Ingenieurhochschule Co!fö:is

Transkript

1 OK Ingenieurhochschule Co!fö:is Hochschl!rbib!!othQlc Fachbere1cllstan... rtl Deutsche Karl IJ1cin<-!:tr.17/18 Kreiselradpumpen TGL Demokratische stfacn 1 02 Kreiselpumpen einstufig radial horizontal zweiflutig ctme Leitrad Republik Nennförderstrom bis 5000 m3;h Gruppe L.leHTpo6e31CHble HaCOCbl LleHTpo6e)KHWe HOCOCW OAHOCyYneH'iOTbl paaiaoulbhble ropm30htaülbhble llbyx noto"il "lqro n.ma 6e3 Hanpas.nAi-ow,ero Kouieca HOl1111HOollbHOA npom3bo.d.lllieil'lbhoctb.d,o 5000 t-f; 'iqc Centrifugal Pumps Centrifugal Pumps Single-:-Stage Radial Flow Horizontal Double-Flow Type withou~ Guide Wheel Nominal Capacity upto 5000 m3/h Deskriptorens Kreiselpumpe; reine Fluessigkeit; Radialpumpe, einstufig horizontal, zweiflutig D i e s e r S t a n d a r d g 1 l t fur Pumpen zum Fördern von reinen und leicht verschmutzten neutralen FlUssigkeiten bis 90 oc, kinematische Viskosität bis 30 cst. Maße in mm Juni 1 S7'i Verbindlich ab Die Gestaltung braucht der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Maße sind einzuhalten. SM-300/400A bissm-500/5008 SM~600/6008 und SM-600/600C Bild 1 Bezeichnung einer Kreiselpumpo einstufig der Baureihe S~ Baugröße 400/400A der AusfUhrung 00: Kreiselpumpe SM-400/400A-OO TGL von Fortsetzung Seito 2 bis5 Verantwortlich/bestätigt: ?.5 VEB Kombinat Pumpen und Verdichter,Halle

2 Seite 2 TGL Tabelle 1 Bau- Nenn- &forder- Best~r Gesamt- Gehäuse- Masse Mas"Sen- Stutzen förder- förder- dreh liehe An- Wir- haltq- druck im Pum- träg-, Saug- Drud< reihe gröne strom hoho zahl triebs- kungs- druck- Druck- pen- heitsmo leistung 1) grad höhe2l stutzen läufer ment3) Vn Hn nn PMot,erf 11. max NPSHert 'PD,zul 1 IVWs NWo m3th m Umin kw O/o m k~m2(lj kg kgm2... p; 300/4ooA , , /400B 20i , , /40() , , SM 400/ / ,58 500/ , , , /6008 sooo , , /600( 4mn Andere Kennparameter Vn und Hn im Arbeitsbereich nach Kennlinientibersicht Bild 2 und herabgesetzte Nenndrehzahl llii sind zu vereinbaren. Garantietoleranz "mittel" (B-Bereich) nach TGL 62.6?/04 T4belle 2 Ausführung Ma"S.Se Kennzahl Werkstoff bis 1 ab gleichwertige Austauschwerkstoffe nach Wahl des Herstellers Baugröße. übrige flüssigkeitsberührte l400/400b 500/SOOB Gehäuse Bauteile Welle 00 - GGL-20 TGL 14400/01 GGL-20 St60-2 TGL 14400/01-00 GS-X15Cr13 TGL 14394/01 oder TGL 7960 X20Cr13 TGL 714~ 01 - G-CuSn4Zn6Pb3 TGL 8110/02 X22CrNi17 TGL 7143 kg ~ so ) bezogen auf den zulässigen Arbeitsbereich lto KennlinienUbersicht Bild.2 und die Dichte 9n 1000 kg/m3 FUr PMot,er:t' bei 9vorh gilt: PMot,er:f'' PMot, erf in kw NennleistUJJg der Antri~bsmaschine PMot ~ PMot,erf' 2) bezogen auf Nennfö~derstrom und -förderhöhe auf Mitte Welle 3) Schwungmoment md2 4 I in kgm2

