Amtliche Nachrichten. Nr. 290 Mai In dieser Ausgabe lesen Sie:

Transkript

1 Nr. 290 Mai 2012 Amtliche Nachrichten An einen Haushalt zugestellt durch Post.at In dieser Ausgabe lesen Sie: Bericht des Bürgermeisters... 2 Rama dama... 2 Wussten Sie, dass... 2 Offene Stellen... 3 Interessantes im Internet... 3 Stellenausschreibung Gemeindearbeiter 3 Aus dem Kindergarten... 3 Aus den Schulen... 4 Sprechtage Kirchenbeitragstelle... 6 Müllsünder bei den Sammelstellen... 6 Einschaltungen... 6 Fundamt... 6 LebensTraum... 7 Bezahlte Einschaltungen...11 Veranstaltungen...13 Veranstaltungskalender...16 Gesund & Aktiv ins Alter: Generation Fit+ Schwerpunkttag für Seniorinnen und Senioren Samstag, 2. Juni 2012, 09:00-17:00 Uhr Schloss St. Peter in der Au 3352 St. Peter in der Au, Hofgasse 6 Eintritt frei! Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Amtsstunden Mo.-Fr. 08:00-12:00 Uhr und Mo. 13:00-18:00 Uhr Bgm. Sprechstunden Mo. 15:00-18:00 Uhr Amtsstunden in den Außenstellen HS Ramingtal: Mi. 13:00-14:00 Uhr Kinderg. Kürnberg: Mi. 14:30-17:00 Uhr Tel.: 07477/ , Fax: 07477/ Standesamt: , Gemeindebad gemeinde@stpeterau.at Web: P.b.b. Zul.Nr. 02Z M Verlagsort: 3352 St. Peter in der Au

2 Bericht des Bürgermeisters Sehr geehrte St. Peterinnen! Sehr geehrte St. Peterer! Bei der Gemeinderatssitzung am Montag, dem 16. April wurden einige wichtige Beschlüsse gefasst. Besonders dringlich waren einige Projekte betreffend Wasser, Kanal und Straßen. Nachdem im Betriebsgebiet beim Kreisverkehr jetzt auf Hochdruck von verschiedenen Firmen gebaut und gearbeitet wird, ist es notwendig, die entsprechende Infrastruktur zu schaffen. So wird entlang des Altstoffsammelzentrums eine weitere Straße errichtet, damit das Betriebsgebiet in Folge erweitert werden kann. Bei diesen Bauarbeiten wird auch das Altstoffsammelzentrum etwas verbessert, besonders der Bereich für den Grünschnitt soll so gestaltet werden, dass dieser nicht auf der Straße landet. Das Retentionsbecken muss ebenfalls saniert werden. Im Betriebsgebiet wird eine Straße parallel zwischen den Firmen Schönegger und Mille gebaut. Der neu gegründete Beachvolleyball- Verein bekommt finanzielle Unterstützung, nachdem der bisher bestehende Platz an der Bachnerstraße als Bauland verkauft wurde. Ich danke allen, die sich für den Neubau des Platzes sowie für die zu leistende Arbeit engagieren und wünsche ihnen dann, wenn er fertig ist, viele schöne Stunden bei ihrem Sport. Das Carl-Zeller Museum musste vom Marktplatz auswandern und wird jetzt neu im Schloss errichtet. Der Gemeinderat vergab die Tischlerarbeiten an die Firma Polt. Ich darf Sie schon heute einladen, zur Eröffnung des Museums im Herbst zu kommen. Ich danke hier besonders Herrn Thomas Gnedt für sein Engagement für das Carl-Zeller Museum. Ich bin sicher, er ist weltweit der Carl-Zeller Fachmann. In Kürnberg hat es im Vorjahr Probleme mit der Wasserversorgung gegeben, daher ist es notwendig, diese auf sichere Beine zu stellen. Die Firma Forster wurde beauftragt, eine Bohrung durchzuführen, damit zusätzliches Wasser zur Verfügung steht. Bei dieser Gelegenheit danke ich auch der Jugend von St. Michael für die vielen Stunden, die sie in die Renovierung ihres Heimes bereits investiert haben und noch weiter investieren. Ich wünsche Ihnen ein wunderschönes Frühjahr in St. Peter in der Au. Gerhard Wieser, BGM Rama dama Flurreinigung Rama Dama im Gemeindegebiet St. Peter/Au am 31. März 2012 Beteiligt haben sich wieder alle Katastralgemeinden mit gesamt 92 Helferinnen und Helfer. Zuerst ein Dankeschön an alle, die wieder bei der Flurreinigung ihre Zeit für eine saubere Umwelt in NÖ zur Verfügung gestellt haben. Wir stellten fest, dass immer noch die Straße als Müllhalde für Fastfood- Verpackungen, Aludosen, Kunststoffflaschen, leere Zigarettenpackerl und vieles mehr, benützt wird. Zu bedenken gilt auch, dass noch viele Silofolienreste in den Bächen und Gräben herumhängen, wobei sich beim Entfernen der bunten Plastikfetzen einige Helfer nasse Füße holten. Gesammelt wurden insgesamt 36 volle Müllsäcke, 2 Autoreifen, ca. 100 kg Metall und einiges andere Gerümpel. Unser frommer Wunsch, die Müllwegwerfautofahrer sollten vernünftig werden, um in den nächsten Jahren einen Rückgang der Sammelergebnisse zu erzielen. Ihr Umweltgemeinderat Josef Großeiber und sein Team Wussten Sie,! dass im Jahr 2011 von unseren Wasserwerken über m³ (= 95 Mio Liter) Trinkwasser geliefert wurde?

