Spezifikationen der INDITHERM Brenner

Transkript

1 Spezifikationen der INDITHERM Brenner Typische Brennerdaten Brennstoff: Erdgas 15 C mit 10.9 kwh/nm³ HHV - sg = 0.6 [1] Verbrennungsluft: 15 C - 21% O 2-50% Feuchtigkeit - sg = 1.0 [1] Die angegebenen Drücke sind Anhaltswerte - tatsächliche Drücke sind Funktionen der Luftfeuchtigkeit, Höhe, Art des Brennstoffs, Gasqualität. Brennergröße & Typ Gegendruck [2] mbar Max. Leistung [3] kw (HHV) Min. Leistung [4] kw (HHV) Leistung des Zündbrenners [5] kw (HHV) Verbrennungsluftdifferenzdruck mbar [6] Verbrennungsluftstrom m /h Gasdifferenzdruck am Eintritt [7] mbar Gasdifferenzdruck am Prüfanschluss [8] mbar Flammenlänge [9] m [1] sg (spezifische Dichte) = relative Dichte zu Luft (Dichte Luft = kg/nm 3 ). [2] Gegendruck = statischer Druck in der Brennkammer, in der die Flammenausbildung stattfindet. Die Daten dieser Tabelle gelten bei einem Gegendruck von 0 bis 1.5 mbar. Der Verbrennungsluftstrom gilt für die angegebenen max. Leistungen. [3] Max. Leistung bei einer Verbrennung mit 3% vol. O 2 im Abgas. [4] Min. Leistung ohne Zündgas. Falls niedrigere min. Leistungen notwendig sind, siehe Abschnitt Mindestleistung. [5] Bei Direktzündung (ohne Zündbrenner), muss die Leistung des Brenners in Startstellung gleich oder höher als die angegebene Leistung des Zündbrenners sein. [6] Der Differenzdruck, der zwischen dem Brennerprüfanschluss und der Brennkammer gemessen wird. [7] Gasdifferenzdrücke für Erdgas am Brennereintritt. Dieser Druck muss am Brennereintritt über den gesamten Leistungsbereich verfügbar sein. [8] Differenzdruck, der zwischen dem Brennerprüfanschluss und der Brennkammer gemessen werden muss. [9] Die Flammenlängen sind von Daten aus dem Laboratorium abgeleitet. Die tatsächlichen Flammenlängen können ein wenig variieren.

2 Konstruktionswerkstoffe Gehäuse Gußeisen Standard-Flammrohr AISI 310 (1.4841) 2 Brennerstein für Hochtemperaturanwendungen Feuerfestmasse 3 Gebläsegehäuse Kohlenstoffstahl 4 Montagewinkel für das Motor Kohlenstoffstahl

3 Auswahlkriterien Anwendungsdetails Dank seiner Vielseitigkeit ist der INDITHERM für zahlreiche Anwendungsarten geeignet. So können beispielsweise alle Anwendungen mit indirekter Befeuerung mit diesem unkomplizierten Industriebrenner ausgestattet werden. Zu den wichtigsten Anwendungsbereichen zählen Lackieröfen und Oberflächenbehandlungen in der Automobilindustrie sowie Backöfen und Trockner in der Lebensmittelbranche. INDITHERM Brenner - verfügbare Ausführungen und Optionen Der INDITHERM Brenner ist ausschließlich für den Betrieb mit Erdgas ausgelegt und in einer ANSI- und ISO-Ausführung erhältlich. Beide Ausführungen verfügen über einen Hauptgasanschluss gemäß NPT- oder ISO-Standard. Alle Brenner verfügen über ein einstellbares Nadelventil zur Feineinstellung der Zündflamme, einen UV-Zellenanschluss sowie ein Brennerflammrohr aus Edelstahl. Optionen Für jede Brennerausführung sind Optionen gemäß nachstehender Tabelle lieferbar: HTS FLR DI UVC CBL Flammrohr für Hochtemperaturanwendungen Filtergehäuse für die Verbrennungsluft, empfohlen für extrem staubige Arbeitsbedingungen Direktzündung: in diesem Fall wird das Einstellventil entfernt und der Zündbrenneranschluss des Brenners mit einem Stopfen verschlossen Anschluss UV-Flammenüberwachung zur Anbringung einer UV-Zelle (Zelle nicht im Lieferumfang enthalten) Verbindungsgestänge für Montage des Regelmotors (Motorhersteller und -typ sind anzugeben) Ausnahme: FR Flammenstab, nur in einer beschränkten Auswahl von Anwendungen einsetzbar, siehe page Die Zündelektrode ist standardmäßig auf dem Brenner montiert.

