Mühlauer Anzeiger RIEDEL AMTSBLATT INFORMATIONEN ANZEIGEN KW 51/2015. Freude im Advent. Liebe Mühlauerinnen, liebe Mühlauer,

Transkript

1 3. Ausgabe Dezember erscheint am ühlauer Anzeiger RIEDEL Verlag & Druck G ATSBLATT INFORATIONEN ANZEIGEN W 51/2015 Freude im Advent verbreitete unsere Singgemeinschaft mit ihrem alljährlichen Weihnachtskonzert. Am 6. Dezember erklangen im festlich geschmückten sehr gut gefüllten Saal des ulturzentrums Linde unter der künstlerischen Leitung von hristian eincken bekannte und weniger bekannte weihnachtliche Weisen. Besonders viel Beifall bekam diesmal der inderchor. Obwohl die inder sangen, es schneit, es schneit und Schneeflöckchen, Weißröckchen muss das Petrus wohl entgangen sein, denn bisher hat er Frau Holle noch nicht beim Ausschütteln der Betten geholfen. Naja, vielleicht überlegt er es sich noch bis Weihnachten. Ein paar Tage hat er ja noch Zeit. Unterdessen haben die inder sicher auch viel Spaß. In der Weihnachtsbäckerei gibt es manche Leckerei, zwischen ehl und ilch macht so mancher nilch eine riesengroße leckerei. In der Weihnachtsbäckerei. In der Weihnachtsbäckerei. Wo ist das Rezept geblieben, von den Plätzchen, die wir lieben? Wer hat das Rezept verschleppt - Na, dann müssen wir es packen, einfach frei nach Schnauze backen Schmeißt den Ofen an - ran! -... (Text: Rolf Zuckowski) Und wie die leinen rangingen! Es war eine Freude, ihnen zuzusehen und zuzuhören! Eben Freude im Advent. Obwohl dieses Lied ja eigentlich sehr bekannt ist, war der Text zum itsingen auf die Rückseite des Programmes gedruckt. Hand aufs Herz- wer kennt schon alle 4 Strophen auswendig? Aber mitgesungen haben viele. Es war wieder eine gelungene Einstimmung auf die Feiertage. an spürt bei allen onzerten die Freude der Sängerinnen und Sänger am gemeinsamen Gesang und der reichliche Beifall des begeisterten Publikums beweist, dass die Arbeit der Singgemeinschaft anerkannt und geschätzt wird. Es würde etwas fehlen in ühlau, gäbe es sie nicht, unsere Nachtigallen! Volkmar Winkler Liebe ühlauerinnen, liebe ühlauer, Ihnen und Ihrer Familie besinnliche Weihnachtsfeiertage verbunden mit den besten Wünschen und Vorsätzen für ein erfolgreiches und gesundes neues Jahr Ihr Bürgermeister Frank Petermann Hinweis der Gemeinde ühlau Das Rathaus der Gemeinde ühlau bleibt in der Zeit vom bis geschlossen. Frank Petermann Bürgermeister Wir gratulieren Die Gemeinde ühlau gratuliert allen Jubilaren recht herzlich und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute. zum 75. Geburtstag Herrn Johannes orb zum 75. Geburtstag Frau arin Schuffenhauer Die nächste Ausgabe des AZ erscheint am: ! 1

2 ühlauer Anzeiger 2 Bereitschaftsdienste Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr. Ärzte Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst ist zu den bekannten Zeiten über eine zentrale Vermittlungsstelle zu erreichen. Zahnärzte 19./ Frau Dipl.-ed. Blenn, ZAP Wittgensdorf, R.-Harlaß Str. 1, Tel /88419 oder 0151/ Frau DS Dörfler, ZAP Burgstädt, Fr.-arschner-Str. 17 Tel /2173, Frau Dr. Stein, ZAP Taura, Hauptstraße 133, Tel / Herr DS Ernst, ZAP laußnitz, Burgstädter Str. 51, Tel /8323 oder 0162/ Frau DS Dietrich, ZAP Hartmannsdorf, O.-Hauptstr. 1, Tel / Frau ZÄ Uhlig, ZAP ühlau, O.-Hauptstr. 2 Tel Herr Dr. Nitzsche, ZAP Burgstädt, Am Lindengarten 2 Tel /2011, Frau DS eyer, ZAP Burgstädt, Bahnhofstr. 5, Tel / Frau DS Ernst, ZAP laußnitz, Burgstädter Str. 51, Tel /8323 oder 0162/ Frau ZÄ Brendecke, ZAP Burgstädt, Ahnataler Platz 8, Tel / Herr DS Baetge, ZAP Burgstädt, Dr.-R.-och-Str. 1, Tel /2185, / Frau Dr. ehmke, Burgstädt, Goethestr. 