VERFÜGBARE FONDS VORHERGEHENDER JAHRE FONDI DISPONIBILI DI PRECEDENTI ESERCIZI
|
|
|
- Ulrich Gerstle
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesbetrieb für Forst- und Domänenverwaltung PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Azienda provinciale foreste e demanio RECHNUNGSLEGUNG
2
3 Abschlußrechnung der Einnahmen für Conto Consuntivo delle entrate per das Haushaltsjahr 2014 l'esercizio finanziario 2014
4 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione VERFÜGBARE FONDS VORHERGEHENDER JAHRE FONDI DISPONIBILI DI PRECEDENTI ESERCIZI 00 Verfügbare Fonds vorhergehender Jahre Fondi disponibili di precedenti esercizi D/0.1/00001/
5 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Feststellungen Accertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Erneute Feststellungen Riaccertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate CS Kassenetat Stanziam. cassa , ,06 T , , ,06 0,00 0,00 0, ,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T ,06 0,00 0,00 0, ,06 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
6 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione TITEL I - EINNAHMEN AUS ZUWEISUNGEN TITOLO I - ENTRATE DA TRASFERIMENTI KATEGORIE I - LAUFENDE ZUWEISUNGEN VON CATEGORIA I - TRASFERIMENTI DA ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE 100 Jährliche Zuweisung der autonomen Assegnazione annua della provincia Provinz Bozen zum Ausgleich des autonoma di Bolzano a pareggio del Haushalts bilancio D/1.1/20103/ 104 Zuweisungen von anderen öffentlichen Assegnazioni da altri enti pubblici Körperschaften D/1.1/20103/ SUMME DER KATEGORIE 1 TOTALE CATEGORIA 1
7 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Feststellungen Accertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Erneute Feststellungen Riaccertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate CS Kassenetat Stanziam. cassa T T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
8 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione KATEGORIE II - EINNAHMEN AUS ZUWENDUNGEN CATEGORIA II - ENTRATE DA TRAFERIMENTI FÜR INVESTITIONEN IN NTO CAPITALE 108 Zuweisung der autonomen Provinz Bozen Assegnazione della provincia autonoma di aus Verkäufen von forstlichen Bolzano dalla vendita di beni Vermögensgütern patrimoniali forestali D/1.2/40203/ SUMME DER KATEGORIE 2 TOTALE CATEGORIA 2 SUMME DES TITELS 1 TOTALE TITOLO 1
9 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Feststellungen Accertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Erneute Feststellungen Riaccertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate CS Kassenetat Stanziam. cassa , , , , , ,00 T , , , , ,50 0, ,50 0, , ,00 0, ,00 0,00 T , ,50 0, ,50 0, , ,50 0, ,50 0, , ,00 0, ,00 0,00 T , ,50 0, ,50 0,00 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
10 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione TITEL II - VERMÖGENSEINNAHMEN UND TITOLO II - RENDITE PATRIMONIALI E VECHIEDENE EINNAHMEN PROVENTI DIVEI KATEGORIE I - EINKÜNFTE AUS KAPITAL CATEGORIA I - REDDITI DA CAPITALE 110 Einnahmen aus Aktivzinsen Entrate da interessi attivi D/2.1/30101/ 112 Erträge aus Beteiligungen an Entrate da partecipazioni in cooperative Genossenschaften D/2.1/30102/ 114 Einnahmen aus Konzessionen Proventi da concessioni D/2.1/30103/ SUMME DER KATEGORIE 1 TOTALE CATEGORIA 1
11 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Feststellungen Accertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Erneute Feststellungen Riaccertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate CS Kassenetat Stanziam. cassa , , , , , , , ,40 T , , , , ,62 T , , , , , , ,43 432, ,46-7,08 T , , , , , , , , , , , ,83 432, ,86-7,08 T , , , , ,29 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
12 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione KATEGORIE II - ANDERE LAUFENDE EINNAHMEN CATEGORIA II - ALTRE ENTRATE RRENTI 120 Andere Rückerstattungen Altri recuperi e rimborsi D/2.2/30203/ 124 Schadensvergütungen von Versicherungen Indennizzi di assicurazioni D/2.2/30203/ 127 Einnahmen aus dem Verkauf von Proventi derivanti dalla vendita dei Erzeugnissen prodotti D/2.2/30204/ 129 Einnahmen aus Aus- und Weiterbildungs- Proventi da corsi di formazione e kursen in der Forstschule Latemar aggiornamento presso la scuola forestale D/2.2/30204/ Latemar 131 Einnahmen aus Arbeiten und Proventi da lavori e prestazioni di Dienstleistungen servizio D/2.2/30204/ 134 Einnahmen aus institutionellen Arbeiten Proventi da lavori e prestazioni di und Dienstleistungen servizio istituzionali D/2.2/30204/ 138 Andere laufenden Einnahmen Altre entrate correnti D/2.2/30204/ SUMME DER KATEGORIE 2 TOTALE CATEGORIA 2 SUMME DES TITELS 2 TOTALE TITOLO 2
13 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Feststellungen Accertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Erneute Feststellungen Riaccertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate CS Kassenetat Stanziam. cassa 5.715, , ,50 T 5.715, , , , , ,74 T 7.401, , , , , , , , , , , ,50-0,09 T , , , , , , , , , , , , ,50 T , , , , , , , , , , , , ,49-0,31 T , , , , , , , , ,90 T , , , , , , , ,65 T , , , , , , , , , , , , ,49-0,40 T , , , , , , , , , , , , , ,35-7,48 T , , , , ,60 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
14 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione TITEL III - EINNAHMEN AUS DER TITOLO III - ENTRATE DA ALIENAZIONE DI VERÄUSSERUNG VON GÜTERN BENI KATEGORIE I - VERÄUSSERUNG VON CATEGORIA I - VENDITA DI BENI VERMÖGENSGÜTERN PATRIMONIALI 143 Einnahmen aus der Veräusserung von Ricavi da alenazioni di beni mobili beweglichen Gütern D/3.1/40101/ SUMME DER KATEGORIE 1 TOTALE CATEGORIA 1 SUMME DES TITELS 3 TOTALE TITOLO 3
