Liebe Bürgerinnen und Bürger,

Transkript

1 Akener Stadtanzeiger und Amtsblatt für die Stadt Aken (Elbe) E C CLE SIA E M AGDEB VRGEN SIS SIG NETVM ibvrgensivm ivrbis AQVENSISiFIDELIS ifiliae einschließlich der Ortschaften Mennewitz, Kleinzerbst, Kühren und Susigke 19. Jahrgang Aken (Elbe), den 25. Januar 2008 Nr. 442 Liebe Bürgerinnen und Bürger, die vom Stadtrat am beschlossene Haushaltssatzung für das Jahr 2008 hat folgende Festsetzungen: 1. Gesamtergebnisplan Gesamtbetrag der Erträge Gesamtbetrag der Aufwendungen Defizit Gesamtergebnisplan Gesamtfinanzplan Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit Einzahlungen aus Investitionstätigkeit Auszahlungen aus Investitionstätigkeit Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit Defizit Finanzplan 0 Gesamtbetrag Kredite für Investitionszahlungen Liquiditätskredite (Höchstbetrag) Die Steuersätze für Gemeindesteuern werden nicht verändert. Das Defizit im Gesamtergebnisplan ist hauptsächlich auf die vom Landkreis Anhalt-Bitterfeld geplante Erhöhung der Kreisumlage auf 49,1 v.h. zurückzuführen (rund höher gegenüber 2007). Der Höchstbetrag für Liquiditätskredite (Kassenkredit) beinhaltet die Planzahl des Nachtragshaushaltes 2007 in Höhe von Der reale Kassenkredit per ist jedoch Problematisch ist die genehmigungspflichtige Kreditaufnahme für Investitionszahlungen in Höhe von Der Investitionsplan 2008 sieht folgende hauptsächlichen Maßnahmen vor: -Wärmedämmung Giebel Neuer Weg 1/ Sanierung und Erweiterung Schulhof Nolopp-Schule Programm Stadtsanierung davon Köthener Straße, 2. BA Köthener Straße, 3. BA (über Programm Stadtumbau Ost) Laut Bescheid werden hier jedoch Fördermittel in Höhe von erst 2009 ausgezahlt Regenwasserkanal Teilbereich Mühlenstraße Laubsauger u. a Abfallentsorgungssystem Friedhof Von der Genehmigung der Kreditaufnahme durch die Kommunalaufsicht hängt es nun ab, ob die Köthener Straße von Kreuzung Weberstraße bis einschließlich Kreuzung Töpferbergstraße im Jahr 2008 einschließlich aller Leitungssysteme (Schmutzwasser AZV) saniert werden kann. Die Stellungnahme der Kommunalaufsicht soll der Stadt am per Fax vorliegen und könnte (falls ein Beitrittsbeschluss notwendig ist) dann im Stadtrat am behandelt werden. Im Erfolgsplan sind als wichtige Werterhaltungsmaßnahmen die Nordfassade der Nolopp-Schule und das Dach des Rathauses enthalten. Für beide Maßnahmen liegen Fördermittelbescheide vor. Weiterhin sind die Mittel für den Abriss des Wohnblockes Schrebergartenweg 53 im Erfolgsplan eingestellt. In der mittelfristigen Finanzplanung bis 2011 sowie der erweiterten Finanzplanung bis 2016 kann die Stadt einen Finanzausgleich nicht darstellen. Hier sind weitere Konsolidierungsmaßnahmen und sparsamste Haushaltsführung notwendig. Die Kassenkreditaufnahme für die 2. Januarhälfte konnte auf abgesenkt werden. Bis zur Stellungnahme der Kommunalaufsicht des Landkreises Anhalt-Bitterfeld gelten die Vorschriften der vorläufigen Haushaltsführung. Seit ist nach Unterzeichnung des Anstellungsvertrages Ende Dezember 2007 Herr Gerhard Elze für die Dauer von 7 Jahren Verbandsgeschäftsführer des Abwasserzweckverbandes Aken (Elbe). Er ist somit Organ des AZV nach 10 GKG-LSA und vertritt den AZV entsprechend 12 Abs. 1 GKG-LSA in allen Belangen. Am Gedenktag für die Opfer des Nationalsozialismus am wird um Uhr am Denkmal auf dem Bismarckplatz durch die Stadt ein Kranz niedergelegt. Ihr Bürgermeister Hansjochen Müller Inhalt des Amtsblattes: Seite 2 Seite 3 Bekanntmachung Einwohnermeldestelle Festsetzung der Grundsteuer Festsetzung Regenwassergebühr Beantragung finanzieller Unterstützung Aus den Ortschaften

