden Steuersysteme auf dem Markt ist. ist ein hervorragendes Beispiel für eine hochwertige finnische Systemsteuerung. Unser umfangreiches und modulares Produktsortiment ermöglicht einen kosteneffizienten Aufbau von Fütterungssystemen in allen Größen. Es freut uns, Ihnen in dieser Brochüre unser hochwertiges Produktsortiment vorstellen zu dürfen, aus dem wir einen spezifisch auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnittenen Komplex zusammenstellen können. Wir sind ein Kooperationspartner, für den erfolgreiche Projektlieferungen, eine gute Wartung und Verfügbarkeit sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung der Produkte Ehrensache ist. Das durch die LRQA zertifizierte ISO 9001:2000 Qualitätsmanagementsystem garantiert ein hochwertiges Produkt. Das Herzstück aller Pellon-Fütterungssysteme ist das -Fütterungssteuersystem. Als Resultat 2

3 Gruppenunternehmen PELLON GROUP OY Yrittäjäntie Ylihärmä Finland Tel: Fax: China PELLON GROUP OY Representative Office Address: Room 609, Building 16, Anhuidongli, Chaoyang District, Beijing Tel: Deutschland PELLON GmbH Address: D Wingst, Oppeln 42 Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Poland PELLON SP.Z.O.O. Address: Ul. Mickiewicza 45, Zyrardow, Poland Tel: Feedline in Europa Schweden YDRE-GRINDEN AB Address: Rydsnäs, Österbymo Tel: +46(0) Fax: +46(0)

4 Automatisch Füttern Schaffen Sie sich Freizeit Das automatische Pellon-Fütterungssystem verteilt das Futter täglich nach dem vordefinierten Futterplan an die Tiere. Die Pellon-Systeme berücksichtigten die gespeicherten Rezepte und Fütterungszeiten bei der Zubereitung der Futtermischung und deren Verteilung an die Tiere. Mithilfe des automatischen Fütterungssystems bleibt mehr Zeit für die Pflege des Hofes und der Tiere sowie für die eigene Familie. Steigern Sie die Milch- und Fleischproduktion Die neuesten Untersuchungen zeigen, dass sich die Steigerung der Anzahl der Fütterungen auf mindestens acht Fütterungen pro Tag positiv auf die Milchproduktion auswirkt. Auf Rindermastbetrieben wird eine Steigerung der Gewichtszunahmen um bis zu 16% erzielt. Mithilfe des Pellon-Fütterungssystems wird den Tieren in einzelnen kleinen Portionen frisches, unmittelbar vor der Fütterung gemischtes Futter verabreicht - mehrmals am Tag, wodurch die Futtermischung kein Ammoniak aus der Stallluft aufnimmt. Mit dem Pellon Fütterungssystem kann so oft gefüttert werden, dass dies auf herkömmliche Weise in der Praxis unmöglich wäre. Ein Pellon Fütterungssystem bringt dem Landwirt deutlich mehr Flexibilität in seinen Arbeitsalltag, denn die Zeit zum befüllen der Vorratsbehälter kann er selbst bestimmen. Hygienische Fütterung Das Futter wird nicht mit zusätzlichen Bakterien kontaminiert, da die Futterkomponenten direkt vom Lager in die Vorratsbehälter geladen werden. Auch auf dem Weg vom Vorratsbehälter zum Futtertrogkommt das wertvolle Futter nicht mit dem Boden in Berührung und es muss keine Maschine den Futtergang befahren. Während des Frostes im Winter können die Stalltüren geschlossen bleiben. Hierbei besteht keine Gefahr des Gefrierens oder von Feuchtigkeitsproblemen aufgrund plötzlicher Temperaturschwankungen. Dies wird durch das Pellon Fütterungssystem ermöglicht. Die automatische Fütterung unterstützt die Bewegung der Kühe in einem Melkroboterbetrieb Die rund um die Uhr erfolgende kontinuierliche Futterverteilung sichert jedem Tier einer Melkgruppe eine stau- und stressfreie Fütterung. Mit dem Pellon Fütterungssystem können auch mehrere Futtergruppen mit einem Futterband gefüttert werden. Betriebskosten Traktor + Mischer / Stationärer Mischer + Bandfütterung Futtermischwagen 10 m³ Stationärer Mischer 10 m³ TRAKTOR 75 kw Mischzeit 1.0 h/tag ELEKTROMOTOR 21 kw - Verbrauch 12 l/h - Verbrauch 21 kwh/tag - Verbrauch 12 l/tag Fütterung 0.5 h/tag - Verbrauch 8 l/h - Verbrauch 2.5 kwh/tag* - Verbrauch 4 l/tag Gesamt 365 Tage/Jahr x 16 l/tag x 0.90 /l 365 Tage x 23.5 kwh/tag x 0.10 /kwh 5,256 /Jahr 858 /Jahr *= Transportbandmotor 2kW, Futterbandmotor 3 kw Quelle: Koneviesti 5/2011 4

