Gummierung für reibungsangetriebene Bänder Gummierung für formschlüssig angetriebene Bänder Kettenräder für modulare Kunststoffbänder

Transkript

1 Überblick O p t i o n e n ei der Entwicklung von für Interroll Troelmotoren liegt der Schwerpunkt auf einer optimalen Abstiung mit der Kundenanwendung. In diesem Kapitel werden vorgestellt, die im Lieferumfang des Interroll Troelmotors inbegriffen sind. ÂÂGuierung für reibungsangetriebene änder S. 128 ÂÂGuierung für formschlüssig angetriebene änder Guierung für modulare Kunststoffbänder S. 134 eschichtung für formschlüssig angetriebene thermoplastische änder S. 138 Multiprofil für formschlüssig angetriebene thermoplastische änder S. 140 ÂÂKettenräder für modulare Kunststoffbänder S. 142 ÂÂKettenräder für modulare Kunststoffbänder, für den Einsatz mit Troelmotor S. 148 oder Umlenkrolle 88D ÂÂSteuerungsoptionen für Troelmotoren Rücklaufsperren S. 150 Dynamisches Auswuchten S. 151 Elektromagnetische remsen S. 152 Gleichrichter S. 154 Drehgeber S. 158 Asynchron-Standard-Troelmotoren S. 12 Synchron-Standard-Troelmotoren S Frequenzumrichter IFI IP 55 S. 121 Zubehör S. 160

2 Guierung für reiungsangetri ebene änder Glatte oder speziell genutete Guierungen für eine höhere Reibung zwischen Troelmotor und Förderband Guierung für reibungsangetriebene änder Nassanwendungen Für Standard-Troelmotoren Hohe eständigkeit gegen Öl, rennstoffe und andere Chemikalien Eine Guierung erhöht die Reibung zwischen Troelmotor und Förderband Eine Guierung verhindert Schlupf zwischen Troelmotor und Förderband Eine längsgenutete Guierung leitet Flüssigkeit zwischen and und Motor ab im Lebensmittelbereich und mit hohen hygienischen Anforderungen mit Flachgurten, Keilrippenriemen oder Rundriemen Eine mittige V-Nut sorgt für einen präzisen andlauf Mehrfach-V-Nuten für Keilriemen- oder Rundriemenförderer Heißvulkanisation für drehmomentstarke Troelmotoren Die Heißvulkanisation ist hygienischer Hinweis: Die Guierung beeinflusst den Außendurchmesser des Troelmotors und die Geschwindigkeit. Die andzugkraft und Geschwindigkeit des Troelmotors müssen auf der Grundlage des größeren Durchmessers neu berechnet werden. Technische Daten Material Weitere Materialien auf Anfrage Heiß- oder kaltvulkanisierter NR Umgebungstemperatur -40 bis +120 C Shore Härte 65 bis 70 ± 5 Härte A Kaltvulkanisation Profil der Guierung Farbe Shore Härte Dicke Glatt Schwarz Öl- und fettbeständig 65 ± 5 Härte A 3, 4 Weiß Mit FDA-Freigabe für den Lebensmittelbereich 70 ± 5 Härte A Längsnuten Weiß Mit FDA-Freigabe für den Lebensmittelbereich 70 ± 5 Härte A 8 Rautenmuster Schwarz Öl- und fettbeständig 70 ± 5 Härte A 8 Heißvulkanisation Profil der Guierung Farbe Shore Härte Dicke Glatt Schwarz Öl- und fettbeständig 65 ± 5 Härte A 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16 Weiß/lau Mit FDA-Freigabe für den 70 ± 5 Härte A Lebensmittelbereich Zulassung nach EG 1935/2004 Längsnuten Schwarz Öl- und fettbeständig 65 ± 5 Härte A 6, 8, 10, 12, 14, 16 Weiß/lau Mit FDA-Freigabe für den 70 ± 5 Härte A Lebensmittelbereich Zulassung nach EG 1935/2004 Rautenmuster Schwarz Öl- und fettbeständig 65 ± 5 Härte A 6, 8, 10, 12, 14, 16 Weiß/lau Mit FDA-Freigabe für den 70 ± 5 Härte A Lebensmittelbereich Zulassung nach EG 1935/2004 V-Nut Schwarz Öl- und fettbeständig 65 ± 5 Härte A 6, 8, 10, 12, 14, 16 Weiß/lau Mit FDA-Freigabe für den 70 ± 5 Härte A Lebensmittelbereich Zulassung nach EG 1935/ Überblick S. 126 Zubehör S

