Zürcher Hotellerie. Erneute Zunahme der Logiernächte im Monat August Starke Zunahme bei den Inlandgästen. Präsidialdepartement

Transkript

1 8/ 2008 ERSCHEINT monatlich Erneute Zunahme der Logiernächte im Monat August Starke Zunahme bei den Inlandgästen Zürcher Hotellerie Mensch und Gesellschaft Raum und Umwelt Wirtschaft und Arbeit Präsidialdepartement

2 inhalt 1 ENTWICKLUNG IN DER STADT ZÜRICH 3 2 ENTWICKLUNG IN DER FLUGHAFENREGION 7 3 STÄDTEVERGLEICH 8 ANHANGTABELLEN 9 GLOSSAR 14 Quellen 15 Verzeichnis der Tabellen und Grafiken 15 Herausgeberin, Redaktion und Administration Stadt Zürich Präsidialdepartement Statistik Stadt Zürich Autorin Marianne Ebert Auskunft Marianne Ebert Telefon statistik@zuerich.ch Internet Preis Einzelverkauf Fr. 15. Artikel-Nr Abonnement Fr. 55. Artikel-Nr umfasst fortlaufend zwölf Monatsberichte und einen Jahresbericht Reihe Zürcher Hotellerie ISSN X Bezugsquelle Statistik Stadt Zürich Napfgasse 6, 8001 Zürich Telefon Telefax Copyright Statistik Stadt Zürich, Zürich 2008 Abdruck ausser für kommerzielle Nutzung unter Quellenangabe gestattet /ME Committed to Excellence nach EFQM Zeichenerklärung Ein Strich ( ) anstelle einer Zahl bedeutet, dass nichts vorkommt ( = Null ). Eine Null (0 oder 0,0) anstelle einer anderen Zahl bezeichnet eine Grösse, die kleiner ist als die Hälfte der kleinsten verwendeten Einheit. Drei Punkte (... ) anstelle einer Zahl bedeuten, dass diese nicht erhältlich ist oder dass sie weggelassen wurde, weil sie keine Aussagekraft hat. 2

3 1 ENTWICKLUNG IN DER STADT ZÜRICH Barometer Stadthotellerie August 2008 T_0.1 August Veränderung gegenüber Vorjahr Januar August Veränderung 2008 absolut in % 2008 in % Ankünfte , ,4 Logiernächte , ,7 Inlandgäste , ,4 Auslandgäste , ,3 Anteil Auslandgäste (%) 81,5 0,6 80,7 1,2 Gastbetten , ,3 Besetzung (%) 69,4 0,4 61,0 0,0 Zimmer , ,0 Belegung (%) 79,0 0,7 74,2 0,1 1 Gegenüber Vorjahresperiode. 2 Prozentpunkte. Hotelnachfrage Im Monat August wurden in den Hotels der Stadt Zürich Ankünfte registriert, 2,0 Prozent mehr als vor Jahresfrist. Die Gäste verbrachten insgesamt Logiernächte in der Limmatstadt. Das sind 7476 Übernachtungen oder 3,0 Prozent mehr als im Vorjahresmonat. 81,5 Prozent aller Übernachtungen entfielen auf Gäste aus dem Ausland. Herkunft Die Zahl der Logiernächte von Auslandgästen stieg um 2,2 Prozent (+ 4589), jene der Inlandgäste um 6,5 Prozent (+ 2887). Die stärkste Zunahme der Auslandgäste wiesen die Golf-Staaten mit Logiernächten aus; 2964 mehr (+ 18,7 %) als in der Vorjahresperiode. Es folgen die Gäste aus Singapur mit einem Plus von 1389 Logiernächten (+ 1 64,2). Beim Herkunftsland Thailand betrug der Zuwachs 889 Logiernächte, was einem Plus von 148,2 Prozent entspricht. Der stärkste Rückgang wurde bei den Gästen aus Grossbritannien ( 1803 Logiernächte) verzeichnet, gefolgt von den Gästen aus Japan mit einem Rückgang von 460 Übernachtungen. 3