2 Seite 2 Amtsblatt Nr. 442 Bekanntmachung der Einwohnermeldestelle Nach 34 Abs. 4 des Meldegesetzes des Landes Sachsen- Anhalt (MG LSA) i.d.f. vom (GVBl. LSA S. 122) kann jede Einwohnerin und jeder Einwohner der Erteilung einer Gruppenauskunft über seine Daten ohne Angabe von Gründen und gebührenfrei widersprechen: a) an Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen sowie an zugelassene Bewerberinnen und Bewerber um das Amt der Bürgermeisterin oder des Bürgermeisters oder der Landrätin oder des Landrates, b) an Antragstellende im Zusammenhang mit Volksinitiativen, angenommenen Volksbegehren und Volksentscheidungen, c) an Presse und Rundfunk sowie Mitglieder parlamentarischer und kommunaler Vertretungskörperschaften über Altersund Ehejubiläen, d) an Adressbuchverlage. Personen, die mit der Auskunftserteilung in diesen Fällen insgesamt oder einzeln nicht einverstanden sind, können dies der Stadt Aken (Elbe) Einwohnermeldestelle Bärstr Aken (Elbe) Öffnungszeiten: Montag-Donnerstag zusätzlich donnerstags Freitag Uhr Uhr Uhr schriftlich oder mündlich zur Niederschrift mitteilen. Einwohnerinnen und Einwohner, die eine derartige Erklärung bereits früher bei dieser Meldebehörde abgegeben haben, brauchen dies nicht zu erneuern. Zelinka Amtsleiter Ordnungsamt Festsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2008 durch öffentliche Bekanntmachung Diese Festsetzung durch öffentliche Bekanntmachung betrifft alle Grundsteuerpflichtigen, die im Kalenderjahr 2008 die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben. Für sie wird die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2008 gem. 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz durch diese öffentliche Bekanntmachung mit dem zuletzt für das Kalenderjahr 2007 veranlagten Betrag festgesetzt. Diese Steuerfestsetzung hat mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die Rechtswirkung eines schriftlichen Steuerbescheids. Die Grundsteuerhebesätze bleiben gegenüber dem Vorjahr unverändert. Sie betragen: a) für land-und forstwirtschaftliches Vermögen Grundsteuer A 300 v.h. b) für die bebauten Grundstücke Grundsteuer B 400 v.h. der Steuermessbeträge. Soweit Änderungen in den Besteuerungsgrundlagen oder durch Eigentumswechsel eintreten, wird hierüber ein entsprechender Grundsteuerbescheid erteilt. Die Steuerpflichtigen, die keine Einzugsermächtigung zur Abbuchung der Grundsteuer erteilt haben, werden gebeten, die Grundsteuer wie im zuletzt ergangenen Bescheid festgesetzt - zu entrichten. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach dieser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Aken, Markt 11, Aken (Elbe), einzulegen. Auch wenn Widerspruch eingelegt wird, müssen die geforderten Beträge fristgerecht gezahlt werden. Klee Amtsleiterin Kämmerei Festsetzung der Regenwassergebühr für das Kalenderjahr 2008 durch öffentliche Bekanntmachung Diese Festsetzung durch öffentliche Bekanntmachung betrifft alle Regenwassergebührenpflichtigen, die im Kalenderjahr 2008 die gleiche Regenwassergebühr wie im Vorjahr zu entrichten haben. Für sie wird die Regenwassergebühr für das Kalenderjahr 2008 gem. 17 Abs. 1 Regenwasserbeseitigungssatzung der Stadt Aken mit dem zuletzt für das Kalenderjahr 2007 veranlagten Betrag festgesetzt. Diese Gebührenfestsetzung hat mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die Rechtswirkung eines schriftlichen Gebührenbescheids. Der Berechnungsmaßstab bleibt gegenüber dem Vorjahr unverändert. Die Einleitgebühr beträgt 1,10 /qm angeschlossene befestigte Fläche. Soweit Änderungen in den Einleitgebühren oder durch Eigentümerwechsel eintreten, wird hierüber ein entsprechender Regenwassergebührenbescheid erteilt. Die Gebührenpflichtigen, die keine Einzugsermächtigung zur Abbuchung der Regenwassergebühr erteilt haben, werden gebeten, die Regenwassergebühr für wie im zuletzt ergangenen Bescheid festgesetzt - zu entrichten. Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach dieser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Aken Markt 11, Aken (Elbe), einzulegen. Auch wenn Widerspruch eingelegt wird, müssen die geforderten Gebühren fristgerecht gezahlt werden. Klee Amtsleiterin Kämmerei Beantragung finanzieller Unterstützung Auf der Grundlage eines Beschlusses des Ausschusses für Soziales, Schule, Kultur und Sport möchte ich alle Vereine, Gruppen und Verbände der Stadt Aken (Elbe) darüber informieren, dass die Anträge auf finanzielle Unterstützung für das Jahr 2008 bis zum 30. April schriftlich bei der Stadt Aken (Elbe), Markt 11 in Aken (Elbe), einzureichen sind. Dem Antrag sind beizufügen: - Satzung und Nachweis der Gemeinnützigkeit (falls diese noch nicht im Rahmen der Antragstellung zur Aufnahme in die Kultur- und Sportförderliste abgegeben wurden) - Haushaltsplan des Antragstellers für das Jahr Finanzplan für das zu unterstützende Vorhaben Aus der Antragstellung ergibt sich kein Rechtsanspruch auf die Gewährung der beantragten finanziellen Mittel. Reile Schule/Kultur

