Firstname Name Organisation City Country Thursday Friday

Transkript

1 Firstname Name Organisation City Country Thursday Friday Peter Adolphs forty.to Renlong Ai DFKI Michael R. Alvers Transinsight Detlev Artelt aivo Aachen Nils Bahlo Centrum Sprache und Interaktion Thomas Bartz Technische Universität Dortmund Matthias Bärwolff Tazaldoo Manja Baudis Die Lautmaler Jan-Hendrik Bauer Intertet Fremdsprachendienst e.g. Marcus Bauer von Schildhaue Belingoo/Satzweiss.com Kathrin Beck Universität Tübingen Tübingen Ulf Beckmann flusoft GbR Dresden Heiko Beier moresophy Planegg Andrei Beliankou Universität Trier Katharina Bergmann Compass-Verlag Wien Austria Andre Blessing Universität Stuttgart Stuttgart Maria Borde DFKI Andrew Bredenkamp Acrolin Maciej Buczek University of Łódź Zduńska Wola Poland Aljoscha Burchardt DFKI Feli Burkhardt Telekom Innovation Laboratories Stephan Busemann DFKI Marcela Charfuelan DFKI Christian Chiarcos Universität Frankfurt Caroline Clemens Deutsche Telekom AG Klaus Däßler Gesellschaft für Radebeul Mathematische Intelligenz Kelly Davis forty.to Ernesto William De Luca Fachhochschule Potsdam Potsdam Koenraad De Smedt Universität Bergen Bergen Norwegen Mikołaj Deckert University of Łódź Łódź Poland Thierry Declerck DFKI Jasper R. Dencker-Hahn Vetail- UG Bremen Jörg Didakowswki -Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Sebastian Dietze OpenLink Łukasz Dróżdż University of Łódź Łódź Poland Holger Düwiger Neofonie Reinhard Edelmann Leverton Heiko Ehrig Neofonie Harald Elsen DELTA International CITS Bonn Brigitte Endres-Niggemeyer Hannover Kennosuke Ezawa Ost-West-Gesellschaft Lukas Faulstich ID Lucien Feiereisen Flintec IT Mannheim Chong Feng BIT China Oliver Ferschke UKP Lab, Technische Darmstadt Universität Darmstadt Hans Fischer systemi.gmbh Marcel Fladrich Centrum Sprache und Interaktion Gil Francopoulo IMMI-CNRS France Konstantina Garoufi Universität Potsdam Sandra Gasber LinguaTV Johanna Geiß Lingenio Heidelberg Stefan Geißler TEMIS Heidelberg Ulrich Germann Universität Edinburgh Edinburgh United Kingdom Aleander Geyken BBAW Philip Gienandt LinguaTV Andreas Goerdeler Bundesminesterium für Wirtschaft und Technologie Christoph Goller IntraFind Software AG München Daniel Grasmick Lucy Software and Services Waibstadt Marek Grudzinski integral-learning Falkensee Björn Gülsdorff Artificial Solutions Hamburg Iryna Gurevych DIPF Frankfurt Frankfurt Martin Haase Otto-Friedrich-Universität Bamberg Bamberg

