Federkraft (Standard)

Transkript

1 ISO-Zylinder/Standard, Einfachwirkend Federkraft eingefahren Serie CNS Technische Daten Kolbendurchmesser (mm) Kolbenstangendurchm. (mm) Kolbenstangengewinde Anschlüsse 2 M X.7 M X.7 M X M X M X.2 M X.2 M M M M G/ G/ Funktion Einfachwirkend/Standardausführung, mit Federkraft eingefahren Medium Druckluft Prüfdruck.MPa Max. Betriebsdruck.MPa raft eingefahren Min. Betriebsdruck.22MPa.MPa.3MPa.23MPa Symbol Standard Umgebungs- und Mediumstemperatur Dämpfung Schmierung Kolbengeschwindigkeit Zulässige kinetische Energie bis C (Mit eingebautem Magnet: bis C) Elastische Endlagendämpfung (Standard) Nicht erforderlich. Wenn notwendig, wird Turbinenöl Nr. ISOVG32 empfohlen. bis mm/s.2j.3j.j.9j.27j.j mit Federkraft eingefahren Hubtoleranz /+ /+. Gilt nur für Modelle mit verdrehgesicherter Kolbenstange. Federkraft (Standard) Mit Federkraft eingefahren ø (mm) 2 Standardhub (mm), 2,, 2,,, Federkraft 2 Feder Feder Feder Feder Feder Feder Feder Feder Feder Feder entspannt gespannt entspannt gespannt entspannt gespannt entspannt gespannt entspannt gespannt (N) ESSKA Maschinen Vertriebs GmbH * Wöhlerstrasse * D-223 Hamburg * Tel. +9-() * Fax +9-()-73 3 KF Technik Handel GmbH * Am Fischereihafen * D-9 Rostock * Tel. +9-()3-2 * Fax +9-()3-2 ESSKA teknik * Karlstadsvägen 2 * S-72 Arvika * Tel. +-() * Fax +-()7-7

2 Serie CNS Konstruktion Federkraft eingefahren Einfachwirkend: Standardausführung mit Federkraft eingefahren/cns bis - S (Demontage nicht möglich)! ir!9 qe!!2!3!!!7 t! 2A 2B 2C 2D Standard ø bis ø "N" Standardausführung "E" Gewinde "F" Gewinde vorne, "Y" Gewinde vorne, Gewinde vorne, Gelenk hinten beidseitig Luftanschluss hinten seitlich Luftanschluss hinten in Linie t! o yo u i r q Verdrehgesicherte Kolbenstange Standard ø Stückliste Pos. Bezeichnung Material q 2A 2B 2C 2D e r t y u i Zylinderkopf Zylinderdeckel N Zylinderdeckel E Zylinderdeckel F Zylinderdeckel Y Zylinderrohr Kolbenstange Kolben Kolben A Kolben B Gleitlager Rostfreier Rostfreier Sinterbronze Eingebauter Magnetring ø Anzahl Bemerkung Eingebauter Magnetring ø bis ø Pos. o!!!2!3!!!!7!!9 Bezeichnung Magnetring Dämpfscheibe Feder A Feder B Federführung Distanzring Dichtung Kolbenstangen- Querschnitt Dichtung/Zyl.rohr Kolbendichtung Kolbenstangenmutter Befestigungsmutter Material PUR Anzahl 2 Bemerkung Konstruktion Einfachwirkend: Standardausführung Federkraft eingefahren/cns, 2- u@qr B A e!2! t!9!7!! oi 2A 2B 2C 2D Hub mm Standard "N" Standardausführung "E" Gewinde "F" Gewinde vorne, "Y" Gewinde vorne, Luftanschluss hinten in Linie Gewinde vorne, Gelenk hinten beidseitig Luftanschluss hinten seitl. r@ u!3q!! A e!2t!9!7!!! i r@ u!3q Hub>mm Stückliste Pos. Bezeichnung q Zylinderkopf 2A Zylinderdeckel N 2B Zylinderdeckel E 2C Zylinderdeckel F 2D Zylinderdeckel Y e Zylinderrohr r Kolbenstange t Kolben y Scheibe u Gleitlager i Gleitlager o Sicherungsring A Feder A Material Rostfreier Sinterbronze Sinterbronze Standard Anzahl Bemerkung Hartverchromt Chromatiert Zink verchromt @2 Bezeichnung Feder B Federführung Federhalter Stellschraube Kolbenführungsband Dämpfscheibe A Dämpfscheibe B Dichtung Dichtung/Abstreifer Kolbendichtung Kolbenstangenmutter Befestigungsmutter Magnetring Eingebauter Magnetring Material PTFE PUR PUR Kolbenstangen-Querschnitt - Verdrehgesicherte Kolbenstange Anzahl Bemerkung Zink verchromt ESSKA Maschinen Vertriebs GmbH * Wöhlerstrasse * D-223 Hamburg * Tel. +9-() * Fax +9-()-73 3 KF Technik Handel GmbH * Am Fischereihafen * D-9 Rostock * Tel. +9-()3-2 * Fax +9-()3-2 ESSKA teknik * Karlstadsvägen 2 * S-72 Arvika * Tel. +-() * Fax +-()7-7

