Erfahrungsbericht manuelle Aufbereitung Dr. Ludger Schnieder SMP GmbH

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Erfahrungsbericht manuelle Aufbereitung Dr. Ludger Schnieder SMP GmbH"

Transkript

1 Erfahrungsbericht manuelle Aufbereitung Dr. Ludger Schnieder SMP GmbH Tübinger Forum 2011 Aufbereitung von Medizinprodukten - Rost, Verfärbungen, Rückstände und Defekte, Ursache und Maßnahmen -

2 SMP GmbH Verfahren zur Bestimmung von Kontaminationen/ Proteinen Beispiele Manuelle Aufbereitung als Teil eines Gesamtprozesses Bedeutung von (Routine-)Kontrollen Tübinger Forum SMP GmbH

3 SMP GmbH Tübinger Forum SMP GmbH

4 Proteinnachweismethoden 0, Tübinger Forum SMP GmbH

5 Proteinnachweis durch Elution Bei der Untersuchung von Instrumenten aus der Praxis Bei der Elution erwischt man möglicherweise nicht alles Aufwand der Kontrolle Methode der Wahl bei Routinekontrollen und Instrumenten mit verdeckten Oberflächen Bei der Validierung von Reinigungsprozessen Nach der Elution muss die Reinigung abgebrochen werden Für weitere Untersuchungen muss neu begonnen werden Tübinger Forum SMP GmbH

6 Radionuklidmethode Radioaktive Markierung des Testschmutzes Messung mit einer Gammakamera Quantifizierung des aufgebrachten Testschmutzes Quantifizierung des verbliebenen Testschmutzes Zerstörungsfreie Identifikation von Problembereichen in Instrumenten Qualitätssicherung von Elutionsmethoden Anerkannt durch FDA und benannte Stellen in D Tübinger Forum SMP GmbH

7 Radionuklidmethode Testschmutz 99m Technetium gebunden an Makroalbumine wird mit Schafblut vermischt ml des Testschmutzes enthalten 100 MBq an Radioaktivität Schafblut 99m Tc Protaminhydrochlorid Tübinger Forum SMP GmbH

8 Der Kontaminationsprozess Die Kontamination hängt vom klinischen Einsatz der Instrumente ab Tübinger Forum SMP GmbH

9 Radionuklidmethode (Messung) Analyse Messung vor der Reinigung Reinigung der Proben Messung nach der Reinigung Tübinger Forum SMP GmbH

10 Instrumente auf der Gammakamera Tübinger Forum SMP GmbH

11 Falschfarbendarstellung der Radioaktivität Tübinger Forum SMP GmbH

12 Number of data points Restmenge Statistische Analyse Zr < 5 weniger als 100 µg Protein Radioaktivität Proteine Reinigungszeit 10 < 100 µg > 100 µg Signal gamma camera (counts/s) Tübinger Forum SMP GmbH

13 Manuelle Aufbereitung von Phako-Handstücken Tübinger Forum SMP GmbH

14 1. Runde Instr. Bez. Code Code Opt. Ergebnis Protein Sum m e Name Nr. Farbe Instrument Eluat [µg] unter Warnw ert (100µg) pro Instrument OPA Ergebnisse über Warnw er t (100μg) pro Instrume nt über Grenzw ert (200μg) pro Instrument US-Handstück 8190 Schw arz sauber i.o 67 x VAC-Schlauch 3972 Schw arz sauber i.o x VAC-Sensor Schw arz sauber i.o 145 x VAC-Sensor Schw arz sauber i.o 70 x Schutzkappe 3972 Schw arz sauber i.o x US-Handstück 7107 Grün sauber i.o 32 x VAC-Schlauch 5106 Grün sauber i.o x VAC-Sensor Grün sauber i.o 56 x VAC-Sensor Grün sauber i.o 29 x Schutzkappe 5106 Grün sauber i.o x US-Handstück 8300 Blau sauber i.o 16 x VAC-Schlauch 5722 Blau sauber i.o x VAC-Sensor Blau sauber i.o 57 x VAC-Sensor Blau sauber i.o 22 x Schutzkappe 5722 Blau sauber i.o x Tübinger Forum SMP GmbH

15 2. Runde Instr. Bez. Code Code Opt. Ergebnis Protein Sum m e Name Nr. Farbe Instrument Eluat [µg] unter Warnw ert (100µg) pro Instrument OPA Ergebnisse über Warnw er t (100μg) pro Instrume nt über Grenzw ert (200μg) pro Instrument US-Handstück 8190 Schw arz sauber i.o 21 x VAC-Schlauch 3972 Schw arz sauber i.o x VAC-Sensor Schw arz sauber i.o 68 x VAC-Sensor Schw arz sauber i.o 19 x Schutzkappe 3972 Schw arz sauber i.o x US-Handstück 7107 Grün sauber i.o 48 x VAC-Schlauch 5106 Grün sauber i.o x VAC-Sensor Grün sauber i.o 124 x VAC-Sensor Grün sauber i.o 42 x Schutzkappe 5106 Grün sauber i.o x US-Handstück 8300 Blau sauber i.o 245 x VAC-Schlauch 5722 Blau sauber i.o x VAC-Sensor Blau sauber i.o 139 x VAC-Sensor Blau sauber i.o 72 x Schutzkappe 5722 Blau sauber i.o x Tübinger Forum SMP GmbH

16 Erfolgreich Tübinger Forum SMP GmbH

17 Anleitung dazu 5 Minuten Einlegen in Reinigungslösung; alternativ in kaltem Wasser Außenseite mit Bürste reinigen, bis alle sichtbaren Verschmutzungen entfernt sind Instrument mit Reinigungslösung füllen und 15 min im US-Bad reinigen. Danach Lumen mit Wasserpistole durchspülen Außenseite des Instrumentes abspülen, um Reste der Reinigungslösung zu entfernen Tübinger Forum SMP GmbH

18 Automated Cleaning Process Without precleaning Brushing Water-jet-pistol Water bath Ultrasonic Wasserpistole Group / No. 6-1 Instrument Retractor Dimensions Total length 167mm, arms 180 adjustable Average value of Zr 1 X 0 2 X 1 3 X 0 4 X Remarks Tübinger Forum SMP GmbH

19 Automated Cleaning Process Without precleaning Brushing Water-jet-pistol Water bath Ultrasonic Wasserpistole Group / No. 6-6 Instrument Three-Way Stopcock Dimensions Hidden surfaces and lumen, dismountable in 4 parts Average value of Zr 1 X 0 2 X 0 3 X 0,33 4 X Remarks Tübinger Forum SMP GmbH

20 Automated Cleaning Process Without precleaning Brushing Water-jet-pistol Water bath Ultrasonic Wasserpistole Group / No. 3-4 Instrument Rongeur straight Dimensions Hidden surface 6x125mm Average value of Zr 1 X 1 2 X 1,5 3 X 0,3 4 X Remarks: Tübinger Forum SMP GmbH