4 Beschreibung des Brenners Brennertyp Gasanschluss am Brenner Flammrohr Zündung Brennergröße Flammenüberwachung INDITHERM 300 ISO HTS DI UVC Brennergröße Gasanschluss am Brenner ISO: Gewinde ISO NPT:Gewinde NPT Flammrohr HTS: Hochtemperatur STD: Standard-Ausführung, Edelstahl Zündung DI: Direktzündung (verschlossener Zündbrenneranschluss) PL: Zündbrenner Flammenüberwachung UVC: vorbereitet für Montage der UV-Zelle FRC: vorbereitet für Montage des Flammenstabs Brennstoffe INDITHERM Brenner sind für den Betrieb mit Erdgas ausgelegt, der Einsatz von Propan oder Butan ist bei der Standardausführung nicht möglich. Sollte Ihnen der Einsatz von Erdgas nicht möglich sein, wenden Sie sich an MAXON. Flammrohr des Brenners Das Flammrohr des Brenners ist in unterschiedlichen Materialien und Geometrien verfügbar: Standardausführung mit rundem Flammrohr aus Edelstahl und einem quadratischen Montageflansch. Ausführung für Hochtemperaturanwendungen mit Brennerstein für Installation in Anwendungen, bei denen hohere Temperaturen auftreten werden. Prozessluft A Unter folgenden Bedingungen ist die Hochtemperaturausführung des Flammrohrs erforderlich : Abmessung A ist größer als 50mm Zur Kühlung des Flammrohrs steht nicht ausreichend kalte Prozessluft zur Verfügung Es steht keine Prozessluft zur Verfügung (häufig in Anwendungen mit indirekter Befeuerung) Die Prozessluft tritt stromabwärts vom Brenner ein und kann nicht über das Flammrohr des Brenners strömen

5 Montageflansch des Regelantriebs Zur Leistungsregelung des INDITHERM Brenners kann dieser mit einem elektrischen oder pneumatischen Regelantrieb ausgestattet werden. Zur Anbringung der meisten gängigen Regelantriebe auf dem Markt steht ein breites Sortiment an Montageflanschen zur Verfügung. Erforderliches Drehmoment = 1.2 Nm. Maximalleistungen INDITHERM Brenner haben unterschiedliche Maximalleistungen je nach der Brennergröße und dem Gegendruck des Brenners. Betrachten Sie die Tabelle auf page für Maximalleistungen. Die angegebenen Leistungen gelten für eine Befeuerung ohne Gegendruck und für einen Gegendruck von 1.5 mbar, beides bei 3%O 2 - Gehalt im Abgas. Minimalleistungen Die Minimalleistung ist von der Brennergröße abhängig. Mit den in der Tabelle auf page angegebenen Leistungswerten wird eine stabile Hauptgasflamme erzeugt. Wenn niedrigere Leistungen erforderlich sind, ist eine für Dauerbetrieb ausgelegte Zündbrennerversion in Betracht zu ziehen. In diesem Fall kann das interne Gassteuerventil des Brenners in der Minimumstellung noch weiter geschlossen werden, und der zur Beibehaltung einer stabilen Flamme erforderliche Mindestgasstrom wird anhand eines Zündgas-Nadelventils eingestellt. Vorgewärmte Luft Der INDITHERM Brenner ist zum Betrieb mit nicht vorgewärmter Verbrennungsluft ausgelegt. Obwohl die Brennermaterialien Temperaturen von bis zu 200 C standhalten können, weicht das Leistungsverhalten des Brenners bei Einsatz von vorgewärmter Verbrennungsluft von den Spezifikationen auf page ab. Bitte kontaktieren Sie MAXON für weitere Details. Prozesstemperatur Der Brennerstein für Hochtemperaturanwendungen erlaubt den Betrieb bei Brennkammertemperaturen bis 950 C. Bei Verwendung eines Standard-Flammrohrs ist es notwendig, dass kühle Prozessluft zu jeder Zeit um das Flammrohr herum zirkuliert. Zündbrenner und Zündung INDITHERM Brenner haben einen integrierten Zündbrenner. Zum Zünden wird die integrierte Gasklappe (diese befindet sich bei Minimalleistung in der Minimumstellung) intern umgangen. Das Zündgas gelangt über die Hauptgasleitung zur Gasdüse und wird über dieselben Gasdüsen wie das Hauptgas eingedüst. Das Zündgaseinstellventil ermöglicht eine unkomplizierte und präzise Einstellung der Zündflamme. Die Ausrüstung des INDITHERM Brenners mit einem unterbrechenden Zündbrenner ist technisch möglich und kann geringere Minimalleistungen zur Folge haben. Zum Auslösen der Zündung durch die Zündelektrode sind Zündtransformatoren mit mindestens 5000 V/200 VA erforderlich. Bringen Sie die Zündgasventile möglichst nahe am Zündbrenner-Gaseintritt an, um eine schnelle Zündung des Zündbrenners zu ermöglichen. Bei der Zündung des Hauptgases ist die Feuerungsleistung des Brenners zu begrenzen. Direktzündung Falls ein Zündbrenner nicht erforderlich ist, ist eine Direktzündung des INDITHERM Brenners mit Hauptgas möglich. Der Zündgaseintritt muss verschlossen werden. Bei Direktzündung eines INDITHERM Brenners, muss die Leistung während der Zündung beschränkt werden. Eine Direktzündung bei Höchstleistung ist nicht zugelassen.