5 Ein schmalerer Futtertisch spart Baukosten Für das Pellon-Futterband ist nur ein 1,5-2 m breiter Futter tisch erforderlich. Bei der Planung eines neuen Stalls können somit die Dachfläche und die tragenden Konstruktionen verkleinert werden. Die Automatisierung erleichtert die Planung des Stalls Die Futterbandlinien können miteinander verbunden werden. Mit einem quer verlaufenden Transportband kann die Inneneinrichtung des Stalls freier gestaltet werden. Die Futterkette kann mehrere Gebäude beinhalten und es bleibt anzumerken, dass die Tiere auch unter der Futteranlage hindurch laufen können. Bei Anbauten werden Verbindungen zwischen dem neuen und dem alten Stall mit überdachten Förderbändern realisiert oder das System wird mit einer Automatik ausgestattet, die einen Verteilwagen befüllt. 5

6 Bedienerfreundliche Managementsysteme - Die Fütterungssteuerung - die Zuverlässige funktioniert selbständig ohne Computeranwendungen oder Internetverbindung. Alle Fütterungsdaten und Einstellungen bleiben auch bei einem Stromausfall erhalten. Die Funktion oder Inbetriebnahme des Systems erfordert keinen Computer. Alle Einstellungen können direkt auf dem Display eingeführt werden. - ein universelles Steuersystem steuert einen einzelnen Roboter oder eine umfangreiche mehrphasige oder verzweigte Futterlinie. Das System bleibt stets dasselbe:. steuert die Fütterung einzelner Tiere oder übernimmt das Füttern vieler Tiere in Gruppen, je nach Wunsch des Nutzers. Die Herstellung und Verteilung der Futtermischungen basiert auf dem genauen Abwiegen in unserem System. - für anspruchsvolle Bedingungen Die Module und Verbindungen von entsprechen der Schutzart IP67 und werden seit Jahren unter den anspruchsvollsten Stallbedingungen erprobt. In den Modulen des Systems befinden sich keine beweglichen mechanischen Teile wie Schalter und Relais. - Fernbedienung Auf Wunsch kann die Systemsteuerung um eine Verbindung mit einem PC oder Tablet-PC zur Fernüberwachung der Anlage erweitert werden. 6