15 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Feststellungen Accertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Erneute Feststellungen Riaccertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate CS Kassenetat Stanziam. cassa , ,91 4, , ,09 350,08 350,08 350,08 T , ,99 4, , , , ,91 4, , ,09 350,08 350,08 0,00 350,08 0,00 T , ,99 4, , , , ,91 4, , ,09 350,08 350,08 0,00 350,08 0,00 T , ,99 4, , ,09 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
16 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione TITEL IV - EINNAHMEN AUS DARLEHEN, TITOLO IV - ENTRATE DA MUTUI, PRESTITI ANLEIHEN UND ANDEREN E ALTRE OPERAZIONI KREDITOPERATIONEN CREDITIZIE KATEGORIE III - DARLEHEN UND ANLEIHEN CATEGORIA III - MUTUI E PRESTITI 168 Einnahmen aus Darlehen und Anleihen Entrate da mutui e prestiti D/4.3/50301/ SUMME DER KATEGORIE 3 TOTALE CATEGORIA 3 SUMME DES TITELS 4 TOTALE TITOLO 4
17 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Feststellungen Accertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Erneute Feststellungen Riaccertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate CS Kassenetat Stanziam. cassa T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
18 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione TITEL V - EINNAHMEN AUS TITOLO V - ENTRATE PER NTABILITÀ SONDERBUCHFÜHRUNGEN SPECIALI KATEGORIE I - EINBEHALTE AUF DAS CATEGORIA I - RITENUTE AL PEONALE PEONAL 170 Einbehalte für Sozial- und Ritenute previdenziali e assistenziali Fürsorgeabgaben D/5.1/60101/ 174 Steuereinbehalte Ritenute erariali D/5.1/60101/ 178 Andere Einbehalte auf das Personal Altre ritenute al personale D/5.1/60101/ SUMME DER KATEGORIE 1 TOTALE CATEGORIA 1
19 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Feststellungen Accertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Erneute Feststellungen Riaccertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate CS Kassenetat Stanziam. cassa , , , ,57 T , , , , , , , ,93 T , , , ,93 T , ,50 0, , ,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T , ,50 0, , ,50 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
20 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione KATEGORIE III - ANDERE DURCHLAUFPOSTEN CATEGORIA III - ALTRE PARTITE DI GIRO 182 Rückvergütungen von Ökonomatsausgaben Rimborsi per anticipazioni per spese di D/5.3/60301/ economato 184 Einlagen von Kautionen Depositi cauzionali D/5.3/60301/ 186 Andere Durchlaufposten Altre partite di giro D/5.3/60301/ SUMME DER KATEGORIE 3 TOTALE CATEGORIA 3 SUMME DES TITELS 5 TOTALE TITOLO 5 ENDSUMME DER EINNAHMEN IMPORTO TOTALE ENTRATE
21 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Feststellungen Accertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Erneute Feststellungen Riaccertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate CS Kassenetat Stanziam. cassa , , , , , ,00 T , , , , , ,00 T 2.000, , , , , , ,35 T , , , , , , , , , , , ,00 0, ,00 0,00 T , , , , , , , , , , , ,00 0, ,00 0,00 T , , , , , , , , , , , , , ,43-7,48 T , , , , ,40 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
22 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 EINNAHMEN ZUSAMMENFASSUNG DER TITEL ENTRATE RIEPILOGO DEI TITOLI VERFÜGBARE FONDS VORHERGEHENDER JAHRE FONDI DISPONIBILI DI PRECEDENTI ESERCIZI TITEL I - EINNAHMEN AUS ZUWEISUNGEN TITOLO I - ENTRATE DA TRASFERIMENTI TITEL II - VERMÖGENSEINNAHMEN UND TITOLO II - RENDITE PATRIMONIALI E VECHIEDENE EINNAHMEN PROVENTI DIVEI TITEL III - EINNAHMEN AUS DER VERÄUSSERUNG VON GÜTERN BENI TITOLO III - ENTRATE DA ALIENAZIONE DI TITEL IV - EINNAHMEN AUS DARLEHEN, TITOLO IV - ENTRATE DA MUTUI, PRESTITI ANLEIHEN UND ANDEREN E ALTRE OPERAZIONI KREDITOPERATIONEN CREDITIZIE TITEL V - EINNAHMEN AUS TITOLO V - ENTRATE PER NTABILITÀ SONDERBUCHFÜHRUNGEN SPECIALI ENDSUMME DER EINNAHMEN IMPORTO TOTALE ENTRATE
23 DER EINNAHMEN 2014 DELLE ENTRATE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Feststellungen Accertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch einzuhebende Beträge Somme rimaste da riscuotere Erneute Feststellungen Riaccertamenti Mehr- oder Mindereinnahmen Maggiori o minori entrate CS Kassenetat Stanziam. cassa , ,06 T , , , , , , , ,00 T , , , , , , , , , , , ,35-7,48 T , , , , , , ,91 4, , ,09 350,08 350,08 350,08 T , ,99 4, , ,09 T , , , , , , , ,00 T , , , , , , , , , , , , , ,43-7,48 T , , , , ,40 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
24
25 Abschlußrechnung der Ausgaben für Conto Consuntivo delle spese per das Haushaltsjahr 2014 l'esercizio finanziario 2014
26 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione VERWALTUNGSFEHLBETRÄGE VORHERGEHENDE DISAVANZI ESERCIZI PRECEDENTI JAHRE 000 Verwaltungsfehlbetrag Disavanzo di amministrazione D/00.02/00001/
27 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
28 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione TITEL I - LAUFENDE AUSGABEN TITOLO I - SPESE RRENTI KATEGORIE I - INSTITUTIONELLE ORGANE CATEGORIA I - ORGANI ISTITUZIONALI 200 Entschädigung für Mitglieder des Ver- Indennità ai membri del Consiglio di waltungsrates und Rechnungsrevisoren Amministrazione e del collegio dei D/01.01/10101/ revisori 204 Repräsentationsausgaben Spese di rappresentanza D/01.01/10101/ SUMME DER KATEGORIE 01 TOTALE CATEGORIA 01
29 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa ,00 982, , , , , , ,99 776,01 T , , , , , , ,00 533,52 533,52 533,52 T 7.533,52 533,52 533, , ,00 982, , , , , ,51 0, ,51 776,01 T , , , , ,38 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
30 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione KATEGORIE II - PEONAL CATEGORIA II - PEONALE 208 Bruttoentlohnungen für das Personal des Retribuzioni lorde del personale Betriebes dell'azienda D/01.02/10201/ 212 Beiträge zu Lasten des Arbeitgebers Contributi a carico del datore di lavoro D/01.02/10202/ SUMME DER KATEGORIE 02 TOTALE CATEGORIA 02