21 Automated Cleaning Process Without precleaning Brushing Water-jet-pistol Water bath Ultrasonic Berücksichtigung des Designs Group / No. 2-2 Instrument Tooth Extracting Forceps Dimensions Hidden surface 8x10,4mm Average value of Zr 1 X 0 2 X 1,83 3 X 0 4 X Remarks Tübinger Forum SMP GmbH

22 Automated Cleaning Process Without precleaning Brushing Water-jet-pistol Water bath Ultrasonic Berücksichtigung des Designs Group / No. 2-3 Instrument Tooth Extracting Forceps Dimensions Hidden surface 16 x16 mm Average value of Zr 1 X X 1,5 2 X X 2,2 3 X 1,44 4 X 0, Remarks: Tübinger Forum SMP GmbH

23 Automated Cleaning Process Without precleaning Brushing Water-jet-pistol Water bath Ultrasonic Berücksichtigung des Designs Group / No. 2-4 Instrument Locking Pliers 10 Heavy Duty Dimensions A lot of hidden surfaces Average value of Zr 1 X X X X 1 2 X X X X 2,2 3 X 0,33 4 X Remarks Tübinger Forum SMP GmbH

24 Stärken der manuellen (Vor-) Reinigung Tübinger Forum SMP GmbH

25 Ultraschallbad Manuelle Aufbereitung Run 1 Kontamination nach Vorreinigung (Grobe verschmutzungen entfernen, Einlegen im Reinigungsbad, Bürsten, Abspülen) nach Einsatz einer Spritze (2 x 50 ml) Einsatz Wasserpistole an der Problemstelle 10 Sekunden Ultraschallbad, Bürsten, Einsatz einer Spritze 2 x50ml) Nach SDS- Elution Proteinbestim mung im Eluat Schwarz 86 nicht gemesen Weiß 66 nicht gemesen Gelb 96 nicht gemesen Manuelle Aufbereitung Run 2 Schwarz Weiß Gelb Tübinger Forum SMP GmbH

26 Wasserpistole Maschinelle Aufbereitung Run 1 Kontamination nach Vorreinigung ((Grobe verschmutzungen entfernen,einlegen im Reinigungsbad, Bürsten, Abspülen Einsatz Wasserpistole an der Problemstelle 10 Sekunden Reinigung im RDG Nach SDS- Elution Proteinbestim mung im Eluat steht aus Grün Rot Blau Maschinelle Aufbereitung Run 2 Proteinbestim Kontamination Reinigung im RDG Nach SDS- Elution mung im Eluat steht aus Grün Rot Blau Tübinger Forum SMP GmbH

27 Saubere Klemmen nach der Aufbereitung Tübinger Forum SMP GmbH

28 Testanschmutzung 1ml Blut auf 200 ml Wasser 5 s Kontaminaton 2 h Trocken Tübinger Forum SMP GmbH

29 Fragen an die Teilnehmer Wie viel Protein (µg/ml) befindet sich in der Kontaminationslösung? Wie viel Protein (in µg) befindet sich auf den kontaminierten Klemmen? Kann man die sauberen und die kontaminierten Klemmen optisch unterscheiden? Wie würden Sie den (sauberen?) Zustand der Klemmen überprüfen? Wie lange braucht man dafür? Tübinger Forum SMP GmbH

30 Und nun mit Ihrer Mithilfe! Tübinger Forum SMP GmbH

31 Zahlen Die Kontaminationslösung enthält ca. 1,1 mg Protein pro ml (Nachweis über OPA-Methode). Auf den kontaminierten Klemmen lassen sich mit der OPA-Methode ca. 100 µg Protein nachweisen Tübinger Forum SMP GmbH

32 Verschleppung Tübinger Forum SMP GmbH

33 Fazit Einlegen der Instrumente vor der Reinigung Einsatz der Wasserpistole im Vergleich zum Durchspülen mit einer Spritze Ultraschallbad Das Auge ist nicht empfindlich genug, um alle Restkontaminationen zu erkennen Kontrolle Vermeiden von Verschleppung durch Lösungen, Bürsten etc Tübinger Forum SMP GmbH

Methode zur Testung der Reinigungswirkung von RDG s in allen fünf Universitätsspitälern der Schweiz. H.R. Widmer, Bern

Methode zur Testung der Reinigungswirkung von RDG s in allen fünf Universitätsspitälern der Schweiz. H.R. Widmer, Bern Methode zur Testung der Reinigungswirkung von RDG s in allen fünf Universitätsspitälern der Schweiz H.R. Widmer, Bern Status quo Alle ZSVA s verfügen über prozessvalidierte RDG s der gleichen Firma. Die

Mehr

Einfluss der Prozessvariablen auf die Reinigung von PTFE- Schläuchen

Einfluss der Prozessvariablen auf die Reinigung von PTFE- Schläuchen Professionelle Aufbereitung von Medizinprodukten Bild Tourismus und Kongressmanagement Fulda Einfluss der Prozessvariablen auf die Reinigung von PTFE- Schläuchen Dr. Winfried Michels Reinigung realer flexibler

Mehr

Die Reinigungsleistung bei der Aufbereitung von chirurgischen Instrumenten

Die Reinigungsleistung bei der Aufbereitung von chirurgischen Instrumenten Die Reinigungsleistung bei der Aufbereitung von chirurgischen Instrumenten Grundlegende Anforderungen, Leitlinie und Empfehlungen und deren Grenzen Martin Pfeifer PEREG GmbH Programmübersicht o o o Reinigung

Mehr

Wiederaufbereitung dynamischer Instrumente (DI)

Wiederaufbereitung dynamischer Instrumente (DI) Wiederaufbereitung dynamischer Instrumente (DI) Lösungsansätze C.BREHIER / H.NEY JNSS BIEL 2015 1 Benjamin Franklin Wenn die Hälfte unserer Wünsche in Erfüllung ginge, würden sich unsere Sorgen verdoppeln.

Mehr

Standzeiten zwischen Anwendung und Aufbereitung von flexiblen Endoskopen

Standzeiten zwischen Anwendung und Aufbereitung von flexiblen Endoskopen Professionelle Aufbereitung von Medizinprodukten Standzeiten zwischen Anwendung und Aufbereitung von flexiblen Endoskopen Dipl.-Ing.(FH) Martin Scherrer Stabsstelle Technische Krankenhaushygiene Fragestellung

Mehr

DA VINCI FLUCH ODER SEGEN?