3 Offene Stellen Gasthaus Oberaigner (Plattenwirt) in Kürnberg (Nähe Steyr) sucht flexible, tüchtige Aushilfe (m/w) für KÜCHE und KÜCHEHILFE für 30 bis 40 h/ Woche. Kein Teildienst Keine Nachtarbeit Verpflegung frei Genauere Informationen unter: Gasthaus Plattenwirt Familie Oberaigner 3352 Weistrach/Grub 41 Tel.: 07252/30204 Die Tierklinik in Weistrach sucht ab sofort für 20 Wochenstunden eine Tierarzthelferin. Schriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf samt Foto richten Sie an Tierklinik Weistrach, Grub 1, 3351 Weistrach. SACHBEARBEITER/IN gesucht! Anforderungsprofil: HAK/HBLA - Niveau gute Englisch- und EDV - Kenntnisse rasche Auffassungsgabe Lernbereitschaft Stressresistenz Erfahrung im Bereich Spedition/Logistik von Vorteil Tel.: 07434/43070 Frau Fellner Interessantes im Internet... www. abfallverband.at/ amstetten/ Hier finden Sie sämtliche Abfuhrtermine, die aktuell geöffneten Abfallsammelzentren in unserem Bezirk, und vieles mehr! Stellenausschreibung Gemeindearbeiter Die Marktgemeinde St. Peter in der Au schreibt die Stelle eines Gemeindearbeiters - Vollzeit (40-Stunden-Woche) - aus. Die Anstellung erfolgt nach den Bestimmungen des Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetzes. Monatlicher Mindestbruttobezug Euro 1.480,-. Das Aufgabengebiet umfasst allgemeine Gemeindebauhofarbeiten (wie z.b. in den Bereichen Straßen, Wasserversorgung, Arbeiten am Altstoffservicezentrum, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten), mit dem Tätigkeitsschwerpunkt in der Grünraumpflege. Weitere Aufgaben sind der Winterdienst (Schneeräumung und -streuung) sowie die (Urlaubs-)Vertretung des Schlossverwalters. Fallweise fällt bei Veranstaltungen im Schloss ein Wochenenddienst an. Für die Anstellung werden vorausgesetzt: abgeschlossene handwerkliche oder landwirtschaftliche Ausbildung Kenntnisse bzw. Erfahrung im Umgang mit Traktoren und Maschinen Führerschein der Klassen B und E zu B (C und E von Vorteil) selbständiges, verantwortungsbewusstes und teamorientiertes Arbeiten abgeleisteter Grundwehrdienst oder Wehrdienstersatz einwandfreier Leumund, österreichische Staatsbürgerschaft oder Staatsangehörigkeit eines EU-Mitgliedstaates Bewerbungsschreiben sind bis spätestens 31. Mai 2012, 12:00 Uhr beim Gemeindeamt St. Peter in der Au unter Beilage eines Abschlusszeugnisses, Lebenslauf, Geburtsurkunde und Staatsbürgerschaftsnachweises sowie eventuell vorhandener Dienstzeugnisse einzubringen. Alle Beilagen bitte IN KOPIE beilegen. Dem Gemeinderat obliegt die Stellenvergabe. Eine Probezeit von 12 Monaten ist vorgesehen. Der Beginn des Dienstverhältnisses wird gesondert vereinbart. Aus dem Kindergarten Die Kindergartengruppe von Kindergartenpädagogin Sandra Polt wurde vom Landespflegeheim St. Peter/Au im Rahmen: 2012, das Jahr der Solidarität zwischen den Generationen, zur Regionalveranstaltung nach Mauer eingeladen. Diese Veranstaltung fand am Montag, dem statt. Es wurde das Projekt Kinder und Senioren unserer Landesrätin Mag. Barbara Schwarz, dem zuständigen Leiter der Abt. Gesundheit und Soziales beim Amt der NÖ Ladesregierung, Herrn Hofrat Dr. Otto Huber, sowie anderen Besuchern in Form von Stellwänden präsentiert. Für die Heimbewohner und die Kindergartenkinder gab es ein Mitmachtheater. Die geladenen Gäste genossen einen eindrucksvollen Tag. Fr. Dir. Sylvia Seibert, LT-Präsident Mag. Johann Heuras, Fr. LR Mag. Barbara Schwarz, Senioren und Kinder aus St. Peter 3