34, Tel.: 03724/ Sprechzeiten: sonnabends 8 11 Uhr / sonn- u. feiertags 9 10 Uhr. Der zahnärztliche Notfalldienst ist gleichzeitig im Internet unter www. zahnaerzte-in-sachsen.de abrufbar. Apotheken durchgehende Dienstbereitschaft Wochenenddienst Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und von Sonntag 8 Uhr bis ontag 8 Uhr Samstag, : Rosen-Apotheke, Limbach-O., Frohnbachstr. 26, Telefon Sonntag, : Schwanen-Apotheke, Burgstädt, arkt 14, Telefon ontag, : Neue Apotheke, Limbach-O., hemnitzer Str. 16, Telefon Dienstag, : hemnitztal-apotheke, Taura, Schweizerthaler Str. 1, Telefon und ozart-apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon ittwoch, : oritz-apotheke, Limbach-O., oritzstr. 18, Telefon Donnerstag, : Elefanten-Apotheke, Burgstädt, Bahnhofstr. 5, Telefon Freitag, : Beethoven-Apotheke, Hartmannsdorf, Leipziger Str. 23b, Telefon und arien-apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Telefon Samstag, : oritz-apotheke, Limbach-O., oritzstr. 18, Telefon Sonntag, : Aesculap-Apotheke, Limbach-O., Hauptstr. 28 c, Telefon und ozart-apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon Hinweis der Stadtverwaltung Burgstädt Schließtage des Rathauses Burgstädt Am 24. und 31. Dezember bleibt das Rathaus geschlossen. Bekanntmachung der Gemeinde ühlau itteilung über die Erhebung einer Gebühr für die Niederschlagswasserbeseitigung ab Die Gemeinde ühlau wird durch eine Änderung der Abwassersatzung ab eine Gebühr für die Niederschlagswasserbeseitigung erheben. Diese betrifft Grundstückseigentümer, welche zur Ableitung des auf Ihrem Grundstück anfallenden Niederschlagswassers zum Vorfluter direkt oder indirekt öffentliche Niederschlagswasseranlagen benutzen. Die vom Gemeinderat ühlau zu beschließende Gebühr wird maximal 0,27 /m 2 vollversiegelter Fläche betragen, welche sich aus der Aufrechnung der Flächen mit den unterschiedlichen Versiegelungsfaktoren (z. B. Dach, Pflaster, ies) ergibt. Die ab geltende Abwassersatzung wird nach der Beschlussfassung im Gemeinderat durch Abdruck im ühlauer Anzeiger öffentlich bekannt gemacht. Petermann Bürgermeister Weihnachtsmärkte in der Region und weitere Termine: : Weihnachtsmarkt und inderweihnachtsfeier im Dorfklub Tauscha , 15 Uhr: Traditionelles Weihnachtskonzert mit dem Gemischten hor Penig e.v. im ultur- und Schützenhaus Penig , 15 Uhr: Weihnachtskonzert mit dem Paul-Fleming-hor in der Basilika Wechselburg , 17 Uhr: Weihnachtliche Weisen erklingen auf dem arkt in Lunzenau Telefonnummern bei Havarien Regionaler Zweckverband Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau Telefon: 03763/ eins energie in Sachsen GmbH (Gas) Telefon: 0371/ eins envia GmbH Telefon: 01802/ Großantennengemeinschaft Burgstädt Telefon: 0172/ Bald ist Weihnacht Freiwillige Feuerwehr ühlau Bald ist Weihnacht, wie freu ich mich drauf, Da putzt uns die utter ein Bäumlein schön auf. Es glänzen die Äpfel, es funkeln die Stern, Wie haben wir doch alle das Weihnachtsfest gern. In diesem Sinne wünscht die Wehrleitung der Freiwilligen Feuerwehr ühlau allen ühlauer Bürgerinnen und Bürgern deren Gäste und allen Angehörigen der Feuerwehr ühlau ein frohes besinnliches Fest und für 2016 alles erdenklich Gute. Hilfe für Frauen in Not (24 Std.) Frauenschutzhaus Freiberg Tel./ Fax 03731/ E-ail: fh-freiberg@gmx.net Telefon Seelsorge oder anonym gebührenfrei rund um die Uhr Besinnliche Adventstage

