Bauart Pneumatischer Doppelkolben-Schwenkantrieb, Mehrstellungs-Antriebe mit zwei zusätzlichen Kolben

Transkript

1 Technische Daten Besonderheiten gleiche Baumaße der doppelt- und einfachwirkenden Antriebe Nenn-Schwenkwinkel-Endeinstellung serienmäßig von + bis hervorragende Verschleißfestigkeit durch Gleitlagerung aller beweglichen Teile, dadurch absolut wartungsfrei hoher Korrosionsschutz durch eloxiertes Gehäuse, hartvernickeltes Ritzel und Sicherungsringe. Schrauben und Muttern aus Edelstahl leichte, ungefährliche und kostensparende Umbaumöglichkeit durch gefesselte Federeinsätze universelle Befestigungmöglichkeiten aller Signalgeräte an den genormten Verbindungsstellen für besondere Steuerungsaufgaben: -Stellungsantriebe auf Wunsch Endlagen-Einstellung für beide Schwenkrichtungen (Auf- und Zustellung) Standardausführung Sonderausführung Bauart Pneumatischer Doppelkolben-Schwenkantrieb, Mehrstellungs-Antriebe mit zwei zusätzlichen Kolben Typ GTE = einfachwirkend (mit Federrückstellung) Konstruktionsmerkmale Einbaulage Normen Zahnstangen-Ritzelprinzip mit selbstzentrierender Kolbenführung im Gehäuse; einfachwirkend: mit Sicherheitsfedern beliebig Verbindungsstelle Antrieb/Armatur: Vier bzw. acht Innengewinde im Antriebsgehäuse nach DIN/ISO, Teil 1 +. Antriebsritzel nach DIN Verbindungsstelle Antrieb/Steuerventil: Ab Typ GTD/GTE-1 nach NAMUR bzw. VDI/VDE. (GTD/GTE-0 bis 0 mit Ventiladapter Typ VAN) Verbindungsstelle Antrieb/Signalgeräte: nach VDI/VDE (NAMUR) Abweichende Befestigungs- und Anschlußmaße möglich. Werkstoffe Gehäuse: Aluminium-Legierung, eloxiert; Gehäuse und Deckel: epoxydharz-beschichtet Deckel: Aluminium-Legierung, epoxydharzbeschichtet, (Typ GTD/GTE-0: Edelstahlausführung: siehe Sondertypenblatt ETD/ETE Kunststoff) Kolben/Zahn- Aluminium-Legierung, (Typ GTD/ stangen: GTE-0 + 0: Kunststoff) Ritzel: Stahl,hartvernickelt Ritzel: Edelstahl A Dichtungen: Nitrilkautschuk = NBR (Perbunan) Dichtungen: FKM (Viton) Lagerungen: aus gleitfreudigem Kunststoff Umgebungs- bis + C 0 bis + 1 C temperatur Schwenk- doppeltwirkend:, 1, 1 abweichende Schwenkwinkel winkel einfachwirkend: Endlagen-Einstellung für beide Schwenkrichtungen, Typ EST Nennschwenkwinkel serienmäßig von + bis -Stellungsantriebe: 0--, 0--, 0--1, verstellbar -Stellungsantriebe mit federzentrierter Mittelstellung Drehmomente: bis 00 Nm (siehe Diagramme Seite +, Drehmomenttabellen Seite + ) Steuerdruck: bis bar auf Anfrage 1 bis 1 bar Steuermedium/ gefilterte Luft hinsichtlich Rest-Ölgehalt, -Staub und auf Anfrage auch mit anderen nicht aggressiven, gasförmigen und Qualität -Wasser mindestens nach PNEUROP/ISO-Klasse flüssigen Medien zu betreiben Zubehör Zentrierringe, Reduzierungen für Antriebsritzel, Sonderbauformen für Handnotgetriebe, Ventiladapter, Drosseln, Montagesätze, Handnotgetriebe, Ventiladapter, Steuerventile, Stellungsanzeiger, Reduzierungen für Antriebsritzel, Drosseln, Steuerventile, Stellungsanzeiger, Montagesätze, Steuerventile, Stellungsregler Stellungsregler, Endlagen-Rückmeldungen 1

2 Typenauswahl-Diagramm für einfachwirkende Stellantriebe (GTE) Drehmomentbedarf [Nm] So finden Sie den richtigen Antriebstyp am schnellsten: 1. Schnittpunkt des Drehmomentbedarfs mit dem vorhandenen Steuerdruck P St min. suchen.. Die Typenauswahl ergibt sich, wenn der Schnittpunkt im blauen Balken liegt. Die zuzuordnende Federanzahl liegt rechts vom Schnittpunkt.. Liegt der Schnittpunkt zwischen zwei blauen Balken, ist die nächstgrößere Antriebstype zu wählen. Die zuzuordnende Federanzahl liegt links vom Schnittpunkt. Genaue Daten entnehmen Sie bitte den Tabellen Seite ,,,,, Steuerdruck P St [bar] Antriebstyp GTE - GTE - GTE - GTE - 1 GTE - 1 GTE - 1 GTE - GTE - 1 GTE - 0 GTE - 0 GTE - 0 GTE - 0 GTE - 0 Federanzahl

