Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Berneck

Transkript

1 Telefon Rathausplatz 1 Telefax Postfach Berneck info@berneck.ch Gemeinderatskanzlei Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Berneck Arbeitsbeginn des Heimleiters und der Leiterin Sozialamt Zwei neue Mitarbeitende durften am 1. Juni 2016 bei der Politischen Gemeinde Berneck begrüsst werden. Bernhard Handke hat die Leitung des Alters- und Pflegeheims Städtli übernommen. Der 38-jährige Heimleiter ist verheiratet, Vater von zwei Kindern und wohnt mit seiner Familie seit acht Jahren in Berneck. Martina Reifler ist neue Leiterin des Sozialamtes Berneck. Die patentierte Rechtsagentin übernimmt die Aufgaben von Silvia Kuster zuzüglich weiterer Nebenaufgaben mit einem Pensum von 80 %. Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Politischen Gemeinde samt Team des Altersund Pflegeheim Städtli begrüssen Bernhard Handke und Martina Reifler herzlich und wünschen einen guten Start in ihre neuen Tätigkeiten. Villa Sternschnuppe hat neue Spielgeräte erhalten Die ist Eigentümerin der Liegenschaft an der Taastrasse 16 in Berneck. Die Sozialen Dienste Mittelrheintal SDM betreiben dort die Kindertagesstätte Villa Sternschnuppe. Gemeinsam konnten neue Spielgeräte angeschafft und erstellt werden. Die Tiefbauarbeiten inklusive dem Versetzen der neuen Spielgeräte erfolgte durch die Mitarbeiter des Werkhofteams Berneck. Die neue Rutschbahn ist bereits in Betrieb. Die Abschlussarbeiten für das Spielhaus erfolgen in den nächsten Tagen.

2 Seite 2 Wasserleitungsbruch Neugass Berneck Der Wasserleitungsbruch Neugass vom Montagvormittag, 6. Juni 2016, konnte rasch repariert werden. Die betroffenen Gebiete Neugass Metzgerei Küttel bis Post, Wäselistrasse und Teilbereiche Gässeli bis Wäselistrasse hatten am Montagnachmittag um 13 Uhr wieder Wasser. Verkehrsberuhigungsmassnahmen Vor einem Jahr hat der Gemeinderat aufgrund der Auswertung der Befragung der Bevölkerung betreffend die Verkehrsberuhigungsmassnahmen verschiedene Sofortmassnahmen umgesetzt. Die Befragung zeigte, dass eine permanente Gestaltung der Verkehrsberuhigungsmassnahmen wichtig ist und gewünscht wird. Der Gemeinderat hat im vergangenen Jahr entschieden, ein Gesamtkonzept Verkehrsberuhigung Berneck zu erarbeiten. Dieses Konzept sollte während der Bauphase Strassenraumgestaltung Neugass erarbeitet werden. Als Grundlage einer gesamteinheitlichen und abgestimmten Verkehrsberuhigung sind Verkehrs- und Geschwindigkeitsmessungen nötig. Diese Messungen würden aktuell ein verzerrtes Ergebnis liefern, weil durch die verschiedenen Umleitungen einige Strassen intensiver und andere weniger befahren werden. Der Gemeinderat hat deshalb entschieden, bis zum Abschluss der Arbeiten an der Neugass zuzuwarten, um verlässliche Grundlangen schaffen zu können. Betreffend dem Gesuch der Anwohnerinnen und Anwohnern der Kirchgass um Beschränkung der Geschwindigkeit auf 30 km/h hat der Gemeinderat entschieden, dass in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, für die Zeit der Bauarbeiten Neugass provisorische und temporäre Massnahmen analog der Umfahrung Hinterdorf geprüft werden. Erteilte Baubewilligungen im ordentlichen Verfahren: Eberle Heinz und Claudia, Sägegasse 20, 8702 Zollikon, für die Erstellung eines Autounterstands und 1. Korrekturgesuch für das Wohnhaus, Grundstücke Nr und Nr. 1693, Schlifistrasse 11, 9442 Berneck. im Meldeverfahren: Mätzler Michael, Kobelstrasse 4, 9442 Berneck, für die Montage von Sonnenkollektoren (auf dem Wohnhausdach) und Ersatz der Ölheizung durch eine Pelletheizung beim bestehenden Gebäude Versicherungs-Nr. 1517, Grundstück Nr. 1941, Kobelstrasse 4, 9442 Berneck. Indermaur Werner, Lindenstrasse 2d, 9443 Widnau, für die Erneuerung der Fassade und des Daches beim bestehenden Gebäude Versicherungs-Nr. 641, Grundstück Nr. 892, Burggass 20, 9442 Berneck.

