zug : transportation.

Transkript

1 zug : transportation.

2

3 Wir bewegen Zug 03 Die zentrale Lage Zugs ist inbezug auf die Erreichbarkeit von grossem Vorteil. Die Wirtschaftsmetropole Zürich und das beliebte Reiseziel Luzern sind in einer halben Stunde erreichbar. Die Fahrt vom oder zum Flughafen Zürich-Kloten dauert mit der Bahn lediglich 40 Minuten. Öffentlicher Verkehr Der Kanton Zug verfügt über ein zukunftsweisendes, vernetztes Transportsystem. Bus und Stadtbahn fahren im Gleichtakt vernetzt und bieten anden Knotenpunkten Baar, Zug, Cham und Rotkreuz optimale Anschlüsse in Wohn-, Freizeitund Arbeitsgebiete. Als Dienstleistungsunternehmen im Bereich Mobilität sind die Zugerland Verkehrsbetriebe AG (ZVB) für den öffentlichen Busverkehr und die Schweizerische Bundesbahnen (SBB) für die Stadtbahn zuständig. Tarifverbund Zug Im Tarifverbund Zug sind die öffentlichen Verkehrsmittel zusammengeschlossen mit dem Ziel, im Kanton Zug und den angrenzenden Gemeinden ein kundengerechtes Angebot anzubieten. Die Fahrausweise des Tarifverbundes Zug sind gültig für die Benützung von Bus, Stadtbahn, Zugerbergbahn und Postauto. Das Gebiet des Tarifverbundes Zug umfasst den ganzen Kanton Zug mit den angrenzenden Gebieten: Sins, Sattel, Arth/Goldau, Kappel/Hausen, Knonau, Sihlbrugg, Küssnacht/Immensee, Hütten/Schindellegi. Nicht im Tarifverbund sind die Schiffe des Zuger- und Ägerisees. Billette: Attraktives Tarifangebot vom Einzelbillett bis zum Jahresabo mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Weitere Informationen dazu unter (Tarife/Shop).

4 Route network map HALTESTELLEN/STOPS SBB-Haltestelle/SBB station ZVB-Haltestelle/ZVB station BAHNEN/RAILWAYS Funicular railway Zugerberg Gondola cableway Hochstuckli Regional bus routes Ships/Boats Boat-stop SGZ/SGV/AeS informiert und mobil mit dem Zuger Liniennetzplan zum Mitnehmen.

5 Fahrgastinformationssystem Unabhängig vom jeweiligen Transportmittel sind die Fahrgäste dank Echtzeit-Fahrgastinformation auf Monitoren in den Fahrzeugen (Bus/Stadtbahn) und an den SBB- und Busbahnhöfen stets über die nächsten Verbindungen und Anschlüsse auf dem Laufenden. 05 Komfortable Fahrzeuge Die modernen Züge der Stadtbahn und die Busse mit Niederflureinstieg vereinfachen das Zu- und Aussteigen insbesondere für Personen mit Kinderwagen und Menschen mit einer Behinderung. Die Fahrt mit neuen ZVB-Bussen und der Stadtbahn ist dank den klimatisierten Innenräumen und der leisen Fahrt ein Vergnügen. Nachtangebot am Wochenende Zuger Nachtexpress (Kleinbus/Taxi) Für alle Nachtschwärmer fährt Freitag- und Samstagnacht ab Zug Bahnhofplatz der Zuger Nachtexpress in die verschiedenen Gemeinden des Kantons Zug. Nightbird (Bus oder Car) Der Nightbird bringt Partyfreunde auch noch spätnachts oder frühmorgens sicher nach Zug, Zürich und Luzern. Route: Luzern Bahnhofplatz Rotkreuz Cham Zug Baar Zürich Central und retour. Den genauen Fahrplan finden Sie unter (Fahrpläne/Nachtangebot). Bike und Ride, Park und Ride Gedeckte Veloabstellplätze und Parkplätze in unmittelbarer Nähe der SBB-Haltestellen in Baar, Zug, Zug-Schutzengel, Cham, Hünenberg-Zythus und Rotkreuz ermöglichen es, die vielfältigen Transportmöglichkeiten frei zu nutzen und zu kombinieren. Siehe unter (Publikation/Verkehr/Park +Ride_Konzept) Reisezentrum Zug, ZVB/SBB: Fahrplanauskünfte, Fahrgastberatung, Verkauf von Fahrausweisen und Geschenkgutscheinen Tel Tel Tel Montag bis Freitag Samstag Sonntag Reisezentrum Zug ZVB SBB (Fr. 1.19/Min.) Uhr Uhr Uhr

