Erich Schweighofer, Franz Kummer, W alter Hötzendorfer (Hrsg./Eds.) Transparenz. Transparency

Transkript

1 Erich Schweighofer, Franz Kummer, W alter Hötzendorfer (Hrsg./Eds.) Transparenz Transparency Tagungsband des 17. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS 2014 Proceedings of the 17th International Legal Informatics Symposium In memoriam Jon Bing 20. bis 22. Februar 2014, Universität Salzburg S 14 Österreichische Com puter Gesellschaft & Erich Schweighofer 2014

2 INHALTSVERZEICHNIS / TABLE OF CONTENTS Vorwort / Preface Tagungsprogramm / Conference Programme - IRIS 2014 Abkürzungsverzeichnis / Abbreviations 1. Jubiläum und G edenken / Jubilee and C om m em oration In memoriam Jon Bing, Erich Schweighofer In memoriam Winfried Bauernfeind, Friedrich Lachmayer Hajime Yoshino - 75 Jahre, Friedrich Lachmayer 2. Zum G eneralthem a: T ransparenz / Notes on the G eneral Topic: Transparency Transparenz & Rechtsinformatik, Erich Schweighofer, Friedrich Lachmayer 3. T heorie der R echtsinform atik / Theory o f Legal Inform atics Program Transparency for Legal Machines, Vytautas Cyras, Friedrich Lachmayer Fliegende Subsumtionsautomaten?, Alexander Konzelmann 4. R echtsinform ation & Suchtechnologien / L egal Inform ation & Search T echnologies #Folksonomies: the next step forward to transparency?, Federico Costantini Benutzerspezifische Transparenz von Rechtsdokumenten, H arald Hoffmann, Friedrich Lachmayer Neue RIS-Anwendungen ab Anfang 2014, Helmul Weichsel Die Verweissetzung in der Sozdok, Beate Glück, Martin Zach Vernetzte Rechtsinformation - Der Einsatz von Linked Data Technologien am Beispiel des Kollektivvertragssystems des ÖGB Verlages, Tassilo Pellegrini, Christian Wächter, Andreas Blumauer, Jürgen Paulus Kollektivvertrags-Information in den Zeiten von Google und EU-Binnenmarkt, Christian Wächter, Iris Kraßnitzer

3 5. Juristische Inform atik-system e und A nw endungen / Advanced Legal Inform atics System s and A pplications 103 Factors and Dimensions in Parent Plan Support System, MichaI Araszkiewicz, Agata Lopatkiewicz, Adam Zienkiewicz 103 Challenges for Legal Knowledge Management in Hospitals - A Case Study, Marcel Heddier 113 Simulation normierter Verfahren durch situative Modelle, Georg Schwarz 121 Die Anforderungen an Sprachen zur Formalisierung von Verwaltungsrecht, Johannes Scharf 129 Die Identifizierung von Risikofaktoren bei elektronisch abgewickelten Verwaltungsabläufen, Thomas Preiß W issensbasiertes Prozessm anagem ent in V erw altungsnetzw erken / K now ledge-based Process M anagem ent in A dm inistration N etw orks 141 Geschäftsprozessmodelle und Transparenz, Dagmar Liick-Schneider 141 Barriereffeie Mobilität - Betrachtung eines typischen Geschäftsprozesses für sehbehinderte und blinde Menschen, Norman Reßut, Irene Krebs 145 Geschäftsprozessmanagement umfasst Datenmangementüberlegungen - Erfahrungsbericht aus der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Wolfgang Schneider, Sebastian van Deel, M uryel Calmet 151 Gubemative Rechtsetzung mit Social Software - Ein Vorgehensmodell, Tanja Röchert- Voigt 161 Prozesstransparenz, Nachvollziehbarkeit und nutzerorientierte Akzeptanzsicherung in (Verwaltungs-)Netzwerken, Andreas Wiesner-Steiner, Margit Scholl 171 Umsetzung der rechtlichen Regelungen für den Aufbau und Betrieb der Geodateninfrastruktur und ihre Konsequenzen für das Prozessmanagement in der öffentlichen Verwaltung, Aneta Lotycz Big D ata & O pen Data 187 The Crucial Triangle: Analysis o f the Links between Transparency, Accountability and Participation in the Information Society, RolfH. Weber 187 Data Journalism - Urheber- und datenschutzrechtliche Aspekte, Clemens Thiele 197 Open Data: Status Quo, Trends und Nutzung, Robert Ritter, Bernhard Jäger, Gerald Dissauer 205 Open Government Data Licenses Framework for a Mashup Model, M artynas Mockus 209