4 Aus den Schulen Bürgermeister zu Besuch in der HS Ramingtal Gemeindepolitik einmal hautnah erleben, mit Vertretern der Gemeinde zusammentreffen und die Aufgaben der Gemeinde kennenlernen das sind die Ziele des Projekts Gemeinde Vifzack, an dem die Schüler der 3. Klassen der HS Ramingtal teilnehmen. Schon im Vorfeld hatten die Schüler ein großes Lernpaket auf der Lernplattform LMS zu bewältigen und erfuhren zum Beispiel genaue Fakten über den Ablauf einer Gemeinderatswahl. Im Anschluss wurde bei einem Online Test das Wissen der Vifzacks überprüft. Am 7. März 2012 besuchten die Bürgermeister der Gemeinden St.Peter/ Au und Behamberg, OSR Gerhard Wieser und Mag. Karl Stegh die Schüler und beantworteten geduldig und ausführlich viele Fragen, die Aufgaben der Gemeinde betreffend. Am 14. März 2012 nahmen einige Schüler an der Gemeinderatssitzung in Behamberg teil und gewannen so einen direkten Einblick in die Arbeit eines Gemeinderates. Bgm. Mag. Stegh und Bgm. OSR Wieser mit Lehrern, Schülerinnen und Schülern Das war aber anstrengend, so der Kommentar der Schüler, nachdem sie zwei Stunden lang den vielen Zahlen des Rechnungsabschlusses gelauscht hatten. Besonders interessant ist das Projekt, da in der HS Ramingtal Schüler aus fünf verschiedenen Gemeinden zusammenkommen. Daher waren die Gemeindegrenzen ein wichtiges Thema des Geographieunterrichts. Bei einem Lehrausgang wurden markante Punkte der Gemeindegrenzen abgeschritten. Bei einer Ausstellung am 26. April 2012 beim Elternsprechtag werden die Schüler das Ergebnis ihrer Arbeit präsentieren, um dann auch die Urkunde Gemeinde-Vifzack in Empfang nehmen zu können. Vielleicht kann sich der eine oder andere Schüler schon jetzt vorstellen einmal aktiv das Gemeindeleben mitzugestalten. Hauptschule St. Peter Mathematik als Teil der pädagogischen Schulentwicklung Mathematische Bildung von der 5. bis 8. Schulstufe ein Projekt des bm:ukk 20 auserwählte Hauptschulen aus ganz Niederösterreich gingen in einem zweijährigen Entwicklungsprojekt neue Wege des Unterrichts: von einer belehrenden zu einer lernenden Schule, wobei das Kind und sein Lernprozess im Mittelpunkt stehen. Das Fach Mathematik stellte dabei die Keimzelle innovativer Entwicklungen dar. Mathe macht mutig versteht sich als Motto für einen selbstbewussten und gemeinsamen Weg aller am Lernen Beteiligten: die Schüler/innen mit ihren Lehrer/innen, die Eltern, der Schulleiter und die Schulaufsicht. Als Abschluss dieses Entwicklungsprojektes wurden die Umsetzungen 4 sichtbar gemacht und vorgestellt, wertgeschätzt durch die Schulaufsicht und Vertreter/innen des bm:ukk. Die Ergebnisse der Hauptschule St. Peter/Au wurden von den Akteuren des Lernens - den Schüler/innen selbst präsentiert: Sie berichteten von ihrer Lernwerkstatt-Arbeit zum Thema Körper. Mit der Einrichtung einer Lernwerkstatt wurde schon vor vielen Jahren das Lernen an der HS St. Peter/Au schrittweise verändert ( Diese Art des Lernens hat nun in den Mathematik- Unterricht Einzug gehalten, um individuelle Lernwege möglich zu machen und Freiraum für individuelles Lernen zu schaffen. Auf die Volksschule aufbauen - Hände reichen, Mathematik und Sprache in Beziehung bringen, das Textverständnis im Mathematikunterricht fördern, effektive Strategien und Übungen zur Steigerung der Freude am Mathematikunterricht entwickeln und die nötigen Rahmenbedingungen dafür schaffen wurden als weitere Schwerpunkte in ein Gesamtkonzept eingebaut. Die Vernetzung der teilnehmenden Schulen macht es möglich, auch weiterhin voneinander zu lernen, sich auszutauschen, und Erprobtes in das eigene Konzept aufzunehmen. von links: Landesschulinspektor Hofrat Ing. Leopold Rötzer, BSI Mag. Michaela Stanglauer, die Mathematiklehrerinnen Christa Wendlik und Ulrike Kieweg mit ihren Schüler/innen Christoph Franz-Riegler, Sebastian Pürmayr und Helene Stöffelbauer, Schulleiter Erich Greiner