3 Seite 3 Amtsblatt / Aus den Ortschaften Nr. 442 Die Stadt Aken (Elbe) gratuliert im Februar 2008 herzlich Frau Wanda Haake Frau Elli Pollok Frau Elfriede Hoffmann Frau Gerda Merbach Frau Lisbeth Müller Frau Anneliese Hermann Frau Elsbeth Kaczmarek Herrn Karl Richter Frau Elise Todte Frau Apolonia Krebs Frau Anna Falkenberg zum 96. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 97. Geburtstag verbunden mit dem Wunsch nach Gesundheit, persönlichem Wohlergehen und einem beschaulichen Lebensabend. Müller, Bürgermeister der Stadt Aken (Elbe) Die Stadt Aken (Elbe) gratuliert im Februar 2008 dem Ehepaar Günter und Edit Miedlich zur GOLDENEN HOCHZEIT und wünscht noch viele schöne gemeinsame Jahre in Gesundheit und Wohlergehen. Müller, Bürgermeister der Stadt Aken (Elbe) Ortschaft Kühren Geburtstage im Februar 2008 Wir gratulieren Frau Edith Schnuppe Herrn Achim Greiner Frau Liesbeth Wecke Herrn Günter Heldt Frau Gerda Merbach Frau Anni Ulrich Frau Irma Minge zum 75. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 82. Geburtstag Im Namen des Ortschaftsrates, der Stadt Aken (Elbe) und in meinem eigenen Namen wünsche ich den Geburtstagskindern im Monat Februar zu ihrem Ehrentag Gesundheit und Wohlergehen. Lehmann, Ortsbürgermeister Ortschaft Mennewitz Der Ortschaftsrat Mennewitz gratuliert im Februar 2008 Herrn Friedrich Matthias zum 65. Geburtstag Herrn Franz Müller zum 71. Geburtstag Zu ihrem Ehrentag wünschen wir ihnen alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. Der Ortschaftsrat Mennewitz Ortschaft Susigke L an dkreis K öthe n stgemeinde Kleinzerb Ortschaft Kleinzerbst L an dkreis K öthe n stgemeinde Kleinzerb Die Ortschaft Susigke gratuliert im Februar 2008 herzlich Herrn Helmut Göhre zum 77. Geburtstag Herrn Helmut Block zum 70. Geburtstag verbunden mit dem Wunsch nach Gesundheit und persönlichem Wohlergehen. Der Ortschaftsrat Susigke Nachruf Wir erhielten die traurige Mitteilung, dass unser Feuerwehrkamerad, der Oberbrandmeister Lothar Zober nach einem tragischen Unglücksfall verstorben ist. In seiner über 47-jährigen Mitgliedschaft in unserer Wehr hat er sich hohes Ansehen erworben. Wir werden sein Andenken in Ehren bewahren. Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. Wehrleitung Freiwillige Feuerwehr Susigke Ortschaftsrat Ortschaft Susigke G e b u r t s t a g e im Monat Februar 2008 Wir gratulieren Frau Elli Pollok zum 80. am Herrn Otto Kittel zum 88. am Herrn Karl-Heinz Bösener zum 77. am Herrn Arno Paasch zum 72. am Frau Edith Elzschich zum 75. am Frau Ursula Härtling zum 82. am Im Namen der Stadt Aken (Elbe), des Ortschaftsrates sowie in meinem eigenen Namen wünsche ich den Geburtstagskindern dieses Monats Gesundheit und Wohlergehen. G. Lingner Verlags-Information Die nächste Ausgabe des ANB erscheint am Freitag, dem Der Redaktionsschluss zu dieser Ausgabe ist am Donnerstag, dem

4 Seite 4 Akener Nachrichtenblatt Nr. 442 Nachruf 2007 Mit dem Weihnachtsmarkt, der Adventszeit und dem Jahreswechsel haben wir nicht nur vom alten Jahr mit allen persönlichen Ereignissen, allem schönen und schlechten Abschied genommen. Nein man musste auch Abschied nehmen von Dingen, die für die jetzt Lebenden schon lange oder schon immer da waren. Manches nahm man selbstverständlich und merkt erst jetzt, wo er/es nicht mehr da ist, dass etwas fehlt. Das Liebmannsche Haus Köthener-/Ecke Weberstraße war ein Teil unseres Stadtbildes, den man bewusst kaum noch wahrnahm. Seit der Getränkeladen Anfang der 90er Jahre schloss, war das Gebäude, welches auch schon zu diesem Zeitpunkt in keinem guten Zustand war, immer mehr dem Verfall preisgegeben. Nach Sicherungsarbeiten im Rahmen der Straßenbaumaßnahmen vor einigen Jahren war nun der Zeitpunkt gekommen, dass die Stadt im Rahmen der Gefahrenabwehr und des Stadtumbaus das nicht mehr zu rettende Gebäude abreißen lassen musste. Der Abriss erwies sich auch für die bauausführende Firma alles andere als reibungslos, galt es doch, benachbarte Gebäude nicht in Mitleidenschaft zu ziehen und den Personen- und Fahrzeugverkehr um diese belebte Ecke nicht zu