3 Funktion Montagevarianten Über den Anschluß "A" wird der Innenraum zwischen den beiden Kolben mit Druck beaufschlagt. Die Kolben bewegen sich auseinander. Die Kraft beider Kolben wird über die Zahnstangen auf das Ritzel "C" übertragen. Wird der Anschluß "B" beaufschlagt und "A" entlüftet, werden die beiden Äußeren Kammern mit Druck beaufschlagt und die Kolben bewegen sich zueinander. Mit den Endlagen-Einstellschrauben "D" kann der Schwenkwinkel eingestellt werden. Die Einstellung wird mit den Muttern "E" gekontert. Ritzel und Kolben sind im Normalfall wie dargestellt montiert. Weitere Montagevarianten wie: unterschiedliche Ritzelstellung, umgekehrte Drehrichtung siehe Darstellung Montagevarianten. Einfachwirkend Funktion einfachwirkend In der einfachwirkenden Ausführung werden die Kolben bei entlüftetem Anschluß "A" durch Federn in die Grundstellung zurückgestellt. Die Federanzahl kann an die Betriebsverhältnisse angepaßt werden ( bis 1 Stück). Auf Wunsch: Endlageneinstellung für beide Schwenkrichtungen Montagevarianten (MV) Ansichten der Kolben- und Ritzelstellungen von oben. Grundstellung Schwenkrichtung Geschaltete Stellung MV... der Kolben; Ritzelstellung von oben untere Ritzelausführung... der Kolben; Ritzelstellung von oben untere Ritzelausführung F E G H

4 Drehmomente einfachwirkender Antriebe Typ GTE [Nm] Antriebstyp Federanzahl Federkraft Md F [Nm] min. max. Pneumatisches Nutzdrehmoment Md N [Nm] bei Mindeststeuerdruck P St min [bar], bar bar, bar bar, bar bar, bar bar bar bar bar min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. ACHTUNG! Kinetische Energie des angetriebenen Teiles beachten. In den Endlagen der Antriebe darf das Bremsmoment nicht größer als das zulässige Antriebsdrehmoment sein. Gegebenenfalls Stellgeschwindigkeit durch Drosselung verringern. GTE - 0 / GTE - 0 / GTE -0 / GTE -0 / GTE -0 / GTE -1 / GTE - / GTE -1 / GTE -1 / GTE -1 / GTE - / GTE - / GTE - / Typen GTE-1 + GTE-0: siehe separates Typenblatt Blaue Zahlen = Empfohlene Ausführung

5 Maße, Gewichte, Luftverbrauch Ausführung mit Innenvierkant DIN Gewichte [kg] "X" Endlageneinstellschrauben Typ GTE m. 1 Federn ,00 1,,,,,,, 1, 1,,,, Schwenkwinkel = A1 Schwenkwinkel 1 = A Schwenkwinkel 1 = A Detail "X" Anschlußmaße für GTE 0 bis 0 ohne Adapter mit Ventil-Adapter nach NAMUR Luftverbrauch [Liter] Typ GTE ,1 0,1 0, 0, 0, 0, 1, 1,,,, 1, 1,00 Antriebstyp A1 A A B DxTiefe E F GxTiefe ØH K L M N P Ø R S SW H T H U W (nicht für GCE) GTE - 0 GTE - 0 GTE - 0 GTE - 0 GTE - 0 GTE - 1 GTE GTE - 1 GTE - 1 GTE GTE - GTE GTE M x M x1 M x1 M x1 M x1 M x1 M x1 M x1 M 1x1 M 1x , 1, 1 0 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1, M x1 1, M x1 M x1 M x1 M x1 M 1x 0 M x 0 M x Flanschkurzzeichen F0 F0 F0 F0 F0 F0 F0 F0 F F 10 F1 1 F1 1 F1 F0 F0 F0 F0 F0 F F F 1 F1 1 F ,,,,,,,,,,,, 1,, Typen GTE-1 + GTE-0: siehe separates Typenblatt.

6 Ersatzteile = Seegerring = Stützring = O-Ring = Kolben-Führungsring = Kolben = Deckeldichtung = Deckel = Deckelschraube = Führungs-Segment = Gehäuse = Ritzel 1 = O-Ring 1 = O-Ring 1 = oberer Gleitring 1 = unterer Gleitring 1 = Feder 1 = O-Ring 1 = Hutmutter 1 = Gewindestift Ersatzteil-Sets Ersatzteil-Set Nr. 1 Dichtungssatz, bestehend aus 1 1 Ersatzteil-Set Nr. Verschleißteilsatz, bestehend aus 1 1 Ersatzteil-Set Nr. Deckel komplett, bestehend aus Ersatzteil-Set Nr. Kolben komplett, bestehend aus Ersatzteil-Set Nr. - C Ritzel komplett, bestehend aus nicht bei Größe 0 Bestellangaben (Beispiel) Wirkungsweise: G T E 0 / 0 0 V1 F E = einfachwirkend Typ/Kolben-ø Schwenkwinkel (, 1, 1 ) Federanzahl ( - 1) Ritzelausführung V = Achtkant, (mit Maßangabe) Montagevariante (A - H) Über Sonderausführungen, Elektrische Stellantriebe und das umfangreiche Zubehör informieren wir Sie gerne. Armaturen Service Center Am Thigarten D-1 Bleckede G T E 0 / V1 H Telefon +/(0) - 1 Telefax +/(0) info@armaturen-center.de Technische Weiterentwicklung und Änderung der Daten vorbehalten. by ASC