DA VINCI FLUCH ODER SEGEN? DA VINCI FLUCH ODER SEGEN? ÖGSV Tagung Hafnersee Dr. Dipl. Chem. Winfried Michels INSTRUMENTENDESIGN MARYLAND BIPOLAR FORCEPS DESIGN IM INNEREN DISTALEN BEREICH LEISTUNGSPRÜFUNG DER REINIGUNG Auszug aus

Mehr

Überarbeitung der DIN ISO/TS Was erwartet uns?

Überarbeitung der DIN ISO/TS Was erwartet uns? Überarbeitung der DIN ISO/TS 15883-5 Was erwartet uns? Heike Martiny TechnischeHygiene; Berlin Aufbereitung von Medizinprodukten in der AEMP DGSV-Kongress Fulda, 30. September DIN ISO/TS 15883 Teil 5 2006

Mehr

Sichere Aufbereitung von Medizinprodukten in der Praxis und Klinik 3. Forum und Fortbildung am 14. Juni 2014 in Hannover

Sichere Aufbereitung von Medizinprodukten in der Praxis und Klinik 3. Forum und Fortbildung am 14. Juni 2014 in Hannover Sichere Aufbereitung von Medizinprodukten in der Praxis und Klinik 3. Forum und Fortbildung am 14. Juni 2014 in Hannover Leitlinie von DGKH, DGSV und AKI in Kooperation mit dem VAH zur Validierung der

Mehr

DGSV Kongress Fulda, Übertragungsinstrumenten mit Hilfe des DAC Universal. Dieter Rensch Leiter Produktmanagement Instrumente

DGSV Kongress Fulda, Übertragungsinstrumenten mit Hilfe des DAC Universal. Dieter Rensch Leiter Produktmanagement Instrumente DGSV Kongress Fulda, 03.10.2012 Aufbereitung von Übertragungsinstrumenten mit Hilfe des DAC Universal Dieter Rensch Leiter Produktmanagement Instrumente Sirona zu Hause in der dentalen Medizintechnologie

Mehr

Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Ansätze und Feilen von SATELEC

Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Ansätze und Feilen von SATELEC Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Ansätze und Feilen von SATELEC Warnhinweise: Keine Stahlwolle oder Scheuermittel verwenden. Die Verwendung von Lösungen

Mehr

Testanschmutzungen (TA) für die Kontrolle von Dekontaminationsgeräten SGSV / EFHSS Kongress Winterthur 2003

Testanschmutzungen (TA) für die Kontrolle von Dekontaminationsgeräten SGSV / EFHSS Kongress Winterthur 2003 Testanschmutzungen (TA) für die Kontrolle von Dekontaminationsgeräten SGSV / EFHSS Kongress Winterthur 2003 S. Krüger; Hygiene Consulting, Grünendeich; T. Hofmann; FU Berlin Technische Hygiene B. Zühlsdorf;

Mehr

Leitlinie Manuelle Aufbereitung

Leitlinie Manuelle Aufbereitung Leitlinie Manuelle Aufbereitung Wie geht das? Warum benötigen wir eine Leitlinie? Klaus Roth Verfahren: Maschinelle Aufbereitung mit Ultraschallvorreinigung Produkte: Zerlegbare Schiebeschaftinstrumente

Mehr

Aufbereitung der Zusatzinstrumente in der flexiblen Endoskopie. DGKS Irene Reinthaler Fa. MicroMed GmbH

Aufbereitung der Zusatzinstrumente in der flexiblen Endoskopie. DGKS Irene Reinthaler Fa. MicroMed GmbH Aufbereitung der Zusatzinstrumente in der flexiblen Endoskopie DGKS Irene Reinthaler Fa. MicroMed GmbH Endotherapieprodukte sind alle Instrumente, die sich durch den Arbeitskanal von flexiblen Endoskopen

Mehr

Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Handstück-Leitungs- Einheit des Piezotome von SATELEC

Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Handstück-Leitungs- Einheit des Piezotome von SATELEC Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Handstück-Leitungs- Einheit des Piezotome von SATELEC Warnhinweise Keine Stahlwolle oder Scheuermittel verwenden.

Mehr

Validierung eines semi-automatisierten Aufbereitungsprozesses

Validierung eines semi-automatisierten Aufbereitungsprozesses Validierung eines semi-automatisierten Aufbereitungsprozesses W. Kohnen 1, A.-S. Heimes 2 1 Abteilung für Hygiene und Infektionsprävention der Universitätsmedizin Mainz 2 Frauenklinik der Universitätsmedizin

Mehr

Enzyme als Sinusknoten -

Enzyme als Sinusknoten - Enzyme als Sinusknoten - bei der Aufbereitung von medizinischem Instrumentarium Katrin Steinhauer Research & Development Schülke & Mayr GmbH katrin.steinhauer@schuelke.com Reinigung von medizinischen Instrumenten

Mehr

Prüfmodell für die vergleichende Bewertung von Reinigungsmitteln zur manuellen Aufbereitung von Instrumenten - Arbeit der AG RMT der DGKH e.v.

Prüfmodell für die vergleichende Bewertung von Reinigungsmitteln zur manuellen Aufbereitung von Instrumenten - Arbeit der AG RMT der DGKH e.v. Prüfmodell für die vergleichende Bewertung von Reinigungsmitteln zur manuellen Aufbereitung von Instrumenten - Arbeit der AG RMT der DGKH e.v. Wehrl M., Bloß R., Brill F., Frey P., Gabriel H., Gebel J.,

Mehr

Leistungsprüfung. Dr. Winfried Michels

Leistungsprüfung. Dr. Winfried Michels Leistungsprüfung Dr. Winfried Michels Methoden zur Überprüfung der Reinigung Verwendung von Testkörpern zur Herstellung eines Bezuges zu einer definierten Reinigungsleistung für Beladungen mit chirurgischen

Mehr

Herstellerinformation

Herstellerinformation WARNHINWEISE: Beachten Sie die üblichen Unfallverhütungsvorschriften (UVV) Bei Einhaltung der Gebrauchsanweisung der zur Anwendung kommenden Geräte sowie der zur Anwendung kommenden Desinfektions- und

Mehr

Routinekontrollen Sinn und Unsinn

Routinekontrollen Sinn und Unsinn 8. Fachtagung der ÖGSV, 6.-7. Juni 2013 Routinekontrollen Sinn und Unsinn T. Miorini Routinekontrollen Reinigungsindikatoren RDG-I, RDG-E Proteintests Mikrobiologische Kontrollen Endoskopie, Schüsselspüler,

Mehr

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL NN nach DIN EN ISO/IEC 17025: und nach Richtlinien 93/42/EWG 2 und 90/385/EWG 3

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL NN nach DIN EN ISO/IEC 17025: und nach Richtlinien 93/42/EWG 2 und 90/385/EWG 3 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-17769-01-NN nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 1 und nach Richtlinien 93/42/EWG 2 und 90/385/EWG 3 Gültigkeitsdauer: 11.10.2013 bis