gefährden bzw. nur so wenig wie möglich zu behindern. Dies ist auch gelungen. Inwiefern sich der Verlust des Hauses auf die Nachbargebäude in statischer Hinsicht auswirkt, bleibt abzuwarten. Was bleibt ist ein aufgeräumter Platz, der mit den angrenzenden unverputzten Wänden optisch unserer Stadt nicht zur Zierde gereicht. Andererseits wirkt die Kreuzung jetzt viel weiter und man bekommt durch die Freifläche ungewohnte Einblicke auf Häuser, die vorher im Schatten des abgerissenen Hauses so nicht auffielen. Es wäre dennoch wünschenswert, dass sich für diese Ecke ein Investor findet, der diesen Platz wieder bebaut. Sicherlich ist dies jedoch utopisch, wie die seit fast 20 Jahren existierende Freifläche Köthener Straße/Ecke Töpferberg zeigt Foto: J. Kardos Abschied nahm unsere Stadt auch von dem seit über 117 Jahren als selbstverständlich verkehrenden Zug in die mehr oder minder geliebte Kreisstadt. Hier muss man sich trotz aller berechtigter Kritik an den Verantwortlichen in Land und Kreis an die vielbeschriebene eigene Nase fassen. Selbstverständlich wusste jeder, dass der Zug tagsüber stündlich verkehrt, dass trotz vieler mahnender Worte seitens der sehr aktiven Eisenbahnfreude, trotz mehrfacher intensiver Aufforderungen des

5 Seite 5 Akener Nachrichtenblatt Nr. 442 Bürgermeisters in diesem Blatt, diesen Zug auch zu nutzen, fuhr man selbstverständlich mit dem Auto nach Köthen. Der Unterzeichnende nimmt sich hierbei nicht aus. Jetzt wo der Zug nicht mehr fährt und der als Ersatz verkehrende Bus: 1. keine Fahrräder mitnimmt, 2. das Hopper-Ticket nicht mehr anerkennt und 3. aufgrund sehr kompetenter Planungen zur gleichen Zeit wie der Zug früher losfährt und logischer Weise später in Köthen ankommt (viele früher erreichbare Anschlusszüge sind dann weg), anstatt so zu fahren, dass man zu den Zeiten in Köthen ankommt, wie der Zug früher, um Anschluss zu kriegen,.. erst jetzt merkt man, dass man unser Bähnle vermisst. Wie oft im Leben.zu spät! Abschied nahmen wir nun auch von 50% unserer Akener Weißen Flotte. Der stolze Fürst Leopold, der seit 10 Jahren hier seinen Heimat- und Abfahrtshafen hatte, liegt nun als Marco Polo in Schönebeck. Auch wenn die MZ über die Gründe nicht berichtete, ist anzunehmen, dass sich der Betrieb zweier Schiffe zumindest in unserem Einzugbereich nicht so gerechnet hat, wie es sein sollte. Auch hier werden jetzt viele dies bedauern und mit Erschrecken feststellen, dass man es bisher nicht geschafft hat, eine Fahrt mit diesem Schiff zu unternehmen. Auch hier macht der Unterzeichnende keine Ausnahme. Bleibt zu hoffen, dass wir in den nächsten Jahren nicht wieder von geliebten Selbstverständlichkeiten Abschied nehmen müssen. Dabei würde es helfen, selbige eben nicht als selbstverständlich anzusehen. Matthias Schmidt P.S. Abschied nehmen mussten wir auch bereits im neuen Jahr. Am 19. Januar schloss der Supermarkt in der Köthener Straße, in dem man Prima Leben Und Sparen konnte. Angeblich nicht aus wirtschaftlichen Erwägungen, sondern weil unter 500 qm Verkaufsfläche große Märkte nicht mehr in die Marktphilosophie des Betreibers passen. Zum 1. Februar stellt auch Mirko s Räucherfisch seine Geschäftstätigkeit ein. Der sich schnell für leckere Produkte einen Namen gemachte Fisch-Mann scheint nun auch an der nicht ausreichenden Inanspruchnahme seiner Dienstleistungen die Konsequenzen zu ziehen. Kirchliche Nachrichten für die Gemeinden des ev. Pfarrbereiches Aken Einladung zur Vorbereitung des Weltgebetstages. Sie beschäftigen sich gern mit fremden Ländern, mit fremden Sitten und Gebräuchen? Sie haben Spaß am Ausprobieren von fremden Gerichten, Tänzen und Liedern? Sie interessieren sich für die Probleme von Frauen in anderen Erdteilen? Sie möchten gern etwas über die Religion in fremden Ländern kennen lernen? Dann sind Sie (der oder) die Richtige, wenn es um den Weltgebetstag der Frauen geht, zu dem in diesem Jahr die Frauen aus Guyana in Südamerika einladen. Um einen gemeinsamen Abend über dieses Land am 7. März vorzubereiten, suchen wir noch tatkräftige Unterstützung. Deshalb sind alle interessierten Frauen (und Männer) am Dienstag: 29. Januar und am 19. Februar um Uhr in den Gemeindesaal, Fischerstraße 05 eingeladen. ZU - MUTUNGEN Woche der