5 5

6 Sprechtage Kirchenbeitragstelle Sprechtage am Gemeindeamt St. Peter (Schloss): Montag 30. April 2012 von 8 12 Uhr und Uhr Im Mai gibt es keine Sprechtage Montag 11. Juni 2012 von 8 12 Uhr und Uhr Montag 25. Juni 2012 von 8 12 Uhr Müllsünder bei den Sammelstellen... gesehen bei der Sammelstelle in Kürnberg. Was leere Zigarettenschachteln, noch dazu teilweise fein säuberlich geschlichtet, im Metallcontainer verloren haben, ist schwer nachvollziehbar... Fundamt Ich habe etwas verloren, was soll ich tun? Damit Ihr Verlustgegenstand schneller gefunden werden kann, sollten Sie eine Verlustmeldung erstatten. Sie können diese Verlustmeldung am Gemeindeamt vornehmen. Ich habe etwas gefunden, was muss ich tun? Wenn Sie etwas gefunden haben, sind Sie verpflichtet, den Fund der Person, die diese Sache verloren hat ( Verlustträger, Verlustträgerin), wieder zurückzugeben, sofern diese Ihnen bekannt ist. Ist Ihnen der Verlustträger oder die Verlustträgerin nicht bekannt, müssen Sie die gefundene Sache am Gemeindeamt (Fundbüro) unverzüglich melden. Einschaltungen Hilfswerk Menüservice ihr restaurant zuhause. lassen sie sich verwöhnen! Wählen Sie Ihre Lieblingsspeisen aus über 100 Gerichten in österreichischer Qualität oder bestellen Sie das Hilfswerkmenü zum Fixpreis um 39,90 pro Woche. Alle Mahlzeiten werden schonend zubereitet und tiefgekühlt: Nährstoffe bleiben optimal erhalten. Die kostenlose lieferung erfolgt einmal pro Woche. BesTellTelefon: Tel / GUTscHein Testen sie unser essen! Bestellen Sie ein Gratisessen zum Kennenlernen. Einfach ausgefüllten Coupon an das NÖ Hilfswerk schicken. Name: Adresse: Telefon: Bitte senden an: NÖ Hilfswerk, Steinergasse 2A, 3100 St. Pölten. Pro Person wird ein Gutschein eingelöst. Keine Barablöse möglich. Stand: 01/ Schulerfolg gefährdet? Bessere Noten erwünscht? Leichter lernen mit dem NÖ Hilfswerk Ihre Kinder sind bei uns in besten Händen Lernbegleitung-individuell, kontinuierlich, effektiv für Schüler(innen) zwischen 6 und 14 Problemanalyse füt Ihr Kind durch geschultes Fachpersonal regelmäßige Betreuung durch geschulte Lernbegleiter Leichter Lernen durch gezielte Lernmethoden und-techniken, Ermittlung des eigenen Lerntyps, Tipps für eine angenehme Lernatmosphäre, Stärkung der Motivation, Konzentrationsförderung Nachhilfe-gezieltes Training für die nächste Prüfung Vorbereitung auf Prüffungssituationen in allen Fächern mit hoher fachlicher Qualität zu fairen Preisen Aufbereitung von Wissenslücken, Erarbeiten neuer und Wiederholen bekannter Stoffgebiete, gezieltes Eingehen auf individuelle Schwächen 99 %ige Erfolgsquote Bequem und flexibel: Auf Wunsch kommen unsere Nachhilfelehrer zu Ihnen ins Haus Rufen Sie uns an wir informieren Sie gerne! Ebenso werden jederzeit neue Nachhilfelehrer aufgenommen. Auch kostenlose Ausbildungen zum Lernbegleiter und zur Tagesmutter werden ständig angeboten. Sind Sie kinderliebend und flexibel, und haben einige Stunden in der Woche Zeit, so sind Sie bei uns herzlich willkommen (freier DV möglich) Wir freuen uns immer über neue Mitarbeiter NÖ Hilfswerk. Kinder, Jugend und Familie Christine Kammerhofer Amstettnerstraße Seitenstetten Tel: 07477/49094 oder 0676/