7 Zu steuernde Geräte Fütterungslinien Pellon Futterbänder, max. 16 St. Pellon TMR, FreeStall, Combi und Concentrate -Roboter Silomischer Pellon CutMix und TMR Füllgeräte Zuführtische Pellon Module FD u. DFD u. Compact FD Pellon CrimBox, Big Bag Doser u. Mineral Doser Pellon Getreidemühlen Eigenschaften Während der Mischung können in mehreren Teilen Komponenten entnommen werden 24 verschiedene Futterkomponenten Für Fütterungsgruppen können verschiedene Mischungen zubereitet werden Für die Mischkomponenten können Pausen zum Ziehen des Futters festgelegt werden Automatische Wartung/Schmiermeldungssystem Passwort geschützte Nutzerebenen: Normal/Urlaubsvertretung/Wartung Steuert bei Bedarf auch externe Mischer und Zuführgeräte Rationen können auf Trockensubstanzbasis zubereitet werden, wobei die Mischungen und Portionen auf dem natürlichen oder dem Trockensubstanzgewicht basieren können. Verfügbare Sprachen für die : u.a. finnisch, schwedisch, englisch, deutsch, japanisch, niederländisch, französisch Fernverbindungen PC-Verbindung (LAN oder WLAN) SMS- Modem kann mit externen Alarmsystemen verbunden werden Ausführliche SMS-Textberichtalarmmeldungen 7

8 Futterliefergeräte Beltfeeder Beltfeeder - die flexible Bandfütterung Das Pellon Beltfeeder Futterband verläuft über dem Futtertisch, wobei das Futter über einen Pflug, laut der vorgegbenen Ration, auf den Futtertisch abgelegt wird. Die Futtermischung kann je nach den Futtergruppen auf beiden Seiten des Futterbandes verteilt werden. Technische Daten Bandbreite Maximale Länge Energiebedarf Pellon Beltfeeder * 450 mm Gurt 125 m 3,0 kw + 0,75 kw 3-phasig * Auch als Halbautomatikversion erhältlich, z.b. für das Befüllen eines Verteilwagens TMR Robot TMR Robot - mischt und verteilt das Futter Der Pellon TMR-Robot ist ein an einer Schiene hängender Fütterungsroboter der Mischungen automatisch erstellt und verteilt. Der runde Boden des TMR Robot Mischbehälters ermöglicht das Vermengen des Futters über Drehbewegungen.Aufgrund dieser speziellen Ausführung werden für des Mischen weniger als 3kw Antriebsleistung benötigt. Technische Daten: TMR Robot Länge 3020 mm Breite 1330 mm Futterverteilerbreite 1100, 1300 oder 1500 mm Höhe 2400mm Montageraum Höhe mind mm Volumen 2 m 3 Energiebedarf 2,2 kw + 0,75 kw Halmlänge im Futter max. 100 mm Zur Erstellung einer Futtermischung wird das Futter von einer Förderkette von unten nach oben in einer kreisförmigen Bewegung vermischt. Zusätzlich wird die Mischung von einer horizontalen Schnecke in der Mitte des Mischers gedreht. Diese Kombination ermöglicht eine schnelle, schonende Erstellung einer homogenen Futtermischung. Über das Querband kann das Futter zu beiden Seiten ausgetragen werden. Die beiden entgegengesetz arbeitenden Werkzeuge - erstellen schnell eine homogene Mischung. 8