6

7 Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG 07 Die Zugersee Schifffahrt bietet mit ihrer modernen Flotte für jeden Anlass und jede Gruppengrösse das passende Schiff: Kursfahrten, kulinarische Abendausflüge, Musikfahrten, Sonntagsbrunches und vieles mehr wird angeboten. Die Schiffe können auch für private Feiern wie Hochzeit, Geburtstag oder Firmenanlass gemietet werden. Für das kulinarische Wohl sorgt die Pächterin Kulinaria. Alle Speisen werden frisch an Bord zubereitet. Jährliche Kursfahrten von Mai bis Ende September: Grosse Zugersee Rundfahrt: Zug Arth Zug (Dauer 3 Stunden) Kleine Zugersee Rundfahrt: Zug Buonas Zug (Dauer 1 Stunde) Information und Reservation: /59 Montag bis Freitag, / Uhr (Zugersee Schifffahrt) Samstag, Uhr (Zug Tourismus) Sonntag, Uhr (Zug Tourismus) Automatische Sommer-Info [email protected] /

8

9 Ägerisee Schifffahrt AG 09 Die Ägerisee Schifffahrt AG verfügt über zwei kleinere, nostalgische Boote und ein grosszügiges, modernes Motorschiff. Der idyllische Ägerisee bietet ein umfangreiches Angebot: relaxen auf einer Apérofahrt, schlemmen auf einer kulinarischen Abendfahrt, sich verweilen bei einem lustigen Jassnachmittag oder bei einem feinen Frühstück in den Sonntag starten. Die Schifffahrt kann ausserdem mit einem interessanten Ausflugsziel im Ägerital verbunden werden oder für eine private Feier wie Hochzeit-, Geburtstag-, Firmenoder Vereinsanlass gemietet werden. Jährliche Kursfahrten von Mai bis Ende September: Ägerisee Rundfahrt: Unterägeri Oberägeri Ländli Eierhals Morgarten Denkmal Morgarten Hotel Naas Unterägeri (Dauer: 1 1 / 2 Stunden) Information und Reservation: Montag bis Freitag, / Uhr (Ägerisee Schifffahrt) Samstag, Uhr (Zug Tourismus) Sonntag, Uhr (Zug Tourismus) Automatische Sommer-Info [email protected] /

10 10 Zugerbergbahn AG Der Hausberg von Zug ist durch die Zugerbergbahn AG (ZBB) erschlossen. Vom Bahnhof Zug fährt der Linienbus Nr. 11 der ZVB zur Talstation Schönegg. Von dort dauert die Fahrt mit der Zugerbergbahn rund sechs Minuten bis zur Bergstation, welche auf 926 m.ü.m.liegt. Der Zugerberg ist ein ideales Sommerund Winter-Ausflugsziel. Das Naherholungsgebiet der Stadt Zug bietet verschiedene Attraktionen: Angebote im Sommer: rund 80 Kilometer markierte Wanderwege Skulpturenweg mit 19 Waldfiguren, gefertigt aus Sturmholz Nordic Walking Trails Abenteuerspielplatz Schattwäldli mit schönem Grillplatz der ideale Platz für Familien Attraktionen im Winter: vier herrliche Winterwanderwege 2,5 km lange Schlittelbahn traumhafte Langlaufloipen Kinderskilift (Skischule) Schneeschuhwandern Diverse Gaststätten sorgen auf dem Zugerberg für das kulinarische Wohl. Information und Reservation: Zugerbergbahn AG, / Zug Tourismus, Reisezentrum Zug /

11

12 Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zug Kontaktstelle Wirtschaft Aabachstrasse 5 / Postfach CH-6301 Zug Tel Fax [email protected]