4 Linked Data Licensing - Datenlizenzierung unter netzökonomischen Bedingungen, Tassilo Pellegrini 217 Open Data as an Opportunity for Legal Information Services, Clemens IVass E -G overnm ent & Open G overnm ent 231 Some legal knowledge representation aspects for the development o f smart cities, Fernando Galindo 231 Openness, Access, Interoperability and Surveillance: Transparency in the New Digital Network Society, Ahli Saarenpää 239 Web 2.0 in bayerischen Kommunen, Jörn von Lucke, Christian Geiger 249 Die Handysignatur im Lichte aktueller Entwicklungen, A Iexander Prosser 253 E-Government: Was ändert sich durch Open Government?, Roland Traunmüller E-Justiz / E-Justice 265 Wie trägt das deutsche Gesetz zur Förderung des Elektronischen Rechtsverkehrs mit den Gerichten zur Transparenz in der Kommunikation mit der Justiz bei?, Michael T o m d o rf Jochen Stüber 265 Gerichtsverfahren und der Strukturwandel der Öffentlichkeit durch digitale Medien, Bettina Mielke, Christian W olff 273 An overview on the computerization and evaluation of Brazilian Judicial System, Cesar Antonio Serbena, Mauricio Dalri Timm Do Valle E-D em ocracy 293 Neue Anforderungen an W ahlbehörden und -Systeme im Zeitalter knappster Mehrheiten, mehrfacher Staatsangehörigkeiten und Wohnsitze, Robert M üller-török 293 Europäische Bürgerinitiative - endlich erste praktische Erfahrungen, Robert Stein 301 Quo Vadis, E-Voting? Rückblick und Ausblick für Europa, Gregor Wenda 309 Das Demokratiepaket 2013 und aktuelle Entwicklungen, Marlies Meyer 315 E-Partizipation zwischen Traum und Wirklichkeit - Anforderungen an Systeme zur Bewältigung von nennenswerter Beteiligung, Margit Gang, Birgit Schenk E lektronische R echtsetzung / E -L aw -m aking 329 Workshop Elektronische Rechtsetzung, Günther Schefbeck 329

5 12.E -Procurem ent Geänderte Vergabebehörden, Geänderte Transparenz im Vergabeverfahren?, Philipp Götzl Nachhaltige öffentliche Beschaffung - Effizienz durch E-Procurement, Angelika Götzl Elektronische Vergabe auf Grundlage der Konzessionsvergaberichtlinie, Christine Weber Vom papier-schriftlichen Vergabeverfahren zur elektronischen Beschaffung: Alles transparent?, R a lf Blaha 13.R echtstheorie / Legal Theory Von der cautio Muciana und dem Fehlen juristischer Erfindernamen, Lothar Philipps Die Gerechtigkeit der Likedeeler und die Geometrie der Gerechtigkeit, Lothar Philipps, Rainhard Z. Bengez Transparenz der Kontexte und die Rolle der Wahrheilssager, Marie-Theres Tinnefeid, Friedrich Lachmayer Die Gesetzesauslegung als (re)produktiver Akt, Marijan Pavcnik, Friedrich Lachmayer Transparenz und Wahrheit: Sind Enthüllungsplattformen die vierte oder fünfte Gewalt im Staat?, Elisabeth Hödi, Sebastian Lukic So lange nicht alle Brot haben, soll niemand Kuchen essen - Überlegungen zur M odellierung präferenzethischer Gerechtigkeit, Guenther Kreuzbauer Computable Legal Theory, Rainhard Z. Bengez No Taxation Without Logical Representation: Regelbruch und Regelablösung am Beispiel der US-Unabhängigkeitserklärung, Samuel Pedziwiatr, Rainhard Bengez Der Eigentumsbegriff im Wandel der Zeit - eine philosophisch-ökonomische Analyse, Werner Faßrainer, Robert Miiller-Török Do Pattems of Treaty Ratifications Reveal Societal Preferences? Analysis o f Twelve Council of Europe Conventions, Norbert Brunner, Christof Tscholtl 14.R echtsvisualisierung / Legal V isualisation Abstraction and Transparency in Meta Modeling, Hans-Georg Fill Making the Meaning o f Contracts Visible - Automating Contract Visualization, Stefania Passera, Helena Haapio, Michael Curtotti