Mehr

Herstellerinformation

Herstellerinformation Medizinprodukten gemäß EN ISO 17664 1 von 5 WARNHINWEISE: Bei Einhaltung der Gebrauchsanweisung der zur Anwendung kommenden Geräte sowie der zur Anwendung kommenden Desinfektions- und Reinigungslösungen

Mehr

Hygienische Wiederaufbereitung

Hygienische Wiederaufbereitung Hygienische Wiederaufbereitung HEINE UniSpec Kopfstück Allgemeine Warn- und Sicherheitsinformationen WARNUNG! Dieses Symbol macht auf eine möglicherweise gefährliche Situation aufmerksam. Die Nichtbeachtung

Mehr

Herstellerinformation zur Aufbereitung von resterilisierbaren

Herstellerinformation zur Aufbereitung von resterilisierbaren Medizinprodukten gemäß EN ISO 17664 1 von 5 WARNHINWEISE: Bei Einhaltung der Gebrauchsanweisung der zur Anwendung kommenden Geräte sowie der zur Anwendung kommenden Desinfektions- und Reinigungslösungen

Mehr

Aufbereitung flexibler Endoskope

Aufbereitung flexibler Endoskope Zentrale Dienste Geschäftsleitung Hygienekommission Anleitung zur Richtlinie Flexible Endoskope Aufbereitung flexibler Endoskope Ziel Korrekte Durchführung der Aufbereitung flexibler Endoskope. Maschinelle

Mehr

Hygienische Wiederaufbereitung

Hygienische Wiederaufbereitung Hygienische Wiederaufbereitung HEINE Classic+ und Modular+ Fiber Optik (F.O.) Spatel Allgemeine Warn- und Sicherheitsinformationen: WARNUNG! Dieses Symbol macht auf eine möglicherweise gefährliche Situation

Mehr

Leitlinie Manuelle Reinigung und Desinfektion

Leitlinie Manuelle Reinigung und Desinfektion Tübinger Forum am 05. November 2011 Leitlinie Manuelle Reinigung und Desinfektion Referentin: Anke Carter, Consultant Health Care MMM Münchener Medizin Mechanik GmbH MMM. Wir schützen Menschen Stand der

Mehr

Gesetzliche Anforderungen an die Aufbereitung von flexiblen thermolabilen Endoskopen. Referent: Dipl.-Ing. Burkhard Schulze

Gesetzliche Anforderungen an die Aufbereitung von flexiblen thermolabilen Endoskopen. Referent: Dipl.-Ing. Burkhard Schulze Gesetzliche Anforderungen an die Aufbereitung von flexiblen thermolabilen Endoskopen Referent: Dipl.-Ing. Burkhard Schulze Definition: Aufbereitung Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von bestimmungsgemäß

Mehr

Erstellung einer Anleitung für die Aufbereitung von Ultraschallsonden mittels Wischdesinfektion

Erstellung einer Anleitung für die Aufbereitung von Ultraschallsonden mittels Wischdesinfektion Erstellung einer Anleitung für die Aufbereitung von Ultraschallsonden mittels Wischdesinfektion DGKH-Kongress 2016 Mehr wissen. Weiter denken. Ultraschallsonden Einsatz in vielen unterschiedlichen medizinischen

Mehr

Herstellerinformation

Herstellerinformation WARNHINWEISE: Beachten Sie die üblichen Unfallverhütungsvorschriften (UVV) Bei Einhaltung der Gebrauchsanweisung der zur Anwendung kommenden Geräte sowie der zur Anwendung kommenden Desinfektions- und

Mehr

Partikelreinheit und Hygiene aus Sicht der Zentralsterilisation. Gabriela Egeli BODE AG

Partikelreinheit und Hygiene aus Sicht der Zentralsterilisation. Gabriela Egeli BODE AG Partikelreinheit und Hygiene aus Sicht der Zentralsterilisation Gabriela Egeli BODE AG Inhalt Aufbereitungskreislauf Hygienerelevante Punkte in der ZSVA Infrastruktur / Räumlichkeiten Personalmanagement

Mehr

Validierung der Reinigung von da Vinci Instrumenten

Validierung der Reinigung von da Vinci Instrumenten Validierung der Reinigung von da Vinci Instrumenten Dr. Urs Rosenberg 5. Februar 2015 Validierung der Reinigung Definition: Dokumentierter Beweis dass der Reinigungsprozess die spezifizierten Anforderungen

Mehr

Herstellerinformation

Herstellerinformation WARNHINWEISE: Beachten Sie die üblichen Unfallverhütungsvorschriften (UVV) Bei Einhaltung der Gebrauchsanweisung der zur Anwendung kommenden Geräte sowie der zur Anwendung kommenden Desinfektions- und

Mehr

W103 Wasch-/ Sanitärräume: Sprühreinigung

W103 Wasch-/ Sanitärräume: Sprühreinigung W103 Wasch-/ Sanitärräume: Sprühreinigung Wie wird ein Wasch- und Sanitärraum mit der Sprühmethode und mit Hilfe eines Mikrofasertuches gereinigt? Verwenden Sie ein gebrauchsfertiges Reinigungsprodukt

Mehr

Neuer Reinigungsmarker für die Bewertung der maschinellen Reinigung und deren Anwendung

Neuer Reinigungsmarker für die Bewertung der maschinellen Reinigung und deren Anwendung Neuer Reinigungsmarker für die Bewertung der maschinellen Reinigung und deren Anwendung Copyright 3mach GmbH Robert Simmoteit Aug. 2014 Copyright 3mach GmbH Biologische Marker Proteine Fette DNA (Nukliotide)

Mehr

Validierung von Reinigungs- und Desinfektionsprozessen Da Vinci - EndoWrist Instrumente

Validierung von Reinigungs- und Desinfektionsprozessen Da Vinci - EndoWrist Instrumente Validierung von Reinigungs- und Desinfektionsprozessen Da Vinci - EndoWrist Instrumente Mehr wissen. Weiter denken. Übersicht Da Vinci System Grundlagen Validierung Besonderheiten EndoWrist 1 18.11.2012

Mehr

Arbeitsanweisung zur Wiederaufbereitung von resterilisierbaren Instrumenten Aufbau eines Trias Implantationstrays

Arbeitsanweisung zur Wiederaufbereitung von resterilisierbaren Instrumenten Aufbau eines Trias Implantationstrays Seite 1 Aufbau eines Trias Implantationstrays 01. Rund- oder Kortikaldrill 02. Twist Drill (Pilotbohrer), lasermarkierte Tiefenmarkierung 03. Tiefenmeßsonde 04. 2-Kaliberdrill 05. Parallelisierungshilfen

Mehr

Reinigen und Imprägnieren von Gehweg und Terrassenplatten. Anwendungshilfe für den Privatgebrauch