31 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa , , , ,25 T , , , , , , , ,63 0,37 T , , , ,63 0, , , , , ,62 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T , , , , ,62 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
32 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione KATEGORIE III - EINKAUF VON WAREN UND CATEGORIA III - ACQUISTO DI BENI E DI DIENSTLEISTUNGEN SERVIZI 217 Andere Ausgaben für das Personal des Altre spese per il personale Betriebes dell'azienda D/01.03/10301/ 222 Verwaltungsausgaben für die Spese per il funzionamento amministra- institutionelle Tätigkeit tivo dell'attivitá istituzionale D/01.03/10301/ 227 Ausgaben für die Betriebstätigkeit und Spese per l'attivitá aziendale e Waldbewirtschaftung lavorazioni boschive D/01.03/10301/ 231 Ausgaben für die Führung des Spese per la gestione del vivaio Forstgartens forestale D/01.03/10301/ 235 Ausgaben für die Führung der Schule Spese per la gestione della scuola D/01.03/10301/ SUMME DER KATEGORIE 03 TOTALE CATEGORIA 03
33 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa , , , ,12 0, , , ,00 T , , , ,12 0, , , , ,09 0, , , , ,76 T , , , , , , , , , , , , , ,62 T , , , , , , , , , ,77 T , , , , , , , , ,27 3, , , , ,13 T , , , , , , , , , , , ,85 0, , ,51 T , , , , ,34 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
34 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione KATEGORIE VII - PASSIVZINSEN CATEGORIA VII - INTERESSI PASSIVI 240 Passivzinsen auf Kassenvorschüssen Interessi passivi su anticipazioni di D/01.07/10705/ cassa 241 Passivzinsen auf Darlehen und Anleihen Interessi passivi su mutui e prestiti D/01.07/10705/ SUMME DER KATEGORIE 07 TOTALE CATEGORIA 07
35 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa T T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
36 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione KATEGORIE VIII - STEUERN UND GEBÜHREN CATEGORIA VIII - IMPOSTE E TASSE 244 Ausgaben für Steuern und Gebühren Spese per imposte e tributi D/01.08/10801/ SUMME DER KATEGORIE 08 TOTALE CATEGORIA 08
37 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa , , , ,73 0, , , ,15 T , , , ,88 0, , , , ,73 0, , ,15 0, ,15 0,00 T , , , ,88 0,27 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
38 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione KATEGORIE X - NICHT AUFTEILBARE CATEGORIA X - ONERI NON RIPARTIBILI AUFWENDUNGEN 248 Reservefonds Fondo di riserva D/01.10/11002/ SUMME DER KATEGORIE 10 TOTALE CATEGORIA 10 SUMME DES TITELS 1 TOTALE TITOLO 1
39 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa , ,00 T , , ,00 0,00 0,00 0, ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T ,00 0,00 0,00 0, , , , , , , , ,51 0, , ,52 T , , , , ,61 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
40 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione TITEL II - AUSGABEN FÜR INVESTITIONEN TITOLO II - SPESE IN NTO CAPITALE KATEGORIE I - INVESTITIONEN CATEGORIA I - INVESTIMENTI 252 Ausgaben für den Ankauf und die ausser- Spese per l'acquisto e manutenzione ordentliche Instandhaltung von beweg- straordinaria di beni mobili per lichen Gütern für die institutionelle l'attivitá istituzionale Tätigkeit D/02.01/20103/ 256 Ausgaben für den Ankauf, den Bau und die Spese per l'acquisto, costruzione e ausserordentliche Instandhaltung von un- manutenzione straordinaria di beni beweglichen Gütern für die institutio- immobili per l'attivitá istituzionale nelle Tätigkeit D/02.01/20101/ 261 Ausgaben für den Ankauf und die ausser- Spese per l'acquisto e manutenzione ordentliche Instandhaltung von beweg- staordinaria di beni mobili per lichen Gütern für die betriebliche l'attivitá aziendale Tätigkeit D/02.01/20103/ 265 Ausgaben für den Ankauf, den Bau und die Spese per l'acquisto, costruzione e ausserordentliche Instandhaltung von un- manutenzione staordinaria di beni beweglichen Gütern für die betriebliche immobili per l'attivitá aziendale Tätigkeit D/02.01/20101/ SUMME DER KATEGORIE 01 TOTALE CATEGORIA 01 SUMME DES TITELS 2 TOTALE TITOLO 2
41 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa , , , , , , , ,60 T , , , , , , ,22 727, , , , ,26 T , ,48 727, , , , , , , , , ,96 0,99 T , , , , , , , , , , , , , , ,40 T , , , , , , , , , , , , , , ,99 T , , , , , , , , , , , , , , ,99 T , , , , ,74 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
42 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione TITEL III - AUSGABEN FÜR DIE TITOLO III - SPESE PER RIMBOO RÜCKZAHLUNG VON DI PRESTITI ANLEIHEN KATEGORIE I - RÜCKZAHLUNG VON KAPITAL CATEGORIA I - RIMBOI DI CAPITALI 268 Ausgaben für die Rückzahlung von Kapital Spese per il rimborso di capitale da aus Darlehen und Anleihen mutui e prestiti D/03.01/30101/ SUMME DER KATEGORIE 01 TOTALE CATEGORIA 01 SUMME DES TITELS 3 TOTALE TITOLO 3
43 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
44 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione TITEL IV - AUSGABEN FÜR TITOLO IV - SPESE PER NTABILITÀ SONDERBUCHFÜHRUNGEN SPECIALI KATEGORIE I - EINBEHALTE AUF DAS CATEGORIA I - RITENUTE AL PEONALE PEONAL 270 Einbehalte für Sozial- und Fürsorge- Ritenute previdenziali e assistenziali abgaben D/04.01/40101/ 274 Steuereinbehalte Ritenute erariali D/04.01/40101/ 278 Andere Einbehalte auf das Personal für Altre ritenute al personale per conto di Dritte terzi D/04.01/40101/ SUMME DER KATEGORIE 01 TOTALE CATEGORIA 01
45 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa , , , ,57 T , , , , , , , ,93 T , , , ,93 T , ,50 0, , ,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T , ,50 0, , ,50 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