3 ühlauer Anzeiger irchennachrichten Herzlich willkommen sonntags in ühlau , 4. Advent Uhr Abendmahlsgottesdienst Herzlich willkommen zu den Gottesdiensten Weihnachten / Silvester / Neujahr Heiliger Abend Uhr hristvesper, um Uhr hristmette hristtag Uhr in Niederfrohna hristuskirche hristtag Uhr in ühlau Uhr in Niederfrohna Johanniskirche Silvester Uhr in ühlau Neujahr Uhr in ühlau Wir freuen uns auf Sie Ihre irchgemeinde itteilungen des E Entsorgungsdienste Landkreis ittelsachsen GmbH Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe und Entsorgung Weihnachtsbäume Alle Wertstoffhöfe im Landkreis ittelsachsen sind am 24. und 31. Dezember 2015 geschlossen. Am Samstag, dem 2. Januar 2016 sind alle Wertstoffhöfe von 08:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Der Landkreis ittelsachsen ermöglicht es, die abgeschmückten Weihnachtsbäume von ontag, 28. Dezember 2015 bis Samstag 13. Februar 2016 kostenfrei auf den Wertstoffhöfen im Landkreis abzugeben. Auch danach können die ausgedienten Bäume zu den Wertstoffhöfen gebracht werden, dann ist jedoch eine Gebühr zu entrichten. Weinet nicht, ich hab das Leiden überwunden, bin befreit von Schmerz und Pein. Denkt oft an mich in stillen Stunden, lasst mich in Liebe immer bei euch sein. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben ann, lieben Vater, Bruder, Schwager und Onkel, Herrn Dieter Heinrich * In stiller Trauer Deine Silvia Dein Sohn enneth mit athrin im Namen aller Angehörigen Information der BARER GE An den Stempel im Zahnbonusheft für 2015 gedacht? Laut BARER GE Zahnreport 2015 haben rund 62 Prozent der Versicherten in Sachsen eine Zahnprophylaxe in Anspruch genommen. ehr als ein Viertel der gesetzlich Versicherten jedoch verzichtet auf einen regelmäßigen Zahnarztbesuch und damit auch auf den Stempel im Zahnbonusheft. Folglich geht ihnen auch bares Geld verloren. ommt es bei späteren Behandlungen zur Versorgung mit Zahnersatz oder Zahnkronen, dann fällt der Zuschuss der asse deutlich geringer aus. Die Bereitschaft zur Vorsorge ist ein wichtiger Faktor für die Zahngesundheit. Ob eine manchmal schmerzhafte Behandlung oder sogar aufwendige Versorgung mit Zahnersatz notwendig wird, kommt somit nicht nur auf die Behandlungsqualität des Zahnarztes an, sondern auch auf die Bereitschaft, aktiv etwas für die eigene Zahngesundheit zu tun, erklärte Paul-Friedrich Loose Landesgeschäftsführer der BARER GE in Sachsen. Anzeige(n) Sie haben Fragen? Rufen Sie uns einfach an. Telefon: und -42 Ihre E Entsorgungsdienste reis ittelsachsen GmbH Wir möchten uns bei unseren unden, Geschäftsfreunden, Bekannten und Verwandten für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr. SANITÄR HEIZUNG SOLARANLAGEN lempner- und Installateurmeister DIETER ETZNER - INH. BERND ETZNER Pfarrweg ühlau Tel.: Neue Faxnummer: Ab 1. Januar 2016 übergibt der lempner- und Installateurmeister Bernd etzner die Firma an seinen Sohn Erik etzner. Zahnsteinentfernung ohne zusätzliche osten Zu den Leistungen der Vorsorge gehören beispielsweise eine Sensibilitätsprüfung der Zähne sowie die Überprüfung des Zahnfleisches. Wenn es erforderlich ist, kann der Zahnarzt auch eine Röntgenuntersuchung durchführen und ein al im Jahr den Zahnstein entfernen, ohne dass dafür osten entstehen. Das alles tut nicht weh, erläutert Loose und versucht damit auch den Zahnarztmuffeln ut zu machen. Die BARER GE übernimmt die osten für zwei Vorsorgeuntersuchungen im Jahr. Weiterhin kann alle zwei Jahre der PSI-ode (Parodontaler Screening Index) bestimmt werden, eine Form der Früherkennung von Parodontitis. it einem Stempel dokumentiert der Zahnarzt einmal im Jahr den Besuch im persönlichen Bonusheft des Versicherten. Für das regelmäßige Führen des Heftes wird dann der Patient mit Boni bis zu 30 Prozent Ersparnis bei der späteren Versorgung mit Zahnersatz belohnt. Weiterführende auch unter: BARER GE Limbach-Oberfrohna Johannisplatz Limbach-Oberfrohna Tel (kostenfrei!) service@barmer-gek.de 3