4 Logiernächte in der Stadt Zürich nach wichtigsten Herkunftsländern, August G_ Schweiz USA Russland Deutschland Golf- Staaten GB 0 Italien Spanien Japan Frankreich Hotelangebot Im August 2008 standen Zürichs Gästen 113 Beherbergungsbetriebe zur Verfügung, ein Betrieb mehr als vor Jahresfrist. Die Zimmerzahl von 7125 ist im Vergleich zum Vorjahresmonat um 153 gestiegen, das Bettenangebot hat sich um 287 auf Betten erhöht. Beherbergungsangebot und Kennziffern August 2007 und 2008, Januar August 2007 und 2008 T_1.1 Betriebe Zimmer Zimmerbelegung (%) Gastbetten Betten- Aufenthaltsdauer besetzung (%) (Nächte) August , ,0 1,91 August , ,4 1,93 Januar August , ,0 1,89 Januar August , ,0 1,88 1 Verfügbar, im Mittel. Kennziffern Die durchschnittliche Zimmerbelegung erreichte im August 2008 den Wert von 79,0 Prozent, das sind 0,7 Prozentpunkte weniger als im Vorjahresmonat. Die Betten waren zu 69,4 Prozent besetzt; 0,4 Prozentpunkte mehr als im August Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer stieg im Vorjahresvergleich um 0,02 auf 1,93 Nächte. Betriebskategorien Die Vierstern-Hotels wiesen mit (2,8 % weniger als im Vorjahr) am meisten Übernachtungen aus, gefolgt von den Dreistern-Hotels mit ( 0,9 %) Logiernächten. Die Fünfstern-Hotels wiesen dagegen mit Logiernächten ein bedeutendes Plus von 48,2 Prozent aus. Ein grosses Hotel dieser Kategorie wurde vor Jahresfrist umbaubedingt in reduziertem Umfang geführt, was den Vorjahresvergleicht etwas relativiert. Bei der Zimmerbelegung lagen die Einstern- Hotels mit 89,9 Prozent an der Spitze, gefolgt von den Dreistern-Hotels mit 84,5 Prozent und den Zweistern-Häusern mit 82,2 Prozent Auslastung. Bei der Bettenbesetzung hielten die sechs Zweistern-Hotels mit 80,7 Prozent den Spitzenplatz, gefolgt von den Dreistern-Hotels mit 73,9 Prozent Auslastung. Die Fünfsternhotels und die nicht klassierten Betriebe verzeichneten im August den höchsten Zuwachs bei Zimmerbelegung und Bettenbesetzung im Vorjahresvergleich; in den anderen Kategorien musste ein leichter Rückgang hingenommen werden. 4

5 Strukturdaten nach Betriebskategorie, August 2008 T_1.2 Total Einstern Zweistern Dreistern Vierstern Fünfstern Nicht klassiert Ankünfte Veränderung gegenüber Vorjahr (%) 2,0 7,2 4,0 1,0 6,4 45,0 10,2 Logiernächte Veränderung gegenüber Vorjahr (%) 3,0 2,1 3,9 0,9 2,8 48,2 3,3 Aufenthaltsdauer Nächte 1,93 1,75 1,68 1,90 1,97 2,19 2,00 Vorjahr 1,91 1,84 1,68 1,90 1,90 2,15 2,14 Ankünfte, Logiernächte und Aufenthaltsdauer nach Betriebskategorie, August 2008 T_1.3 Alle Betriebe Einstern Zweistern Dreistern Vierstern Fünfstern Nicht klassiert Betriebe Veränderung gegenüber Vorjahr 1 1 Zimmer Veränderung gegenüber Vorjahr Gastbetten Veränderung gegenüber Vorjahr Zimmerbelegung (%) 79,0 89,9 82,2 84,5 82,0 61,0 70,9 Veränderung gegenüber Vorjahr 0,7 3,7 4,7 0,6 2,5 4,7 5,6 Bettenbesetzung (%) 69,4 69,1 80,7 73,9 69,9 62,6 59,9 Veränderung gegenüber Vorjahr 0,4 1,4 3,0 0,6 3,3 6,9 6,9 1 Prozentpunkte. Hotelangebot und Kennziffern nach Betriebskategorie, August 2008, August 2007 und 2008 G_1.2 Zimmer Gastbetten nicht klassiert 836 1* 390 2** 520 nicht klassiert * 872 2** 847 5***** 933 3*** ***** *** **** **** 4507 % Zimmerbelegung % Bettenbesetzung 100,0 90, ,0 80,0 80,0 70,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 20,0 10,0 10,0 0,0 1 * 2 ** 3 *** 4 **** 5 ***** nicht klassiert 0,0 1 * 2 ** 3 *** 4 **** 5 ***** nicht klassiert 5