3 Guierung für reiungsangetri ebene änder Glatte oder speziell genutete Guierungen für eine höhere Reibung zwischen Troelmotor und Förderband Guierung für reibungsangetriebene änder Abmessungen Kalt- und Heißvulkanisation Längsnut Glatt Kalt- und Heißvulkanisation Die Standard-alligkeiten der Guierung können Sie der Tabelle unten entnehmen. SL D R 1/3 1/3 1/3 Ø R ØA Abb.: Guierung mit Längsnuten R Abb.: Glatte Guierung Troelmotor Rohr Ø Kaltvulkanisation Min./max. R Ø A Ø Heißvulkanisation Min./max. R 80S 81,5 3 87,5 86,0 2 85,5 84,0 4 89,5 88,0 6 93,5 92,0 80i 81,5 3 87,5 86,5 2 85,5 84,5 4 89,5 88, ,5 112,5 80D 81,5 2 85,5 84, ,5 112,5 113S 113, ,3 117, ,3 115, ,3 119, ,3 123,8 113i 113, ,5 118, ,5 116, ,5 120, ,5 144,0 113D 113, ,5 116, ,5 144,0 138i 138, ,0 142, ,0 140, ,0 144, ,0 168,0 165i 164, ,0 168, ,0 166, ,0 170, ,0 194,0 217i 217, ,5 221, ,5 219, ,5 223, ,5 247,5 Ø A Ø D R, Kaltvulkanisation R, Heißvulkanisation 4 8 6, 8, 10, 12, 14, 16 Hinweis: Nur möglich für Motoren der i- und D-Serie Kalt- und Heißvulkanisation Abb.: Guierung mit Rautenmuster D R, Kaltvulkanisation D R R, Heißvulkanisation 4 8 6, 8, 10, 12, 14, 16 Hinweis: Nur möglich für Motoren der i- und D-Serie Rautenmuster 130 Überblick S. 126 Zubehör S

4 Guierung für reiungsangetri ebene änder Glatte oder speziell genutete Guierungen für eine höhere Reibung zwischen Troelmotor und Förderband Guierung für reibungsangetriebene änder V-Nut Heißvulkanisation Eine mittige V-Nut in der Guierung ermöglicht den Einsatz von Förderbändern mit einem entsprechenden Profil auf der Unterseite, das für einen mittigen andlauf sorgt. Die Nut in der Motorguierung sollte nicht als Führung verwendet werden. Die andführung sollte über ein Gleitbett oder Rollenbett mit eingebauten Führungsnuten erfolgen. T t R d D b Abb.: Guierung mit V-Nut Nut R Standard R Option Nut T D and t b K K K K ,5 8 K ,5 8 K ,5 11 d 132 Überblick S. 126 Zubehör S

5 Guierung für modul are kunststoffbänder Spezialguierungen gemäß den Vorgaben des andherstellers Guierung für modulare Kunststoffbänder im Lebensmittelbereich und mit hohen hygienischen Anforderungen Für den Antrieb der meisten gängigen modularen Kunststoffbänder Für Motoren in mit formschlüssig angetriebenen ändern oder ohne and Für Asynchron-Standard-Troelmotoren mit Frequenzumrichter. Der Frequenzumrichter sollte die Leistung um 18 % reduzieren. Für Synchron-Troelmotoren (siehe S. 92) Hinweis: Verwenden Sie nach Möglichkeit keine 8- oder 12-poligen Motoren mit Guierung, da sie eine hohe etriebstemperatur erreichen und somit eine Überhitzung verursachen können. Wenden Sie sich bitte an Ihren Interroll Kundenberater, falls Sie weitere eratung wünschen. eständig gegen Abrieb Geräuscharmer Lauf Geringer Verschleiß des andes Leicht zu reinigen Hohe eständigkeit gegen Öl, Fett und Chemikalien Z Anzahl der Zähne Außendurchmesser in Hinweis: Die Guierung beeinflusst den Außendurchmesser des Troelmotors und die Geschwindigkeit. Die andzugkraft und Geschwindigkeit des Troelmotors müssen auf der Grundlage des größeren Durchmessers neu berechnet werden. Sehen Sie hierzu den Geschwindigkeitsfaktor (VF) in der folgenden Tabelle. Teilkreisdurchmesser in Geschwindigkeitsfaktor Technische Daten Material Heißvulkanisiertes NR Temperaturbereich -40 bis +120 C Shore Härte 70 ± 5 Härte A Farben Weiß / lau Zulassungen FDA / EG 1935/2004 andhersteller Serie Guierung 80i / 80D 113i / 113D 138i 165i 217i Z Z Z Z Z Aeraal eltech / Uni- Chains Eurobelt HDS ,5 97,3 1, ,0 129,6 1, ,2 153,8 1,11 HDS ,0 98,1 1, ,0 130,2 1, ,6 154,3 1,12 HDS ,8 114,1 1, ,2 146,2 1, ,5 161,8 1, ,0 193,3 1,18 CN 12 98,0 98,5 1, ,0 130,7 1, ,5 154,9 1,12 MP 7 105,5 117,1 1, ,0 148,5 1, ,6 164,4 1, ,0 196,3 1, ,0 244,3 1,12 OP ,0 146,2 1, ,0 161,8 1,17 OP ,5 146,2 1, ,5 161,8 1,17 S-MP 12 97,9 100,1 1, ,0 132,3 1, ,0 164,9 1, ,0 1,0 1,21 UNI QN ,2 130,7 1,15 X-MP 8 152,0 165,9 1, ,0 161,8 1, ,0 193,2 1, Überblick S. 126 Zubehör S