7 Soziales Sparbuch Die gesamte Lebensgeschichte, der soziale Hintergrund, das Familienleben, das Einkommen, das Geschlecht und das Arbeitsleben sind ausschlaggebend für den Zustand, in dem man in das Alter eintritt. Unser Ziel ist es, alle Menschen in St. Peter/Au, nach ihren individuellen Bedürfnissen so zu unterstützen, dass eine aktive Teilnahme an der Gesellschaft möglich ist, betont der LebensTraum St. Peter/Au. Wir sehen Menschen nicht als Hilfsempfänger. Sie haben in ihrem Leben viel wertvolle Erfahrung gesammelt, die sich auch nach der Pensionierung in einer sinnvollen Tätigkeit, die Freude macht, einbringen lässt. Der LebensTraum St. Peter/Au bietet Gelegenheit dazu. Übernehmen Sie bewusst eine soziale Rolle, rät der LebensTraum. Freiwillige, aber verbindliche Arbeit bietet eine Verpflichtung, strukturiert den Tag und zwingt einen zum Tun. Wir glauben an das soziale Sparbuch, auf das wir im Laufe unseres Lebens einzahlen. Wenn man positiv in Beziehungen investiert, bekommt man auch etwas zurück. Liebevolle Menschen sind im Alter nicht einsam. Ehrenamtliche Mitarbeit schützt vor Einsamkeit und sozialer Isolation! Sie schlägt Brücken zur nachkommenden Generation! Auflösung unseres Preisausschreibens Wie viele Katastralgemeinden hat St. Peter/Au? 6 Markt, Dorf, St. Johann, St. Michael, Kürnberg, Hohenreith Wie lautet der Notruf der Rettung? 144 Notruf der Feuerwehr? 122 Hier die glücklichen Gewinner! GRATULATION 1. Preis Hausapotheke im Wert von 70,00 gesponsert ADEG Kaubeck 2. Preis Fahrt Der Geisterberg ruft 28,00 gesponsert ADEG Kaubeck 3. Saisonkarte für das Freibad St. Peter/Au gesponsert Gemeinde St. Peter/Au 1. Preis Frau Vinkov Astrid 2. Preis Frau Kaindl Christa 3. Preis Frau Huber Jana Zur Sammelmappe 7

8 3. ZUWENDUNG "Schenk mir deine Zeit! Nicht nur dein Geld." Kinder brauchen Zeit und Aufmerksamkeit. Wer Kinder sich selbst oder dem Fernseher oder dem Computer überlässt, behindert ihre Entwicklung. Kinder brauchen Zuwendung in Form von Zeit und Aufmerksamkeit. Computerspiele, auch solche mit realen Partnern, sind kein Ersatz für direkte Kommunikation. Damit Kinder sich entwickeln können, brauchen sie Ansprache und gemeinsames Tun. Sie müssen dabei ernst genommen und respektiert werden. Haus und Garten Partnerschaft bis zum Alter Familie mit Kindern Geregelte Arbeitszeit Erfolgreiche Berufskarriere Unabhängig sein Weniger arbeiten E-Bikes sind gesund! Dass Radfahren gesund ist, ist ja schon allseits bekannt. Dass jedoch das Elektroradfahren zusätzliche Vorteile mit sich bringt, das ist nicht allen bekannt. Die zusätzliche Motorunterstützung durch die Energie, die aus dem Akku kommt, kann den Körper, die Gelenke, das Herz zum richtigen Zeitpunkt entlasten. Wer häufig E-Bike fährt kann viel Gutes für seine Gesundheit tun. Hier finden Sie eine Auflistung von Vorteilen, die das Elektrorad in sich vereint: 1. Herz-Kreislauf System in Schwung bringen und in Schwung halten 2. Dauerhaft Gewicht verlieren 3. Knieschonend Radfahren 4. Chronischen Gelenkentzündungen in Schach halten 5. Asthma Beschwerden lindern 6. Rückenschmerzen vorbeugen Zur Sammelmappe 8