46 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione KATEGORIE III - ANDERE DURCHLAUFPOSTEN CATEGORIA III - ALTRE PARTITE DI GIRO 282 Rückvergütungen von Ökonomatsausgaben Rimborsi di anticipazioni per spese di D/04.03/40301/ economato 284 Einlagen von Kautionen Depositi cauzionali D/04.03/40301/ 286 Andere Durchlaufposten Altre partite di giro D/04.03/40301/ SUMME DER KATEGORIE 03 TOTALE CATEGORIA 03 SUMME DES TITELS 4 TOTALE TITOLO 4 ENDSUMME DER AUSGABEN IMPORTO TOTALE SPESE
47 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa , , ,00 T , , , , ,00 T 2.000, , , , , ,35 T , , , , , ,65 0, , ,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T , ,65 0, , , , ,15 0, , ,85 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 T , ,15 0, , , , , , , , , , , , ,51 T , , , , ,20 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
48 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 AUSGABEN ZUSAMMENFASSUNG DER TITEL SPESE RIEPILOGO DEI TITOLI VERWALTUNGSFEHLBETRÄGE VORHERGEHENDE JAHRE DISAVANZI ESERCIZI PRECEDENTI TITEL I - LAUFENDE AUSGABEN TITOLO I - SPESE RRENTI TITEL II - AUSGABEN FÜR INVESTITIONEN TITOLO II - SPESE IN NTO CAPITALE TITEL III - AUSGABEN FÜR DIE TITOLO III - SPESE PER RIMBOO RÜCKZAHLUNG VON DI PRESTITI ANLEIHEN TITEL IV - AUSGABEN FÜR TITOLO IV - SPESE PER NTABILITÀ SONDERBUCHFÜHRUNGEN SPECIALI ENDSUMME DER AUSGABEN IMPORTO TOTALE SPESE
49 DER AUSGABEN 2014 DELLE SPESE 2014 Endgültige Veranschlagungen Previsioni finali Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Zweckbindungen Impegni Einsparungen Economie Rückstände am 1. Jänner Residui al 1. gennaio Noch auszuzahlende Beträge Somme rimaste da pagare Erneute Feststellungen Riaccertamenti Einsparungen Economie CS Kassenetat Stanziam. cassa T , , , , , , , , ,52 T , , , , , , , , , , , , , , ,99 T , , , , ,74 T , , , ,85 T , , , , , , , , , , , , , ,51 T , , , , ,20 = Kompetenz - Competenza = Rückstände - Residui T = Summe - Totale (+) CS = Kasse / Cassa
50
51
VORANSCHLAG DER EINNAHMEN 2015 STATO DI PREVISIONE DELL'ENTRATA 2015
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesbetrieb für Forst- und Domänenverwaltung PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Azienda provinciale foreste e demanio HAUSHALTSVORANSCHLAG BILANCIO DI PREVISIONE
Haushaltsvoranschlag Finanzjahr Bilancio di previsione per l'esercizio 2017
Finanzjahr 2017 Bilancio di previsione per l'esercizio 2017 Aktivrückständede s Residui attivi presunti fine Kompetenzen vorliegenden es TEIL I - EINNAHMEN PARTE I - ENTRATA TITEL 1 TITOLO 1 WIRKLICHE
AUTONOME PROVINZ BOZEN- SÜDTIROL Landesbibliothek "Dr. Friedrich Tessmann"
AUONOME POVINZ BOZEN- SÜDIOL Landesbibliothek "Dr. Friedrich essmann" POVINCIA AUONOMA BOLZANO - ALO ADIGE Biblioteca Provinciale "Dr. Friedrich essmann" ALLGEMEINE ECHNUNGSLEGUNG FÜ DAS HAUSHALSJAH 2015
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2014
Schulsprengel St. Vigil Enneberg str. Plan de Corones 26, 39030 Enneberg Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese
Haushaltsvoranschlag Finanzjahr Bilancio di previsione per l'esercizio 2019
Finanzjahr 2019 Bilancio di previsione per l'esercizio 2019 Aktivrückständede s Residui attivi presunti fine Kompetenzen vorliegenden es TEIL I - EINNAHMEN PARTE I - ENTRATA 0 0 Kassafond/Fondo cassa 0,00
HAUSHALTSVORANSCHLAG - BILANCIO DI PREVISIONE
Seite 1 / 7 Jahr - Anno 2012 I. TITEL: I. TITOLO: Laufende Ausgaben Spese correnti KATEGORIE: 1 CATEGORIA: 1 Ausgaben für institutionelle Organe Spese per organi istituzionali 5 5 Sitzungsgeld und Vergütungen
Jahresabschlussrechnung Conto Consuntivo 2014
Schulsprengel Brixen - Milland Maria-Montessori-Straße 2, 39042 Brixen Jahresabschlussrechnung Conto Consuntivo Genehmigt vom Schulrat in der Sitzung vom 19.05.2015 mit Beschluss Nr. 3 Approvato dal Consiglio
HAUSHALTSVORANSCHLAG - BILANCIO DI PREVISIONE
Seite 1 / 7 Jahr - Anno 2013 I. TITEL: I. TITOLO: Laufende Ausgaben Spese correnti KATEGORIE: 1 CATEGORIA: 1 Ausgaben für institutionelle Organe Spese per organi istituzionali 5 5 Sitzungsgeld und Vergütungen
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016
Schulsprengel Bozen - Gries Armando-Diaz-Straße Nr. 38, 3900 Bozen Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I Laufende
HAUSHALTSVORANSCHLAG - BILANCIO DI PREVISIONE
Seite 1 / 6 Jahr - Anno 2014 I. TITEL: I. TITOLO: Laufende Ausgaben Spese correnti KATEGORIE: 1 CATEGORIA: 1 Ausgaben für institutionelle Organe Spese per organi istituzionali 5 5 Sitzungsgeld und Vergütungen
Erste Änderung des Voranschlages. Primo aggiornamento al preventivo
Erste Änderung des es Primo aggiornamento al preventivo Ai Membri del Consiglio di amministrazione dell Organizzazione Export Alto Adige - EOS Prot. EOS/M Bolzano, 26.03. PRIMO AGGIORNAMENTO AL PREVENTIVO
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2014
Schulsprengel Brixen - Milland Maria-Montessori-Straße 2, 39042 Brixen Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016
Schulsprengel Nonsberg Holzweg 12, 39010 Unsere Liebe Frau im Walde-Sankt Felix Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Titolo Einnahmen und Ausgaben Entrate e spese Einnahmen Entrate Ausgaben
Jahresabschlussrechnung Conto Consuntivo 2015
Schulsprengel Kaltern Paterbichl 1, 39052 Kaltern an der Weinstraße Jahresabschlussrechnung Conto Consuntivo Genehmigt vom Schulrat in der Sitzung vom mit Beschluss Nr. Approvato dal Consiglio d'istituto
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2015
Sozialwissenschaftliches Gymnasium und Kunstgymnasium Bruneck Tschurtschenthaler Park 1, 39031 Bruneck Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und
Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: des Landesrats der Landesrätin. dell'assessore dell'assessora 2209/2017. Nr. N.