3 Seite 3 Arbeitsvergaben Der Gemeinderat hat folgende Arbeiten vergeben: Tiefbauarbeiten der Elektro- und Wasserinstallationen betreffend Sanierung Schossenriet zum Angebot von CHF inkl. MwSt. an die Implenia Bau AG, Ruderbach 90, 9430 St. Margrethen. Wasserinstallateurarbeiten betreffend Sanierung Schossenriet zum Angebot von CHF inkl. MwSt. an die Forster Haustechnik AG, Littenbachstrasse 35, 9442 Berneck. Werbung für das Schweizer Holz im öffentlichen Raum Die St. Galler Waldwirtschaft macht mit einer Aktion in den Gemeinden des Kantons auf das Potenzial des einheimischen Rohstoffes Holz aufmerksam. Ab Juni stehen für vier Monate in den Gemeinden originelle Holzbänke. Sie machen die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass Holz in der Region wächst, genutzt und zu den vielfältigsten Produkten verarbeitet werden kann. Die Bänke bleiben bis Ende September stehen und sollen die Bevölkerung darauf aufmerksam machen, dass in den heimischen Wäldern immer noch mehr Holz zuwächst als genutzt wird. Viel Holz wird heute importiert und zur Weiterverarbeitung auch exportiert. Das müsste nicht sein. Die meisten Produkte werden auch im eigenen Land hergestellt. Das rote Label ist quasi der Schweizer Pass für einen der wenigen Rohstoffe, die unser Land hervorbringt. Die St. Galler Waldbesitzer produzieren Schweizer Holz. Wer beim Kauf eines Holzproduktes auf das Label Herkunftszeichen Schweizer Holz achtet, sorgt für eine grosse regionale Wertschöpfung. Wer einheimisches Holz kauft, hält Transportwege kurz, sichert regionale Arbeitsplätze und unterstützt die Pflege unserer Wälder. Die Aktion ist mit einem Wettbewerb verbunden. Gesucht werden die lustigsten, schönsten, verrücktesten, tollsten,... Bilder im Zusammenhang mit den Bänken. Die Bilder können vor Ort gleich hochgeladen und dann von allen bewertet werden. In jeder Region gewinnt das Bild, das bis Ende September vom Publikum am besten beurteilt wird. Holzbank beim Buswendeplatz Rathaus Berneck

4 Seite 4 Büro des Betreibungs- und Sozialamtes neu möbliert Das Büro des Betreibungs- und Sozialamtes wurde als letztes Büro im Rathaus neu möbliert. Die Gesamterneuerung des Büro- Mobiliars im Rathaus ist damit abgeschlossen. Energiesparprojekt erfolgreich - Rund 10 % aller Haushalte machten mit Das Projekt IHR HANDGRIFF SPART WASSER der Gemeinde Berneck fand bei vielen Haushalten Anklang. Von den angeschriebenen Haushalten machten bis zum Aktionsschluss knapp 220 vom Angebot Gebrauch und bestellten eine Sparbrause. Die Auswertung auf Basis der von den Besteller und Bestellerinnen abgegebenen Nachweise zeigen erfreuliche Einsparungen. So können mit dem Einsatz der abgegebenen Sparbrausen jährlich pro Haushalt durchschnittlich folgende Mengen gespart werden: 130 kg CO2 30 m 3 Wasser und Abwasser kwh Energie 200 Franken Energie- und Wasserkosten Die rund 220 Haushalte reduzieren somit zusammen jährlich knapp 30 Tonnen CO2 (Entspricht rund 5 Erdumrundungen mit einem durchschnittlichen Neuwagen 2014). Die Auswertung hat auch gezeigt, dass 50 % der Haushalte das Warmwasser vollständig oder zu einem Teil (z.b. via Wärmepumpen) mit Strom aufbereiten. Im Zusammenhang mit der aktuellen Diskussion um die zukünftige Stromproduktion in der Schweiz wird dabei ersichtlich, dass mit vertretbarem Aufwand (z.b. Umstellung auf solare Warmwasseraufbereitung) zusätzlich schnell und ohne Komfortverlust eine grosse Strommenge reduziert werden könnte. Motivation für weiteres Umweltengagement Wir möchten uns an dieser Stelle bei der Bevölkerung für das Mitmachen am Energiesparprojekt bedanken. Das gute Ergebnis und die hohe Akzeptanz spornen uns an, die Ökoeffizienz in diversen Bereichen sowohl verwaltungsintern als auch zusammen mit unserer Bevölkerung in Zukunft weiterhin zu steigern. Zurzeit läuft schon die nächste Aktion der Energiekommission im Bereich Warmwasser. Mit der Entkalkung der Boiler kann die Effizienz der eingesetzten Energie massgeblich gesteigert werden. Zudem werden Interessierten ganz konkrete Möglichkeiten des Umstiegs auf alternative Warmwassererzeugungsanlagen aufgezeigt. Weitere Informationen unter: oder auf der Homepage

5 Seite 5 Erteilte Festwirtschaftspatente an Marcel Specker, Buchholzstrasse 14, 9435 Heerbrugg, für den Anlass Dä schnällscht Bernecker des Turnvereins STV Berneck, am Samstag, 4. Juni 2016, beim Schulhaus Stäpfli; an Paul Koller, Obereggerstrasse 8b, 9442 Berneck, für die Kilbi 2016, vom Samstag, 4. und Sonntag 5. Juni 2016, in Berneck. Der Gemeinderat Berneck hat zudem die neue Vereinbarung des Zweckverbands Abwasserwerk Rosenbergsau AWR genehmigt. Die Delegiergenversammlung hat die neue Zweckverbandsvereinbarung AWR am 17. März 2016 verabschiedet. Diese tritt nach Genehmigung durch die zuständigen kantonalen Behörden in Kraft. den Verbundsvertrag zwischen den Alters- und Pflegeheimen im Rheintal über die Zusammenarbeit in der Ausbildung HF Pflege innerhalb eines Verbundes von Alters- und Pflegeheimen genehmigt. Auf der Basis dieses Verbundvertrages können im Verbund unter Alters- und Pflegeheimen Lernende für die Ausbildung HF Pflege aufgenommen und gemeinsam eine qualitativ hochwertige Ausbildung angeboten werden. dem Wirtepaar Agi und Hans Thür vom Restaurant Rössli herzlich zum 10-jährigen Jubiläum gratuliert Freundliche Grüsse Gemeinderatskanzlei Berneck Der Gemeinderatsschreiber Philipp Hartmann