6 Entwicklung der Nachfrage seit Jahresbeginn Von Januar bis August 2008 wurden in der Stadt Zürich Ankünfte registriert, 3,4 Prozent mehr als in derselben Vorjahresperiode. Die Zahl der Logiernächte stieg im Vorjahresvergleich um (+ 2,7 %) auf Die Auslandgäste verzeichneten einen Zuwachs von Logiernächten (+ 4,3 %), die Inlandnachfrage verringerte sich um Übernachtungen ( 3,4 %). Die Inlandgäste bildeten mit Logiernächten die Hauptgruppe der Zürcher Hotellerie. An zweiter Stelle lagen die Gäste aus Deutschland mit Logiernächten, einem Minus von 0,4 Prozent gegenüber dem Vorjahresniveau; gefolgt von den Gästen aus den USA mit Logiernächten ( 5,2 %). An vierter Stelle lagen die Gäste aus Grossbritannien mit Übernachtungen (+3,2 %). Weitere wichtige Herkunftsländer waren Italien ( Logiernächte), Frankreich (49 049), Russland (47 502), Spanien (44 009), die Golf-Staaten (41 813) und Österreich (35 727). Logiernächte in der Stadt Zürich nach Monat, G_ Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Logiernächte in der Stadt Zürich nach wichtigsten Herkunftsländern, Januar August G_ Schweiz Deutschland Russland Spanien 0 USA GB Italien Frankreich Golf- Staaten Österreich 6

7 2 ENTWICKLUNG IN DER FLUGHAFENREGION Zürcher Flughafenregion Im August 2008 gab es in den Hotels der Flughafenregion Ankünfte; 1,0 Prozent weniger als im Vorjahresmonat. Die Zahl der Logiernächte sank um 2,1 Prozent auf Die Zahl der Übernachtungen von Auslandgästen stieg um 1083 (+ 1,8 %), diejenige von Inlandgästen hat sich um 2907 Logiernächte ( 10,2 %) verringert. Den grössten Zuwachs bei den Auslandgästen erzielte Deutschland mit einem Plus von 1435 (+ 15,6 %) Übernachtungen, gefolgt von den Golf-Staaten mit einem Plus von 1407 (+ 56,2 %), Italien mit einer Zunahme von 1265 (+ 56,5 %) Übernachtungen und Israel mit 916 Mehrübernachtungen. Die grösste Abnahme im Vorjahresvergleich verzeichnete die Flughafenregion bei den Gästen aus den USA mit einem Minus von 1591 ( 17,4 %), gefolgt von Spanien mit 574 ( 10,7 %) und Grossbritannien mit 520 ( 10,0 %) weniger Logiernächten. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer sank im Vorjahresvergleich um 0,02 auf 1,49 Nächte. Entwicklung der Hotellerie in der Flughafenregion August 2007 und 2008, Januar August 2007 und 2008 T_2.1 Ankünfte Logiernächte Betriebe Zimmer Zimmerbelegung (%) Gastbetten Bettenbesetzung (%) Aufenthaltsdauer (Nächte) August , ,0 1,51 August , ,2 1,49 Januar August , ,4 1,50 Januar August , ,1 1,47 1 Verfügbar, im Mittel. Logiernächte in der Zürcher Flughafenregion nach wichtigsten Herkunftsländern, August und Januar August G_ August Januar August Schweiz Schweiz Deutschland Deutschland USA Spanien GB 0 USA GB Frankreich Entwicklung der Nachfrage seit Jahresbeginn Im Zeitraum Januar bis August 2008 stieg die Zahl der Ankünfte im Vorjahresvergleich um 1,5 Prozent, die Logiernächte sanken um 0,2 Prozent. Die Zahl der Logiernächte von Inlandgästen fiel um auf ( 6,2 %); bei den Auslandgästen gab es einen Anstieg um 9756 Übernachtungen (+ 2,8 %) auf insgesamt Thailand erzielte den grössten Zuwachs (+ 4577), gefolgt von Singapur (+ 3689) und Deutschland (+ 3329). Die Zahl der Logiernächte von Gästen aus den USA nahm um 7488 ( 12,7 %) und diejenige von Gästen aus Spanien um 2850 ( 16,5 %) ab. 7