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Dekret Decreto des Landesrats der Landesrätin Nr. N. 2209/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE dell'assessore dell'assessora 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung
Bilancio di previsione Haushaltsvoranschlag 2016
Liceo "Evangelista Torricelli" - Bolzano Via Rovigo 42, 39100 Bolzano Bilancio di previsione Haushaltsvoranschlag Titolo Entrate Einnahmen Entrate Spese Titel e spese und Ausgaben Einnahmen Ausgaben I
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016
Schulsprengel Olang Kanonikus-Michael-Gamper-Weg 5, 39030 Olang Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I Laufende
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016
Schulsprengel Bozen - Stadtzentrum Leonardo-da-Vinci-Straße Nr. 3, 3900 Bozen Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Titolo Einnahmen und Ausgaben Entrate e spese Einnahmen Entrate Ausgaben
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2014
Grundschulsprengel Bozen Marienplatz, 3900 Bozen Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I Laufende Correnti 8.40,3
2. Berichtigung des Haushaltsvoranschlages des Südtiroler Landtages für die Finanzjahre 2016, 2017 und 2018
2. Berichtigung des Haushaltsvoranschlages des Südtiroler Landtages für die Finanzjahre 2016, 2017 und 2018 2 Assestamento del bilancio di previsione del Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano per
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2015
Grundschulsprengel Bozen Marienplatz, 3900 Bozen Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I Laufende Correnti 5.976,72
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2015
Schulsprengel St. Martin in Passeier Malerweg Nr. 1, 39010 Sankt Martin in Passeier Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate
Jahresabschlussrechnung Conto Consuntivo 2016
Sozialwissenschaftliches, Klassisches, Sprachen- und Kunstgymnasium Meran Verdistraße 8, 3901 Meran Jahresabschlussrechnung Conto Consuntivo Genehmigt vom Schulrat in der Sitzung vom 8.03.017 mit Beschluss
Bilancio di previsione Haushaltsvoranschlag 2013
Istituto comprensivo Bressanone Via Dante, 37, 39042 Bressanone Bilancio di previsione Haushaltsvoranschlag Titolo Entrate Einnahmen Entrate Spese Titel e spese und Ausgaben Einnahmen Ausgaben I Correnti
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2010
Grundschulsprengel Vahrn Salernstraße,, 39040 Vahrn Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I Laufende Correnti.755,00
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016
Schulsprengel St. Martin in Passeier Malerweg Nr. 1, 39010 Sankt Martin in Passeier Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016
Fachoberschule für Tourismus und Biotechnologie Meran Mazziniplatz, 390 Meran Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate
Conto Consuntivo Jahresabschlussrechnung 2016
Istituto comprensivo Bolzano Europa 2 Via Parma 6, 39100 Bolzano Conto Consuntivo Jahresabschlussrechnung Approvato dal Consiglio d'istituto nella seduta del 20/04/2017 con deliberazione n. 9 Genehmigt
CONTO CONSUNTIVO 2014 ELENCO RESIDUI ATTIVI E PASSIVI PER ANNO DI COMPETENZA
CONTO CONSUNTIVO 2014 ELENCO RESIDUI ATTIVI E PASSIVI PER ANNO DI COMPETENZA ABSCHLUSSRECHNUNG 2014 VERZEICHNISS DER AKTIVEN UND PASSIVEN RÜCKSTÄNDE FÜR DAS KOMPETENZJAHR RESIDUI ATTIVI AKTIVEN RÜCKSTÄNDE
Öffentliche Haushalte Finanze pubbliche
Öffentliche Haushalte Finanze pubbliche Aufgabe der Statistik der öffentlichen Haushalte ist es, einen umfassenden Überblick über die Tätigkeit der öffentlichen Körperschaften zu vermitteln. Seit 1990
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016
Grundschulsprengel Klausen I Oberstadt 7, 39043 Klausen Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I Laufende Correnti
BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT
BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del 10.3.1979 Iscrizione al ROC n. 10512 dell 1.10.2004 - Indirizzo della Redazione: Trento, via
Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano
Bollettino Ufficiale n. 13/I-II del 31/03/2015 / Amtsblatt Nr. 13/I-II vom 31/03/2015 121 99426 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER
Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Bereich - Programm - Titel Betrag Missione - programma - titolo Importo
DRITTER GESETZGEBUNGSAUSSCHUSS TERZA COMMISSIONE LEGISLATIVA Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Änderungen zum Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für
Conto Consuntivo Jahresabschlussrechnung 2013
Istituto comprensivo Bolzano Europa 2 Via Parma 6, 39100 Bolzano Conto Consuntivo Jahresabschlussrechnung Approvato dal Consiglio d'istituto nella seduta del 08/04/2014 con deliberazione n. 6 Genehmigt
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016
Fachoberschule für Landwirtschaft und Wirtschaftsfachoberschule Auer Schlossweg 0, 39040 Auer Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben
Presentato dalla Giunta provinciale in data 19/6/2017 su proposta del presidente della Provincia dott. Arno Kompatscher
Vorgelegt von der Landesregierung am 19.6.2017 auf Vorschlag des Landeshauptmannes Dr. Arno Kompatscher Presentato dalla Giunta provinciale in data 19/6/2017 su proposta del presidente della Provincia
Landesgesetzentwurf Nr. 157/18: Disegno di legge provinciale n. 157/18:
DRITTER GESETZGEBUNGSAUSSCHUSS TERZA COMMISSIONE LEGISLATIVA Landesgesetzentwurf Nr. 157/18: Disegno di legge provinciale n. 157/18: Änderungen zum Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für
Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione 2016
Schulsprengel Schluderns Schulgasse Nr. 13, 3900 Schluderns Haushaltsvoranschlag Bilancio di previsione Titel Einnahmen Entrate Einnahmen Ausgaben Titolo und Ausgaben e spese Entrate Spese I Laufende Correnti
AVVERTENZE AGLI STATI DI PREVISIONE ANMERKUNGEN ZU DEN VORANSCHLÄGEN
HAUSHALTSVORANSCHLAG BILANCIO DI PREVISIONE DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO FÜR DAS FINANZJAHR 2015 PER L ANNO FINANZIARIO 2015 UND DREIJAHRESHAUSHALT 2015-2017 E BILANCIO
N. 300/12 Nr. 300/
CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO ALTO-ADIGE DELIBERAZIONE DELL'UFFICIO DI PRESIDENZA REGIONALRAT TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DES PRÄSIDIUMS N. 300/12 Nr. 300/12 SEDUTA DEL SITZUNG VOM 06.12.2012 In presenza
Wirtschaftliches Budget Budget economico
Gesamtleistungen A) 467.783,64 625.526,76 600.000,00 Valore della produzione Nettoumsatzerlöse 1) 467.783,64 625.526,76 600.000,00 Ricavi delle vendite e delle prestazioni Zuwendungen Autonome Provinz
Wirtschaftliches Budget Voranschlag - Preventivo Budget economico 2012 2013 2014 Euro Euro Euro
LAND TIROL PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO A) Gesamtleistungen -300.000-450.000-600.000 Valore della produzione 1) Nettoumsatzerlöse -300.000-450.000-600.000 ricavi delle vendite e delle prestazioni Führungsbeiträge
Bilancio di previsione della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige per l esercizio finanziario 2009 e bilancio triennale
Supplemento n. 2 al B.U. n. 42/I-II del 14.10.2008 - Beiblatt Nr. 2 zum Amtsblatt vom 14.10.2008 - Nr. 42/I-II I SUPPLEMENTO N. 2 BEIBLATT NR. 2 ANNO 2008 JAHR 2008 LEGGI E DECRETI GESETZE UND DEKRETE
Conto Consuntivo Jahresabschlussrechnung 2012
Istituto comprensivo Bolzano Europa 2 Via Parma 6, 39100 Bolzano Conto Consuntivo Jahresabschlussrechnung Approvato dal Consiglio d'istituto nella seduta del 09.05.2013 con deliberazione n. 2 Genehmigt
-<^w<y^^ ^- ^ 2011 genehmigten Ordnungsbestimmungen uber die Verwaltung und Rechnungslegung;
'-^'/f' y y / y" y^- /... ^l'. e/^ow^'efa'- '. y/a/ffawff -
Landesgesetzentwurf Nr. 153/18: Disegno di legge provinciale n. 153/18:
DRITTER GESETZGEBUNGSAUSSCHUSS TERZA COMMISSIONE LEGISLATIVA Landesgesetzentwurf Nr. 153/18: Disegno di legge provinciale n. 153/18: Änderungen zum Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für
Art. 1 Art. 1 Änderungen am Voranschlag der Ausgaben und der Einnahmen. Bereich - Programm Titel Betrag Missione - Programma Titolo Importo
LANDESGESETZ Änderungen zum Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für die Finanzjahre 2017, 2018 und 2019 und andere Bestimmungen LEGGE PROVINCIALE Variazioni al bilancio di previsione della
Verwaltungshaushalt Einnahmen VERWALTUNGSHAUSHALT - EINNAHMEN Kapitel Beschreibung Kapitel FINANZSTELLE Landtag/Consiglio provinciale Titel 2: Laufende Zuwendungen TYPOLOGIE 101: LAUFENDE ZUWENDUNGEN VON
AVVERTENZE AGLI STATI DI PREVISIONE ANMERKUNGEN ZU DEN VORANSCHLÄGEN
HAUSHALTSVORANSCHLAG BILANCIO DI PREVISIONE DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO FÜR DAS FINANZJAHR 2015 PER L ANNO FINANZIARIO 2015 UND DREIJAHRESHAUSHALT 2015-2017 E BILANCIO
A) DIE ERGEBNISSE DER GEBARUNG A) I RISULTATI DELLA GESTIONE
ERLÄUTERNDE BEMERKUNGEN ZUR ALLGEMEINEN RECHNUNGSLEGUNG DES LANDES FÜR DAS HAUSHALTS- JAHR 2012 NOTE ESPLICATIVE AL RENDICONTO GENERALE DELLA PROVINCIA PER L ESERCIZIO FINANZIARIO 2012 A) DIE ERGEBNISSE
VORANSCHLAG BILANCIO PREVENTIVO
VORANSCHLAG BILANCIO PREVENTIVO 2013 SANITÄTSBETRIEB DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN AZIENDA SANITARIA DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO Gewinn und Verlustrechnung A) PRODUKTIONSWERT VALORE DELLA
Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: 3071/2017. Nr. N. 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio e programmazione
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL des Landeshauptmanns Behebung vom Sonderfonds für die Wiederzuweisung der verwaltungsmäßig verfallenen Ausgaberückstände betreffend Investitionsausgaben Dekret Decreto
GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG / CONTO ECONOMICO Budget 2015
GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG / CONTO ECONOMICO Budget 2015 DESCRIZIONE BESCHREIBUNG A. Valore della produzione A. Gesamtleistung Budget Jahr 2015 Hochrechnung Budget Jahr 2014 2014 1. ricavi delle vendite
1 ABSCHLUSSRECHNUNG DER EINNAHMEN - FINANZJAHR 2003 CONTO CONSUNTIVO DELLE ENTRATE - ESERCIZIO 2003
1 ABSCHLUSSRECHNUNG DER EINNAHMEN - FINANZJAHR 2003 NTO NSUNTIVO DELLE ENTRATE - ESERCIZIO 2003 Überschüsse vorhergehender Jahre Avanzi di precedenti esercizi Nr.- N. Haushaltsgrundeinheiten Kapitel Unità
N. 7/13 Nr. 7/
CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO ALTO-ADIGE DELIBERAZIONE DELL'UFFICIO DI PRESIDENZA REGIONALRAT TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DES PRÄSIDIUMS N. 7/13 Nr. 7/13 SEDUTA DEL SITZUNG VOM 17.12.2013 In presenza
BESCHREIBUNG DESCRIZIONE Budget 2014 Forecast 2013
Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol Istituto per l'edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano PLANBILANZ 2014 - VERMÖGENSSTAND AKTIVA BILANCIO DI PREVISIONE 2014 - STATO PATRIMONIALE