3 Serie CNS Federkraft eingefahren Abmessungen Einfachwirkend: mit Federkraft eingefahren C N ø Hub S Mit oder ohne Magnetring XC + Hub ød ød SW KK BE WH KW EE G2 BE CD ønd ønd HR HR Zylinderdeckel E Zylinderdeckel N Schienenmontage (A) Zylinderdeckel E Bandmontage (B) oder ohne Magnet Zylinderdeckel N EW d3 K AM øc H KV F N S + Hub Z + Hub ZZ + Hub N2 U F RR ø ø ø ø ø ø ø2 AM BE M X.2 M X.2 M X. M X. M22 X. 22 M22 X. øc CD ød.7 M X..7 M X. 9.7 M X. 9.7 M X EE G/ G/ EW F G2 H HR. 7 K KA KK M X.7 M X.7 M X M X M X.2 KV M X.2 32 KW N.... N ønd(h) RR 3 SW (mm) U WH ø ø ø ø ø ø bis (2){(2)} (){()} (3.){(3.)} (9.){(9.)} 2{7} S bis bis 7.(7) {92(9.)} 7(9.) {(.)} 37 bis (7){7()} (){7(7)} 7(7.){(.)} 2(.) {92(9.)} 9{} bis bis ø2 {.} {7.} {9.} ( ):Gültig für Signalgeberausführung. { }: Gültig bei verdrehgesicherter Kolbenstange. XC 97.() {(.)} 3(.) {(7.)} 7 bis 7(2){(92)} 7(){(9)} 9(9.) {(.)} 9(.) {(.)} {} Z bis 3.(7) {3(37.)} 7. bis 9(32.) {(3.)} bis (92){9(2)} (9){9()} (.) {(.)} (.) {(.)} {} 37{.} ZZ bis.(3) {7(.)} 7. bis 2(.) {73(7.)} 2. ESSKA Maschinen Vertriebs GmbH * Wöhlerstrasse * D-223 Hamburg * Tel. +9-() * Fax +9-()-73 3 KF Technik Handel GmbH * Am Fischereihafen * D-9 Rostock * Tel. +9-()3-2 * Fax +9-()3-2 ESSKA teknik * Karlstadsvägen 2 * S-72 Arvika * Tel. +-() * Fax +-()7-7

4 .uk Web: Mail: Languages > SMC Air Cylinder ISO 32 - Type CNS Product Description - Pressure air cylinder with rust resistant cylinder tube - Signal generator adjustment possible over rail or band - Standard special seals for oil free operation and easy run excecution - Cylinder with adjustable extreme position attenuation, optional from Ø mm y Technical Data Item no.: Piston Diameter (mm) Piston Rod Diameter (mm) Piston Rod Thread Connections Functions Medium Proof Pressure Max. Operating Pressure 2 M X.7 M X.7 M X M X M X.2 M M M M G/ M G/ X.2 Single acting/standard type, with spring force eingefahren Air.MPa.MPa Min. Operating Pressure.22MPa.MPa.3MPa.23MPa Ambient- and Medium Temperatur Dampening Lumbrication Piston Speed Admissible kinetic Energy to C (with assembled solenoid: to C) Elastic Stop Damping (Standard) Not Needed. If neededm, please use turbine oil No. ISOVG32 to mm/s.2j.3j.j.9j.27j.j Tolerance of Stroke /+ * Are only valid for types with anti-twist safeguarded piston rod. /+. Spring Force (Standard) Retracted by spring force ø (mm) 2 Standardstroke (mm), 2,, 2,,, Spring Released Spring Force 2 Spring Spring Spring Spring Spring Spring Spring Spring Released Released Released Released Released Released Released Released (N) Spring Released * Changes and mistakes excepted, prices plus packing and VAT. ESSKA.de * Borstelmannsweg 7 * D-37 Hamburg * Tel. +9-() * Fax +9-()-73 3 KF Technik Handel GmbH * Am Fischereihafen * D-9 Rostock * Tel. +9-()3-2 * Fax +9-()3-2 Sweden ESSKA Industriteknik * Karlstadsvägen 2 * S-72 Arvika * Tel. +-() * Fax +-()7-7

5 .uk Web: Mail: Languages > SMC Air Cylinder ISO 32 - Type CNS Single Acting Single Rod - Spring Return to Single Acting Standard - Spring Return to 2 * Changes and mistakes excepted, prices plus packing and VAT. ESSKA.de * Borstelmannsweg 7 * D-37 Hamburg * Tel. +9-() * Fax +9-()-73 3 KF Technik Handel GmbH * Am Fischereihafen * D-9 Rostock * Tel. +9-()3-2 * Fax +9-()3-2 Sweden ESSKA Industriteknik * Karlstadsvägen 2 * S-72 Arvika * Tel. +-() * Fax +-()7-7

6 .uk Web: Mail: Languages > SMC Air Cylinder ISO 32 - Type CNS Dimension - Single Acting - Spring Return * Changes and mistakes excepted, prices plus packing and VAT. ESSKA.de * Borstelmannsweg 7 * D-37 Hamburg * Tel. +9-() * Fax +9-()-73 3 KF Technik Handel GmbH * Am Fischereihafen * D-9 Rostock * Tel. +9-()3-2 * Fax +9-()3-2 Sweden ESSKA Industriteknik * Karlstadsvägen 2 * S-72 Arvika * Tel. +-() * Fax +-()7-7