3 TGL Seite 3 Umgebungstemperaturs 0 bis 50 oca!insatz bei anderen Umgebungstemperaturen und Freiluftaufstellung nach Vereinbarung Drehrichtung Rechtslauf TGL 6863 (Druckstutzen. links) -Linkslauf TGL 6863 (Druckstutzen rechts) freies Wellenende mit Schutzkappe Flansche 1 m> 10, AnschluBmaße nach TGL Schmierstoff& Sehaderfett SllA 542 TQL 14819/03 ab Baugröße 600/6008 SctunierHl nach TGL oder gleichwertige ~le Xorrosionsschutza Außenoberflächen mit Grund- und Deckanstrich Farbe Vista-GrUn 2217 ml Izmen- und Ansc.hluSfllchen temporärer Korrosiomsohutz Anderer Korrosio1l5schutz ist nur bei Nachweis der volkswirtschaftlichen Kotwendigkeit zulässig und bedarf der besonderen Vereinbarung. 'l'echnische Liefar- und Abnahmebedingungen nach TGL 62.67/04 so m 40 H Jr--... / /'... "" " / '\. 400/400A ' \ I... /!'-. ~ 300/400A \ \ / ) - I '-..._ / ' /... ' / v... 11' "', " \. /... ""'... I "'-. l\i ~ y " I... I!',... (_ /4008 ~~ ~ ~ "'"" ~' ~ 400/4008' 0 \... II. J ~ ' i--.600/600c '\ ~ ~ "' j ) "\ V '\. '-... '\ "' \J '""" / \ \,~'. '-V \ / ""') " '1>00 r'n )/h Bild 2 JteJml.inienübersioht Die Kennlinien zeigen 4:1.e Abhängigkeit der FHrderhlShe vom ntrdorstrom bei der in Tabelle 1 angegebenen Nenndrehzahl. PUit Dauerbetrieb :lm dargestellten!ristungs~eld geeignet. Verbin:lliche XennliAien naob Yereinblll'Un8

4 Seite 4 TGL SM-300/400A bis SM- 500/ c:: - -lff---..., ~ <: Bild 3 1- Paßfeder A.... T GL 9500 Nut nach TG L 21000/02 NWs und NWo nach Tabelle 1 Tabelle 3 Bau- größe reihe 300/400A 300/400 B SM 400/400A b /400 B 500/500 B 200 b2 d1 m g)o 65 d2 e7 e2 e3 e, e5 h Pli h h1 '1 '2 13,, s , 2590 SM-600/6008 und SM-600/600C 1) \t:--:::::;~~~~~l"BR=i~~t-~-, g O'I -.tt----t- ~ 1 ~ "' <: 0 Bild Paßfeder A22x14x160 TGL 9500 Nut nach TGL 21000/02 NWs und NWo nach Tabelle 1

5 TGL Seite 5 Hinweise Ersatz für TGL Ausg Änderungen gegenüber Ausg. 9.68: Baugröße 200/400A, 250/4-00A und 1000/BOOA gestrichen; Nennkupplungsleistung in "Erforderliche Antriebsleistung", Nennwirkungsgrad in "Bester Wirkungsgrad" und Gehäusedruck in "Gehäusedruck im Druckstutzen" umgestellt". Qualitätsfestlegungen erweitert1 Massenträgheitsmoment geändert; redaktionell überarbeitet. Im vorliegenden TGL 6267/04 TGL 6863 TGL 7143 TGL 7960 TGL 8110/02 TGL 9500 TGL TGL / 01 TGL 14400/01 TGL 14819/03 Standard ist auf folgende Standards Bezug genommen: Pumpen zur FördeMl.ng von Flüssi.gkeitenl Technische Liefer- und Abnahmebedingungen Kraft- und Arbeitsmaschinen; Drehrichtung! Bezeichnung Rost- und säurebeständige Stähle, warm gewalzt, geschmiedet; Allgemeine Baustähle1 Stahlmarken, Allgemeine technische Forderungen Kupfergußlegierungenl Chemische Zusammensetzung und Eigenschaften von Gußstücken Paßfedernl Abmessungen Schmierstoffel Schmieröle R Rost- und säurebeständiger Stahlguß; Gußeisen mit Lamellengraphit, unlegiertl Sctimier~toffe1 Schmierfette SN1 Schmierfette SW5, Technische Forderungen TGL 21000/02 Keil- und Mitnehmerverbindungen; Paßfedern TGL Anstrichstoffe 1 Farbregister TGL Flansche: AnschluBmaBe1 Nenndruck 10 und 16 Kreiselradpumpen' Einatu!ige Kreiselpumpen; radial horizontal zweiflutig mit Leitr~d siehe TGL 1?