9 Teil 3 Regloser Notfallpatient Nächstes Thema unserer Serie Fit in Erste Hilfe ist der reglose Notfallpatient. Vorab die wichtigste Info: Achten Sie stets darauf, Ruhe zu bewahren! Ein klarer Kopf kann besser helfen! Wenn ein Mensch reglos auf dem Boden liegt, ist rasches Handeln gefragt. Um die korrekten Erste-Hilfe-Maßnahmen setzen zu können, muss erst einmal ein Notfallcheck durchgeführt und eine entsprechende Notfalldiagnose gestellt werden. NOTFALLCHECK 1. Bewusstseinskontrolle (Patienten ansprechen und sanft an den Schultern schütteln) 2. Hilferuf (Andere beiziehen Defibrillator holen Notruf veranlassen) 3. Freimachen der Atemwege (Kopf überstrecken durch Hand auf Stirn und dann Kinn hochziehen) 4. Atemkontrolle max. 10 Sekunden hören (Atemgeräusche), sehen (Brustkorbhebung), fühlen (Atemluft) NOTFALLDIAGNOSE Ist der Patient nicht bei Bewusstsein, atmet er jedoch => Notfalldiagnose BEWUSSTLOSIGKEIT Ist der Patient nicht bei Bewusstsein und atmet er auch nicht => Notfalldiagnose ATEM- KREISLAUF-STILLSTAND Welche Maßnahmen folgen nun? Bewusstlosigkeit Notruf stabile Seitenlage Zufuhr von frischer Luft Wärme erhalten psychische Betreuung Regelmäßig die Atmung kontrollieren! Atem-Kreislauf-Stillstand Notruf abwechselnd 30 Herzdruckmassagen in die Mitte des Brustkorbes und 2 Beatmungen falls vorhanden: Defibrillator verwenden und den Anweisungen des Gerätes folgen Fortsetzen der Maßnahme bis die Rettung eintrifft oder der Patient die Atmung wieder erlangt. Keine Angst! Sie können nichts falsch machen. Sie retten damit LEBEN! Beitrag von Dr. Michael Halmich, Ausbildung Rotes Kreuz St. Peter/Au 9

10 Rettungsgasse NEU! Einsatzkräfte sind nun bis zu vier Minuten schneller am Unfallort. Wussten Sie, dass nur 23 Prozent der Österreicher auf jeden Fall Erste Hilfe leisten würden. 57 Prozent derjenigen, die im Notfall nicht helfen würden, begründen ihre Zurückhaltung damit, dass der letzte Erste Hilfe Kurs schon zu lange zurückliege. 44 Prozent sagen, sie haben Angst davor, die Situation zu verschlechtern. das Rote Kreuz NÖ bietet Kurse dafür an: Erste Hilfe Grundkurs 16 Stunden Erste Hilfe Auffrischungskurs 4-8 Stunden Erste Hilfe im Säuglingsalter Führerscheinkurs Drive & Help Kostenlosen App herunterladen auf alle Smartphones. Alles rund um Thema Unfall, Erste Hilfe und Sicherheit. Praktische Begleiter sind auch das Notrufnummern-Verzeichnis, der persönliche Notfallkontakt, die Taschenlampenfunktion und der Unfallcoach. Dieser erklärt Schritt für Schritt, was im Fall des Falles zu tun ist. Warum sollten Obst & Gemüse möglichst frisch verzehrt werden? Weil Lagerung dazu führt, dass viele Nährstoffe und Vitamine nach und nach zerstört werden. Vor allem wirken sich Wärme und Licht negativ aus. Zur Sammelmappe Ist Fisch gesünder als Fleisch? Ja. Fettreicher Seefisch enthält viele Omega-3-Fettsäuren, die der Körper zur Stärkung seiner Gefäße benötigt, selber aber nicht herstellen kann. Zudem liefern diese Fische reichlich Vitamin D und Jod. Leben Vegetarier gesünder? Statistisch betrachtet werden sie im Vergleich zu Mischköstlern älter und sind seltener übergewichtig. Allerdings achten Vegetarier auch stärker auf ihren Körper, treiben häufiger Sport und rauchen weniger. Helfen Light Produkte beim Abspecken? In der Regel nicht. Zwar enthalten sie meist weniger Kalorien, doch im Vergleich zu konventionellen Lebensmitteln machen sie häufig schlechter satt und können dazu führen, dass wir ständig Appetit haben. Zur Sammelmappe 10

