BERECHNUNG DER VERSICHERUNGSLEISTUNGEN BEI VERDIENSTAUSFALL

Transkript

1 BERECHNUNG DER VERSICHERUNGSLEISTUNGEN BEI VERDIENSTAUSFALL Wie berechnet das WCB meinen Einkommensverlust? Die Berechnung für die Leistungen bei einem Verdienstausfall benötigt insgesamt drei Schritte: Schritt 1: Ihr wöchentliches Bruttoeinkommen vor dem Datum Ihrer Verletzung wird umgerechnet in ein wöchentliches Nettoeinkommen, indem mögliche Abzüge an Ihrem Verdienst vorgenommen werden. Dies können folgende Abzüge sein: Einkommenssteuer, die aufgrund Ihres Einkommens durch ein Arbeitnehmerverhältnis und aufgrund Ihrer Arbeitslosenversicherungsleistungen (Employment Insurance, EI) sowie Ihrer persönlichen grundsätzlichen Steuergutschriften oder Steuerbefreiungen und gegebenenfalls Steuergutschriften und Freibeträge für Unterhaltsberechtigte gemäß dem Einkommenssteuergesetz, gültig am Tag Ihrer Verletzung, berechnet wird. wenn Sie zusätzlich Anspruch auf Steuerfreibeträge für Kinderunterbringung oder für Unterhaltszahlungen an Kinder oder Ehegatten geltend machen können, fließen diese in die Berechnung Ihrer wahrscheinlichen Einkommenssteuer ein; diese Informationen sind für die Berechnung Ihrer Leistungen wichtig und müssen mit den Angaben übereinstimmen, die Sie der kanadischen Steuerbehörde (Canada Revenue Agency, CRA) gegenüber Machen. Beitragszahlungen in den kanadischen Rentenplan (Canada Pension Plan, CPP) Arbeitslosenversicherungsbeiträge andere Abzüge, die das WCB durch Verordnungen festlegt. HINWEIS: Diese Grundabzüge werden nur zur Festsetzung Ihres herangezogen. Es werden tatsächlich keine Zahlungen für die Einkommenssteuer, CPP- oder EI-Beiträge gemacht. Schritt 2: Ihr wöchentliches Nettoeinkommen wird dann der Ausgangspunkt, um Ihre wöchentliche Verdienstausfallsleistung zu berechnen. Die Entschädigungsleistungen für den Verdienstausfall basieren dann auf dem größten Betrag, der aus den folgenden Berechnungen resultiert: 90 % Ihres Nettoverdienstausfalls oder Diese Publikation dient zur allgemeinen Information. Sie ist nicht zur Rechtsberatung bestimmt und soll in dieser Funktion auch nicht verwendet werden. Detailliertere Informationen finden Sie im The Workers Compensation Act, in den dazugehörigen Regulations und in den WCB Policies. Diese Dokumente sind auf der WCB-Webseite unter wcb.mb.ca zu finden. 01/19

2 Seite % Ihres Nettoverdienstausfalls, wenn Ihr tatsächliches Einkommen vor der Verletzung unter dem Mindestbetrag des Jahreseinkommens, der vom WCB festgelegt wurde, liegt oder gleich dem Betrag ist (gültig am Tag Ihrer Verletzung), oder Mindestbetrags des Jahreseinkommens, der vom WCB festgelegt wurde (gültig am Tag Ihrer Verletzung), wenn Ihr tatsächliches Einkommen über dem Mindestbetrag des Jahreseinkommens liegt, aber der Mindestbetrag des Jahreseinkommens Sie zu höheren Leistungen berechtigt. Der Mindestbetrag des Jahreseinkommens, gültig ab 1. Oktober 2018, liegt bei $ und gilt auch ab 1. Januar. Für einen normalen Angestellten gibt es keinen Maximalbetrag für das versicherbare Einkommen. Schritt 3: Mögliche Rabatte auf der Einkommenssteuer werden dann mit dem wöchentlichen Einkommensverlust verrechnet, um den Endbetrag für Ihre wöchentlichen Bezüge zu erhalten. Bei der Berechnung Ihres Einkommensverlusts berücksichtigt das WCB auch den Zeitraum, in dem Sie Verdienstausfallzahlungen während des Jahres beziehen können sowie die daraus resultierenden Beträge der Einkommenssteuer, der CPPoder der EI-Beitragszahlungen. Der Grund, warum diese Komponenten berücksichtigt werden, liegt daran, dass die Steuern jeder Person auf einem progressiven basieren. Wenn sich Ihr jährliches Einkommen aus einem zu versteuernden Lohn oder Gehalt und steuerfreien Verdienstausfall-leistungen zusammensetzt, unterliegt das zu versteuernde Einkommen aus Lohn oder Gehalt einem, als wenn das gesamte Jahreseinkommen zu versteuern wäre. Die Höhe Ihres Einkommensausfalls wird unter Einschluss dieser Erwägungen erneut berechnet. Die Steueranpassungen werden bei der Bestim-mung Ihres Einkommensausfalls miteingerechnet. Dies wird adjustment for sheltering (Anpassung aufgrund von niedrigerem ) genannt. Anpassungen gemäß niedrigerem ergeben eine Reduktion Ihres Einkommensausfalls und dadurch verringert sich auch ihre wöchentliche Verdienstausfallleistung. Dies ergibt ein besseres Abbild Ihres Jahreseinkommensverlusts.