9 FreeStallRobot - liefert Futter in Laufställen Der Pellon FreeStallRobot liefert Silagen oder eine fertige Futtermischung in die vorgegeben Gruppen. Während des Austragens wird das Futter gewogen, somit ist mehrmals tägliches Füttern leicht möglich. Der Pellon FreeStallRobot ist akkubetrieben und erfordert keine separaten Stromschienen. Technische Daten: Pellon 1500 Pellon 2500 Volumen 1,5 m 3 2,5 m 3 Länge 2400 mm 3400 mm Breite 1140 mm Futterverteilerbreite 1100, 1300 oder 1500 mm Höhe 2050 mm Montageraum Höhe mind mm Energieversorgung Batterien Halmlänge im Futter max. 100 mm CombiRobot - liefert Futter in Anbindeställen Der Pellon CombiRobot liefert Futter meist in Anbindeställen und ist auch für beengte Verhältnisse geeignet. Sein Querband ist mit einer Waage ausgerüstet, somit kann für jedes Tier eine eigene Portion erstellt werden. CombiRobot Silage Ihre Wahl, wenn Sie nur Silofutter verteilen und portionieren möchten. CombiRobot Silage + 6 Concentrate Im Mischfutterbetrieb ist der CombiRobot schnell. Er verteilt und portioniert Silo- und Kraftfutter gleichzeitig. Technische Daten Pellon 2000 (Combi) Pellon 3000 (Combi) Volumen 2 m 3 3 m 3 Länge 3100 mm 4100 mm Breite 1140 mm Futterverteilerbreite 1100, 1300 oder 1500 mm Montageraum Höhe mind mm Halmlänge im Futter max. 100 mm ConcentrateRobot - liefert Kraftfutter Der Pellon ConcentrateRobot liefert bis zu 6 verschiedene Kraftfutter an einzelne Plätze oder an Gruppen. Sein Wenderadius beträgt nur 500mm und es können mit besonderen Motoren auch Steigungen überwunden werden. Eine beidseitige Futterdosierung ist optional erhältlich. FreeStallRobot Combirobot ConcentrateRobot Technische Daten Pellon 300 Pellon 400 (2W) Pellon 600 (2W) PT-200/ Volumen 300 l 400 l 600 l Energieversorgung Batterien 9

10 Futtermischer CutMix CutMix Vertikal-Futtermischtechnik Der Pellon CutMix-Vertikal-Schneckenmischer schneidet und mischt Rauh- und Kraftfutter (auch Rundballen) sowie weitere auch flüssige Futtermittel sehr effizient. Das Dosieren erfolgt nach Gewicht. Zerkleinern und Mischen Das Vertikal-Mischsystem kann auch langes Material, wie z. B. lange Grassilage, zerkleinern und homogen einmischen. Das schafft Flexibilität bei der Auswahl der Futterkomponenten. Homogenes und strukturwirksames Futter Gleichmäßige Mischration mit Struktur in kurzer Mischzeit. FÜR RUNDBALLEN GEEIGNET Modell Art.-Nr. CutMix 3 m³ PCM58403 CutMix 5 m³ PCM58405 CutMix 8 m³ PCM58408 CutMix 12 m³ PCM58412 CutMix 20 m³ PCM58420T CutMix 30 m³ PCM58430T Länge 2240 mm 2700 mm 3140 mm 3600 mm 5640 mm 6160 mm Breite 1600 mm 2020 mm 2180 mm 2450 mm 2290 mm 2940 mm Gesamthöhe 2430 mm 2560 mm 2660 mm 2930 mm 2920 mm 3250 mm Zuladung 1200 kg 2000 kg 2800 kg 4400 kg 8000 kg kg Anzahl Mischschnecken Anzahl Schneidmesser Benötigte Motorleistung 15 kw 15 kw 22 kw 22 kw 2x22 kw 2x30 kw Für höchste Ansprüche Pellon Stainless HD korrosionsfest säurefest extrem verschleißfest abrieb- & korrosionsfest STAINLESS HD für lange Lebensdauer Pellon CutMix Stainless HD Die besonders robuste Bauweise der Pellon CutMix Futtermischer sowie Misch- und Dosieranlagen mit säurefesten Stainless HD Baugruppen aus einer abriebfesten Edelstahllegierung macht gerade dieses System ideal für die hohen Durchsatzleistungen und Leistungsspitzen bei Profibetrieben. 10