11 Bezahlte Einschaltungen 11

12 HÖFLER International GmbH Eröffnung des neuen Standortes in St. Peter / Au Samstag, 5. Mai und Sonntag, 6. Mai: Große Eröffnungsfeier! Samstag, 5. Mai, ab 8:00 Uhr Ausstellung & Präsentation, Ab 13:00 Uhr musikalische Umrahmung durch den Musikverein Weistrach 15:00 Sternfahrt des ÖAMTC, Oldtimertraktoren, ab 19:00 Uhr sorgt die Liveband BOM (Boys of Malibu) im Festzelt für Unterhaltung. Sonntag, 6. Mai, ab 8:00 Uhr Ausstellung & Präsentation 9:00 Uhr Florianimesse & Gebäudesegnung durch Hrn. Pfarrer Anton Schuh anschließender Frühschoppen mit dem Musikverein St. Peter An beiden Tagen erwartet Sie ein informatives und interessantes Programm: Ausstellung von Steyr und Case IH-Traktoren Kleingeräte wie Rasenmäher, Stihl Motorsägen usw. Schlossereiprodukte in Aluminium, Stahl und Edelstahl Design Metallbau, Technikmodellbau Tore und Türen der Fa. Hörmann Brix Gartenzäune, Einfahrtstore Gewinnspiel mit tollen Preisen Für ihr leibliches Wohl sorgt Fa. Oberaigner und der Mostheurige Schoder Für unsere kleinen Besucher steht der größte Steyr-Traktor als Hüpfburg zur Verfügung, es darf gemalt, gebastelt oder auch mit kleineren Traktormodellen gespielt werden. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihr Partner in der Landwirtschaft und im Metallbau Gerald Höfler und sein Team Feiern Sie mit uns Nutzen Sie unsere Aktionen! Bei jedem Kauf eines Rasenmähertraktors erhalten Sie eine gratis Sommersportjacke oder bei Kauf eines Traktors ab 100PS ein Steyr Jagdgewehr! (an den Eröffnungstagen) 12

13 Foto: Brunnflicker, enu Photovoltaik - Strom von der Sonne Vortrag Energiesparen Stromsparen am Beispiel Beleuchtung/LED Friedrich Heigl, enu neue Förderung für PV Infos zur neuen Direktförderung, die ab 1.Mai möglich ist Johannes Ertl, enu Foto: Komarek, enu Energie- und Umweltagentur NÖ (enu), Büro Amstetten, Tel amstetten@enu.at, Technischer Überblick Worauf ist bei der Produktwahl zu achten? Johannes Ertl, enu Donnerstag, 26. April Uhr Gasthaus Lohnecker, Ertl Gemeinde Ertl O P E R E T T E N A B E N D Carl Zellers 170. Geburtstag mit Regina Riel Sopran Martin Kiener Tenor Yuri Schneider Klavier 28. April Uhr Festsaal Schloss St. Peter/ Au Eintritt: VVK 10,- AK 12,- Schüler 7,- Karten erhältlich am Gemeindeamt und Cafe Beranek Kartenverkauf: Gemeindeamt Cafe Beranek Eintritt: VVK 4, AK 6, 13

14 St. Michael/Brb. lädt ein Familienwanderung zur Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt Der Veranstalter übernimmt keine Haftung Baumblüte mit Schmankerlausschank Sonntag 29. April 2012 Start: bis Uhr St. Michael/Brb. Parkplatz bei Feuerwehrhaus Länge: ca. 8 km leicht zu wandern, herrliche Aussicht über das Mostviertel Labstellen: An 4 Labstellen werden bäuerliche Produkte angeboten Streichelzoo für unsere Kleinen Linz 60 km Haag A1 Oed Wien 150 km St. Peter/Au Amstetten 20 km Steyr 4 km 15 km Waidhofen 19 km St. Michael am Bruckbach Veranstalter: Die Vereine von St.MichaeI/Br. Ansprechpartner: Schmidbauer Leopold, SI.Michael-Süd 24, 3352 SI.Peler/Au, Mobil: 0676/