6 Typische Zündreihenfolgen Vorspülen von Brenner und Installation gemäß den geltenden Gesetzen und den Anforderungen der Installation. Das Verbrennungsluftregelventil muss in der Minimumstellung stehen, um minimalen Verbrennungsluftstrom zum Brenner zu gewährleisten. Vorzündung (normalerweise 2 s Funken in Luft). Zündgas öffnen und weiter Funken durch die Zündelektrode erzeugen (normalerweise 5 s). Funkenbildung stoppen, weiter Zündgasventile betätigen und Flammenüberwachung beginnen. Stabilität der Zündflamme prüfen (normalerweise 5 s zum Prüfen der stabilen Zündflamme). Hauptgasventile öffnen und warten bis Hauptgas in den Brenner gelangt (normalerweise 5 s + erforderliche Zeit bis Hauptgas im Brenner). Zündgasventile schließen. Regelung des Brenners einschalten. (Regelfreigabe) Die vorhergende Reihenfolge muss eingehalten werden, damit alle erforderliche Sicherheitsprüfungen beim Starten des Brenners durchgeführt werden (Prozess- und Brennersicherheit). Flammenüberwachung Die Flamme kann mit einer UV-Zelle bei allen INDITHERM Brennern und Größen überwacht werden. Der Anschluss ist 1. Da die UV-Zelle am Gasraum angeschlossen wird, können nur dichte UV-Zellen verwendet werden. Die Verwendung eines Flammenstabs ist nur eingeschränkt, bei der Verwendung eines Standard-Flammrohr, möglich. Die Kombination von einem Flammenstab und Flammrohr für Hochtemperaturanwendungen würde zu schwaches Signal erzeugen für eine gute Flammenüberwachung. Bitte kontaktieren Sie MAXON für weitere Details bezüglich des Flammenstabes. Flammenausbildung INDITHERM Brenner dürfen nur an Brennkammern, die eine vollständige und freie Flammenausbildung ermöglichen, installiert werden. Bitte kontaktieren Sie MAXON für den geeigneten Aufbau der Brennkammer. Konstruktion der Gasstrecke Der INDITHERM Brenner ist gegen Schwankungen des Gasdrucks am Eintritt empfindlich. Der Gasdruck am Eintritt in den Brenner sollte nicht mehr als 2.5 mbar zwischen der Maximal- und Minimalleistung variieren. Prozessgegendrücke Der INDITHERM Brenner kann mit Gegendrücken zwischen 0 und 1.5 mbar betrieben werden. Für Anwendungen mit davon abweichenden Gegendrücken ist der Brenner nicht geeignet. Der Einsatz des Brenners in Prozessen mit wechselnden Gegendrücken ist zulässig, sofern diese sich innerhalb der Grenzwerte von 0 un 1.5 mbar bewegen. Messgeräte zur Brennerinbetriebnahme Die in der Tabelle auf page aufgeführten Gas- und Luftdrücke dienen als Richtlinie zur Auslegung des Brennersystems und können als Näherungswerte zur Brennereinstellung herangezogen werden. Zur ordnungsgemäßen Brennereinstellung im Rahmen der Inbetriebnahme ist der Sauerstoffgehalt im Rauchgas zu messen. Ein ordnungsgemäß eingestellter Brenner in einer Anwendung mit indirekter Befeuerung soll bei maximaler Leistungen eine O 2 -Gehalt von rund 3% aufweisen.