Bibel in Aken In der Zeit vom 11. bis 14. Februar haben Sie jeweils um Uhr Gelegenheit, sich mit den Worten des Propheten Jeremia zu beschäftigen. Es ist die große Chance einer Bibelwoche, gemeinsam mit Anderen nicht nur in der Bibel zu lesen, sondern auch darüber nachzudenken, wie die Schrift bis heute weiter wirkt. in Aken, Gemeindehaus Fischerstraße 05 Montag Ihr werdet leben Jer. 29, 1-14 Pfr. Rödiger, Aken Dienstag Uns geht s doch gut Jer. 7, 1-7 Pfr. Eggebrecht, Brumby Mittwoch Ihr seid verrückt Jer. 2, 1-13 Pfrn. Wassersleben, Donnerstag Du wirst schon sehen Jer. 28, 1-17 Pfr. Wenzlaff, Calbe Faschingstanz Der AWO Ortsverein Aken lädt herzlich alle interessierten Seniorinnen und Senioren, insbesondere unsere aktiven Club-, Tanz- und Sportmitglieder am Vorgemerkt! Herzliche Einladung zum Pilgerweg von Brumby nach Groß Rodensleben (Unser Weg: Brumby Wartenberg Gr. Mühlingen Schönebeck Bierer Berg Beyendorf Dodendorf Sülldorf Langenweddingen Schleibnitz Wanzleben Domersleben Bergen Groß Rodensleben) Zum zweiten Mal wollen wir Sie ganz herzlich zu einem gemeinsamen Pilgerweg vom Freitag, dem 18. April bis zum Sonntag, dem 20. April 2008 einladen. Nachdem wir im vergangenen Jahr die Elb- und Saaleaue durchwandert haben, geht es nun hinein in die Magdeburger Börde. Doch wer denkt, hier gibt es nur Äcker zu sehen, hat weit gefehlt. Wir werden Berge erklimmen, Dome und Feldsteinkirchlein sehen, durch Steinbrüche wandern und entlang von Mooren unseren Weg suchen. Wir werden erleben, wie sich durch den gemeinsamen Weg eine Gemeinschaft herausbildet, die für die Anstrengungen des Weges mehr als entschädigt. Morgen- und Abendgebete sowie kurze Besinnungen zwischendurch, sollen uns helfen, den Pilgerweg auch als einen Weg für die eigene Seele zu begreifen. So erfuhren die Pilgernden des ersten Jahres eine geistliche Stärkung und erlebten Natur und Mitpilgernde auf ganz neue Weise. Lassen Sie sich also zu dieser ganz besonderen Form des Wanderns einladen. Am schönsten ist natürlich die Teilnahme an allen drei Tagen mit Übernachtung. Aber auch ein Hinzukommen an den einzelnen Stationen und das abschnittsweise Mitlaufen sind möglich. Die Strecken eignen sich auch für größere, lauffreudige Kinder und betragen jeweils rund 30 km pro Tag. Für Familien haben wir einen Abschnitt ganz besonders vorgesehen. Für Pilgernde, die übernachten, werden wir ausreichend Liegen u. Ä. organisieren. Sie brauchen also neben ihren persönlichen Sachen nur einen Schlafsack. Ein Gepäcktransport steht jeweils zur Verfügung. Anmeldeformulare und weitere Informationen finden Sie im nächsten Gemeindeblatt sowie einem Flyer, der ab dem 6. Februar im Pfarramt zur Verfügung stehen wird. zum Faschingstanz ins Fährhaus ein. Weiteres wird nicht verraten! Lassen Sie sich von uns überraschen... um Uhr Unkostenbeitrag: 4,50 (für AWO Mitglieder) 2,50 Anmeldungen werden bis , um Uhr, in der AWO Sozialstation Aken (Tel.: ) entgegengenommen. Ihre Mitarbeiterinnen des AWO Ortsvereins Aken

6 Seite 6 Akener Nachrichtenblatt Nr. 442 Der TAE KWON DO Club Aken e. V. wünscht allen Lesern ein gesundes und erfolgreiches 2008! Am 2. Dezember 2007 veranstalteten wir unser alljährliches Weihnachts-Turnier. Bei diesem sportlichen Ereignis messen sich vor allem Nachwuchssportler und jüngere Aktive beim Wettkampf. 11 Sportler unseres Vereins gingen an den Start. Mannschaften aus Schönebeck, Seehausen und Magdeburg komplettierten das Teilnehmerfeld. Mit insgesamt 50 Startern aus den verschiedensten Altersklassen konnte ein abwechslungsreiches und mit vielen spannenden Kämpfen versehenes Turnier von den zahlreich erschienenen Besuchern verfolgt werden. Die Akener Taekwondokas erzielten folgende Platzierungen: 1. Plätze: Leoni Diedering (7 Jahre), Elisa Nöthling (8 Jahre), Lenny Hanl (8 Jahre), Florian Haude (8 Jahre), Thomas Winter (17 Jahre) 2. Plätze: Laura Feix (6 Jahre), Erik Beyer (11 Jahre) 3. Plätze: Chris Grögor (12 Jahre), Sebastian Weskott (9 Jahre), Steven-Tom Hanson (8 Jahre), Tim Steinborn (10 Jahre). Umrahmt wurde der Wettkampftag vom Tanzprogramm der AWO-Kids und unserer Tombola. Zum Gelingen dieser umfangreichen und vielseitigen Tombola gilt ein besonderer Dank insbesondere Herrn Bodo Borrmann, der im