2 Jan Hajic Univerzita Karlova v Praze Prague 1 Czech Republic Kim Harris tet & form Holmer Hemsen TU- / DIMA Leonhard Hennig SearchMetrics Erhard Hinrichs Universität Tübingen Marie Hinrichs Universität Tübingen Diane Hirschfeld voice INTER connect Dresden Thomas Hoppe Ontonym Heyan Huang BIT China Sabine Hunsicker euroscript Deutschland Kristin Irsig ID Roman Jansen-Winkeln Belingoo Media Group S.A. Luembourg Richard Jelinek PetaMem Fürth Corinna Johanns DFKI Saarbrücken Oliver Jokisch Hochschule für Leipzig Telekommunikation Leipzig John Judge CNGL Dublin 9 Ireland Ron Kaplan Nuance Communications USA and Standford University Reinhard Karger DFKI Saarbrücken Hesham Kashkari mmpro. film- und medienproduktion Markus Klehr EML European Media Heidelberg Laboratory Jette Klein-Berning Ingmar Kliche Telekom Innovation BERLIN Laboratories Tina Klüwer DFKI GmBH Tim Koch Deutsche Welle Peter Kolb Peter Kolb & Prochazkova GbR Aleander Koller Universität Potsdam Ulrich Kordon TU Dresden / Institut für Akustik und Sprachkommunikation Maria Koutsombogera ILSP Athens Greece Jörn Kreutel Beuth Hochschule für Technik Leo Kriese tet & form Daisy Krüger Humboldt-Universität zu Florian Kuhlmann Neofonie / Leverton Jürgen Kunze HU Jimmy Kunzmann EML European Media Heidelberg Laboratory Timm Lehmberg Hamburger Zentrum für Hamburg Sprachkorpora Lothar Lemnitzer -Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Hong Li DFKI Silke Lieber ICWE Horst Liebscher tet & form Krister Lindén Universität Helsinki Helsinki Finnland Gion Linder SWISS TXT Biel Switzerland Libo Liu DFKI Maria Lober Humboldt-Universität zu berlin Gyri S. Losnegaard University of Bergen Bergen Norway Gunn Inger Lyse University of Bergen Norway Jiří Mácha PetaMem, s.r.o. Prague Czech Republic Bernardo Magnini FBK Italy Gudrun Magnusdottir ESTeam Joseph Mariani LIMSI-CNRS & IMMI ORSAY cede France Karina Martínez Ferber euroscript Deutschland Stephan Mehlhase EML European Media Heidelberg Laboratory Matthias Meisdrock OMQ Peter Meyer Institut für Deutsche Mannheim Sprache Jan Mitzscherlich flusoft GbR Dresden Stefan Müller Freie Universität

3 Frank Müller er Forschungsplattform Gesundheit (BFG) Daniel Naber languagetool.org Stefan Nagelschmitt atip Frankfurt Márta Nagy-Rothengass European Commission Luembourg Sven Naumann Universität Trier Trier Géza Németh Budapest University of Budapest Hungary Technology and Economics Arne Neumann Universität Potsdam Mariana Neves Humboldt-Universität zu Jenny Nilén tet & form Elmar Nöth FAU Erlangen Stephan Oepen Universitetet i Oslo Oslo Norway Matthias Ort ORTEC medical Angelika Pauer Fraunhofer IAIS Jürgen Paulus Compass-Verlag Wien Austria Andreas Peldszus Universität Potsdam, Department Linguistik Vivien Petras Humboldt-Universität zu Piotr Pezik University of Łódź Lodz Poland Peter Pollmanns Semantic Edge Bernd Pompino-Marschall Humboldt-Universität zu Adam Przepiórkowski Institute of Computer Warszawa Poland Science, Polish Academy of Georg Rehm DFKI Norbert Reithinger DFKI Sybille Reuter er Forschungsplattform Gesundheit Marc Rittberger DIPF Frankfurt am Main Lutz Röllig yocoy Jutta Romberg Freelance (Computational Linguist) Günther Roscher ICS Dr. G. Roscher Klein Ammensleben Victoria Rosén University of Bergen Bergen Norway Nieves Sande DFKI Roman Schikorsky mmpro. film- und medienproduktion David Schlangen Universität Bielefeld Bielefeld Sven Schmeier Yocoy Ralph Schmidt PT-DLR Manfred Schmitz Intertet Fremdsprachendienst e.g. Christian Schulz DFKI Saarbrücken Ruedi Seiler integral-learning, TU Thomas Senf tet & form Shumi Shi BIT China Uladzimir Sidarenka Universität Potsdam Potsdam Melanie Siegel Hochschule Darmstadt Dieburg Jonathan Sonntag Universität Potsdam Aleandra Soska Bundesministerium des Innern Christian Spurk DFKI Saarbrücken Manfred Stede Universität Potsdam Ralf Steinberger European Commission - Ispra (VA) Italy Joint Research Centre (JRC) carsten steinmetz Lionbridge Deutschland Wuppertal Deutchland Angelika Storrer TU Dortmund, Institut für deutsche Sprache und Literatur Dortmund Rima Thadani IBB Beteiligungsgesellschaft mbh Philippe Thomas Humboldt Universität zu Gregor Thurmair AC München Thomas Toldorff Charité - Medizinische Informatik Hans Uszkoreit DFKI