11 TMR Mixer TMR Mixer - der Mischer für geschnittes Futter Der runde Boden des Mischbehälters ermöglicht das Vermengen des Futters über Drehbewegungen. Aufgrund dieser speziellen Ausführung werden für des Mischen weniger als 3kw Antriebsleistung benötigt. Zur Erstellung einer Futtermischung wird das Futter von einer Förderkette von unten nach oben in einer kreisförmigen Bewegung vermischt. Zusätzlich wird die Mischung von einer horizontalen Schnecke in der Mitte des Mischers gedreht. Diese Kombination ermöglicht eine schnelle, schonende Erstellung einer homogenen Futtermischung. Dank seiner Konstruktion leert sich das Pellon TMR vollständig, wodurch mit diesem Gerät auch sehr kleine Mischungsportionen hergestellt werden können. Technische Daten: TMR Mixer Länge 2730 mm Breite 1330 mm Futterverteilerbreite 1100, 1300 oder 1500 mm Höhe 2050 mm Montageraum Höhe mind mm Volumen 2 m 3 Energiebedarf 2,2 kw + 0,75 kw Halmlänge im Futter max. 100 mm Die beiden entgegengesetzt arbeitenden Werkzeuge - erstellen schnell eine homogene Mischung. 11

12 Vorratsbehälter Module FD und DFD Module FD und DFD - Vorratsbehälter Der Pellon Module FD und DFD Vorratsbehälter werden als Zwischenlager für eine Mischung oder Frischfutter eingesetzt. Bei den Pellon Module DFD und FD Fülltischen wird der Bodenförderer über einen Frequenzumrichter gesteuert. Module FD Der Ballentisch führt dem Pellon CutMix ganze oder geteilte Ballen zu. Module DFD Der High Power Auflösekopf gewährleistet das schnelle undhomogene entladen in den Mischer oder auf andere Futterverteilgeräte. Technische Daten Pellon Module DFD Volumen 13 m 3 19,5 m 3 26 m 3 Länge 4430 mm 6430 mm 8430 mm Breite 2430 mm (2800 mm) Höhe max / 3510 mm* Abladehöhe max / 2000 mm* Energiebedarf 2,2 kw + 3,0 kw 3-phasig * Die Höhe kann 800 mm nach unten eingestellt werden. * Breite mit Beladerverbreiterung 2800mm Compact FD Compact FD - Vorratsbehälter Der Pellon Compact FD wird als Vorratbehälter für eine Mischung oder Frischfutter eingesetzt. Der Compact FD kann sehr einfach mit dem 8m³ Erweiterungsmodul vergrößert werden. Technische Daten Compact FD Volumen 8 m 3 (+ 8 m 3 ) Länge 4200 mm Breite 2270 mm Höhe 2700 mm Energiebedarf 4,0kW + 0,55kW 3-phasig 12

13 CrimBox - für feuchte Komponenten Die Pellon CrimBox ist ein Dosiersystem für schwerfließende Futtermittel wie z.b. CCM, Feuchtgetreide, Treber aber auch geeignet für z.b. Karotten. Die Futterkomponenten werden mit Hilfe eines sich drehenden Schwerts und einer Förderschnecke aus dem Edelstahlbehälter gefördert. Technische Daten Pellon CrimBox / manuelle Bedienung Volumen 4 m 3 6 m 3 8 m 3 Füllmenge 3 t 4,5 t 6 t Länge 2400 mm 2900 mm 2900 mm Breite 1250 mm 1500 mm 1500 mm Höhe 2520 mm 2670 mm 3120 mm Energiebedarf 3-phasig Schwert 3,0 kw 5,5 kw 5,5 kw Horizontale Schraube 1,5 kw Entladeschnecke 1-5 m 2,2 kw / 5-10 m 3,0 kw BigBag Doser - für große Säcke Der Pellon BigBag Doser ist der Vorratsbehälter für Pellets oder gut fließende Mehle die im BigBag geliefert werden. Der BigBag Doser wird mit entnehmbaren Klingen zum öffnen des Sackes und 4,5m Förderspirale geliefert. Crimbox Big Bag Doser Technische Daten Pellon Big Bag Doser (1,1kw Komponente) Länge 1290 mm Breite 1270 mm Höhe 860 mm Verfügbare zusätzliche Trichter: 350 / 500 / 800 mm Mineral Doser Mineral Doser - für Sackware Der Pellon Mineral Doser ist ein Vorratsbehälter für Pellets und Mineralen die in Säcken geliefert werden. Der Behälter hat ein Fassungsvermögen von 200 Litern und wird mit einer 4,5m Förderspirale geliefert. Technische Daten Länge Breite Höhe Pellon Mineral Doser (1,1kw Komponente) 770 mm 740 mm 1140 mm 13