8 3 STÄDTEVERGLEICH Die Hotelnachfrage in den Schweizer Städten hat sich im August 2008 unterschiedlich entwickelt. Während Basel eine markante Zunahme der Logiernächte um 14,0 Prozent auswies, musste Lugano einen Rückgang von 3,3 Prozent bekannt geben. Zürich lag mit 3,0 Prozent mehr Logiernächten unter dem gesamtschweizerischen Wert von 3,6 Prozent Vorjahresveränderung. Bei der Zimmerbelegung lag Lugano mit 81,8 Prozent an der Spitze, gefolgt von Luzern mit einer Belegung von 81,4 Prozent und Bern mit 80,2 Prozent Auslastung. Die gesamtschweizerische Zimmerbelegung betrug im August 64,0 Prozent, die Bettenbesetzung 54,6 Prozent. In Basel stehen im Vorjahresvergleich vier zusätzliche Hotels zur Verfügung und in Lugano hat das Angebot um vier Betriebe abgenommen. Beim Vorjahresvergleich Januar bis August steht Basel an der Spitze mit einer Zunahme der Logiernächte um 9,0 Prozent, gefolgt von Lausanne (+ 5,1 %) und Genf (+ 4,9 %). Sie liegen damit über dem gesamtschweizerischen Zuwachs von 4,2 Prozent. Zürich erzielte mit 74,2 Prozent die höchste Zimmerbelegung vor Lausanne mit 70,6 Prozent und Genf mit 69,2 Prozent Auslastung. Logiernächte im Städtevergleich August G_ Basel Bern Genf Lausanne Lugano Luzern Zürich Hotellerie im Städtevergleich August 2008 T_3.1 Betriebe Ankünfte Veränderung (%) Logiernächte Veränderung (%) Zimmer Zimmerbelegung (%) Gastbetten Bettenbesetzung (%) Basel , , , ,7 Bern , , , ,0 Genf , , , ,9 Lausanne , , , ,7 Lugano , , , ,0 Luzern , , , ,0 Zürich , , , ,4 Schweiz , , , ,6 1 Verfügbar. 2 Gegenüber Vorjahresmonat. Hotellerie im Städtevergleich Januar August 2008 T_3.2 Betriebe Ankünfte Veränderung (%) Logiernächte Veränderung (%) Zimmer Zimmerbelegung (%) Gastbetten Bettenbesetzung (%) Basel , , , ,5 Bern , , , ,9 Genf , , , ,8 Lausanne , , , ,9 Lugano , , , ,9 Luzern , , , ,2 Zürich , , , ,0 Schweiz , , , ,6 1 Verfügbar, im Mittel. 2 Gegenüber Vorjahresperiode. 8

9 anhangtabellen Stadt Zürich: Logiernächte nach Betriebskategorie, August 2008 T_4.2.0 Alle Betriebe Einstern Zweistern Dreistern Vierstern Fünfstern Nicht klassiert Total Schweiz Ausland Europa (ohne Schweiz) Baltische Staaten Belgien Bulgarien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Griechenland Grossbritannien Irland Italien Liechtenstein Luxemburg Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Rumänien Russland Schweden Serbien und Montenegro Spanien Tschechien Türkei Ukraine Ungarn Übriges Europa Amerika USA Kanada Mittelamerika, Karibik Argentinien Brasilien Chile Übriges Südamerika Afrika Ägypten Übriges Nordafrika Republik Südafrika Übriges Afrika Asien China (ohne Hongkong) Golf-Staaten Hongkong Indien Indonesien Israel Japan Korea (Süd) Malaysia Philippinen Singapur Taiwan Thailand Übriges Asien Westasien Australasien