Vorfeld attraktive Preise von einer Vielzahl von Akener Firmen und Geschäftsinhabern gewinnen konnte. Personensonderzüge am Aken-Köthen zum Rosenmontag Der Verein Eisenbahnfreunde Aken e.v hat zum Rosenmontag vier Zugpaare Aken Köthen bei der Elbe-Saale Bahn bestellt. Dies sind die ersten Züge, die wir auf eigene Kosten und Regie fahren lassen Folgende Züge werden gefahren. Ab Aken Uhr der zweite Uhr von Köthen aus geht es dann Uhr und Uhr zurück nach Aken Fahrkarten für diese Züge gibt es nur im Vorverkauf. Dieser findet vom von Uhr bis Uhr im Autohaus Stolle und vom in der Zeit von Uhr bis Uhr im Bahnhof von Aken statt. Am Rosenmontag können in der Zeit von Uhr bis Uhr noch Karten im Akener Bahnhof gelöst werden. Der Preis pro Fahrt beträgt 2,50 Euro. Wir als Verein hoffen, dass diese Fahrten gut angenommen werden und wir unsere Kosten decken können um dann auch zu anderen Höhepunkten Züge bestellen zu können. Gefahren wird mit Triebwagen der BR VT 642 von der Elbe/Saale Bahn. Fahrkarten der DB-AG haben für diese Züge keine Gültigkeit. Herzlichen Dank an dieser Stelle an all unsere Akener Sponsoren wie: Fresh-Markt, Schnurre GmbH-Getränkemarkt, Raschke-Reisen, Christines Geschenkidee, Gaststätte Schützenhaus, Elektroeinzelhandel Köppe, Udo Achtert GmbH, Gartenbaubetrieb D. Zehle, Schlecker-Markt, HEM-Tankstelle, Herrn Thomas, Fuß-Eck Müller, WERNDL-Optik, Party-Service Steier, Restaurant Zum Ratskeller, Gaststätte Fährhaus, Sonnenstudio I. Winkler, Fa. Queck-Reifenservice, Fam. B. Borrmann, Christiane Borrmann, Reisebüro Vetter-Touristik, Apotheke am Dreieck, Raiffeisenmarkt, Bäckerei Menz, Bäckerei Schneider, Hollywood Videothek, Elektro-Installation Fornell, SchauHAIR by Algermissen, KfZ.-Handel B. Leider, Reiseland Frömmigen GmbH, Schmuck-Jentsch, Uhren-Schlegel, Renate s Gänseblümchen, Elektroservice Leuschner, A-Z-Shop, Fotoservice Böckelmann, Druckerei Gottschalk, Techn. Redaktion H.-D. Pullwitt, RB STORE, Fahrrad- Groth, Fernseh-Hummel, Köthener Hausschuhe GbR, Fahrgastschifffahrt U. Wierschke, Griech. Restaurant Athos, Aken-Antik, Adler-Apotheke, Bastelkiste A. Schwaneberg, Kosmetik-Institut E.Kahe, Renault- Autohaus, Fleischerei Zeibig, Württembergische Versicherung, Tischlerei Karl-Heinz Bloch, Volksbank Am 9. Dezember 2007 legten 5 Jugendliche unseres Vereins in Aken die Dan-Prüfung (Prüfung zum schwarzen Gürtel) ab. Wir gratulieren nochmals Anja Trocha, Bianca Burkhardt, Nadine Zunder und Hendrik Bloch zum 1. Dan sowie Lars Kersten zum 2. Dan. Eine Internetpräsenz konnte ebenfalls im Dezember 2007 unter erstellt werden und befindet sich im ständigen Auf- und Ausbau. Für das Jahr 2008 wünscht der TAE KWON DO Club Aken e.v. ebenfalls all seinen Mitgliedern, Sponsoren und ehrenamtlichen Helfern Gesundheit sowie Erfolge und hofft auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. Selbstbehauptung für Kinder ab 5 Jahren Informationsveranstaltung für Eltern am Sonntag, den 27. Januar 2008 Von Uhr in den Räumen der WingTsun-Schule Osternienburg (Gelände der Alfred Wirth -Grundschule Osternienburg, Einfahrt in der Schlippe ca. 100m nach Penny, Parkmöglichkeiten auf dem Hof) In Zusammenarbeit mit Erzieherinnen, Polizeibeamten, Physiound Ergotherapeuten hat das Lehrerteam der WingTsun-Schule ein Unterrichtsprogramm speziell für Kinder entwickelt. Unterrichtsinhalte: Neben Koordinations-, Balance- und Konzentrationsübungen werden insbesondere Rollenspiele den Kindern helfen, ihre Mimik, Gestik und Stimme einzusetzen, um sich im Ernstfall abzugrenzen oder auch sich zu verteidigen. Übrigens: Mehr über WingTsun finden Sie unter: Telefon: 0173 /