14 Fördertechnik Siirtolaitteet BC 450 Transportband BC für weite Wege Das Pellon BC 450 Transportband ist zum fördern von Futterkomponenten oder fertigen Futtermischungen über lange Strecken von der Fütterungsanlage in den Stall oder von einem Stall in einen anderen vorgesehen. Das Förderband mit Mulde steigert die Kapazität Profilkonstruktion aus einzelnen Elementen 120 m maximale Länge Technische Daten Pellon BC 450 Länge Basisgerät 600 mm (Antriebs- und Umlenkende) Länge der Elemente 1000, 1500, 2000, 3000 mm* Bandbreite 450 mm Energiebedarf 3,0 kw 3-phasig * Für 6m Ständerabstand sind Verstärkungen erhältlich. BC 600 Transportband BC auch für Steigungen Das Pellon BC-600 Transportband ist zum fördern von Futterkomponenten innerhalb einer Futterküche vorgesehen. Das Förderband mit Mulde steigert die Kapazität Profilkonstruktion aus einzelnen Elementen Steigungswinkel max. 35 * Technische Daten Pellon BC 600 Länge Basisgerät 600 mm (Antriebs- und Umlenkende) Länge der Elemente 1000, 1200, 1500, 2400 mm Bandbreite 600 mm Energiebedarf 3-phasig 1,5 kw bei 0,6-27 m Bandlänge 3,0 kw bei m Bandlänge * Frostbeständig bis -30 C BC 900 Transportband BC für große Mengen Das Pellon BC-900 Transportband ist zum fördern von Futterkomponenten z.b. aus Module DFD Vorratbehältern in einen CutMix Mischer vorgesehen. Das Förderband mit Mulde steigert die Kapazität Standardmäßig mit 150mm Leitblechen ausgerüstet Profilkonstruktion aus einzelnen Elementen 14 Technische Daten Pellon BC 900 Länge Basisgerät 800 mm (Antriebs- und Umlenkende) Länge der Elemente 1000, 1500, 2400 mm Bandbreite 900 mm

15 Förderspiralen Pellon Super - fördert Kraftfutter Die Pellon Super Förderspirale fördert Kraftfutter in das Fütterungssystem. Der Antrieb ist mit einem Wartungsfreien Getriebe ausgerüstet. Die Pellon Super Spiralen sind aus verstärkten 75mm. Kunststoffrohren mit einer Wandstärke von 5mm gefertigt. Technische Daten Rohrgröße Maximale Länge Leistung des Antriebs Pellon Super 75 mm W=5 mm 55 mm 1,1 kw 3-phasig Farm Silos Farm Silos - lagern Kraftfutter Die Pellon Farm Silos sind aus nach dem Standard UNE-EN feuerverzinkt Stahlblech hergestellt. Die gewählte Struktur gleicht die Innentemperatur aus und senkt das Kondenswasserrisiko. Unsere Silos werden laut den Anforderungen für eine automatische Fütterung entwickelt. Zinkschicht Z600 gr/m2 CE-Zertifikat EN-1090 Die Tropfblechverkleidung hält das Wasser draußen. Technische Daten Silos Volumen 10 m 3 16 m 3 22 m 3 28 m 3 33,5 m 3 Füllmenge 6,7 t 10,5 t 14,2 t 18 t 21,8 t Höhe 5,5 m 6,6 m 7,7 m 8,8 m 9,9 m Durchmesser 2,55 m 15

16 Pellon GmbH Tel. +49 (0) /14