Reinigen und Imprägnieren von Gehweg und Terrassenplatten. Anwendungshilfe für den Privatgebrauch Reinigen und Imprägnieren von Gehweg und Terrassenplatten Anwendungshilfe für den Privatgebrauch Reinigen und Imprägnieren von Gehweg und Terrassenplatten Anwendungshilfe für den Privatgebrauch Jedermann

Mehr

Infektionsrisiko bei Duodenoskopen und EUS Geräten

Infektionsrisiko bei Duodenoskopen und EUS Geräten Infektionsrisiko bei Duodenoskopen und EUS Geräten Martina Fellinghauer Universitätsklinik für Innere Medizin 3, AKH Wien FDA (Food and Drug Administration) - Herbst 2013: Erste Meldungen von kontaminierten

Mehr

3M Microbiologie. 3M TM Clean-Trace TM Hygiene Monitoring Tests. Schnelle Bestimmung. von Proteinrückständen

3M Microbiologie. 3M TM Clean-Trace TM Hygiene Monitoring Tests. Schnelle Bestimmung. von Proteinrückständen 3M Microbiologie 3M TM Clean-Trace TM Hygiene Monitoring Tests Schnelle Bestimmung von Proteinrückständen 3M TM Clean-Trace TM Hygiene Monitoring Tests Zuverlässige Ergebnisse schnell verfügbar Vorteile

Mehr

Nach der Publikation der Leitlinie

Nach der Publikation der Leitlinie ORIGINALIA 185 Prüfung der Reinigungsleistung von Reinigungs-Desinfektionsgeräten für thermolabile Endoskope Ringversuch mittels eines Schlauchmodells mit Proteinnachweis H. Biering*, U. Beilenhoff 1,

Mehr

Quick & Clean. RDG-Prozessbewertung. Marcel Graf Sempach, 18. Mai 2014

Quick & Clean. RDG-Prozessbewertung. Marcel Graf Sempach, 18. Mai 2014 Quick & Clean RDG-Prozessbewertung Marcel Graf Sempach, 8. Mai 4 Was du nicht messen kannst, kannst du nicht lenken. Peter Drucker/US-Ökononom Meine sehr verehrten Damen und Herren sagte der Museumsführer,

Mehr

Probleminstrumente Alle kritisch B, oder was?

Probleminstrumente Alle kritisch B, oder was? Professionelle Aufbereitung von Medizinprodukten Probleminstrumente Alle kritisch B, oder was? Victoria Kalinitschenko Universitätsklinikum FreiburgLeitung ZSVA, QMB Karin Gehrmann Aesculap AG Tuttlingen

Mehr

Arbeitsanweisung Wiederaufbereitung von resterilisierbaren Instrumenten nach DIN EN ISO 17664:2004

Arbeitsanweisung Wiederaufbereitung von resterilisierbaren Instrumenten nach DIN EN ISO 17664:2004 Arbeitsanweisung Wiederaufbereitung von resterilisierbaren Instrumenten nach DIN EN ISO 17664:2004 Hersteller: CARL MARTIN GmbH, Neuenkamper Str. 80-86, 42657 Solingen, Deutschland Aufbereitungsverfahren:

Mehr

Einflussfaktoren auf die maschinelle Reinigung von chirurgischen Instrumenten - Ergebnisse messen und sichern

Einflussfaktoren auf die maschinelle Reinigung von chirurgischen Instrumenten - Ergebnisse messen und sichern Einflussfaktoren auf die maschinelle Reinigung von chirurgischen Instrumenten - Ergebnisse messen und sichern Dipl. Ing. Gerhard Kirmse Leiter Qualitätsmanagement After Sales Validierung von Reinigungsprozessen

Mehr

clean wave Rongeure clean wave rongeurs

clean wave Rongeure clean wave rongeurs clean wave Rongeure clean wave rongeurs Chirurgische Instrumente Surgical Instruments Sichtbare Sauberkeit Visible cleanliness Chirurgische Instrumente l Surgical Instruments ulrich medical clean wave

Mehr

Endoskop-Aufbereitung im niedergelassenen Bereich

Endoskop-Aufbereitung im niedergelassenen Bereich Endoskop-Aufbereitung im niedergelassenen Bereich Dipl.- Ing. Dr. Ulrike Prüfert-Freese Leiterin des Hygienelabors der MA 39 Folie 1 Fragestellung Wollten wissen wie die Aufbereitung von flexiblen Endoskopen

Mehr

Perfekte Pflege für eine lange Lebensdauer Ihres Hörsystems

Perfekte Pflege für eine lange Lebensdauer Ihres Hörsystems Perfekte Pflege für eine lange Lebensdauer Ihres Hörsystems So trocknen Sie Ihr Hörgerät richtig Feuchtigkeit schadet der empfindlichen Technik der Hörgeräte. Damit die Funktionsfähigkeit der Geräte möglichst

Mehr

Reinigung und Desinfektion von flexiblen Endoskopen (... und Zubehör) BODE SCIENCE CENTER. Wir forschen für den Infektionsschutz.

Reinigung und Desinfektion von flexiblen Endoskopen (... und Zubehör) BODE SCIENCE CENTER. Wir forschen für den Infektionsschutz. Reinigung und Desinfektion von flexiblen Endoskopen (... und Zubehör) BODE SCIENCE CENTER. Wir forschen für den Infektionsschutz. Etabliertes Qualitätsmanagement Manuelle Aufbereitung Desinfektionswanne/Becken

Mehr

Manuelle und maschinelle Aufbereitungsprozesse

Manuelle und maschinelle Aufbereitungsprozesse Manuelle und maschinelle Aufbereitungsprozesse Dr. Urs B. Rosenberg SGSV Weiterbildung 5. Februar 2014 Folgen unsauberer Instrumente Schmutzige Instrumente: die verborgene Gefahr in Amerika s Operationssälen

Mehr

Reinigungsvorgaben für den Betreiber

Reinigungsvorgaben für den Betreiber IQ Ausschanksysteme Reinigungsvorgaben für den Betreiber Um ein korrektes Funktionieren des Systems sicherzustellen, müssen regelmäßig Wartungstätigkeiten durchgeführt werden. Diese Reinigungsarbeiten

Mehr

Zusätzliche Verarbeitungsrichtlinie für Tikalflex TSC Weiß Grau

Zusätzliche Verarbeitungsrichtlinie für Tikalflex TSC Weiß Grau Zusätzliche Verarbeitungsrichtlinie für Tikalflex TSC Weiß Grau Das Tikalflex TSC in den Farben Weiß und Grau unterscheidet sich in chemischen Zusammensetzung und der Pigmentierung zum schwarzen Tikalflex

