Benutzerleitfaden für DS150E mit Vista. Dangerfield October 2009 V3.0 Delphi PSS

Transkript

1 Benutzerleitfaden für DS150E mit Vista 1

2 INHALT Hauptkomponenten Installationsanleitung Bluetooth-Kommunikation einrichten...29 Diagnoseprogramm Datei Einstellungen...43 Dokumente Hilfe...53 OBD Kommunikation Drucken und Speichern...66 Echtzeitdaten...73 Parameter Einstellen 80 In Motorsteuergerät Schreiben (OBD)...86 Scan...89 Historie EOBD-Kommunikation Fehlercodes Auslesen (EOBD).100 FehlercodesLöschen (EOBD) Echtzeitdaten (EOBD) Frame Daten Einfrieren (EOBD) Lambdasonde (EOBD) Nichtkontinuierliche Prüfungen (EOBD) 116 Steuerung des Systems (EOBD) Fahrzeug Informationen (EOBD)..122 Komponentenaktivierung

3 HAUPTKOMPONENTEN 3

4 Hauptkomponenten Fahrzeugkommunikationsschnittstelle Bluetooth-Dongle 4

5 INSTALLATIONSANLEITUNG 5

6 Delphi Diagnostics Installationsanleitung für Vista. Wenn Bluetooth an Ihrem Gerät installiert ist, stellen Sie bitte vor weiteren Schritten sicher, dass dieses jetzt ausgeschaltet / deaktiviert ist und alle zu Bluetooth gehörige Software und Treiber deinstalliert sind. Falls Sie dazu Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Hersteller Ihrer Hardware. Eine Deaktivierung von integriertem Bluetooth deaktiviert u. U. auch Wi-Fi-Systeme. Klären Sie mit dem Hersteller Ihrer Hardware, ob Bluetooth in der BIOS separat deaktiviert werden kann. 6

7 Software-Voraussetzungen Für die Delphi Diagnose-Software Laptop / PC gelten folgende Mindestanforderungen Windows 2000/XP/Vista (Bei XP muss Servicepack 2 oder später installiert sein) Pentium 800 MHz oder gleichwertig USB (wahlweise Bluetooth) 256 MB interner Speicher 250 MB Festplattenspeicher (Programmgröße) Auflösung: 1024x768, High Color (16 Bit) Hinweis: Bei Verwendung eines Widescreen-Laptops wird die Bildschirmanzeige "geklippt" oder reduziert, d. h. Sie können die unteren beiden Wahlfelder nicht sehen. Sie müssen die Bildschirmauflösung u. U. auf 800 x 600 oder 1024 x 768 ändern, damit die Software korrekt angezeigt wird. 7

8 UAC ausschalten (User Access Controls - Benutzerzugriffssteuerung) In die Systemsteuerung gehen, Benutzerkonten anwählen und die Option "Benutzerkontensteuerung ein- oder ausschalten" anwählen. 8

9 Das Feld deaktivieren, sodass sich kein Häkchen in dem Feld befindet, danach OK anklicken und Ja antworten, um den PC neu zu starten. 9

10 Microsoft Vista Hilfe-Fix installieren Als Nächstes das Microsoft Windows Hilfe-Fix installieren, damit Sie zu "Delphi Diagnostics Windows Vista Bluetooth Drivers und Dokumentation" gehörenden Hilfe-Dateien anzeigen können. Start anklicken, Computer anklicken, Das Symbol CD/DVD-Laufwerk anklicken Den Ordner "Vista 32bit help file fix" anklicken 10

11 Die Datei "Windows6.0-KB x86.msu" anklicken Die Bildschirmanweisungen beachten, um die Installation abzuschließen. Kensington Bluetooth-Treiber für Microsoft Vista installieren. Das Kensington Bluetooth-Dongle in einen USB-Anschluss stecken. Microsoft Windows Vista erkennt die neue Hardware und zeigt folgendes Popup-Fenster an. Die Option "Treibersoftware suchen und installieren" anwählen. 11