6 Guierungen für modul are kunststoffbänder Spezialguierungen gemäß den Vorgaben des andherstellers Guierung für modulare Kunststoffbänder andhersteller Serie Guierung 80i / 80D 113i / 113D 138i 165i 217i Z Z Z Z Z HabasitLINK M1200 PE/AC 24 92,5 97,3 1, ,0 129,6 1, ,5 153,8 1,11 M1200 PP 24 96,0 101,0 1, ,0 132,6 1, ,0 158,6 1,15 M ,4,0 1, ,8 131,6 1, ,0 163,5 1, ,5 189,7 1,16 M ,0 149,0 1, ,6 164,4 1, ,5 197,2 1,20 Intralox Rexnord Scanbelt Forbo-Siegling ,5 116,5 1, ,1 148,5 1, ,8 164,4 1, ,0 196,3 1, ,0 244,3 1, ,6 148,5 1, ,0 196,3 1, ,8 105,8 1, ,5 130,2 1, ,0 162,4 1, ,4 186,5 1, ,3 243,0 1, ,9 105,8 1, ,3 130,2 1, ,0 162,4 1, ,3 186,4 1, ,0 165,9 1, ,0 185,7 1, FG PE/AC 20 91,0 98,9 1, ,6 128,4 1, ,0 157,8 1, FG PP 20 91,5,5 1, ,4 129,1 1, ,0 158,8 1, FT PE/AC 20 93,5 97,3 1, ,0 131,0 1, ,6 156,00 1, FT PP 20 94,0 98,3 1, ,0 127,6 1, ,0 156,9 1, ,0 186,2 1, ,5 98,1 1, ,0 130,2 1, ,8 147,9 1, ,8 165,0 1,20 S & ,2 98,7 1, ,0 128,2 1, ,5 151,9 1,10 S ,6 96,8 1, ,8 128,3 1, ,8 159,8 1,16 S & ,2 146,8 1, ,5 178,2 1, ,0 193,0 1, ,0 256,3 1,18 S ,0 146,2 1, ,2 163,9 1, ,0 193,2 1, ,5 240,5 1,11 S ,0 139,0 1, ,0 164,0 1, ,0 195,6 1,19 LM14 Serie ,0 95,3 1,18 LM14 Serie ,0 107,0 1, ,5 131,5 1,16 LM50 Serie ,0 146,2 1, ,0 161,8 1, ,0 193,2 1, ,5 256,3 1,18 LM50 Serie ,5 116,2 1, ,5 146,2 1, ,6 180,0 1, ,0 208,9 1,27 Hinweis zu estellinformationen, siehe S Falls Sie den gewünschten andtyp oder -hersteller hier nicht finden, beachten Sie bitte die aktualisierte Liste auf Überblick S. 126 Zubehör S

7 eschichtung für formschlüssig angetriebene thermopl astische änd er Spezialguierungen gemäß den Vorgaben des andherstellers eschichtung für formschlüssig angetriebene thermoplastische änder im Lebensmittelbereich und mit hohen hygienischen Anforderungen Für die gängigsten formschlüssig angetriebenen thermoplastischen änder Für Motoren in mit formschlüssig angetriebenen ändern Für Asynchron-Standard-Troelmotoren mit Frequenzumrichter (siehe S. 242). Der Frequenzumrichter sollte die Leistung um 18 % reduzieren. Für Synchron-Troelmotoren (siehe S. 92) Hinweis: Verwenden Sie nach Möglichkeit keine 8- oder 12-poligen Motoren mit Guierung, da sie eine hohe etriebstemperatur erreichen und somit eine Überhitzung verursachen können. Wenden Sie sich bitte an Ihren Interroll Kundenberater, falls Sie weitere eratung wünschen. Hohe eständigkeit gegen Öl, rennstoffe und andere Chemikalien eständig gegen Abrieb Geräuscharmer Lauf Geringer Verschleiß des andes Leicht zu reinigen Geringe Reibung Hinweis: Die Guierung beeinflusst den Außendurchmesser des Troelmotors und die Geschwindigkeit. Die andzugkraft und Geschwindigkeit des Troelmotors müssen auf der Grundlage des größeren Durchmessers neu berechnet werden. Sehen Sie hierzu den Geschwindigkeitsfaktor (VF) in der folgenden Tabelle. Z Anzahl der Zähne Außendurchmesser in Teilkreisdurchmesser in Geschwindigkeitsfaktor Technische Daten Material Interroll Premium Hygienic PU Temperaturbereich - 40 bis + 80 C Shore Härte 82 ± 5 andhersteller Serie Guierung 80i / 80D 113i / 113D 138i 165i Z Z Z Z Intralox Thermodrive* TD 8026 PU ,4 108,6 1, ,8 149,7 1,32 TD 8050 PU 9 143,0 146,2 1,29 TD 8050 PU/XT** ,1 193,2 1,18 Volta FH-3 Super Drive ,3 140,9 1, ,3 165,9 1,20 Hinweis: * Nicht kompatibel mit ThermoLace / Scharnier-Version! ** ei XT ist ein minimaler Teilkreisdurchmesser von 165 erforderlich Falls Sie den gewünschten andtyp oder -hersteller hier nicht finden, beachten Sie bitte die aktualisierte Liste auf Hinweis zu estellinformationen siehe S Überblick S. 126 Zubehör S