6 Lawyers as Designers, Engineers and Innovators: Better Legal Documents through Information Design and Visualization, Helena Haapio Die Intransparenz des Mietrechtsgesetzes, Eleonora Kahlig, Wolfgang Kahlig Augengesteuerte Kommunikation zur Abwicklung von Rechtsgeschäften für Personen mit motorischen Einschränkungen in der Laut- und Schriftsprache - Fallbericht, Georg Newesely, Alois Holzer, Sven Pfeil, Laiengerechte Erzeugung von 3D-Animationen am Beispiel von textuellen Unfallbeschreibungen, Matthias Carnein, Erwin Quiring, Andreas Haack, Andreas Möhring, Jörg Becker Kinder finden das Gesetz: Transparentes Recht für Kinder - Child-friendly Justice dank Visualisierung, Caroline Walser Kessel Klassifikation von Darstellungsformen in der Rechtsvisualisierung, Tamara Hahn, Bettina Mielke, Christian W olff 15.Theorie des IT-R echts (R echtsdogm atik) / IT Law Theory Der Avatar dein Freund und Helfer: Rechtliche Fragen der Strafermittlung in. Online-Rollenspielen, Wiebke Abel, Burkhard Schafer Social Media Crime: Kriminalitätsphänomene in sozialen Medien und rechtliche Aspekte, Peter Leitner, Farsam Salimi, Leopold Lösch! lö.d aten sch utz / D ata Protection Datenschutz im Future Internet: rechtliche Aspekte und technische Maßnahmen, Christoph Sorge, Ronald Petrlic Videomonitoring zur Sturzdetektion und Alarmierung - Eine technische und rechtliche Analyse, Sebastian Bretthauer, Erik Krempel Wirksamkeit datenschutzrechtlicher Einwilligungserklärungen bei Online-Angeboten, Sebastian Meyer Live-Streaming von Gemeinderatsitzungen und Datenschutzrecht, Dietmar Jahne! How to protect users personal data and enforce copyright on the Internet - is there an alternative to cyber-surveillance?, Michal Czerniawski Between the poles o f copyright enforcement and data protection - are ACTA-like threats to privacy entirely ad acta?, Philipp Fischer Privacy Impact Assessments as a Means to Achieve the Objectives of Procedural Justice, Dariusz Kloza Transparency and data protection in the workplace: the workers control by video surveillance, Teresa Coelho Moreira Datenschutz im Internet. Faktische und damit rechtliche Grenzen auch für den demokratischen Gesetzgeber?, Alexander Balthasar

7 Datenschutz: Ist ein Recht auf Vergessenwerden realistisch?, Egmar Wolfeil Die Vorratsdatenspeicherung als Herausforderung der EU-Grundrechtecharta, Walter Hötzendorfer, Christof Tschohl 17.SM A R T /R ESPE C T W orkshop: Ü berw achung / Surveillance Round and round the garden? Big data, small government and the balance o f power in the information age, Judith Rauhofer Tracking of financial movements, Janos Böszörmenyi, Erich Schweighofer 1st Open Source Intelligence durch Botschaften rechtmäßig?, Erich Schweighofer, Stephan Varga, Walter Hötzendorfer, Janos Böszörmenyi 18.TeIekom m unikationsrecht / T elecom m unications Law Transparenz von Mobilfunkverträgen, Susanne Forizs 19.E-C om m erce Internet, Corporate Governance und Recht: Die CG-Berichte gemäß 243b UGB, Gisela Heindl Die Erläuterung der Einhaltung gesetzlicher Corporate Govemance-Anforderungen von Kreditinstituten im Internet, Christian Szücs Podcasts & Transparenz, Katharina Bisset Keyword Advertising mit bekannten Marken, Verena Stolz Bitcoins - Rechtliche Aspekte einer virtuellen Währung, Helgo Eberwein, Arthur Stadler, Anna-Zoe Steiner 20.U rheberrecht / IP Law Standardsoftware oder Individualsoftware - Kaufvertrag oder W erkvertrag - eine Checkliste für Softwarefirmen, Markus Knasmiiller Cheats aus rechtlicher Sicht, M ichael Sonntag n to lo g isch er Index / O ntological Index Autorenindex / Author Index Stichwortindex / Descriptor Index