<50 Kg. Fabriqué en France 1H 00 MN 01/ à 184,rue de la Prévôté BP PERENCHIES NOTICE DE MONTAGE

Transkript

1 à 184,rue de la Prévôté BP PERENCHIES <50 Kg NOTICE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MONTAGEVOORSCHRIFT INSTRUCOES DE MONTAGEM INSTRUKCJA MONTAZU NAPUTCI ZA V MONTAZU 1H 00 MN Fabriqué en France /14

2 1H 30 MN Fabriqué en France 02/14

3 x x x x4 729 x x2 928 x x2 Ø15mm Ø12mm x2 944 x x5 113 x5 913 x M6x50 4x L R x3 3X12 x3 x x x x x x x x x x x301 x Fabriqué en France 03/14

4 1 113 x5 M6x x5 1! x x4 70 x ok Fabriqué en France 04/14

5 3 71 x Fabriqué en France 05/14

6 x x Fabriqué en France 06/14

7 7 928 x L R L R x x Fabriqué en France 07/14

8 x2 Fabriqué en France 08/14

9 x3 3 X x PL OSTRZEZENIE: KZBLE, PRZEWODY ELEKTRYCZNE DLA NIEPELNOSPRAWNYCH, LINKI, SZNURKI, WSTAZKI,... STWARZAC RYZYKO UDUSZENIA DLA MALYCH DZIECI. TE ELEMENTY POWINNY BYC DOSTEPNE ZAWSZE PRZECHOWYWAC W MIEJSCU NIEDOSTEPNYM DLA MALYCH DZIECI. PT ES CR ESTA LUMINARIA E UM PRODUTO DE DECORACAO: NAO CONVEM PARA A ILUMINACAO DE UMA DIVISORIA DE CASA. AVISO: CABOS ACESSIVEIS, FIOS ELETRICOS, CABOS, CORDAS, FITAS,... REPRENTAR UM RISCO DE ESTRANGULAMENTO PARA AS CRIANCAS PEQUENAS. ESTES ELEMENTOS ACESSIVEIS DEVEM SEMPRE SER MANTIDOS FORA DO ALCANCE DAS CRIANCA PEQUENAS. ESTA FAROLA ES UN PRODUCTO DE DECORACION: NO ES APTO PARA LA ILUMINACION DE ESTANCIAS DE LA CASA. ADVERTENCIA: LOS CABLES ACCESSIBLES, CABLES ELECTRICOS, CABLES, CUERDAS, CINTAS,... PRESENTAN UN RIESGO DE ESTRANGULACION PARA LOS NINOS PEQUENOS. ESTOS ELEMENTOS ACCESIBLES DEBEN MANTENERSE SIEMPRE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS PEQUENOS. PROIZVOD JE DEKORATIVNE PRIRODE: NIJE PRIKLADAN ZA OSVJETLJAVANJE PROSTORIJA. UPOZORENJE: DOSTUPNE KABELI, ELEKTRICNI ZICE, KABELI, ZICE, VRPCE,... PREDSTAVLJAJU OPASNOST OD DAVLJENJA ZA DJECU. OVI ELEMENTI DOSTUPNI UVIJEK TREBA DRZATI IZVAN DOHVATA MALE DJECE. EN FR DE IT NL THIS PRODUCT IS MADE FOR DECORATION PURPOSE: IT IS NOT SUITABLE FOR HOUSEHOLD ROOM ILLUMINATION. WARNING: ACCESSIBLE CABLES, ELECTRCAL WIRES, CORDS, STRINGS, RIBBONS,... PRESENT A RISK OF STRANGULATION FOR THE YOUNG CHILDREN. THESE ACCESSIBLE ELEMENTS SHOULD ALWAYS BE KEPT OUT OF REACH OF YOUNG CHILDREN. CE LUMINAIRE EST UN PRODUIT DE DECORATION: IL NE CONVIENT PAS POUR L ILLUMINATION D UNE PIECE DE MAISON. ATTENTION: LES CABLES, FILS ELECTRIQUES, CORDES, FICELLES, RUBANS,... ACCESSIBLES PRESENTENT UN RISQUE D ETRANGLEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS. CES ELEMENTS ACCESSIBLES DOIVENT TOUJOURS ETRE TENUS HORS DE PORTEE DES JEUNES ENFANTS. DIESES PRODUKT IST NUR FÜR DEKORATIONSZWECKE: BESTIMMT UND KANN NICHT ZUR BELEUCHTUNG EINES ZIMMERS VERWENDET WERDEN. WARNUNG: ACCESSIBLE KABEL, ELEKTRISCHE DRÄHTE, SCHNÜRE, BÄNDER... DIE GEFAHR DER STRAGULATION FÜRDIE JUNGER KINDER. DIESE ZUGÄNGLICHEN ELEMENTE SOLLTEN IMMER AUBERHALB DER REICHWEITE VON KLEINKINDERN GEHALTEN WERDEN. QUESTO PRODOTTO E STATO CREATO A PURO SCOPO DECORATIVO: NON E ADATTO A ILLUMINARE UN LOCALE DELLA CASA. ATTENZIONE: I CAVI ACCESSIBILI, CAVI ELETTRICI, CAVI, CORDE, NASTRI,... PRESENTANO UN RISCHIO DI STRANGOLAMENTO PER I BAMBINI. QUESTI ELEMENTI ACCESSBILI DEVONO SEMPRE ESSERE TENUTI FUORI DALLA PORTETE DEI BAMBINI. DEZE VERLICHTING IS ALLEN BESTEMD VOOR DECORATIE: DUS NIET GESCHIKT OM EEN VERTREK TE VERLICHTEN. WAARSCHUWING: TOEGANKELIJKE KABELS, ELEKTRISCHE DRADEN, KOORDEN, LINTEN,... EEN RISICO VAN WURGING VOOR DE JONGE KINDEREN. DEZE TOEGANKELIJKE ELEMENTEN MOETEN ALTIJD BUITEN HET BEREIK VAN KLEINE KINDEREN WORDEN GEHOUDEN. Fabriqué en France 09/14

10 12 71 x Ø15mm X1 13 Fabriqué en France 10/14

11 70 x x4 Ø12mm Fabriqué en France 11/14

12 x4 4x Fabriqué en France 12/14

13 Fabriqué en France 13/14

14 x2 20 Info tri déchets Fabriqué en France 14/14