8 MulTIProfil für formschlüssig angetriebene thermopl astische änd er Multiprofil gemäß den Vorgaben des andherstellers Multiprofil für formschlüssig angetriebene thermoplastische änder im Lebensmittelbereich und mit hohen hygienischen Anforderungen Für die gängigsten formschlüssig angetriebenen thermoplastischen änder Für Motoren in mit formschlüssig angetriebenen ändern Für Asynchron-Standard-Troelmotoren mit Frequenzumrichter (siehe S. 242). Der Frequenzumrichter sollte die Leistung um 18 % reduzieren. Für Synchron-Troelmotoren (siehe S. 92) Hinweis: Verwenden Sie nach Möglichkeit keine 8- oder 12-poligen Motoren mit Multiprofil, da sie eine hohe etriebstemperatur erreichen und somit eine Überhitzung verursachen können. Wenden Sie sich bitte an Ihren Interroll Kundenberater, falls Sie weitere eratung wünschen. Ein Profil für 9 verschiedene änder andwechsel ohne Austausch des Troelmotors eständig gegen Abrieb Geringe Reibung zwischen and und Multiprofil Geringer Verschleiß des andes Geräuscharmer Lauf Keine andspannung erforderlich, somit längere Lebensdauer der Troelmotor-Lagerung Hohe eständigkeit gegen Öl, Fett und Chemikalien Äußerst hygienisch und leicht zu reinigen. Leistet einen eitrag zum estandsabbau Hinweis: Das Multiprofil beeinflusst den Außendurchmesser des Troelmotors und die Geschwindigkeit. Die andzugkraft und Geschwindigkeit des Troelmotors müssen auf der Grundlage des größeren Durchmessers neu berechnet werden. Sehen Sie hierzu den Geschwindigkeitsfaktor (VF) in der folgenden Tabelle. Abb.: Antrieb verschiedener formschlüssig angetriebener thermoplastischer änder Technische Daten Material Interroll Premium Hygienic PU Temperaturbereich - 40 bis + 80 C Shore Härte 82 ± 5 Max. zulässige Rohrlänge des Troelmotors 1200 Z Anzahl der Zähne Außendurchmesser in Teilkreisdurchmesser in Geschwindigkeitsfaktor andhersteller Serie Multiprofil 138i Z Aeraal eltech SoliFlex PRO 2 HabasitLINK Cleandrive M50 Intralox Thermodrive TD8050 Thermolace / Hinge TD8050 Endless TD8026 Thermolace / Hinge TD8026 Endless Volta DualDrive 3 Gates Mectrol PosiClean PC10 PosiClean PC20 Hinweis zu estellinformationen, siehe S ,0 162,0 1,18 Falls Sie den gewünschten andtyp oder -hersteller hier nicht finden, beachten Sie bitte die aktualisierte Liste auf Überblick S. 126 Zubehör S

