New members join Supervisory Board of EPEX SPOT

Transkript

1 PRESS RELEASE New members join Supervisory Board of EPEX SPOT Paris, 17 December 2015 The European Power Exchange EPEX SPOT today announces the arrival of three new members at its Supervisory Board. The new members reflect the enlarged structure and scope of EPEX SPOT as the power spot exchange for Central West Europe, the UK and beyond. The following representatives of the European energy sector will join the Supervisory Board of EPEX SPOT: - Mag. Thomas Karall, Chief Financial Officer of Austrian Power Grid, - Chris Peeters, Chief Executive Officer of Elia Group, and - Dr. Jörg Spicker, Head of Market Operations and Member of the Executive Board of They join: Swissgrid. - Dr. Hans-Jürgen Brick, Managing Director Commercial at Amprion, - Ulf Heitmüller, Director Business Unit Trading of EnBW Energie Baden-Württemberg and Member of the Supervisory Board of EEX, - Dr. Jürgen Kroneberg, Lawyer and Chairman of the Supervisory Board of EEX; Chairman, - Mel Kroon, CEO of TenneT Holding, - Dr. Egbert Laege, CEO of Powernext and Member of the Executive Board of EEX, - Peter Reitz, CEO of EEX and ECC, - Hans E. Schweickardt, Member of the Supervisory Board of Polenergia Holding, - Jonas Törnquist, Head of Economics and Regulation at EDF, and - Jean Verseille, Director of European Affairs at RTE. Amprion, Austrian Power Grid and Swissgrid recently became shareholders of HGRT, the transmission system operator (TSO) holding owning 49% of EPEX SPOT shares. The ownership of EPEX SPOT is balanced between TSOs and its roots as exchange (51% held by EEX Group, part of Deutsche Börse).

2 EPEX SPOT and Dr. Jürgen Kroneberg, Chairman of the EPEX SPOT Supervisory Board, welcome the new board members and are pleased to gain additional expertise from European TSOs in the Supervisory Board. They further acknowledge their gratitude to departing members Pierre Bornard from RTE, Daniel Dobbeni from Elia and Ben Voorhorst from TenneT for their outstanding contribution and wish them all the best for the future. - ENDS The European Power Exchange EPEX SPOT SE and its affiliates APX and Belpex operate organised short-term electricity markets for Germany, France, United Kingdom, the Netherlands, Belgium, Austria, Switzerland and Luxembourg; markets representing 50% of European electricity consumption. Striving for the well-functioning European single market for electricity, EPEX SPOT shares its expertise with partners across the continent and beyond. EPEX SPOT is a European company (Societas Europaea) in corporate structure and staff, based in Paris with offices or affiliates in Amsterdam, Bern, Brussels, Leipzig, London and Vienna. More than 280 companies have traded 513 TWh of electricity on EPEX SPOT and its affiliates until 30 November EPEX SPOT is held by EEX Group, part of Deutsche Börse, and HGRT, a holding of European electricity transmission system operators. For more information, please visit CONTACT Wolfram Vogel Director Public & Regulatory Affairs and Communications EPEX SPOT SE 5 boulevard Montmartre Paris (France) press@epexspot.com Tel +33 (0)

3 PRESSEMITTEILUNG Neuzugänge im Aufsichtsrat der EPEX SPOT Paris, 17. Dezember 2015 Die Europäische Strombörse EPEX SPOT kündigt heute personelle Veränderungen des Aufsichtsrats an. Die Neuzugänge zollen der neuen Struktur und Reichweite der EPEX SPOT als Stromspotbörse für Zentralwesteuropa, UK und darüber hinaus Tribut. Die folgenden Vertreter aus dem europäischen Energiesektor werden dem Aufsichtsrat der EPEX SPOT beitreten: - Mag. Thomas Karall, Kaufmännischer Vorstandsdirektor der Austrian Power Grid, - Chris Peeters, Geschäftsführer der Elia Group, und - Dr. Jörg Spicker, Leiter Market Operations und Mitglied der Geschäftsleitung der Swissgrid. Sie stoßen zur den bisherigen Mitgliedern: - Dr. Hans-Jürgen Brick, Mitglied der Geschäftsleitung von Amprion, - Ulf Heitmüller, Geschäftsführer von EnBW Energie Baden-Württemberg AG (Sprecher) Bereich Energiewirtschaft und Mitglied des Aufsichtsrats der EEX, - Dr. Jürgen Kroneberg, Rechtsanwalt und Vorsitzender des Aufsichtsrats der EEX; Chairman, - Mel Kroon, Geschäftsführer der TenneT Holding, - Dr. Egbert Laege, Vorstandsvorsitzender der Powernext und Mitglied des Vorstands der EEX, - Peter Reitz, Vorstandsvorsitzender von EEX und ECC, - Hans E. Schweickardt, Mitglied des Aufsichtsrats der Polenergia Holding, - Jonas Törnquist, Leiter für Wirtschaft und Regulierungsfragen von EDF, und - Jean Verseille, Direktor für Europaangelegenheiten von RTE. Amprion, Austrian Power Grid und Swissgrid wurden kürzlich Anteilseigner der HGRT, einer Holding bestehend aus Übertragungsnetzbetreibern (ÜNB), die 49 % an der EPEX SPOT hält. Die Anteile der EPEX SPOT sind ausbalanciert zwischen ÜNBs und den Wurzeln als Börse: 51 % werden von der EEX-Gruppe gehalten, die Teil der Deutsche Börse ist. EPEX SPOT und Dr. Jürgen Kroneberg, Vorsitzender des Aufsichtsrats der EPEX SPOT, heißen die neuen Mitglieder willkommen und sind erfreut, zusätzliche Expertise von europäischen