N. 367/18 Nr. 367/18
Visto per il controllo di regolarità contabile Sichtvermerk für die Buchhaltungskontrolle Capitolo/Kapitel Esercizio/ Trento, Trient Finanzjahr 31.07.2018 La Direttrice dell Ufficio Bilancio Die Leiterin
^^é^2-' f^^w^^ XV. Legislaturperiode 2016 DELIBERA N. 40 BESCHLUSS NR. 40
f^^w^^ ^ XV Legislatura ^^é^2-' Anno 2016 XV. Legislaturperiode 2016 DELIBERA N. 40 APPROVAZIONE DEL BILANCIO DI PREVISIONE DEL CONSIGLIO REGIONALE PER GLI ESERCIZI FINANZIARI 2017-2018-2019 BESCHLUSS
BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT
BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL PARTE PRIMA E SECONDA ERSTER UND ZWEITER TEIL "Sped. in a.p. - art. 2 comma 20/c legge
A) Antragsteller / Kontaktperson / Persona di riferimento
EUREGIO-KULTURINITIATIVEN / PROGETTO CULTURA EUREGIO EINREICHFORMULAR / MODULO DI PRESENTAZIONE A) Antragsteller / Kontaktperson / Persona di riferimento 1. Antragsteller / Persona richiedente: Nachname
Bonaduz (AfG GEFIS HRM2)
Allgemeine Daten 2015 2016 +/- Einwohner 3'183 3'229 46 Steuerfuss in % 88.000 88.000 0 Handänderungssteuer in % 2.000 2.000 0 Liegenschaftssteuer in 0.600 0.600 0 Finanzkraftgruppe 2 n/a n/a RP-Index
GENEHMIGUNG DER ALLGEMEINEN RECH- NUNGSLEGUNG DES LANDES FÜR DAS HAUS- HALTSJAHR 2010 UND ANDERE BESTIMMUN- GEN
LANDESGESETZ GENEHMIGUNG DER ALLGEMEINEN RECH- NUNGSLEGUNG DES LANDES FÜR DAS HAUS- HALTSJAHR 2010 UND ANDERE BESTIMMUN- GEN LEGGE PROVINCIALE APPROVAZIONE DEL RENDICONTO GENERALE DELLA PROVINCIA PER L'ESERCIZIO
1 ABSCHLUSSRECHNUNG DER EINNAHMEN - FINANZJAHR 2002 CONTO CONSUNTIVO DELLE ENTRATE - ESERCIZIO 2002
1 ABSCHLUSSRECHNUNG DER EINNAHMEN - FINANZJAHR 2002 NTO NSUNTIVO DELLE ENTRATE - ESERCIZIO 2002 Kapitel Capitolo Nr. - N. Bezeichnung Denominazione ÜBECHÜSSE VORHERGEHENDER JAHRE AVANZI DI PRECEDENTI ESERCIZI
Preventivo Voranschlag Livello Stufe ,40
BUDGET ECONOMICO - ISTITUZIONE SCOLASTICA FINANZBUDGET SCHULEN Livello Stufe Preventivo Voranschlag 2017 Preventivo Voranschlag 2018 Preventivo Voranschlag 2019 1 Componenti positivi della gestione 1.2
FINANZBUDGET SCHULEN
BUDGET ECONOMICO - ISTITUZIONE SCOLASTICA FINANZBUDGET SCHULEN Livello Stufe Preventivo Voranschlag 2017 Preventivo Voranschlag 2018 Preventivo Voranschlag 2019 1 Componenti positivi della gestione 1.2
Supplemento n. 1 al B.U. n. 43/I-II del Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom Nr. 43/I-II 3
Supplemento n. 1 al B.U. n. 43/I-II del 28.10.2003 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 28.10.2003 - Nr. 43/I-II 3 [S143030133366 S090 R050 ] DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 11 settembre 2003, n.
A U S G A B E N IM DIENST AM PERSONALSPESEN A) ANGESTELLTES PERSONAL SPESENRÜCKVERGÜTUNG. Gesamt
A U S G A B E N 1. PERSONALSPESEN A) ANGESTELLTES PERSONAL IM DIENST AM 31.01. Berufsbild und Besoldungsstufe Datum der Anstellung Datum der Entlassung Wochenstunden 2016 Abschluß SPESENRÜCKVERGÜTUNG 1.
Regione Autonoma Trentino - Alto Adige / Südtirol
cr_taas-26/10/2017-0002415-a Regione Autonoma Trentino - Alto Adige / Südtirol PARERE DELL ORGANO DI REVISIONE su disegno di legge concernente variazioni al bilancio di previsione della Regione Autonoma
dott. Valeria Told rappresentante della Provincia autonoma di Bolzano / Vertreterin der Autonomen Provinz Bozen; Sono assenti / Abwesende:
VERBALE DELLA SEDUTA N. 3 DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DEL 24 OTTOBRE 2018 Il giorno 24 ottobre 2018, alle ore 15.00, in Bolzano, c/o la Sala Sedute del Conservatorio Claudio Monteverdi, sita in Piazza
E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI
IP E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI DIE ZUKUNFT DER MOBILITÄT BEGINNT JETZT. IL FUTURO DELLA MOBILITÀ INIZIA ORA. WAS // COSA GEFÖRDERTE INVESTITIONEN E-FAHRZEUGE (PKW und Lieferwagen/LKW
Jahresabschluss 2017 Grundschulsprengel Neumarkt
STATO PATRIMONIALE AKTIVA Esercizio Esercizio 2017 2016 A) FORDERUNGEN GEGENÜBER DEM STAAT UND SONSTIGEN ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN AUFGRUND DER BETEILIGUNG AM DOTATIONSFONDS B) ANLAGEGÜTER I) Immaterielle
Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 469 Sitzung vom Seduta del 21/04/2015 Finanzierungsprogramm
BERICHT ZUR GEBARUNG FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2016 RELAZIONE SULLA GESTIONE PER L ESERCIZIO FINANZIARIO 2016
BERICHT ZUR GEBARUNG FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2016 RELAZIONE SULLA GESTIONE PER L ESERCIZIO FINANZIARIO 2016 BERICHT ZUR GEBARUNG FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2016 RELAZIONE SULLA GESTIONE PER L ESERCIZIO FINANZIARIO
RENDICONTO GENERALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO- ALTO ADIGE PER L'ESERCIZIO FINANZIARIO 2014
LEGGE REGIONALE RENDICONO GENERALE DELLA REGIONE AUONOMA RENINO- ALO ADIGE PER L'ESERCIZIO FINANZIARIO 2014 REGIONALGESEZ ALLGEMEINE RECHNUNGSLEGUNG DER AUONOMEN REGION RENINO-SUDIROL FUR DAS HAUSHALSJAHR
N. 341/13 Nr. 341/ luglio 2013
CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO ALTO-ADIGE DELIBERAZIONE DELL'UFFICIO DI PRESIDENZA REGIONALRAT TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DES PRÄSIDIUMS N. 341/13 Nr. 341/13 SEDUTA DEL SITZUNG VOM 23 luglio 2013 In
Verwaltungshaushalt Ausgaben
Verwaltungshaushalt Ausgaben VERWALTUNGSHAUSHALT - AUSGABEN Finanz stelle Kapitel Beschreibung Aufgabenbereich 01: INSTITUTIONELLE ALLGEMEIN- UND VERWALTUNGSDIENSTE Programm 01: INSTITUTIONELLE ORGANE