9 KeT Tenräder für modul are kunststoffbänder Spezial-Kettenräder gemäß den Vorgaben des andherstellers Kettenräder für modulare Kunststoffbänder Für die meisten gängigen modularen Kunststoffbänder Für Asynchron-Standard-Troelmotoren mit Frequenzumrichter (siehe S. 242). Der Frequenzumrichter sollte die Leistung um 18 % reduzieren. Für Motoren in mit formschlüssig angetriebenen ändern oder ohne and. Für Troelmotoren mit zylindrischem Rohr und Passfeder Für in der Lebensmittelverarbeitung Für Synchron-Troelmotoren (siehe S. 92) Für den Einsatz von Kettenrädern müssen die Troelmotoren mit zylindrischem Rohr und Passfeder bestellt werden. Lasergeschnitten für hervorragende Passgenauigkeit Rostfreie Edelstahl-Kettenräder Hinweis: Die Kettenräder beeinflussen den Außendurchmesser des Troelmotors und die Geschwindigkeit. Die andzugkraft und Geschwindigkeit des Troelmotors müssen auf der Grundlage des größeren Durchmessers neu berechnet werden. Sehen Sie hierzu den Geschwindigkeitsfaktor (VF) in der folgenden Tabelle. Feste Kettenräder sind auf Anfrage erhältlich. Montieren Sie nur ein festes Kettenrad pro Troelmotor, damit das and sich ausdehnen kann. Technische Daten Material Edelstahl, Normalstahl Temperaturbereich -30 bis C Z Rev. Art. Nr. Anzahl der Zähne Außendurchmesser in Teilkreisdurchmesser in Geschwindigkeitsfaktor reite Kettenrad in Umkehrbares Kettenrad Artikelnuer andhersteller Serie Rev. Kettenrad 80i / 80D 113i / 113D 138i 165i Z Art. Nr. Z Art. Nr. Z Art. Nr. Z HabasitLINK M11XX ü ,9 107,1 1, ,3 131,6 1, M12XX ü ,7 101,0 1, ,2 149,8 1, ,9 162,0 1, M25XX ü ,9 122,7 1, ,1 164,0 1, ,9 122,7 1, ,1 164,0 1, ,5 164,0 1, ,6 196,0 1, M50XX ü ,2 164,0 1, ,3 171,3 1, ,4 197,2 1, ,0 164,0 1, ,8 180,0 1, Art. Nr. 142 Überblick S. 126 Zubehör S

10 KeT Tenräder für modul are kunststoffbänder Spezial-Kettenräder gemäß den Vorgaben des andherstellers Kettenräder für modulare Kunststoffbänder andhersteller Serie Rev. Kettenrad Intralox 80i / 80D 113i / 113D 138i 165i Z Art. Nr. Z Art. Nr. Z Art. Nr. Z ,6 196,0 1, ü ,2 198,0 1, ü 8 124,2 132,0 1, ,3 164,0 1, ,0 196,0 1, ,3 212,0 1, ü ,0 105,0 1, ,0 131,0 1, ,0 174,0 1, ,3 191,0 1, ü ,0 107,0 1, ü ,5 116,0 1, ,9 145,0 1, Art. Nr. Rexnord Scanbelt Forbo-Siegling ,5 116,0 1, ,9 145,0 1, ,5 170,0 1, ,1 194,0 1, ü ,7 170,0 1, ü ,8 113,0 1, ,8 146,0 1, ,7 170,0 1, ü ,8 114,0 1, ,3 138,0 1, ,2 162,0 1, ,4 193,1 1, ü ,3 165,0 1, ,0 195,0 1, ü ,2 113,8 1, ,2 113,8 1, ,6 154,0 1, ,0 195,0 1, ,6 211,0 1, ü ,20 155,0 1, ,3 183,0 1, ,5 130,0 1, S ü ,9 112,0 1, ,8 143,9 1, S ,1 112,0 1, S ü ,0 104,0 1, ,2 136,0 1, ,4 160,0 1, S ü ,8 160,0 1, S ü ,6 195,0 1, S ü ,0 164,0 1, ,9 189,0 1, S ü ,4 209,0 1, CM 25 ü ,1 110,0 1, LM 25 ü ,4 136,0 1, ,5 160,0 1, LM 50 ü ,0 195,0 1, S5 ü ,4 185,2 1, Überblick S. 126 Zubehör S

11 KeT Tenräder für modul are kunststoffbänder Spezial-Kettenräder gemäß den Vorgaben des andherstellers Kettenräder für modulare Kunststoffbänder andhersteller Serie Rev. Kettenrad Aeraal eltech / Uni- Chains 80i / 80D 113i / 113D 138i 165i Z Art. Nr. Z Art. Nr. Z Art. Nr. Z SN ü ,8 106,0 1, ,1 146,0 1, ,3 162,4 1, ,8 195,0 1, Flex ONE ,6 163,6 1, Light ü ,0 104,0 1, ,3 146,0 1, ,7 219,0 1, Light EP ü 9 110,6 111,0 1, ,1 147,2 1, ,4 171,0 1, ,8 195,0 1, MP ü 9 142,5 149,0 1, ,2 180,3 1, ,8 212,0 1, M-SN & ü 24,5 97,0 1, ,2 178,1 1, M-QN M-SN ü ,5 156,4 1, OP ü ,1 169,0 1, QN ü ,50 122,0 1, ,5 138,0 1, ,1 170,0 1, ,4 195,0 1, S-MP ,8 162,4 1, SN M1 ü ,7 146,0 1, SN M2 ü ,2 114,0 1, ,4 138,0 1, ,7 162,0 1, ,0 195,0 1, Art. Nr. estellinformationen Verschiedene andvarianten und Materialien für Standard-andserien können die Laufeigenschaften und den Eingriff des andes und des Antriebsprofils beeinflussen. In diesem Katalog stellt Interroll die gängigsten asisprofile vor, jedoch bieten die Hersteller ier wieder neue Varianten ihrer Standard-andserien an. Im Zweifelsfall oder wenn Sie die benötigte Profilguierung oder das geeignete Kettenrad nicht finden können, beantworten Sie bitte folgende Fragen und schicken Sie sie zusaen mit Ihrer Anfrage an Interroll: Möchten Sie eine Guierung oder Kettenräder? Troelmotor-Durchmesser? enötigte andgeschwindigkeit? andhersteller? andserie? andtyp und -variante? andmaterial? Anzahl der Zähne? Umkehrbar oder nicht? Außendurchmesser () in? Teilkreisdurchmesser () in? reite des Kettenrads () in? Falls Sie den gewünschten andtyp oder -hersteller hier nicht finden, beachten Sie bitte die aktualisierte Liste auf Überblick S. 126 Zubehör S