Mehr

SmartDriver Modulares Trauma Motorensystem

SmartDriver Modulares Trauma Motorensystem SmartDriver Modulares Trauma Motorensystem Reinigungs- und Sterilisations-Parameter Reinigungsvorgang Rückstände von Körperflüssigkeiten mit einem fusselfreien Einwegtuch entfernen und mit einem in destilliertem

Mehr

Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen

Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen Ambulante Urologie KSF Zystoskope: CYF-VH Flexibles Video Cystoskop CYF-V2 Flexibles Viedeo Cystoskop (mit Chip am Tower im OP einsetzbar) Uretrorenoskope:

Mehr

Österreichische Gesellschaft für Sterilgutversorgung. Leitlinie Nr. 15a April Leitlinie 15 a. (ANHANG 1 zur L15)

Österreichische Gesellschaft für Sterilgutversorgung. Leitlinie Nr. 15a April Leitlinie 15 a. (ANHANG 1 zur L15) ÖGSV Österreichische Gesellschaft für Sterilgutversorgung Leitlinie Nr. 15a April 2018 Leitlinie 15 a (ANHANG 1 zur L15) Überprüfung der standardisierten manuellen Aufbereitung von Medizinprodukten der

Mehr

Kaffeegenuss IN EINER NEUEN DIMENSION

Kaffeegenuss IN EINER NEUEN DIMENSION Kaffeegenuss IN EINER NEUEN DIMENSION Bedienungsanleitung NITRO N2-Kaffeekühler EU Inhaltsverzeichnis 1. Dosierhähne am Kaffeekühler montieren... 2. Schlauch-/Rohrverbindungen... 4 a. Zwei Fässer/Behälter...

Mehr

Bedienungsanleitung Ultraschallreinigungsgerät PCE-UC Serie

Bedienungsanleitung Ultraschallreinigungsgerät PCE-UC Serie PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Ultraschallreinigungsgerät

Mehr

Lagerungsschränke mit geregelten Umgebungsbedingungen für aufbereitete, thermolabile Endoskope (Trockenschrank) Validierung und Typprüfung

Lagerungsschränke mit geregelten Umgebungsbedingungen für aufbereitete, thermolabile Endoskope (Trockenschrank) Validierung und Typprüfung Lagerungsschränke mit geregelten Umgebungsbedingungen für aufbereitete, thermolabile Endoskope (Trockenschrank) Validierung und Typprüfung Stefan Fehrmann, M. Feltgen, S. Werner HygCen Germany GmbH, Schwerin

Mehr

Manuelle Instrumentenreinigung- im Tauchbadverfahren und thermische Desinfektion im RDG

Manuelle Instrumentenreinigung- im Tauchbadverfahren und thermische Desinfektion im RDG Praxisstempel: Manuelle Instrumentenreinigung- im Tauchbadverfahren und thermische Desinfektion im RDG Hinweis: Nicht Hand- und Winkelstücke und Turbinen Instrumentenwannen Reinigung Die Wanne ist zu kennzeichnen

Mehr

Manuelle Instrumentenreinigung- und Desinfektion im Tauchbadverfahren (Nass / Chemisch)

Manuelle Instrumentenreinigung- und Desinfektion im Tauchbadverfahren (Nass / Chemisch) Praxisstempel: Manuelle Instrumentenreinigung- und Desinfektion im Tauchbadverfahren (Nass / Chemisch) Instrumente und Hilfsmittel für allgemeine, präventive, restaurative, kieferorthopädische (nichtinvasive)

Mehr

DE HERSTELLERINFORMATION zur Aufbereitung von resterilisierbaren Medizinprodukten gemäß EN ISO 17664 Bitte sorgfältig durchlesen! Resterilisierbare Medizinprodukte von Dr. Ihde Dental AG sind Schrauben

Mehr

AMAH Aufbereitung in der Endoskopie

AMAH Aufbereitung in der Endoskopie AMAH Aufbereitung in der Endoskopie Manuelle und automatisierte Aufbereitung flexibler Endoksope Christian Roth Olympus Deutschland GmbH OLYMPUS Deutschland GmbH, Medical Systems Hannover, 14.6.2014 Page

Mehr

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, V AC/50-60Hz, 100,00 W. Technische Daten.

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, V AC/50-60Hz, 100,00 W. Technische Daten. Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341107 Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 100,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten Leistung

Mehr

ÖNORM FprEN ISO 17664:2017. Vom Medizinprodukt-Hersteller bereitzustellende Informationen für die Aufbereitung von Medizinprodukten

ÖNORM FprEN ISO 17664:2017. Vom Medizinprodukt-Hersteller bereitzustellende Informationen für die Aufbereitung von Medizinprodukten ÖNORM FprEN ISO 17664:2017 Vom Medizinprodukt-Hersteller bereitzustellende Informationen für die Aufbereitung von Medizinprodukten ÖGSV-Fachtagung 2017 EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE

Mehr

Update Hygiene und Pflege lt. EN ISO 17664:2017

Update Hygiene und Pflege lt. EN ISO 17664:2017 Update lt. EN ISO 17664:2017 Inhaltsverzeichnis W&H Symbole... 4... 5 vor der erstmaligen Anwendung... 5 Allgemeine Hinweise... 6 Begrenzung bei der Wiederaufbereitung... 8 Erstbehandlung am Gebrauchsort...

Mehr

(z.b.: TEE-Sonden, Sonden zur Oesophagusdruckmessung) AKH-KHH-RL 096. gültig ab: Version:01 Seite 1 von 5

(z.b.: TEE-Sonden, Sonden zur Oesophagusdruckmessung) AKH-KHH-RL 096. gültig ab: Version:01 Seite 1 von 5 UNIVERSITÄTSKLINIK FÜR KRANKENHAUS- HYGIENE UND INFEKTIONSKONTROLLE HYGIENERICHTLINIE gültig ab: 14.04.2017 Version:01 Seite 1 von 5 1. ANWENDUNGSBEREICH UND ZIEL: Diese Richtlinie beschreibt die Vorgangsweise

Mehr

Reinigung. Hörgeräte bestehen aus. von HdO-Geräten

Reinigung. Hörgeräte bestehen aus. von HdO-Geräten Reinigung von HdO-Geräten mit dem Reinigungstuch Die tägliche Reinigung Ihres Hörgerätes ist ganz einfach und wird Ihnen mit ein wenig Übung schnell von der Hand gehen. Achten Sie dabei darauf, dass keine

Mehr

ÜBERSICHT PROFESSIONELLES WARTUNGSSYSTEM FÜR BÖDEN

ÜBERSICHT PROFESSIONELLES WARTUNGSSYSTEM FÜR BÖDEN ÜBERSICHT PROFESSIONELLES WARTUNGSSYSTEM FÜR BÖDEN VERKIESELUNG STAUBBINDUNG + FLECKENENTFERNUNG Stark verschmutzte Betonböden bedürfen einer etwas intensiveren Reinigung. Mit dem DUALTREAT DeepCleaningPad

Mehr

ABS-Steuergerät Volvo 850 AWD

ABS-Steuergerät Volvo 850 AWD ABS-Steuergerät Volvo 850 AWD Bj. 1996 - ABS mit Tracs Typische Symptome für defekte Lötstellen im ABS-Steuergerät ABS und Tracs leuchten nicht immer, zwischendurch funktioniert ABS Steuergerät gibt defekten

Mehr

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Giorgia, Weiß, V AC/50-60Hz, 25,00 W. Technische Daten.