4 ÜNBs zu gewinnen. Sie danken darüber hinaus den scheidenden Mitgliedern Pierre Bornard von RTE, Daniel Dobbeni von Elia und Ben Voorhorst von TenneT für ihren herausragenden Beitrag und wünschen ihnen alles Gute für die Zukunft. - ENDS Die Europäische Strombörse EPEX SPOT SE und ihre Tochtergesellschaften APX und Belpex betreiben die Märkte für kurzfristigen Stromhandel für Deutschland, Frankreich, das Vereinigte Königreich, die Niederlande, Belgien, Österreich, die Schweiz und Luxemburg Märkte, die die Hälfte des europäischen Stromverbrauchs ausmachen. Die Europäische Strombörse trägt zur Schaffung eines europäischen Binnenmarkts für Strom bei und teilt ihre Erfahrung mit Partnern auf dem Kontinent und weltweit. Gesellschaftsform der EPEX SPOT (Societas Europaea) und ihre Belegschaft sind durch und durch europäisch. Die Börse hat ihren Sitz in Paris und Niederlassungen oder Tochtergesellschaften in Amsterdam, Bern, Brüssel, Leipzig, London und Wien. Mehr als 280 Unternehmen haben bis zum 30. November TWh Strom an der EPEX SPOT und ihren Tochtergesellschaften gehandelt. EPEX SPOT ist Mitglied der EEX-Gruppe, Teil der Deutschen Börse. Über die Holding HGRT sind europäische Strom-Übertragungsnetzbetreiber an der EPEX SPOT beteiligt. Für weitere Informationen besuchen sie bitte CONTACT Wolfram Vogel Director Public & Regulatory Affairs and Communications EPEX SPOT SE 5 boulevard Montmartre Paris (France) press@epexspot.com Tel +33 (0)

5 COMMUNIQUÉ DE PRESSE Des nouveaux membres joignent le Conseil de Surveillance d EPEX SPOT Paris, le 17 décembre 2015 La bourse européenne de l électricité EPEX SPOT annonce aujourd hui l arrivée de trois nouveaux membres au Conseil de Surveillance. Ces nouveaux membres sont le reflet de la nouvelle structure et du périmètre élargi d EPEX SPOT comme bourse de l électricité en Europe du Centre-Ouest, au Royaume-Uni et au-delà. Les représentants suivants issus du secteur européen de l énergie vont rejoindre le Conseil de Surveillance d EPEX SPOT: - Mag. Thomas Karall, Directeur financier d Austrian Power Grid, - Chris Peeters, Directeur général du Groupe Elia, et - Dr. Jörg Spicker, Responsable Market Operations et Membre de la direction de Swissgrid. Ils rejoignent : - Dr. Hans-Jürgen Brick, Directeur commercial chez Amprion, - Ulf Heitmüller, Directeur du Département de Trading chez EnBW Energie Baden- Württemberg et Membre du Conseil de Surveillance d EEX, - Dr. Jürgen Kroneberg, avocat et Président du Conseil de Surveillance de EEX ; Président, - Mel Kroon, Directeur général de TenneT Holding, - Dr. Egbert Laege, Directeur général de Powernext et Membre du Comité de Direction de EEX, - Peter Reitz, Directeur général d EEX et ECC, - Hans E. Schweickardt, Membre du Conseil de Surveillance de Polenergia Holding, - Jonas Törnquist, Responsable du Service Economique et de la Régulation chez EDF, - et Jean Verseille, Directeur des Affaires Européennes chez RTE. Amprion, Austrian Power Grid et Swissgrid sont devenus récemment actionnaires d HGRT, la holding de gestionnaires de réseau de transport (GRT) détenant 49% des parts d EPEX SPOT. EPEX SPOT est détenue de manière équilibrée entre les GRT et par des bourses représentant ses racines (51% détenus par le groupe EEX, partie de Deutsche Börse).

6 EPEX SPOT et Dr. Jürgen Kroneberg, Président du Conseil de Surveillance d EPEX SPOT, souhaitent la bienvenue aux nouveaux membres du conseil et sont ravis de gagner de la compétence additionnelle des GRTs européens. Ils expriment également leur gratitude aux membres partants Pierre Bornard de RTE, Daniel Dobbeni d Elia et Ben Voorhorst de TenneT pour leur remarquable contribution et leur souhaitent tout le meilleur pour la suite. - ENDS La bourse européenne de l électricité EPEX SPOT SE et ses filiales APX et Belpex gère les marchés organisés spot de l électricité pour la France, l Allemagne, le Royaume-Uni, les Pays-Bas, la Belgique, l Autriche, la Suisse et le Luxembourg, marchés représentants 50% de la consommation européenne d électricité. Afin de permettre le bon fonctionnement du marché européen unique de l électricité, EPEX SPOT partage son expertise avec ses partenaires sur le continent et ailleurs. EPEX SPOT est une société européenne, tant par la structure de l entreprise (Societas Europaea) que par ses employés, basée à Paris, avec des bureaux ou des filiales à Amsterdam, Berne, Bruxelles, Leipzig, Londres et Vienne. Plus de 280 membres ont négocié 513 TWh d électricité sur les marchés d EPEX SPOT et de ses filiales jusqu au 30 novembre EPEX SPOT est détenu par le groupe EEX, faisant lui-même partie de Deutsche Börse, et par HGRT, une holding de gestionnaires de réseaux de transport d électricité européens. Pour plus d informations : CONTACT Wolfram Vogel Director Public & Regulatory Affairs and Communications EPEX SPOT SE 5 boulevard Montmartre Paris (France) press@epexspot.com Tel +33 (0)