12 KeT Tenräder für modul are kunststoffbänder, für den einsatz mit Troelmotor oder Umlenkrolle 88D Spezial-Kettenräder gemäß den Vorgaben des andherstellers Kettenräder für 88D Für den Synchron-Troelmotor 88D (siehe S. 104) Für in der Lebensmittelverarbeitung und bei hohen Hygieneanforderungen Hohe eständigkeit gegen in der Lebensmittelverarbeitung eingesetzte Reinigungschemikalien eständig gegen Abrieb Für modulare Kunststoffbänder Geräuscharmer Lauf Einfach zu reinigen und auszutauschen Geringe Reibung Hinweis: Die Kettenräder beeinflussen den Außendurchmesser des Troelmotors und die Geschwindigkeit. Die andzugkraft und Geschwindigkeit des Troelmotors müssen auf der Grundlage des größeren Durchmessers neu berechnet werden. Sehen Sie hierzu den Geschwindigkeitsfaktor (VF) in der folgenden Tabelle. Für den Einsatz dieser Kettenräder müssen die Troelmotoren oder Umlenkrollen der D-Serie mit einer hexagonalen (sechseckigen) Troel bestellt werden (siehe S. 104 Technische Daten Material Edelstahl Kettenräder aller gängigen andhersteller sind lieferbar Elektropolitur für hygienische Oberflächenrauigkeit (R a 0,8 µm) auf Anfrage Temperaturbereich -30 bis +120 C Z Rev. Art. Nr. Anzahl der Zähne Außendurchmesser in Teilkreisdurchmesser in Geschwindigkeitsfaktor reite Kettenrad in Umkehrbares Kettenrad Artikelnuer andhersteller Serie Rev. Kettenrad 88D Z Intralox Art. Nr ü ,55 128,55 1,26 10, Überblick S. 126 Zubehör S

13 R ü c k l a u f S P e r r e n u n d a U S w u c h t e n Rücklaufsperren Auswuchten Rücklaufsperren Auswuchten Rücklaufsperren verhindern ein Rückwärtslaufen des andes und der Last. Steigförderer mit einer Förderrichtung Zur Verhinderung eines Rückwärtslaufs des andes und der Last bei abgeschalteter Spannungsversorgung Lager dreht nur in eine Richtung An der Rotorwelle montiert Nur für Troelmotoren der i-serie Kein elektrischer Anschluss erforderlich Höheres Haltemoment als eine elektromagnetische remse Durch statisches oder dynamisches Auswuchten des Troelmotors werden Vibrationen und Unwucht bei sensiblen Hochgeschwindigkeitsanwendungen oder dynamischen Wiegevorgängen reduziert. Das statische Auswuchten betrifft nur das Troelmotorrohr; das Ergebnis muss für jede Anwendung überprüft werden. eim dynamischen Auswuchten werden der Rotor, das Rohr und die Enddeckel des Troelmotors mit einbezogen; die Restunwucht ist in der Tabelle unten angegeben. Hochgeschwindigkeitsförderer Wiegevorrichtungen Dynamisches Auswuchten nur für Motoren der i-serie Nicht für AC-Synchron-Permanentmagnetmotoren Die Drehrichtung eines Troelmotors mit Rücklaufsperre wird durch einen auf dem Lagergehäuse an der Seite des elektrischen Anschlusses angebrachten Richtungspfeil angezeigt. Hinweis: Alle externen Modifikationen wie z.. Aufsätze, Guierungen oder Kettenräder beeinflussen die Unwucht. Hinweis: Für das dynamische Auswuchten eignen sich nur Troelmotoren der i-serie mit Edelstahl-Enddeckeln. Hinweis: Troelmotoren der S-Serie können nur statisch ausgewuchtet werden. Technische Daten Abb.: Richtungspfeil Drehrichtung von der Anschlussseite aus gesehen Im Uhrzeigersinn (Standard) Gegen den Uhrzeigersinn Dynamisches Auswuchten 3 g, 5 g, 8 g, 10 g Toleranz ± 2 g Enddeckel Massiver Edelstahl 80i Enddeckel Im Lieferumfang ist nur 1 Ölablassschraube enthalten Guierungsmaterial Es darf nur heißvulkanisierter NR-Kautschuk verwendet werden Hinweis: Max. Auswuchtlänge SL Überblick S. 126 Zubehör S