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Giorgia, Weiß, V AC/50-60Hz, 25,00 W. Technische Daten. Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341033 Wandaufbauleuchte, Giorgia, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 25,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik Gips Weiß überstreichbar im Lieferumfang Elektrische

Mehr

8. Anlage - Hygienepläne

8. Anlage - Hygienepläne 8. Anlage Hygienepläne 196 8. Anlage - Hygienepläne Hygieneplan I: Reinigungs- und Desinfektionsplan für Warte- und Behandlungsraum Fußboden vor der Feuchtreinigung, Staubsauger absaugen (Trockenreinigung)

Mehr

Herstellerinformation

Herstellerinformation WARNHINWEISE: Beachten Sie die üblichen Unfallverhütungsvorschriften (UVV) Bei Einhaltung der Gebrauchsanweisung der zur Anwendung kommenden Geräte sowie der zur Anwendung kommenden Desinfektions- und

Mehr

Aktuelles zum Management von Medizinprodukten Pflicht und Kür

Aktuelles zum Management von Medizinprodukten Pflicht und Kür Aktuelles zum Management von Medizinprodukten Pflicht und Kür Dr. Wolfgang Rulf 2013 Gliederung der Arbeitssitzung Die Prüfungs-Ankündigung Notwendige Literatur Grundsätzliches Vorbereitung Begehung Fehler

Mehr

REINIGUNGS-, DEKONTAMINATIONS- UND STERILISATIONSPROTOKOLLE FÜR DAS SATELEC-ZUBEHÖR

REINIGUNGS-, DEKONTAMINATIONS- UND STERILISATIONSPROTOKOLLE FÜR DAS SATELEC-ZUBEHÖR REINIGUNGS-, DEKONTAMINATIONS- UND STERILISATIONSPROTOKOLLE FÜR DAS SATELEC-ZUBEHÖR 17 av. Gustave Eiffel BP 30216 33708 MERIGNAC cedex FRANKREICH Seite 1 von 68 INHALT: PIEZOTOME HANDSTÜCK:...4 Anweisungen

Mehr

Lungenfunktion. Gebrauchsanweisung. Teil 4: Hygiene und Desinfektion für custo spiro mobile. Eigenschaften:

Lungenfunktion. Gebrauchsanweisung. Teil 4: Hygiene und Desinfektion für custo spiro mobile. Eigenschaften: Gebrauchsanweisung Lungenfunktion 1 Sicherheit 2 Hardware 3 Software Hygiene Teil : Hygiene und Desinfektion für custo spiro mobile Eigenschaften: für custo spiro mobile mit custo diagnostic MHY 0007 DK

Mehr

PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 990* Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Ultraschallreiniger PCE-UC

Mehr

Aufbereitung von MIC- und Hohlkörper-Instrumenten

Aufbereitung von MIC- und Hohlkörper-Instrumenten Arbeitskreis Medizinprodukte Aufbereitung Hannover 14. Juni 2014 Aufbereitung von MIC- und Hohlkörper-Instrumenten Jörn Krämer Vertrieb Webeco GmbH An der Trave 14 23923 Selmsdorf Tel.: 0451-2807212 Mobil

Mehr

FAXBESTELLUNG

FAXBESTELLUNG BESUCHEN SIE UNSERE HOMEPAGE: www.meditec.at 0170040 Laborblätter Laborgemeinschaft Pkg 1 Pkg = 50 Stk 0170055 Laborblätter ENML Formular 5 Pkg (nur für Laborinstitut) 1 Pkg = 50 Stk 0170006 Etiketten

Mehr

016Fbbb-xxx-sss. 010 Minilevel A MINILEVEL NT 016F - BlueLEVEL radio. ttt-150-xxx-sss mm mm mm.

016Fbbb-xxx-sss. 010 Minilevel A MINILEVEL NT 016F - BlueLEVEL radio. ttt-150-xxx-sss mm mm mm. 3 of/von 8 EXAMPLE FOR THE DERIVATION OF A PART NUMBER BEISPIEL FÜR DIE HERLEITUNG DER ARTIKELNUMMER STRUCTURE OF A STANDARD PART NUMBER ttt-bbb-xxx-sss AUFBAU EINER STANDARD ARTIKELNUMMER Type of Instrument

Mehr

Wartungshandbuch Gang: Ölwechsel Entfernen des alten Öls Gang: Ölwechsel Reinigen und Einfüllen des neuen Öls

Wartungshandbuch Gang: Ölwechsel Entfernen des alten Öls Gang: Ölwechsel Reinigen und Einfüllen des neuen Öls Wartungshandbuch ALFINE 11-Gang ALFINE 8-Gang NEXUS 8-Gang NEXUS 7-Gang NEXUS 3-Gang 02 11-Gang: Ölwechsel Entfernen des alten Öls 03 11-Gang: Ölwechsel Reinigen und Einfüllen des neuen Öls 0 3-, 7-, 8-Gang:

Mehr

Allgemeine Anforderung

Allgemeine Anforderung Zangen und Instrumente e Allgemeine Anforderung Alle Zangen und Instrumente müssen vor jeder Anwendung gereinigt, desinfiziert und ggf. sterilisiert werden. Dies gilt auch für die erstmalige Verwendung

Mehr

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Arianna, Weiß, V AC/50-60Hz, 1x max. 80,00 W. Technische Daten.