STIFTUNG MARTINSHEIM KASTELRUTH FONDAZIONE MARTINSHEIM DI CASTELROTTO. Bilancio pluriennale. Mehrjahreshaushaltsplan
STIFTUNG MARTINSHEIM KASTELRUTH FONDAZIONE MARTINSHEIM DI CASTELROTTO Mehrjahreshaushaltsplan Bilancio pluriennale 2015 2016 2017 3 GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 3 CONTO ECONOMICO 3 A. BETRIEBLICHE ERTRÄGE
Jahresabschluss 2017
STATO PATRIMONIALE AKTIVA 2017 2016 A) FORDERUNGEN GEGENÜBER DEM STAAT UND SONSTIGEN ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN AUFGRUND DER BETEILIGUNG AM DOTATIONSFONDS B) ANLAGEGÜTER I) Immaterielle Anlagegüter 1) Anlagen-
DIE FINANZAUTONOMIE DIE EINNAHMEN NACH DEREN HERKUNFT DIE STEUERLICHEN EINNAHMEN DIE EINNAHMEN AUS ZUWENDUNGEN WIRTSCHAFTLICHE BESTIMMUNG DER AUSGABEN
DIE FINANZAUTONOMIE DIE EINNAHMEN NACH DEREN HERKUNFT 2008 DIE STEUERLICHEN EINNAHMEN DIE EINNAHMEN AUS ZUWENDUNGEN WIRTSCHAFTLICHE BESTIMMUNG DER AUSGABEN AUFTEILUNG DER AUSGABEN NACH FUNKTIONEN AUTONOME
Jahresabschluss 2017
STATO PATRIMONIALE AKTIVA 2017 2016 A) FORDERUNGEN GEGENÜBER DEM STAAT UND SONSTIGEN ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN AUFGRUND DER BETEILIGUNG AM DOTATIONSFONDS B) ANLAGEGÜTER I) Immaterielle Anlagegüter 1) Anlagen-
VORANSCHLAG BILANCIO PREVENTIVO
VORANSCHLAG BILANCIO PREVENTIVO 2015 BESCHLUSSNIEDERSCHRIFT DES GENERALDIREKTORS Nr. A 2015A000105 VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE Der GENERALDIREKTOR unterstützt vom IL VI DIRETTORE SANITARIO
Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten
Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten gemäß Datenschutzverordnung GDPR 679/2016 Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten zum Zweck der Durchführung des gegenständlichen Verwaltungsverfahrens
REGOLAMENTO IN MATERIA DI BILANCIO E CONTABILITÀ DELL AGENZIA PER LO SVILUPPO SOCIALE ED ECONOMICO
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL ASWE Agentur für soziale und wirtschaftliche Entwicklung PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE ASSE Agenzia per lo sviluppo sociale ed economico REGOLAMENTO IN MATERIA
Beschlüsse des Gemeinderates Delibere del consiglio comunale
Beschlüsse des Gemeinderates Delibere del consiglio comunale Sitzung vom - 30.03.2006 seduta del B.Nr. Sitzung Betreff Oggetto 11 30.03.2006 Verlesung und Genehmigung des 20:00 Protokolls der vorhergehenden
Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: des Landesrats der Landesrätin. dell'assessore dell'assessora 26600/2018. Nr. N.
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Dekret Decreto des Landesrats der Landesrätin Nr. N. 26600/28 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE dell'assessore dell'assessora 5.1 Amt für Haushalt und ierung
Jahresabschluss 2017
STATO PATRIMONIALE AKTIVA 2017 2016 A) FORDERUNGEN GEGENÜBER DEM STAAT UND SONSTIGEN ÖFFENTLICHEN VERWALTUNGEN AUFGRUND DER BETEILIGUNG AM DOTATIONSFONDS B) ANLAGEGÜTER I) Immaterielle Anlagegüter 1) Anlagen-
BERICHTIGTER DIE FINANZAUTONOMIE DIE EINNAHMEN NACH DEREN HERKUNFT DIE STEUERLICHEN EINNAHMEN AUFTEILUNG DER AUSGABEN NACH FUNKTIONEN
DIE FINANZAUTONOMIE DIE EINNAHMEN NACH DEREN HERKUNFT DIE STEUERLICHEN EINNAHMEN LANDESABGABEN VOM STAAT ABGETRETENE ABGABEN BERICHTIGTER DIE EINNAHMEN AUS ZUWENDUNGEN WIRTSCHAFTLICHE BESTIMMUNG DER AUSGABEN
XV Legislatura Anno 2015 XV, Legislaturperiode 2015 DELIBERA N. 21 BESCHLUSS NR. 21
. 2017-2018.^^^-^ ^ XV Legislatura Anno 2015 XV, Legislaturperiode 2015 DELIBERA N. 21 BESCHLUSS NR. 21 APPROVAZIONE DEL BILANCIO DI PREVISIONE DEL CONSIGLIO REGIONALE PER GLI ESERCIZI FINANZIARI 2016-2017-2018
Tagung Convegno. Leistbare Mietwohnungen - Alloggi ad affitti sostenibili
Tagung 23.09.2016 Convegno Leistbare Mietwohnungen - Alloggi ad affitti sostenibili Institutioneller Zweck Fine istituzionale Das WOBI hat den Hauptauftrag der Bevölkerung leistbare Mietwohnungen zur Verfügung
REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr.
REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N. Seduta del SONO PRESENTI 239 21.12.2016 AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG Nr. Sitzung vom ANWESEND
Altersstruktur des Landespersonals Struttura per età del personale provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Generaldirektion Organisationsamt Dienststelle für Controlling Direzione generale Ufficio Organizzazione Settore Controlling Altersstruktur des Landespersonals Struttura per età del personale provinciale
Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione. der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors
der Abteilungsdirektorin des Abteilungsdirektors Dekret Decreto Nr. N. 2053/2017 della Direttrice di Ripartizione del Direttore di Ripartizione 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung - Ufficio bilancio
Dezember 2015 FREIE UNIVERSITÄT BOZEN ÄNDERUNG AM HAUSHALTS- VORANSCHLAG
Dezember FREIE UNIVERSITÄT BOZEN ÄNDERUNG AM HAUSHALTS- VORANSCHLAG FÜR DAS JAHR I. VORWORT Vorliegendes Dokument ändert den Haushaltsvoranschlag für das Jahr ab. Diese Änderung ist vorwiegend aus folgenden
Vorgelegt von der Landesregierung am auf Vorschlag des Landeshauptmannes Dr. Arno Kompatscher
Vorgelegt von der Landesregierung am 31.1.2018 auf Vorschlag des Landeshauptmannes Dr. Arno Kompatscher Presentato dalla Giunta provinciale in data 31/1/2018 su proposta del presidente della Provincia