7 Seite 7 Akener Nachrichtenblatt Nr. 442 METABO XXL-GARANTIE WER 3 JAHRE GARANTIE GIBT, HAT NICHTS ZU VERBERGEN. Pension und Zimmervermietung Taxi-Stoll seit 1988 Inhaber: Monika Stoll Dessauer Chaussee Aken Telefon ( ) JETZT HABEN SIE GANZ LANGE RUHE. Unsere Produkte halten besonders lang. Weil sie so selten repariert werden müssen, hat Metabo für Sie eine zusätzliche Garantie entwickelt die extra lange XXL-Garantie. Die XXL-Garantie erhalten Sie, wenn Sie sich unter online registrieren. Beratung Service Verkauf NEUMANN Industrievertretungen Die Metabo 3-Jahres-Garantie Registrieren: Calbenser Weg 10 D Lödderitz Telefon (17) (20) Telefax neumannoffice@aol.com METABO METABO und und ELEKTRA ELEKTRA BECKUM BECKUM - 33 Jahre Jahre Garantie für f r Privat Privat und und Gewerbenutzer. Ab sofort alle Maschinen, Ab sofort alle Zubeh r Maschinen, und Ersatzteile Zubehör und im Programm. Ersatzteile im Programm. Wir sind Handels Wir - und sind Servicepartner Handels - und der Servicepartner Firma Metabo. der Firma Metabo. Alle Alle Reparaturen, Ersatzteile sowie sowie Neuger te Neugeräte innerhalb innerhalb k rzester kürzester Zeit Zeit. Montag Montag - Freitag - Freitag bis Uhr bis Uhr oder Uhr nach oder Vereinbarung nach Vereinbarung Akener Bierstuben Akener Bierstuben ab Uhr 10 Euro pro Person Großes Büffet-Essen für Verliebte zum Valentinstag bei romantischer Live-Musik (und eine Flasche Wein pro Paar gratis) Besuchen Sie unsere neue Cocktail-Bar After sun Kleines Haus in Aken ca 130 m 2 (mit Garten) zu verkaufen Preis nach Vereinbarung Haus 442 Garage am Dreieck in Aken zu verkaufen Tel. (034909) Raum Maisonetten Wohnung Aken / Elbe 99,5 qm, 396,00 kalt NK, EBK komplett, Bad mit Wanne, ab bzw , kautionsfrei Mo-Fr. Tel: (0345) Aken Zentrum, renovierter Altbau, 80 m 2, 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Speicher, Balkon, Gartenbenutzung, 380 Euro Kaltmiete, ab sofort zu vermieten. Telefon (02238) 3337 Beratungsstelle: Aken, Calber Landstr. 37 Tel / Ansprechpartner: Frau Mehl Sprechzeiten: Dienstag + Mittwoch Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung BSt-Daten und ggf.zusätze gem äß Ziffer1.des verpflichtenden Merkblattes einfügen. Die schönsten Seereisen 2008 Ostseeroute - St. Petersburg 10 Tage vom ab 1.340, * p.p Innenkabine mit der neuen AIDA BELLA ab / an Warnemünde Traumland Norwegen 10 Tage vom ab 1.395, * p.p Innenkabine AIDA AURA ab / an Hamburg Kurzreise in den Norden 4 Tage vom ab 530, * p.p Innenkabine * bis buchbar vorbehaltlich Zwischenverkauf Organisierte Busan-/ abreise ab Aken oder Haustür zubuchbar! Frömmigen Elbstraße 14 / Am Markt Aken (Elbe) Tel. ( ) Fax ( )

8 J. Kardos Seite 8 Akener Nachrichtenblatt Nr. 442 Ab jetzt WSA WIR SCHLAGEN JETZT ZU - KLEINE PREISE! FÜR SCHUHSAMMLER! TOTAL REDUZIERT Kinderschuhe Damenschuhe / Stiefel Herrenschuhe / Stiefel Hausschuhe Viele auserwählte Taschenmodelle von GABOR zum Schnäppchen - Preis KOMMEN SIE REIN UND HOLEN SIE SICH DIE KLEINEN PREISE IM WSV Ihr Schuhhaus 25% 50% 60% 70% 30% Lazarettstraße 56/ Aken (Elbe) Tel / Gaststätte Fährhaus Samstag, 16. Februar, Uhr Schlachtefest Dienstag, 4. März, Uhr Modenschau Für beide Termine Tischbestellungen erwünscht! Telefon: / neu Akener Straßen & Plätze Neue Bücher über Aken! 2008 für das Jahr Fritz Matthei Matthias Schmidt Rudolf Loch Akener Heimatverlag c/o Druckerei Gottschalk bis 1936 im Verlag Franz Bandau, Aken 19,- 5,- Käufer dieses Kalenders werden schon jetzt auf den für 2009 hingewiesen. Ab sofort in folgenden Geschäften erhältlich: Druckerei Gottschalk Buchhandlung am Markt Raschke-Reisen Toto Lotto Seifert A Z Shop HEM Station

9 Seite 9 Akener Nachrichtenblatt Nr. 442 Anni Ziemer ANB Eine gute Entscheidung! Danksagung Für die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen, Kranzund Geldspenden sowie für das ehrende Geleit sagen wir allen unseren herzlichen Dank. Weiterer Dank gilt Herrn Dipl.-Med. Weiß und den Schwestern das AWO-Seniorenzentrums, Wohnbereich 3, Herrn Jung, dem Beerdigungsinstitut Geise und der Gärtnerei Gänseblümchen. Im Namen der Hinterbliebenen Familie Dirk und Marlies Seifert Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Diamantenen Hochzeit möchten wir uns ganz herzlich bei unseren Kindern, Enkelkindern, Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn sowie der Stadtverwaltung Aken, Frau Klee, und dem Ortschaftsrat Kühren, Herrn Lehmann, bedanken. Ein besonderes Dankeschön dem Team der Gaststätte Weißer Schwan, der Bäckerei Wehling und Herrn Heilmann für die gute Bewirtung und Unterhaltung Elfriede und Alfred Keller Kühren, im Januar 2008 Aken (Elbe), im Januar 2008 Danksagung Für die aufrichtige Anteilnahme durch liebevoll geschriebene und gesagte Worte, Blumen und Geldzuwendungen sowie letztes Geleit beim Heimgang meines lieben Mannes Manfred Schmidt sage ich allen Verwandten