4 ühlauer Anzeiger Am läuteten wir, wie jedes Jahr, mit unserem Lichterfest die Adventszeit ein. In Vorbereitung darauf haben alle Gruppen fleißig Plätzchen gebacken und sie im Anschluss verziert. Der Tag begann mit einem gemeinsamen Frühstück. Danach trafen sich alle inder im Sportraum, der bereits mit erzen gemütlich vorbereitet war. Dort hatten sich schon die Puppenspieler bereit gemacht, um die inder mit einem asperletheater auf die Weihnachtszeit einzustimmen. Zum Schrecken aller war der Weihnachtsmann verschwunden. Dies konnte nur eins bedeuten: er wurde entführt! Nach langer Suche mit vielen Helfern, wurde er schließlich in der aribik gefunden. Er wollte sich vor dem Weihnachtsstress noch einmal Urlaub gönnen. Weihnachten war also gerettet und alle inder atmeten auf. Im Anschluss wurden in jeder Gruppe die selbst gebastelten Lichter angezündet sowie die eigenen Plätzchen probiert und man freute sich auf die bevorstehende Adventszeit. Frohe Weihnachten wünscht das gesamte Team des indergarten ühlau! Weihnachten im indergarten Anzeige Gemeindebücherei in der Grundschule Die Bücherei ist am , und in der Zeit von bis Uhr geöffnet. R. Winkler arionetten geben sich ein Stelldichein! Es rappelt, kichert und wispert hinter der Bühne. Frau Holle, die Goldmarie und die Pechmarie, das Rumpelstilzchen, der ond und natürlich der fröhliche asper, allesamt arionetten des Traditionellen arionettentheaters Dombrowsky aus dem ostthüringischen Engertsdorf, haben wieder für drei Tage ihr Domizil in ühlau bei hemnitz. In ühlau sind sie keine Unbekannten, gastiert das Theater doch schon seit Jahrzehnten in der Gemeinde. Das Theater wird im Saal im Gasthof Zur Linde aufgebaut und alle kleinen und großen Freunde des arionettenspiels sind herzlich eingeladen. Am Freitag, , Uhr steht das ärchen Frau Holle auf dem Programm und am Sonntag, , Uhr wird Rumpelstilzchen aufgeführt. Zum Abschluss des Gastspiels zeigt das arionettentheater am ontag, , Uhr das Zaubermärchen Die Wunschlaterne. Eintrittspreise: inder 4,00 EUR, für Erwachsene 6,00 EUR ontakt: Wir wünschen unseren Nachbarn und Freunden, den ehemaligen itarbeitern und allen ollegen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes und glückliches neues Jahr. äte Lindner Lindner Feinkartonagen GmbH & o. G Burgstädter Straße ühlau/sachsen Dr. Angela Schwalbe Impressum: Herausgeber: Für den amtlichen Teil: Gemeinde ühlau, Bürgermeister Frank Petermann; Tel.: 03722/93261 o Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Für den nicht amtlichen Teil: Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä. Anzeigen: Riedel Verlag & Druck G, Inh.: Annemarie und Reinhard Riedel, Lichtenau OT Ottendorf, Telefon: / Es gilt die Anzeigenpreisliste Gesamtherstellung: Riedel Verlag & Druck G, Lichtenau OT Ottendorf, Telefon: / ; info@riedel-verlag.de