3 Seite 3 Wie erhalten Sie die Beträge der möglichen Einkommenssteuer? Die folgenden Steuergutschriften und -reduzierungen fließen in unsere Berechnungen ein: persönlicher Grundbetrag Freibetrag für den/die Ehegatten/in oder gewohnheitsrechtliche/r Partner/-in (falls nicht erwerbstätig) Freibetrag für Unterhaltsberechtigte (wenn Sie ledig mit Unterhaltsberechtigten sind) Kinderfreibetrag für Kinder bis zu 18 Jahren Die folgenden Steuerabzüge werden bei unserer Berechnung berücksichtigt, wenn Sie persönlich dazu berechtigt sind, diese auf Ihrer Einkommenssteuererklärung geltend zu machen: Ausgaben für Kinderunterbringung Kindesunterhaltszahlungen Unterhaltszahlungen für den/die Ehegatten/in. Bitte beachten Sie das Folgende: Der Code, den Sie auf Ihrem TD1-Formular angeben, kann nicht als Grundlage für die Anmeldung von Steuergutschriften verwendet werden. Die Steuervergünstigungen und/oder Steuerabzüge, gültig am Tag Ihrer Verletzung, bleiben die ersten zwei Jahre bestehen, auch wenn sich Ihr Status während dieses Zeitraums ändert. Eine Ausnahme besteht dann, wenn Ihre Daten zum Zeitpunkt der Annahme Ihres Anspruchs nicht zur Verfügung stehen. Als Berechnungsgrundlage wird "Ledig ohne Unterhaltsberechtigte" angenommen, bis die entsprechenden Angaben gemacht wurden. Zahlungen werden dann rückwirkend zum Tag der Verletzung angepasst. Diese Vorgehensweise soll gewährleisten, dass die Zahlungen gemäß dem Anspruch aufgrund von fehlenden Daten nicht verzögert werden. Wenn Sie sich weigern, Ihre Steuerdaten an uns weiterzugeben, werden Sie als Ledig eingestuft und keine Anpassungen werden für die nächsten zwei Jahre vorgenommen.

4 Seite 4 Unterhaltszahlungen eignen sich nicht zur Bestimmung von Unterhaltsberechtigten. Diese Zahlungen werden allerdings bei der Reduzierung des Einkommens berücksichtigt, das der Berechnung der Einkommenssteuer zugrunde liegt. Gibt es bei dem Verfahren, das zur Berechnung der Höhe des Einkommensausfalls verwendet wird, Ausnahmen? Ja. Auszubildende, jugendliche Arbeitnehmer und als Arbeitnehmer ausgewiesene Personen gelten als Ausnahmen. In bestimmten Fällen erlaubt das Arbeitsunfallgesetz (The Workers Compensation Act), durchschnittliche zukünftige Einkünfte auf der Grundlage Ihrer wahrscheinlichen Einkommensverluste zu bestimmen. Dieser Ansatz kann nur in außergewöhnlichen Umständen angewandt werden, z. B. bei Auszubildenden oder jugendlichen Arbeitnehmern (jemand unter 28, der langfristige Einkommensverluste erleidet). Ausgewiesene Arbeitnehmer sind Personen oder Personengruppen, die als Arbeitnehmer ausgewiesen sind, die bei der Regierung angestellt und unter das Gesetz The Workers Compensation Act fallen. Die Leistung wird in diesem Fall auf nicht weniger als der Hälfte des durchschnittlichen branchenüblichen Gehalts zum Zeitpunkt der Verletzung basieren. Hinweis: Alle Abschnitte in Bezug auf die Berechnungen der Versicherungsleistungen gelten für Verletzungen am Arbeitsplatz und ähnliche wiederkehrende Verletzungen, die nach dem 1. Januar 2006 aufgetreten sind. Alle Verletzungen vor dem Jahr 2006 und ähnliche wiederkehrende Verletzungen werden weiterhin gemäß der Gesetzgebung, den Richtlinien und Verfahren bezahlt, die der Gesetzesvorlage 25 The Workers Compensation Amendment Act, die im Jahr 2005 verabschiedet wurde, vorausgeht. Bitte rufen Sie Ihren Schadenregulierer oder Sachbearbeiter an, wenn Sie zusätzliche Informationen zur Berechnung Ihrer Versicherungsleistungen wünschen. Wöchentliches BEISPIEL EINER LEISTUNGSBERECHNUNG Leistungsberechnung eines/r Ledigen ohne Unterhaltsberechtigte Jährliches tatsächlichen 90 % des $ 150,00 $ 7800,00 $ n.z. $

5 Seite 5 $ 200,00 $ ,00 $ n.z. $ $ 440,00 $ ,00 $ n.z. $ * $ 600,00 $ ,00 $ $ $ 900,00 $ ,00 $ $ $ 1200,00 $ ,00 $ $ * auf der Grundlage des jährlichen Minimumeinkommens Verheiratet, Ehegatte/in nicht erwerbstätig, zwei Unterhaltsberechtigte Jährliches Wöchentliches tatsächlichen 90 % des $ 150,00 $ 7800,00 $ n.z. $ $ 200,00 $ ,00 $ n.z. $ $ 440,00 $ ,00 $ n.z. $ * $ 600,00 $ ,00 $ $ n.z. $ 900,00 $ ,00 $ $ n.z. $ 1200,00 $ ,00 $ $ n.z. * auf der Grundlage des jährlichen Minimumeinkommens Es ist äußerst wichtig, dass Sie korrekte Angaben bezüglich Ihrer Steuern dem WCB gegenüber machen, da diese ausschlaggebend bei der Berechnung Ihrer Versicherungsleistungen sind. Diese Publikation dient zur allgemeinen Information. Sie ist nicht zur Rechtsberatung bestimmt und soll in dieser Funktion auch nicht verwendet werden. Detailliertere Informationen finden Sie im The Workers Compensation Act, in den dazugehörigen Regulations und in den WCB Policies. Diese Dokumente sind auf der WCB-Webseite unter wcb.mb.ca zu finden. 01/19