und Bekannten herzlichen Dank. Aken (Elbe), im Januar 2008 In stiller Trauer: Deine Frau Tamara Schmidt Deine Mutter Anneliese Schmidt sowie alle Angehörigen Brennstoffhandel und Mineralöltransporte GmbH Heizöl Diesel Kohle Holz Flüssiggas Tanks Holzkohle Kies/Sand/Erde Transporte Heizöl im ABO! Poolservice Aken Inh. Gerald Siebert Qualitätsschwimmbecken von hobby-pool Ersatzauskleidungen Filtersysteme Anschlussmaterial Leitern Abdeckungen Wasserpflegechemikalien Whirlpools und Saunen Roonstraße 31 (Nähe Bahnhof) Aken (Elbe) Telefon / oder Mo Fr Uhr und Uhr Sa Uhr oder nach Absprache Siebert-Aken@t-online.de Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich. Danke Dietrich Bonhoeffer Für die aufrichtige Anteilnahme durch liebevoll geschriebene und gesagte Worte, Blumen und Geldzuwendungen sowie persönliches Geleit zum Abschied unseres lieben Entschlafenen Olaf Reinhardt möchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn bedanken. Besonderer Dank gilt dem Herrn Pfarrer Rödiger für seine tröstenden Worte sowie dem Beerdigungsinstitut Geise, Inh. R. Gaedke. Aken (Elbe), im Januar 2008 In lieber Erinnerung Deine Frau Ines sowie Deine Dich liebende Tochter Bianka Steinmetz- & Bildhauerbetrieb seit 1902 Regenbogenträne Die Selbsthilfegruppe Regenbogenträne für trauernde Eltern trifft sich wieder am , um Uhr, im AWO - Seniorenzentrum Aken, Dessauer Landstr. 54. Eingeladen sind Eltern und Betroffene, die den Verlust eines Kindes beklagen. Nähere Informationen bei: Martina Schrader, Tel / oder 0173 / Steinmetz-Gaedke Wo??? Susigker Straße Aken Telefon Bernd Gaedke, Steinmetzmeister René Gaedke, Steinmetz, Bildhauer, Restaurator im Handwerk

10 Seite 10 Akener Nachrichtenblatt Nr. 442 Klempnerei Günther Pakendorf Fachbetrieb für Gas Wasser Heizungen Dachklempnerarbeiten Aken (Elbe) Mühlenstraße 34 Telefon / Telefax ( ) TITAN ZINK und Kupfer Ein Material, welches sich bis heute bewährt hat ideal für die Dachentwässerung lieferbar als Dachrinne in vielen Rinnengrößen und Formen stabil und witterungsbeständig fachmännisch verlegt durch unsere Monteure (Rollrüstung steht zum Pauschalpreis zur Verfügung) Hausmeisterservice Inhaber: Marko Waldt Meine Leistungen für Sie: Einbau von Türen + Fenstern, Trockenbau Wege- und Terrassenbau (Pflasterarbeiten) Putz- und Maurerreparaturen (Ausbesserung) Grundstücksentwässerung Anfahren von Sand, Kies, Schotter, Splitt und Muttererde Verlegung von Laminat und anderen Bodenbelägen Wohnungsrenovierungen (Malern, Tapezieren, Vertäfeln von Decken und Wänden) Gartenpflege und -bearbeitung (z. B. Rasen mähen, Hecken schneiden, Baumbeschnitt, Bäume fällen, Setzen von Zäunen) eigene Hebebühne und Rüstung (z. B. für Dachrinnenreinigung und -reparatur u.ä.) Entkernung und Abriss... sowie alle anfallenden Arbeiten im Haus, Hof und Garten Kleines Dorf Aken OT Kleinzerbst Mobil: / Tel. / Fax: (034909) / Reden Sie mit uns, wir beraten Sie gern! Neue AnDes GmbH & Co.KG im Lidl-Markt Aken Angebot vom Schweinekamm kg 5,99 E 3,99 E mit Knochen Schweineleber 100 g -,35 E,20 E Zwiebelleberwurst 100 g -,88 E,59 E Leberkäse 100 g 1,06 E,89 E Geflügelsalat 100 g 1,39 E,99 E Dessauer-Salami Stück 3,99 E Ihr AnDes-Team Meisterbetrieb HolgerN GbR Heizung, Sanitär, Gas, Solar Hühnerkropf 1a Köthen Heiko enft & öthling Meisterbetrieb für: Heizung Sanitär Gas Wasser Solar Festbrennstoffkessel moderne und behindertengerechte Bäder Wartung Ihrer Heizungsanlage Selbstverständlich für uns: 24-h-Notdienst Aken: / oder 0177 / Köthen: / oder 0177 / Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Aken (Elbe) Bei Wasser- und Fernwärmeproblemen Telefon / Dachdeckerfachbetrieb Udo Hermann Wulfen Ob steil oder flach wir finden die richtige Lösung für jedes Dach! Unsere Leistungen für Sie schnell und preiswert: Bedachungen aller Art Asbestsanierungen Fassadengestaltung Notreparatur-Service Bauklempnerei und Abkantservice Nutzen Sie jetzt unsere günstigen Angebote Handwerksbetrieb für Dach- und Dachklempnerarbeiten Gartenstraße Wulfen Tel. (034979) Fax (034979) Funk 0170 / BE-BAU Maurer- und Putzarbeiten Fassadenbau Aus- und Umbau Altbaurekonstruktion Steffen Bellgardt Am Wasserturm 29 a Aken (Elbe) Telefon/Telefax ( ) / Eingetragener Handwerksbetrieb