5 ühlauer Anzeiger Rassekaninchenzuchtverein ühlau Eine frohe Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr 2016 wünscht der ühlauer Rassekaninchenzuchtverein seinen itgliedern und deren Familien, Sponsoren sowie Gönnern. Nächste Versammlung findet am 08. Januar 2016 Beginn 18:30 Uhr in der euselschänke statt. Geflügelzuchtverein ühlau Allen Geflügelzüchtern und ihren Angehörigen, allen Freunden schönen Rassegeflügels und Sponsoren unseres Vereins wünschen wir hiermit ein Frohes Weihnachtsfest. Gleichzeitig schon heute ein gesundes neues Jahr, und wieder Allen beste Zuchtergebnisse und viel Freude mit unseren Tieren. Wir wünschen uns vor allem Frieden in unserem Land. R. ramer, Vorsitzender Der Seniorenverein informiert Tief verschneit liegt Feld und Wald. Heilge Weihnacht kommt nun bald. erzenduft und Weihnachtsbaum: Diese Zeit ist wie ein Traum! Wo im Schimmer vieler erzen wir vergessen sollen Stress und Streit da zieht Friede ein in unsre Herzen, hach nun ist es Weihnachtszeit! Allen itgliedern und deren Angehörigen wünschen wir eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr! Eure Vorsitzende Bärbel üttner und der gesamte Vorstand TT ühlau Tischtennis Verdient 10:5 verloren hat die erste annschaft ihr Entscheidungsmatch um Tabellenplatz 7 gegen ittweida 2. ehrere hohe Satzführungen konnten in den Doppeln nicht in Satzgewinne umgewandelt werden, sodass man verdient mit 3:0 patzte. In den kommenden zwei Einzelrunden danach das gewohnte Bild, Reichel (1) und üller(1) im oberen Paarkreuz, Schön(2) im mittleren Paarkreuz und Richter(1) im unteren Paarkreuz punkten. Nach der Hinrunde liegt man nun einen Punkt vor dem Tabellenletzten Niederlichtenau. Die Zweite, nicht immer in Bestbesetzung angetreten, steht überraschend auf Tabellenplatz 4 der 2.reisliga. Jedoch beträgt der Abstand zu den Abstiegsplätzen lediglich nur drei Punkte. Als Tabellenführer der 1.reisklasse mit zwei Punkten Vorsprung vor den engsten Verfolgern beendet die Dritte ungeschlagen die Halbserie. Bevor es in die Rückrunde geht, starten zu Jahresbeginn die Erste ( in Oberlichtenau) und das Damenteam ( in ittweida) in den jeweiligen Pokalfinals. Beilagenhinweis: Dieser Ausgabe liegt folgende Beilage bei: Storl en Vogue Weitere Beilagen sind nicht Bestandteil dieser Zeitung. 5

6 ühlauer Anzeiger Anzeige Wir wünschen unseren unden und Geschäftspartnern ein friedliches Weihnachsfest und alles Gute für das kommende Jahr. Frank Anderssohn Thomas-üntzer-Str ühlau Tel / obil Unseren verehrten unden, Geschäftspartnern und Freunden wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr, verbunden mit einem herzlichen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit. Elektro-Summer GmbH & o. G omputer und Netzwerkservice arsten Summer ühlau und Röhrsdorf Telefon: 03722/92115 Ruhige Weihnachtsfeiertage und alles Gute für das neue Jahr wünscht Ihnen Ihre Ringstraße ühlau Tel /92729 Fax 03722/ Am Ende des Jahres danken wir unseren unden und Geschäftspartnern für das entgegengebrachte Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit. Wir wünschen Ihnen allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes neues Jahr. Hartmannsdorf: ühlau: Fa. Taxi-Stephan wünscht allen unden, Freunden und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr Taxi-Stephan Dialysefahrten, rankentransporte, urfahrten Fahrten zur Strahlen-, hemotherapie, Schülerfahrten leinbus bis 8 Personen Gartenstraße ühlau Tel.: Funk: Elektroinstallation Jürgen Harzendorf Hohlweg ühlau Telefon: Fax: elektro.harzendorf@tiscalimail.de Wir wünschen unserer werten undschaft ein besinnliches Weihnachtsfest und für das kommende neue Jahr Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. 6 Unseren verehrten unden, Freunden und Geschäftspartnern wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für 2016, verbunden mit einem herzlichen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit im vergangenen Jahr. Schneefräsen im Angebot! Stefan Uhlmann Garten-, Land- und ommunaltechnik Schlosserei ühlau Hofstatt Telefon: 03722/87198 Fax: 03722/87199 kontak@gartentechnik-uhlmann.de Tel