10 Stadt Zürich: Ankünfte und Logiernächte August 2007 und 2008 T_4.2.1 Ankünfte August Logiernächte August Auslandanteil Veränderung Veränderung 2008 absolut in % absolut in % in % Total , ,0 Schweiz , ,5 Ausland , ,2 100,0 Europa (ohne Schweiz) , ,4 59,5 Baltische Staaten , ,5 0,4 Belgien , ,7 0,8 Bulgarien , ,4 0,3 Dänemark , ,7 0,5 Deutschland , ,0 19,4 Finnland , ,9 0,5 Frankreich , ,3 2,9 Griechenland , ,8 0,8 Grossbritannien , ,6 8,0 Irland , ,2 0,6 Italien , ,7 4,7 Liechtenstein , ,7 0,0 Luxemburg , ,7 0,3 Niederlande , ,9 2,3 Norwegen , ,6 0,4 Österreich , ,4 2,2 Polen , ,2 0,8 Portugal , ,7 0,7 Rumänien , ,1 1,0 Russland , ,5 2,5 Schweden , ,3 0,8 Serbien und Montenegro , ,4 0,1 Spanien , ,7 4,4 Tschechien , ,9 0,4 Türkei , ,0 0,5 Ukraine , ,3 0,4 Ungarn , ,6 0,6 Übriges Europa , ,3 3,1 Amerika , ,6 15,7 USA , ,1 11,5 Kanada , ,5 1,5 Mittelamerika, Karibik , ,2 0,7 Argentinien , ,3 0,3 Brasilien , ,4 1,2 Chile , ,7 0,1 Übriges Südamerika , ,6 0,4 Afrika , ,1 1,8 Ägypten , ,2 0,6 Übriges Nordafrika , ,3 0,3 Republik Südafrika , ,8 0,5 Übriges Afrika , ,6 0,4 Asien , ,4 21,0 China (ohne Hongkong) , ,3 0,7 Golf-Staaten , ,7 8,9 Hongkong , ,8 0,2 Indien , ,6 2,0 Indonesien , ,8 0,1 Israel , ,8 2,1 Japan , ,9 2,9 Korea (Süd) , ,3 0,5 Malaysia , ,3 0,2 Philippinen , ,4 0,0 Singapur , ,2 1,1 Taiwan , ,2 0,2 Thailand , ,2 0,7 Übriges Asien , ,9 0,8 Westasien , ,8 0,4 Australasien , ,6 2,0 10

11 Stadt Zürich: Ankünfte und Logiernächte Januar August 2007 und 2008 T_4.2.2 Ankünfte Januar August Logiernächte Januar August Auslandanteil Veränderung Veränderung 2008 absolut in % absolut in % in % Total , ,7... Schweiz , ,4... Ausland , ,3 100,0 Europa (ohne Schweiz) , ,5 63,9 Baltische Staaten , ,8 0,4 Belgien , ,1 0,9 Bulgarien , ,6 0,4 Dänemark , ,4 0,6 Deutschland , ,4 20,9 Finnland , ,8 0,7 Frankreich , ,2 3,4 Griechenland , ,1 0,8 Grossbritannien , ,2 9,7 Irland , ,1 0,6 Italien , ,2 4,0 Liechtenstein , ,4 0,1 Luxemburg , ,1 0,4 Niederlande , ,0 2,3 Norwegen , ,0 0,6 Österreich , ,1 2,5 Polen , ,8 0,9 Portugal , ,7 0,7 Rumänien , ,0 1,0 Russland , ,5 3,3 Schweden , ,2 1,2 Serbien und Montenegro , ,0 0,2 Spanien , ,0 3,1 Tschechien , ,1 0,4 Türkei , ,3 0,8 Ukraine , ,1 0,4 Ungarn , ,8 0,6 Übriges Europa , ,2 3,0 Amerika , ,2 17,7 USA , ,2 12,8 Kanada , ,2 1,7 Mittelamerika, Karibik , ,6 0,8 Argentinien , ,8 0,3 Brasilien , ,8 1,6 Chile , ,2 0,1 Übriges Südamerika , ,1 0,4 Afrika , ,2 1,9 Ägypten , ,7 0,4 Übriges Nordafrika , ,7 0,3 Republik Südafrika , ,0 0,8 Übriges Afrika , ,9 0,4 Asien , ,1 14,4 China (ohne Hongkong) , ,8 0,8 Golf-Staaten , ,2 2,9 Hongkong , ,1 0,4 Indien , ,8 2,2 Indonesien , ,1 0,1 Israel , ,2 1,7 Japan , ,6 2,3 Korea (Süd) , ,8 0,5 Malaysia , ,4 0,2 Philippinen , ,8 0,1 Singapur , ,2 1,1 Taiwan , ,8 0,2 Thailand , ,6 0,6 Übriges Asien , ,1 0,8 Westasien , ,2 0,4 Australasien , ,4 2,2 11