15 Robert Zahornicky Im Dunkel der Nacht Licht Primal Light, Jour et Nuit, 2004 VBK, Wien, Mai 2012 Schloss St. Peter in der Au, Hofgasse 6, 3352 St. Peter in der Au Sa Uhr, So und Uhr Eine Ausstellung der Marktgemeinde St. Peter in der Au und der NöART Eintritt: VVK 10,- AK 12,- Schüler 8,- Karten erhältlich am Gemeindeamt und Cafe Beranek MTB-Hobby-Trophy 2012 STRECKEN C - Light B - Medium A - Extrem MOSTTOUR So. 20. Mai 2012 Kürnberg, NÖ 18,0 km / 650 hm (FUN m/w, Jugend m/w) 37,5 km / 1500 hm (Damen, Herren, Lizenz m/w) 64,0 km / 2700 hm (Damen, Herren, Lizenz m/w) START / h INFO ANMELDUNG Veranstalter: Sportverein Kürnberg 15

16 Veranstaltungskalender Amtliche Nachrichten der Marktgemeinde St. Peter in der Au Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde St. Peter in der Au, Erscheinungsort: St. Peter in der Au Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. OSR Gerhard Wieser Verlagspostamt: 3352 St. Peter in der Au, Zul. Nr. 02Z033138M P.b.b. 16 April SA :00 Dorfplatz St. Johann Johannser Grenzwanderung St. Johann-AKTIV SA Schloss St. Peter in der Au Operettenkonzert, Liederabend mit Riel Kulturreferat Regina SO St. Michael Familienwandertag zur Baumblüte Ortsbauernrat St. Michael SO Pfarrkirche St. Johann Florianimesse FF St. Johann SO Bognerhof 5. Pflanzenmarkt Land & Garten Bognerhof Dobratal 28 MO FF-Haus Maibaumaufstellen St. Johann-AKTIV MO St. Michael Dorfplatz Dorffest mit Maibaumsetzen FF, Musik, Jugend, Dorferneuerung St. Michael Mai DO Pfarrkirche St. Michael Fußwallfahrt Mariazell, Anmeldung bei Pfarre St. Michael SA Hr. Berndl Heinz Tel FR Schlosshof Kinderchorfestival Chorverband NÖ FR GH Schoißengeyr Meisterschaft Schachklub Herz des Mostviertels SA Sulzbach GH Derfler Wanderung: Derfler X-treme Derfler, Alpenverein Kürnberg SA Mariazell Mariazellwallfahrt, Anmeldung bei Pfarre St. Michael SO Hr. Steinbichler Leopold Tel SO Pfarrkirche St. Johann Erstkommunion Pfarre St. Johann DI Schloss Film: Kirschblüten Kulturreferat MI Musikschule Kürnberg Konzert Carl Zeller Musikschule DO Schlossrestaurant St.Peter/Au Saxy evening Carl Zeller Musikschule FR Volks- und Musikschule Tag der offenen Tür Carl Zeller Musikschule St. Peter/Au FR Schloss Eröffnung: Ausstellung Robert Zahornicky NöART Im Dunkel der Nacht Licht SA SA Schloss Ausstellung: Robert Zahornicky Im Dunkel NöART SO SO SO der Nacht Licht SA Sportzentrum UFC St. Peter Bad Vöslau UFC möbel polt St.Peter/Au SA Schloss Festsaal Konzertabend: Hornkonzert Kulturreferat SO Pfarrkirche St. Michael Erstkommunion Pfarre St. Michael SO Pfarrkirche St. Peter/Au Erstkommunionsfest Pfarre St. Peter/Au MI Pfarrkirche St. Michael Muttertagsfeier Seniorenbund MI Schlosshof Hoffest Musikverein St. Peter/Au DO Schlosshof Messe mit Frühschoppen Musikverein St. Peter/Au SO St. Michael Tag der Blasmusik Musikverein St. Michael SO Kürnberg Mountainbike Elisabeth-Trophy SV-Kürnberg MO Hubertuskapelle Bergmesse Pfarre St. Michael MO Sportzentrum UFC St. Peter Götzendorf UFC möbel polt St.Peter/Au Juni SO Hubertuskapelle Jeden Sonntag im Juni Bergmesse Pfarre St. Michael SA Gesamtes Schloss Gesundheitstag Gebietskrankenkasse NÖ SO Volksschule u. Dorfplatz Schulfest Elternverein St. Johann St. Johann MI Sportzentrum UFC St. Peter Stockerau UFC möbel polt St.Peter/Au MI Schlosshof Orchesterkonzert: Jugendblasorchester Carl Zeller Musikschule Streichorchester MI Wieser Dierer Stadelfest beim Wieser Dierer Landjugend St. Peter/Au Musik: Raureif FR Schlosshof Weinfrühling Kulturreferat SA Schloss Festsaal CD-Präsentation Thomas Franz-Riegler Kulturreferat FR- SO St. Michael am Bruckbach Sportplatz Zeltfest FF und Musikverein St. Michael