12 Danach wird folgendes Fenster angezeigt. Die dem Diagnosepaket beiliegende CD mit dem Etikett "Microsoft Vista Drivers for Kensington Bluetooth Dongle" einlegen und anschließend "Weiter" anklicken 12

13 Folgendes Fenster wird angezeigt, während Windows den Treiber sucht und von der CD automatisch installiert. 13

14 Windows sucht und installiert jetzt die Treiber. Während der Installation sehen Sie ggf. folgendes Fenster. "Diese Treibersoftware trotzdem installieren" anwählen und die Installation wird fortgesetzt. 14

15 Während der Installation der Treibersoftware wird folgendes Fenster angezeigt. 15

16 Nach Abschluss der Installation wird folgendes Fenster angezeigt und die Bluetooth-Hardware ist einsatzbereit. "Schließen" anklicken. 16

17 Delphi Diagnose-Software installieren Die Delphi Diagnostics-CD in das CD-Laufwerk einlegen. "Mein Computer" öffnen und Ihr CD-Laufwerk anklicken (siehe nachstehendes Beispiel). 17

18 Delphi Diagnose-Software installieren 2 Produkt und Land wählen, dann auf Next (Weiter) klicken 18

19 Delphi Diagnose-Software installieren 3 Kästchen aktivieren, dann auf Next (Weiter) klicken 19

20 Delphi Diagnose-Software installieren 4 20

22 Delphi Diagnose-Software installieren 6 Die Installation beginnt, einschließlich USB-Treiber, auf OK klicken. 22

25 Windows meldet dann, dass der Herausgeber des Treibers nicht überprüft werden kann - "Diese Treibersoftware trotzdem installieren" anwählen. 25

26 Verknüpfung für Delphi Diagnose-Software einrichten Auf dem Desktop Ihres PC sollte sich jetzt ein als "Diagnose" benannter Link befinden. Das Symbol rechtsklicken und "Eigenschaften" linksklicken. Die folgenden Dialogfelder anhaken und "Windows XP" im Kompatibilitätsmodus anwählen. Die nachstehenden Anweisungen beachten, wenn diese Option ausgeblendet ist. 26

27 Registrierkarte "Verknüpfung" und "Erweitert" anwählen. 27

28 Das Feld "Als Administrator ausführen" anhaken. 28

29 BLUETOOTH-KOMMUNIKATION EINRICHTEN 29

30 Bluetooth-Kommunikation einrichten BT öffnen, dazu das Symbol auf der Taskleiste rechts unten in der Ecke des Bildschirms anwählen. "Bluetooth-Gerät hinzufügen" anwählen. 30

31 Die VCI starten, "Gerät ist eingerichtet und kann erkannt werden" anwählen und "Weiter" anklicken 31

32 Der Computer beginnt jetzt mit der Suche nach dem Gerät. 32

33 Das Gerät "Delphi DSxxxE BT" anwählen und "Weiter" anklicken. 33

34 Den Hauptschlüssel für Mini-VCI als 0 eingeben, danach Weiter anwählen. 34

35 Bluetooth richtet jetzt den Link mit der Delphi-VCI ein. 35

36 "Fertigstellen" anwählen, Ihr Bluetooth ist jetzt eingerichtet. Merken Sie sich die Nummer des "AUSGEHENDEN" Anschlusses. Sie wird später benötigt, um den Link zwischen Bluetooth und Delphi-Software zu konfigurieren. 36

37 Falls die automatische Suche misslingt, "manuell" wählen. 37

38 Sicherstellen, dass der COM-Port identisch zum auf Seite 35 genannten Port ist, andernfalls den korrekten Port aus dem Dropdown-Menü wählen. Die Bluetooth-Konfiguration ist dann abgeschlossen. Auf OK klicken, oder auf "Aktualisieren", um die Firmware zu aktualisieren. 38