12 Flughafenregion: Ankünfte und Logiernächte nach Herkunftsland, August 2007 und 2008 T_4.2.3 Ankünfte August Logiernächte August Auslandanteil Veränderung Veränderung 2008 absolut in % absolut in % in % Total , ,1 Schweiz , ,2 Ausland , ,8 100,0 Europa (ohne Schweiz) , ,2 56,7 Baltische Staaten , ,0 0,2 Belgien , ,2 0,8 Bulgarien , ,5 0,2 Dänemark , ,9 0,8 Deutschland , ,6 17,7 Finnland , ,2 0,2 Frankreich , ,3 2,9 Griechenland , ,4 2,5 Grossbritannien , ,0 7,7 Irland , ,1 0,6 Italien , ,5 5,8 Liechtenstein , ,2 0,1 Luxemburg , ,5 0,0 Niederlande , ,8 1,3 Norwegen , ,8 0,2 Österreich , ,3 2,0 Polen ,5 0,4 Portugal , ,9 0,3 Rumänien , ,0 0,4 Russland , ,8 0,8 Schweden , ,6 0,9 Serbien und Montenegro , ,1 0,0 Spanien , ,7 8,0 Tschechien , ,8 0,3 Türkei , ,0 0,4 Ukraine , ,6 0,2 Ungarn , ,5 0,3 Anderes Europa , ,6 1,9 Amerika , ,1 15,9 USA , ,4 12,5 Kanada , ,6 2,1 Mittelamerika, Karibik , ,6 0,4 Argentinien , ,6 0,2 Brasilien , ,9 0,3 Chile , ,5 0,0 Übriges Südamerika , ,8 0,4 Afrika , ,3 2,3 Ägypten , ,0 0,6 Übriges Nordafrika , ,9 0,3 Republik Südafrika , ,4 0,7 Übriges Afrika , ,3 0,7 Asien , ,0 23,8 China (ohne Hongkong) , ,0 3,4 Golf-Staaten , ,2 6,5 Hongkong , ,0 0,2 Indien , ,3 3,7 Indonesien , ,7 0,0 Israel , ,8 2,9 Japan , ,2 4,3 Korea (Süd) , ,9 0,5 Malaysia , ,3 0,3 Philippinen , ,1 0,0 Singapur , ,4 0,2 Taiwan , ,0 0,2 Thailand , ,1 0,2 Übriges Asien , ,2 0,9 Westasien ,7 0,2 Australasien , ,5 1,3 12

13 Flughafenregion: Ankünfte und Logiernächte nach Herkunftsland, Januar August 2007 und 2008 T_4.2.4 Ankünfte Januar August Logiernächte Januar August Auslandanteil Veränderung Veränderung 2008 absolut in % absolut in % in % Total , ,2... Schweiz , ,2... Ausland , ,8 100,0 Europa (ohne Schweiz) , ,7 59,2 Baltische Staaten , ,0 0,1 Belgien , ,1 1,1 Bulgarien , ,3 0,2 Dänemark , ,5 0,9 Deutschland , ,8 20,1 Finnland , ,2 0,6 Frankreich , ,1 4,3 Griechenland , ,6 1,3 Grossbritannien , ,3 9,2 Irland , ,5 0,8 Italien , ,9 3,5 Liechtenstein , ,7 0,1 Luxemburg , ,1 0,1 Niederlande , ,9 2,0 Norwegen , ,8 0,5 Österreich , ,7 2,5 Polen , ,2 0,7 Portugal , ,3 0,5 Rumänien , ,0 0,6 Russland , ,3 1,0 Schweden , ,8 1,7 Serbien und Montenegro , ,0 0,2 Spanien , ,5 4,0 Tschechien , ,8 0,4 Türkei , ,1 0,6 Ukraine , ,7 0,5 Ungarn , ,6 0,4 Anderes Europa , ,4 1,5 Amerika , ,8 18,3 USA , ,7 14,1 Kanada , ,7 2,6 Mittelamerika, Karibik , ,6 0,5 Argentinien , ,5 0,2 Brasilien , ,4 0,5 Chile , ,8 0,0 Übriges Südamerika , ,1 0,4 Afrika , ,1 2,1 Ägypten , ,1 0,5 Übriges Nordafrika , ,7 0,2 Republik Südafrika , ,4 0,8 Übriges Afrika , ,7 0,7 Asien , ,3 18,9 China (ohne Hongkong) , ,3 2,2 Golf-Staaten , ,1 2,8 Hongkong , ,8 0,2 Indien , ,2 3,3 Indonesien , ,1 0,1 Israel , ,7 1,4 Japan , ,7 3,7 Korea (Süd) , ,6 0,7 Malaysia , ,8 0,7 Philippinen , ,9 0,1 Singapur , ,0 1,3 Taiwan , ,9 0,1 Thailand , ,2 1,5 Übriges Asien , ,9 0,7 Westasien , ,4 0,2 Australasien , ,6 1,4 13