7 Abmessungen INDITHERM mit Standard-Flammrohr - alle Größen 6 1) Gaseintritt 2) Zündgasanschluss 3) Verbrennungsluftprüfanschluss 4) Gasdruckprüfanschluss 5) 90 Leistungsregelhebel 6) Filtergehäuse (optional) 7) Flammrohr aus Edelstahl (Standard) 8) Anschluss der UV-Flammenüberwachung 9) Zündelektrode Brennergröße Gaseintritt [1] [1] Der Gaseintritt mit Gewinde, in ISO oder NPT verfügbar. Abmessungen in mm, wenn nicht anderst angegeben A B C ØD E F G H I J K L M N Ø P S Gewicht (kg) / /

8 INDITHERM mit Flammrohr für Hochtemperaturanwendungen - alle Größen 1) Gaseintritt 2) Zündgasanschluss 3) Verbrennungsluftprüfanschluss 4) Gasdruckprüfanschluss 5) 90 Leistungsregelhebel 6) Filtergehäuse (optional) 7) Flammrohr für Hochtemperaturanwendungen 8) Anschluss der UV-Flammenüberwachung 9) Zündelektrode Brennergröße Gaseintritt [1] [1] Gaseintritt mit Gewinde, in ISO oder NPT verfügbar. Abmessungen in mm, wenn nicht anderst angegeben A B C ØD E F G H I J K L ØM ØN Ø P S Gewicht (kg) / /

9 Einstelldüse für Zündbrenner - ADJ-ORF Der Brenner wird standardmäßig mit dieser Düse auf den Zündgasanschluss ausgestattet, mit Ausnahme von direkt gezündeten Brennern 1) Gasaustritt 3/8 NPT 2) Gaseintritt 3/8 NPT 3) Schutzdeckel: entfernen, um an die sechskantige 3.8 mm Durchflusseinstellschraube zu gelangen A B C 38 mm 87.5 mm 19 mm Zwei Ausführungen sind verfügbar (abhängig von der Brennergröße): ADJ-ORF-STD: mit Standardbohrung für Brennergrößen 100 und 300 ADJ-ORF-HC: mit größerer Innenbohrung für Brennergrößen 550 und aufwärts

10 Zündelektrode - SI-1/2 Der Brenner ist standardmäßig mit einer Zündelektrode ausgestattet. Es wird empfohlen, zu Wartungszwecken mindestens eine weitere Zündelektrode als Ersatzteil bereitzuhalten. Die Zündelektrode kann direkt auf den entsprechenden Anschlussstutzen des Brenners aufgesetzt werden und ist für alle Brennergrößen geeignet. Abhängig von der Brennergröße ergibt sich die Einbaulänge C nach unten stehender Tabelle. 1) 1/2 NPT Filterelemente - FLT- INDI Ersatzteile für optionale INDITHERM Verbrennungsluftfilters. In 4 Arten für alle Brennergrößen verfügbar. FLT-INDI-1 für Brennergrößen 100 und 300 FLT-INDI-2 für Brennergröße 550 FLT-INDI-3 für Brennergrößen FLT-INDI-4 für Brennergröße 1800 Abmessungen in mm, wenn nicht anderst angegeben Brennergröße A B C D Ø E

11 Dichtungen - GSK- INDI Diese Dichtungen werden dafür benutzt, den Montageflansch des Brenners gegen die Kanalwand abzudichten. Es gibt zwei unterschiedliche Arten: GSK-INDI-STD zusammen mit dem Standard-Flammrohr (quadratisch) GSK-INDI-HT zusammen mit Flammrohren für Hochtemperaturanwendungen (rund) Dichtungstyp Brennertyp Geometrie GSK-INDI-STD quadratisch GSK-INDI-STD quadratisch GSK-INDI-STD quadratisch GSK-INDI-STD quadratisch GSK-INDI-HT rund GSK-INDI-HT rund GSK-INDI-HT rund GSK-INDI-HT rund