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Arianna, Weiß, V AC/50-60Hz, 1x max. 80,00 W. Technische Daten. Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341035 Wandaufbauleuchte, Arianna, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 80,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik Gips Weiß überstreichbar im Lieferumfang

Mehr

Produktinformation Bestellfax (0511)

Produktinformation Bestellfax (0511) edisonite classic - pulverfömiger Schnellreiniger Kraftvoller, alkalischer Schnellreiniger mit breitem Anwendungsspektrum zur manuellen Aufbereitung optimales Reinigungsergebnis schon bei geringer Anwendungskonzentration

Mehr

Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen

Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen Anästhesie/ IPS Fiberoptiken: LF-V LF-Dp Inhaltsverzeichnis 1. Grundsätze... 3 2. Verwendete Desinfektionsmittel- und Reinigungslösungen... 3 3. Vorreinigung

Mehr

Reinigungsanleitung Spectra S - Milchsystem. 5-Schritte-Methode für entnehmbare Teile. Brühkammer reinigen Satzbehälter leeren

Reinigungsanleitung Spectra S - Milchsystem. 5-Schritte-Methode für entnehmbare Teile. Brühkammer reinigen Satzbehälter leeren i Ihre Verantwortung für perfekten Kaffeegenuss Perfekter Kaffeegenuss setzt eine perfekt gereinigte Kaffeemaschine voraus. Steigern Sie Ihre Produktqualität Reinigen Sie Ihre Kaffeemaschine mindestens

Mehr

Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen

Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen Ambulante Zystoskopie KSM Zystoskope HD Zystoskope non HD Ureterorenoskop URS Inhaltsverzeichnis 1. Grundsätze... 4 2. Verwendete Desinfektionsmittel-

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG. Trübungsmessgerät. Modell TB400

BEDIENUNGSANLEITUNG. Trübungsmessgerät. Modell TB400 BEDIENUNGSANLEITUNG Trübungsmessgerät Modell TB400 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen TB400 Trübungsmessgerät. Das TB400 misst Trübungen von bis zu 1000 NTU. Das TB400 bietet Nutzern folgende

Mehr

Trio Wipes System. Dreiteiliges Aufbereitungssystem für Medizinprodukte ohne Lumen mit integriertem Dokumentationssystem. Gebrauchsanleitung

Trio Wipes System. Dreiteiliges Aufbereitungssystem für Medizinprodukte ohne Lumen mit integriertem Dokumentationssystem. Gebrauchsanleitung TM Trio Wipes System Dreiteiliges Aufbereitungssystem für Medizinprodukte ohne Lumen mit integriertem Dokumentationssystem Gebrauchsanleitung 0086 1 Der erste Schritt im Aufbereitungsprozess von Medizinprodukten

Mehr

BiClamp und BiSect BiClamp and BiSect

BiClamp und BiSect BiClamp and BiSect 5 Keramikbeschichtung für längere Lebensdauer und weniger Klebeeffekte Ceramic coating for longer life and less adhesion Wiederverwendbar Reusable Multifunktionsstecker (MF-Stecker) für Plug & Play Multifunction

Mehr

Aufbereitung von Medizinprodukten

Aufbereitung von Medizinprodukten Aufbereitung von Medizinprodukten Die Verantwortung des Herstellers Peter Schröer Ethcion Endo-Surgery BVMed Aufbereitung von Mehrwegprodukten Anwender Prozess Validierung IQ, PQ; OQ GHTF/SG3/N99-10:2004

Mehr

Erfahrungsbericht über die Auswahl eines neuen Reinigungsmittels in Biasca SSSH-SSSO Biel/Bienne 2017 Tiziano Balmelli

Erfahrungsbericht über die Auswahl eines neuen Reinigungsmittels in Biasca SSSH-SSSO Biel/Bienne 2017 Tiziano Balmelli Erfahrungsbericht über die Auswahl eines neuen Reinigungsmittels in Biasca SSSH-SSSO Biel/Bienne 2017 Tiziano Balmelli Responsabile del servizio di sterilizzazione Servizi Centrali di Biasca Ente Ospedaliero

Mehr

Leitlinie LSMRD von DGKH, DGSV und AKI 1

Leitlinie LSMRD von DGKH, DGSV und AKI 1 Stand der Arbeit zur Leitlinie von DGKH, DGSV und AKI für die standardisierte manuelle Reinigung sowie manuelle chemische Desinfektion von Medizinprodukten (LSMRD) DGSV - Kongress 2010 09.10.2010 Leitlinie

Mehr

Ultraschall Reinigungsanlage:

Ultraschall Reinigungsanlage: Ultraschall Reinigungsanlage: Bild 1 Wie funktioniert eine US Anlage? Die erste Wanne (Bild 1 / links) wird mit Wasser und dem jeweiligen Reinigungsmittel aufgefüllt. Die zu reinigenden Gegenstände (Massenware

Mehr

Technische Informationen und Verarbeitungsrichtlinie

Technische Informationen und Verarbeitungsrichtlinie Technische Informationen und Verarbeitungsrichtlinie Produkt : TIKALFLEX TSC Teak Solutions Caulk Datum : 08 / 2016 Beschreibung Tikalflex TSC ist ein einkomponentiger neutral vernetzender Dichtstoff für

Mehr

Installationsanleitung für Dauerdrucksystem

Installationsanleitung für Dauerdrucksystem Installationsanleitung für Dauerdrucksystem Passend für alle Drucker mit den Patronen PGI-5 Bk, CLI-8 BK/C/M/Y. BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG AUSFÜHRLICH UND VOLLSTÄNDIG VOR DER INSTALLATION. Inhalt

Mehr

J. Köhnlein* und H.-P. Werner. Zusammenfassung. Für die Prüfung der Reinigungsleistung von Reinigungsverfahren zur Aufbereitung

J. Köhnlein* und H.-P. Werner. Zusammenfassung. Für die Prüfung der Reinigungsleistung von Reinigungsverfahren zur Aufbereitung Originalia Schlüsselwörter Reinigungsleistung Prüfanschmutzung Typprüfung Leistungsprüfung Thermolabile Endoskope Modifizierte OPA-Methode J. Köhnlein* und H.-P. Werner Qualifizierte Prüfung der Reinigungsleistung

Mehr

24. Toggenburger Anästhesie-Repetitorium Fiberoptik Anästhesiologie & Notfallmedizin Eugenia Fuhr

24. Toggenburger Anästhesie-Repetitorium Fiberoptik Anästhesiologie & Notfallmedizin Eugenia Fuhr 24. Toggenburger Anästhesie-Repetitorium Fiberoptik Anästhesiologie & Notfallmedizin Eugenia Fuhr -Produktmanager, Anästhesie und Notfallmedizin- 22.03.2016 27 Seiten Techn. Grundlagen und Wiederaufbereitung

Mehr

kurzhandbuch erste schritte mit ihrer e.s.e. pad maschine

kurzhandbuch erste schritte mit ihrer e.s.e. pad maschine kurzhandbuch erste schritte mit ihrer e.s.e. pad maschine maschinen-komponenten 15 2-4 Stück Beilagscheiben Kontrolllampen 1. on/off grün 2. Start/stop orange 3. start/stop steamer* blau 4. on/off steamer*

Mehr

Desinfektionsplan für die Säuglingsabteilung, SVAR

Desinfektionsplan für die Säuglingsabteilung, SVAR Spitalhygiene Desinfektionsplan für die Säuglingsabteilung, SVAR Allgemeines Der Desinfektionsplan dient als Übersicht für die Aufbereitung von Instrumenten und allgemeinen Pflegeutensilien. Auf die Erwähnung

Mehr