14 ElektromagneTISche remsen Elektromagnetische remsen Das Nennbremsmoment wird stark von den etriebsbedingungen im Inneren des Troelmotors (etrieb in Öl bei hohen Temperaturen) sowie von der Umgebungstemperatur beeinflusst. Zur erechnung des Grenzhaltemoments Reduzierung des rems- Hält eine Last gemäß der angegebenen andzugkraft. Für umkehrbare Förderer mit Steigungs- und Gefällstrecken Zur groben Positionierung * Nur für Asynchron-Troelmotoren an der Troel müssen Sie das Nennmoment der remse mit der Getriebeübersetzung des Troelmotors multiplizieren. Aus Sicherheitsgründen muss das errechnete remsmoment mindestens 25 % höher als das benötigten Lastmoment sein. momentes Für kürzere Stoppzeiten * Zum Stoppen und Halten von Lasten Reaktionszeit * Für schnellere Stoppzeiten und eine genaue Positionierung verwenden Sie bitte einen Frequenzumrichter mit remsfunktion und bei edarf einen Drehgeber mit Rückführung. Geringe Geräuschentwicklung Geringer Verschleiß etrieb über Gleichrichter (siehe S. 154) Wirkt direkt auf die Rotorwelle des Troelmotors Die remse schließt bei einer Unterbrechung der Stromzufuhr zum Motor (remse schließt selbsttätig) Die Anlauf- und Abfallverzögerungszeiten der remse können in Abhängigkeit von den folgenden Faktoren stark variieren: Öltyp und -viskosität Ölmenge im Troelmotor Umgebungstemperatur Interne etriebstemperatur des Motors Schaltung am Eingang (wechselspannungsseitig) oder am Ausgang (gleichspannungsseitig) Den Unterschied zwischen wechselspannungsseitigem und gleichspannungsseitigem Schalten zeigt die folgende Tabelle: Wechselspannungsseitig Gleichspannungsseitig Abfallverzögerungszeit langsam schnell remsspannung ca. 1 V ca. 500 V Hinweis: ei gleichspannungsseitigem Schalten müssen die Schaltkontakte vor Schäden durch zu hohe Spannung geschützt werden. M Nennmoment M Troelmotor Nennleistung Nennspannung Nennstrom Gleichspannungsseitiges Schalten t1 Wechselspannungsseitiges Schalten t1 Nm W V DC A ms ms ms 113i 1, , i 2, , i 5, , i* 5, , i 0, , i 1, , i 2, , i 5, , i , i* 5, , i 0, , i 1, , i 2, , i 5, , i , i* 5, , Hinweis: 217i* = remse für 217i bei min. SL= 400. Abfallverzögerung t2 t 1 t 2 t Abb.: Abfall- und Anlaufverzögerungszeit t 1 Abfallverzögerungszeit t 2 Anlaufverzögerungszeit 152 Überblick S. 126 Zubehör S

15 Gleichrichter Die elektromagnetische remse wird über den Gleichrichter betrieben Gleichrichter Abmessungen Für Troelmotoren mit elektromagnetischer remse (siehe S. 152) Einweg- und rückengleichrichter für Standardanwendungen Schnellschalt- und Mehrfachgleichrichter für, die eine kurze remslöseschaltzeit erfordern Einweggleichrichter und rückengleichrichter A C 19 Externe Komponente, muss geschützt oder in einem Schaltkasten möglichst nahe an der remse installiert werden. E D Eingangsspannung remsspannung Anlaufspannung Haltespannung Variante Anwendung Artikelnuer V AC V DC V DC V DC Schnellschaltgleichrichter A Schnellschaltgleichrichter A Einweggleichrichter A rückengleichrichter Phasengleichrichter A Mehrfachgleichrichter A Mehrfachgleichrichter A Einweggleichrichter rückengleichrichter A Art. Nr. A C D ,5 4, ,5 5 Phasengleichrichter 48, ,5 E A Dauerbetrieb Häufige Starts/Stopps 15 5,6 Durch die Verwendung eines Schnellschalt- oder Phasengleichrichters kann Energie gespart werden, da die Haltespannung niedriger als die Anlaufspannung ist. Zum Schutz gegen EMV-Emissionen sollten abgeschirmte Kabel verwendet werden. 4,5 54 4, Abb.: Überblick S. 126 Zubehör S