12 Installations- und Betriebsanweisungen für INDITHERM Brenner Anwendungsanforderungen Befestigung von Luft- und Gasleitungen Der INDITHERM Brenner ist nicht als Befestigungsmedium für die Brennerzuleitungen zu verwenden. Gas- und Luftzuleitungen sind so zu montieren, dass sie kein Zusatzgewicht auf den Brenner ausüben. Belastung des Montageflansches Beachten Sie das Gewicht des Brenners und verstärken Sie bei Bedarf Montageflansch und Brennkammer-/Ofenwand so, dass das gesamte Brennergewicht aufgenommen werden kann. Installationsanleitungen Lagerung der INDITHERM Brenner INDITHERM Brenner müssen trocken gelagert werden (im Gebäude). Die Brennersteine wurden vor dem Versand sorgfältig ausgehärtet und müssen trocken gelagert werden. Falls die Steine feucht werden, können vorzeitige Schäden nicht ausgeschlossen werden. Handhabung der INDITHERM Brenner INDITHERM Brenner werden als komplette Einheiten geliefert. Die Brenner müssen beim Auspacken, Transport, Anheben und beim Installieren vorsichtig und mit geeigneter Ausrüstung behandelt werden. Stöße am Brenner können zu Schäden führen. Um Schäden beim Transport zu verhindern, werden Zubehörteile, wie z.b. Flammenstäbe, Regelventile, UV-Zellen, einzeln verpackt und versandt. Ausrichtung der INDITHERM Brenner INDITHERM Brenner können in beliebiger Ausrichtung montiert und gezündet werden. Wir raten jedoch, Ausrichtungen zu vermeiden, die Schmutz- und/oder Feuchtigkeitsansammlung an Flammenüberwachungsöffnungen zulassen können. Es sind ebenfalls die Beschränkungen bei der Ausrichtung anderer Komponenten zu überprüfen, die am Brennerkopf montiert sein. Anflanschen des Brenners an die Installation Schrauben Sie den Brenner an den Montageflansch des Brenners der Anlage. Verwenden Sie die richtigen Dichtungen zwischen Brenner und Brennermontageflansch, sofern notwendig. Ziehen Sie die Flanschschrauben mit dem korrekten Anzugsdrehmoment an. Ziehen Sie alle Schrauben nach dem ersten Heizen und regelmäßig nach der Inbetriebnahme nach.

13 INDITHERM mit Standard-Brennerstein ) Ofenwand 2) Montagebolzen 3) Dichtung 4) Brenner 4 INDITHERM mit Brennerstein mit Kapsel- und Halterungsgehäuse 1 1) Ofenwand 2) Montagebolzen 3) Dichtung 4) Brenner 2 3 4

14 Montageflansch des Brenners Betrachten Sie die Abbildung unten für einen korrekten Brennermontageflansch für die Installation. Montageflansch für INDITHERM Brenner mit Standard-Flammrohr Abmessungen in mm, wenn nicht anderst angegeben Brennergröße A B ØC D M M M M M M M M10

15 Montageflansch für INDITHERM Brenner mit Flammrohr für Hochtemperaturanwendungen Abmessungen in mm, wenn nicht anderst angegeben Brennergröße ØA ØB ØC D M M M M M M M M12