14 GLOSSAR Aufenthaltsdauer Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer in einem Betrieb errechnet sich aus der Anzahl Logiernächte dividiert durch die Anzahl Ankünfte, ausgedruckt in Nächten. Betriebskategorie Die Hotels werden je nach Ausstattungsgrad sowie dem Grad der gebotenen Dienstleistungen in Ein- bis Fünfsternbetriebe eingeteilt. Gewisse Betriebe gelten als nicht klassiert. Seit 2005 werden nur Sternzuteilungen gemäss «hotelleriesuisse» berücksichtigt. Bettenbesetzung Anzahl Logiernächte geteilt durch (verfügbare Betten Öffnungstage). Entspricht der Nettoauslastung der verfügbaren Betten (%). Flughafenregion Zürich Die Flughafenregion Zürich besteht aus den elf Gemeinden Bassersdorf, Dietlikon, Kloten, Lufingen, Niederhasli, Oberglatt, Opfikon-Glattbrugg, Regensdorf, Rümlang, Wallisellen und Winkel. Inland- und Auslandgäste (Herkunftsländer) Die Unterscheidung zwischen Inland- und Auslandgästen erfolgt auf Grund des ständigen Wohnsitzes ohne Rücksicht auf die Staatsangehörigkeit. Logiernacht Die Begriffe «Logiernacht» und «Hotelübernachtung» werden synonym verwendet. Zimmerbelegung Anzahl belegte Hotelzimmer geteilt durch (verfügbare Zimmer Öffnungstage). Entspricht der Nettoauslastung der verfügbaren Zimmer (%). Staaten Australasien Australien, Neuseeland und Ozeanien. Golf-Staaten Bahrain, Katar, Kuwait, Oman, Saudi-Arabien und Föderation «Vereinigte Arabische Emirate». Übriges Nordafrika Marokko, Libyen, Algerien, Tunesien. Vereinigte Arabische Emirate Golf. Hauptstadt Abu Dhabi. Föderation von sieben Emiraten am arabischen Westasien Jemen, Jordanien, Libanon, Palästina, Syrien. 14

15 Quellen Bundesamt für Statistik, Sektion Tourismus Statistik Stadt Zürich Verzeichnis der Tabellen und Grafiken T_0.1 T_1.1 T_1.2 T_1.3 T_2.1 T_3.1 T_3.2 T_4.2.0 T_4.2.1 T_4.2.2 T_4.2.3 T_4.2.4 Tabellen Barometer Stadthotellerie August Beherbergungsangebot und Kennziffern August 2007 und 2008, Januar August 2007 und Strukturdaten nach Betriebskategorie, August Ankünfte, Logiernächte und Aufenthaltsdauer nach Betriebskategorie, August Entwicklung der Hotellerie in der Flughafenregion August 2007 und 2008, Januar August 2007 und Hotellerie im Städtevergleich August Hotellerie im Städtevergleich Januar August Stadt Zürich: Logiernächte nach Betriebskategorie, August Stadt Zürich: Ankünfte und Logiernächte August 2007 und Stadt Zürich: Ankünfte und Logiernächte Januar August 2007 und Flughafenregion: Ankünfte und Logiernächte nach Herkunftsland, August 2007 und Flughafenregion: Ankünfte und Logiernächte nach Herkunftsland, Januar August 2007 und G_1.1 G_1.2 G_1.3 G_1.4 G_2.1 G_3.1 Grafiken Logiernächte in der Stadt Zürich nach wichtigsten Herkunftsländern, August Hotelangebot und Kennziffern nach Betriebskategorie, August 2008, August 2007 und Logiernächte in der Stadt Zürich nach Monat, Logiernächte in der Stadt Zürich nach wichtigsten Herkunftsländern, Januar August Logiernächte in der Zürcher Flughafenregion nach wichtigsten Herkunftsländern, August und Januar August Logiernächte im Städtevergleich August

16 An weiteren Informationen interessiert? Abonnieren Sie unseren monatlichen Newsletter oder die SMS-Mitteilungen unter /statistik