39 DIAGNOSEPROGRAMM 39

40 Haupt- Diagnosebildschirm 40

41 DATEI 41

42 Öffnet im Berichtsverzeichnis gespeicherte Dokumente 42

43 EINSTELLUNGEN 43

44 Alternativer Zugang zu Sprach- und Hardware-Einrichtung 44

45 Alternativer Zugang zu Werkstatt- und Hardware-Einrichtung 45

46 Alternativer Zugang zu Werkstatt- und Sprach-Einrichtung Auf "Suchen" klicken, um VCI zu suchen 46

47 47

48 Bei einer erfolgreichen Verbindung werden die COM-Port-Nummer, die Seriennummer des VCI und die Firmware-Version angezeigt 48

49 Nach der erstmaligen Verbindung sollte die Firmware aktualisiert werden, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm 49

50 Wenn abgeschlossen, auf OK klicken. 50

51 DOKUMENTE 51

52 Stellt Verbindung zur Anwendungsdatei her Öffnet Notepad Zeigt Versionsneuigkeiten an Gibt die Computer-Systemanforderungen an 52

53 HILFE 53

54 Schaltet das Gerät in den Demo-Betrieb Öffnet das Geräteschlüssel-Fenster 54

55 55

56 OBD-KOMMUNIKATION 56

57 Marke, Modell und Baujahr wählen 57

58 Systemtyp und Motornummer wählen 58

59 Getriebeoption wählen und dann auf OBD-Motorsymbol klicken 59

60 60

61 Fehlercodes auslesen 61

62 62

63 Fehlercodes löschen 63

64 64

65 Zurück zum Hauptbildschirm oder andere Option wählen 65

66 DRUCKEN UND SPEICHERN 66

67 Auf Symbol "Drucken/Speichern" klicken 67

68 Allfällige Notizen eingeben Auf Symbol "Drucken" klicken 68

69 Drucker wählen Auf "Print" klicken 69

70 Um Informationen zu speichern, auf Symbol "Speichern" klicken. 70

71 Titel eingeben Auf "Save" klicken Auf "Save" klicken 71

72 Funktion "Drucken und Speichern" Zurück zum Hauptbildschirm 72

73 ECHTZEITDATEN 73

74 Echtzeitdaten 74

75 Bildschirmnavigation Listenanzeige 75

76 Graphanzeige 76

77 Mit dem Rollbalken den gesamten Inhalt der Datenliste anzeigen Zurück zur Listenanzeige 77

78 Individuelle Datenliste 78

79 Objekt wählen, auf Pfeil klicken, um es zur gewählten Liste zu übertragen Auf Pfeil klicken, um ausgewähltes Objekt zu entfernen Alle Objekte entfernen 79

80 PARAMETER EINSTELLEN 80

81 Einstellen 81

82 Zurück 82

83 KOMPONENTENAKTIVIERUNG 83

84 Komponentenaktivierung 84

85 Zurück 85

86 IN MOTORSTEUERGERÄT SCHREIBEN (OBD) 86

87 Schreiben 87

88 Zurück 88

89 SCAN 89

90 Scan-Funktion 90

91 Auf OK klicken 91

92 Zurück Funktion "Drucken/Speichern" 92

93 Auf Objekt klicken, um Fehlercodes anzuzeigen Objekt markieren, dann auf Symbol klicken, um es zu löschen Klicken, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren 93

94 HISTORIE 94

95 Historie (zurückliegende Fahrzeugverbindungen) 95

96 Zurück zum Hauptbildschirm Eintrag löschen Programm schließen 96

97 EOBD-KOMMUNIKATION 97

98 Auf Symbol klicken, um EOBD-Programm zu starten 98

99 Haupt-EOBD-Informationsseite 99

100 FEHLERCODES AUSLESEN (EOBD) 100

101 Fehlercodes auslesen 101

102 102

103 FEHLERCODES LÖSCHEN (EOBD) 103

104 Fehlercodes löschen 104

105 105