16 Anweisungen für die Inbetriebnahme der INDITHERM Brenner Die Anleitungen des Unternehmens oder der Person, die für die Herstellung und/oder Installation einer Gesamtanlage verantwortlich sind, die ein MAXON-Brennersystem als integriertes Teil enthält, haben Vorrang vor den von MAXON herausgegebenen Installationsanleitungen. Sollte eine MAXON-Anweisung den geltenden Richtlinien oder Vorschriften zuwiderlaufen, bitten wir Sie, sich vor Inbetriebnahme der Anlage mit MAXON in Verbindung zu setzen. Bevor Sie mit der Inbetriebnahme und den Einstellungen beginnen, lesen Sie bitte sorgfältig das mit dem Verbrennungssystem ausgehändigte Handbuch. Überprüfen Sie, dass alle für den sicheren Betrieb des Brennersystems erforderlichen Zubehörteile korrekt angeschlossen, alle Vorprüfungen vor Inbetriebnahme erforderlich durchgeführt und alle für die Sicherheit der Anlage relevanten Aspekte ordnungsgemäß erfüllt wurden. Die Feinjustierung und Inbetriebnahme des Brenners dürfen nur von geschulten Technikern vorgenommen werden. Inbetriebnahme oder Neustart nach Abschaltung Bei der ersten Inbetriebnahme und nach jeder längeren Abschaltung der Anlage darf die Temperatur nicht zu schnell hochgefahren werden - der Brenner sollte eine Weile bei niedriger Temperatur gefahren werden, damit alle Teile sich langsam aufheizen können. Sicherheitsverriegelungen Gewährleisten Sie, dass alle erforderlichen Sicherheitsverriegelungen, die in den geltenden lokalen Gesetzen oder Richtlinien beschrieben sind, oder zusätzliche Sicherheitsverriegelungen für einen sicheren Betrieb der gesamten Installation korrekt funktionieren und zu einer positiven Sicherheitsverriegelung des Brenners führen. Lassen Sie keine Sicherheitsverriegelungen außer acht. Dies führt zu einem unsicheren Betrieb. Kontrollen während und nach der Inbetriebnahme Überprüfen Sie während und nach der Inbetriebnahme die Anlage auf einwandfreien Zustand. Überprüfen Sie nach der ersten Inbetriebnahme (erster Heizbetrieb) alle Schraubverbindungen und ziehen Sie ggf. nach. Spülen Aus Sicherheitsgründen muss die Installation lange genug gespült werden, um zu gewährleisten, dass alle möglichen Brennstoffe vor dem Zünden entfernt wurden. Bestimmungen zur Spülzeit, siehe geltende lokale Gesetze und Ihre spezifischen Anwendungsanforderungen. Zündbrenner zünden Stellen Sie vor dem Start des Zündbrenners den Zündluftstrom und den Zündgasregler korrekt ein. Drehen Sie die Einstellschraube (entegen dem Uhrzeigersinn) einige Umdrehungen heraus. Nehmen Sie bei gelber/blauer Zündgasflamme und/oder stärkstem stabilen Flammensignal eine Feineinstellung vor. Zünden des Hauptbrenners Stellen Sie den Hauptgasregler vor dem Zünden des Hauptbrenners richtig ein. Stellen Sie sicher, dass vor der Zündung des Hauptbrenners das Ventil für Gas/Luft-Verhältnis in der Startstellung ist. Der Hauptbrenner sollte nach der Zündung einige Zeit bei Mindestleistung gefahren werden, damit sich die Teile des Brenners langsam aufheizen können. Einstellung des Luft-Gas-Gemisches Stellen Sie nach der Zündung der Hauptflamme das Luft/Gas-Verhältnis des Brenners ein, um die erforderliche Verbrennungsqualität zu erhalten. Anschliessend Leistung langsam hochfahren unter Beobachtung der Flamme. Erhöhen Sie die Leistung nicht zu schnell, um Schäden an Teilen des Brenners aufgrund eines zu schnellen Temperaturanstiegs zu vermeiden.

17 Wartungs- und Inspektionsanleitungen Sicherheitsanforderungen Die regelmäßige Inspektion, Überprüfung und Rekalibrierung der Verbrennungsanlage entsprechend der Vorgaben im Handbuch der Anlage sind ein wesentlicher Bestandteil der Sicherheit. Die Art und Häufigkeit der Inspektionsaktivitäten richtet sich nach den Vorgaben des Handbuchs der Anlage. Führen Sie folgende Maßnahmen mindestens einmal jährlich im Rahmen der empfohlenen vorbeugenden Wartungsroutine durch: Untersuchen Sie die inneren Teile des Brenners auf Verschleiß und Oxidation und achten Sie dabei besonders auf das feuerfeste Material des Brenners (falls zutreffend). Prüfen Sie verknüpfte Steuerinstrumente und -vorrichtungen, vor allem sicherheitsrelevante Schalter, auf ihre Funktion. Führen Sie Dichtheitsprüfungen an Brennstoff-Absperrventilen in den durch geltende Gesetze festgelegten Abständen durch. Visuelle Prüfungen Regelmäßige visuelle Prüfungen aller Anschlüsse (Luft- und Gaszufuhr des Brenners, Verschraubung des Brennermontageflanschs) und der Größe und des Aussehens der Flamme sind für einen sicheren Betrieb wesentlich. Ersatzteile Es wird empfohlen, einige Zündelektroden auf Vorrat zu lagern. Ein lokaler Vorrat an anderen Brennerteilen wird nicht empfohlen. Nähere Informationen über Brennererstatzteile und Anlagenzubehör entnehmen Sie bitte dem Handbuch der Anlage.