16 ON Gleichrichter Die elektromagnetische remse wird über den Gleichrichter betrieben Gleichrichter Schnellschaltgleichrichter ,5 Anschlussdiagra Interroll empfiehlt den Einbau eines Schalters zwischen (3) und (4) zum schnellen Lösen der remse. 48,6 15 5, ,5 54 Eingang rücke remse Eingang rücke remse Abb.: Einweggleichrichter Abb.: rückengleichrichter Ø4,5 Abb.: remse* Mehrfachgleichrichter 54 Ø4,5 5 9 Eingang Abb.: Phasengleichrichter remse Eingang rücke remse Justage Verzögerungszeit Abb.: Schnellschaltgleichrichter 73, ,5 5, , Abb.: Mehrfachgleichrichter 69 Abb.: Überblick S. 126 Zubehör S

17 D rehgeber Präzise Überwachung der Förderdaten Drehgeber Anwendung Für mit Steuerung und Überwachung der Geschwindigkeit, Richtung und Position des andes oder der Last Ermöglicht eine Systemsteuerung mit geschlossenem Regelkreis Kann nicht gleichzeitig mit einer remse oder Rücklaufsperre eingesetzt werden Überträgt niedrig- bis hochaufgelöste Signale an eine externe Steuereinheit Hinweis: Nicht für die i-serie mit Doppelspannung erhältlich Nur für die i- und D-Serie Inkremental- oder Absolutdrehgeber Auf die Rotorwelle oder in das Rotorlager montiert Alle in der folgenden angegebenen Auflösungen und Geschwindigkeiten beziehen sich auf die Rotorwelle. Zur estiung der Werte für die Troel muss die Getriebeübersetzung des Troelmotors berücksichtigt werden. Drehgebertypen Inkrementaldrehgeber 32 Impulse SKF 32 * Inkrementaldrehgeber 48 Impulse SKF 48 RLS 64 bis 1024 Impulse Inkrementaldrehgeber* LTN Resolver 2 -poliger Resolver SKS36 Hiperface Hochauflösender Singleturn- Absolutwertgeber mit Hiperface-Schnittstelle Asynchron- Troelmotoren Synchron- Troelmotoren 80i 113i 138i 165i 217i 80D 88D 113D Relevante Anschlussdiagrae (siehe S. 264) ü ü ü 70 ü ü 70 ü ü ü ü ü ü ü ü 71 ü ü ü ü 72 ü ü ü 73 Hinweis: * Troelmotoren des Typs 80i mit Drehgeber werden mit einem Wellendurchmesser von 25 und einer Versorgungsspannung geliefert. Weitere Drehgeber und Auflösungen auf Anfrage Inkrementaldrehgeber SKF 32 oder 48 Spannungsversorgung Stromverbrauch Elektrische Schnittstelle Ausgegebene Signale Auflösung Inkremente Erforderlicher Pull-Up-Widerstand Max. Kabellänge RLS Inkrementaldrehgeber V dd = 5 bis 24 V max. 20 ma Open-Collector NPN A, 32 oder 48 Impulse / Umdrehung 270 bis 1500 Ω (siehe Anschlussdiagrae) 10 m Spannungsversorgung V dd = 5 V ± 5 % Stromverbrauch 35 ma Elektrische Schnittstelle RS422 Ausgegebene Signale A,, Z, /A, /, /Z Auflösung Inkremente 64; 512; 1024 Impulse / Umdrehung 2048 Impulse / Umdrehung (max Rotordrehzahl 2500 U/min.) Max. Kabellänge 5 m Hinweis: Interroll empfiehlt den Einsatz eines Optokopplers aus folgenden Gründen: Zum Schutz des Drehgebers Um den Anschluss an andere Ebenen wie etwa PNP zu ermöglichen Um das größtmögliche Potenzial zwischen dem oberen und unteren Signalwert zu erhalten LTN Resolver Spannungsversorgung 7 V Eingangsfrequenzbereich 5 khz / 10 khz Eingangsstrom 58 ma / 36 ma Anzahl der Pole 2 Übersetzung 0,5 % ± -10 % Max. Kabellänge 10 m SKS36 Hiperface (Sick/Stegman) * Spannungsversorgung 7 bis 12 V (empfohlen8 V) Stromverbrauch max. 60 ma Datenübertragung Hiperface Serielle Daten RS485 Singleturn-Auflösung 4096 Positionen / Umdrehung Sinus/Cosinusperioden pro Umdrehung 128 Max. Kabellänge 10 m Hinweis: *Nähere Informationen zum SKS36 Hiperface (Sick/Stegman) erhalten Sie von Ihrem Interroll Kundenberater. 158 Überblick S. 126 Zubehör S