4 Josef van Genabith CNGL & Dublin City Dublin Ireland University Sebastian Varges University of Potsdam Potsdam Cristina Vertan Universität Hamburg Hamburg Saskia Vola About Local Aleander Waibel KIT Karlsruher Institut für Karlsruhe Technologie Klemens Waldhör FOM Hochschule / Roßtal Heartsome Europe Juliane Walter ICWE Thomas Wedde beo Bonn Jürgen Wedekind Center for Copenhagen Denmark Technology Sarah Weichert DFKI Anja Weingart Freie Universität Clemens Weins Cocomore AG Frankfurt Benjamin Weiss TU, T-Labs Angelika Welt-Mooney BDÜ Martin Wenzel voice INTER connect Dresden Michael Wetzel ESTeam Thomas Winkler Fraunhofer IAIS Andreas Witt Institut für Deutsche Sprache Sören Wittenberg TU Dresden, Professur Dresden Systemtheorie und Sprachtechnologie Cosima Wraßmann Bundesministerium des Innern Feiyu Xu DFKI und Yocoy Technologies Thomas Zastrow Universität Tübingen Lothar Zimmermann Charité Malin Ahlberg Språkbanken Gothenburg Sweden Sophia Ananiadou University of Manchester Manchester UK Toni Badia Barcelona Media Barcelona Spain Imre Bartis University of Helsinki Finland Božo Bekavac Faculty of Humanities and Croatia Social Zagreb Núria Bel Universitat Pompeu Fabra Spain Núria Bel Universitat Pompeu Fabra Spain Aivars Bērziņš Tilde Riga Latvia Dovile Bieleviciute Institute of the Lithuanian Lithuania Ina Börner Yocoy António Branco University of Lisbon Portugal Martha Brandt Språkbanken, Univ. Sweden Gothenburg Nicoletta Calzolari Zamorani ILC-CNR - Pisa - Italy Pisa Italia Khalid Choukri ELDA France Walter Daelemans Eule Lokalisierung Kiel Tsvetana Dimitrova Institute for Bulgarian Sofia Bulgaria - BAS Radovan Garabík JÚĽŠ SAV Bratislava Slovakia Carmen Garcia-Mateo University of Vigo Vigo Spain Georgiana Gilmeanu University of Malta Malta Marko Grobelnik Jozef Stefan Institute Ljubljana Slovenia Olivier Hamon ELDA France Jochen Hummel ESTeam AB Neeme Kahusk University of Tartu Estonia Svetla Koeva Institute for Bulgarian Bulgaria Simon Krek Jožef Stefan Institute Ljubljana Slovenia Mikko Kurimo Aalto University Finland Penny Labropoulou Athena R.C./ILSP Athens Greece Hélène Mazo ELRA/ELDA Paris France Tsujii Microsoft Research Asia Japan Asunción Moreno UPC Barcelona Spain Jan Odijk Utrecht University Utrecht Netherlands Maciej Ogrodniczuk Institute of Computer Poland Science, Polish Academy of Stelios Piperidis Athena RC/ILSP Greece Eiríkur Rögnvaldsson University of Iceland Reykjavík Iceland Michael Rosner University of Malta Malta Kimmo Rossi European Commission Luembourg Feli Sasaki DFKI Vikis Satkevičius LKI Lithuania

5 Inguna Skadina Tilde Latvia Marko Tadić University of Zagreb, Faculty Zagreb Croatia of Humanities and Social Aurelija Tamulionienė Institut of the Lithuanian Lithuanian Paul Thompson University of Manchester Manchester UK Dan Tufis RACAI - Romanian Academy Bucharest Romania Tamás Váradi Research Institute for Budapest Hungary Linguistics, MTA Andrejs Vasiljevs Tilde Latvia Zygmunt Vetulani Adam Mickiewicz University Poznań Poland Kadri Vider University of Tartu Estonia Jolanta Zabarskaitė Institute of the Lithuanian Lithuania Adriána Žáková Ľ. Štúr Institute of Slovakia Linguistics, SAS Pierre Zweigenbaum LIMSI-CNRS Orsay Cede France